台湾の反応 kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

外国人が『かぐや様は告らせたい』を見て「日本はこんなに恐ろしいところなのか」と驚愕!【台湾人の反応】

   

86 コメント
『かぐや様は告らせたい』

アニメ『かぐや様は告らせたい』第9話の雨に濡れて寝込んでしまうシーンを見た欧米人が、日本の雨はこんなに恐ろしいのかと驚いていたことが台湾で紹介されていました。雨に濡れた後に風邪をひく現象について考える台湾人の反応をまとめました。

『かぐや様は告らせたい』なんで雨に濡れたら重病に? 外国人オタクが日本の雨は恐ろしすぎると議論……

日本のアニメではキャラクターが雨に打たれると、次の日病気になってお世話をしてもらうというシチュエーションが頻繁に発生します。最近放送された『かぐや様は告らせたい』第9話でもそんなストーリーが展開されたのですが、英語圏の掲示板Redditではネット民からのツッコミが止まりませんでした! みなさん口々に「アニメキャラはなんでこんなに抵抗力が弱いんだ?」「日本の雨ってそんなに恐ろしいのか?」と疑問を口にしています。確かに病気になれば、お互いに好意を抱いている者同士が相手の家に行くときの正当な理由になります。しかし、実際に雨に打たれて次の日ベッドで寝込んでしまう人などいるのでしょうか…?

日本のアニメ『盾の勇者の成り上がり』の強姦冤罪描写を欧米のメディアが批判!【台湾人の反応】
アニメ『盾の勇者の成り上がり』の冒頭の婦女暴行冤罪の描写が本当の被害者の気持ちを無視していると欧米で批判され…

大雨の中立ち尽くすかぐや……

今期アニメ『かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜』の第9話では、日本のアニメでよく目にする「お見舞い」の展開になりました。

大雨に打たれたかぐやは翌日風邪を引いてしまいます!!!

こうした風邪や熱で寝込むといったシチュエーションにより、お互いに好意を抱いている者同士が「お見舞い」、「プリントを渡す」といった理由で相手の家に自然に上がり込むことは日本のアニメの定番です。しかし外国人はこうしたシチュエーションに疑問を抱くのでしょうか? 第9話が放送されると、英語圏の掲示板Redditでネット民がおふざけ画像を連発……

アニメキャラが2分雨に打たれた次の日→

アニメキャラが5分雨に打たれた次の日→

アニメキャラが2分雨に打たれた次の日→

こうしたおふざけ画像が掲示板に続々と投稿され、ネット民たちは熱い議論やツッコミを繰り広げています。

「アニメの中の雨はクソ怖い」

「アニメキャラはワクチン打ってないんだよ」

「2次元にはワクチンなんてものはない」

「なんでアニメキャラは病気になるとベッドに横になって一日中動かないのかわからない」

「日本人は長い間全身が濡れたり外で寝たりすると風邪を引くようだけど、こんなの理解できない。韓国人が扇風機をつけたまま寝ると死んじゃうのと同じ」

「きっと中国からの汚染が飛んでいって彼らを病気にするんだよ」

「しかも一晩寝ると完ぺきに治る」

「それでも雨はトラックくんに敵わない」

(゚~゚)みなさんは、雨に打たれた次の日にはベッドで動けなくなり、さらに次の日には完全回復しているストーリーを理解できますか?

(lll^ω^)日本の雨は本当に恐ろしいです……

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

かぐや様は告らせたい 同人版 1 (ヤングジャンプコミックス) [ 茶菓山 しん太 ]
価格:648円(税込、送料無料) (2019/3/26時点)

楽天で購入

 

台湾人の反応

  • 普通でしょ…体調が良くなければそうなるよ…前イベントで食べ過ぎて体調が悪くなって…その結果次の日熱出して寝込んでしまった(食べ過ぎと関係あるかはわからないけど、天気はよかった)
  • ぼくは運動が好きなせいか、何度も雨の中自転車乗ったことあるけど全然元気😆 雨が好きな変人です
  • 風邪はウィルスに対する抵抗力が不足したときに引くから。
    雨は体の抵抗力を低下させる原因の一つ。
    実際に風邪を引くには色んな外的要因と内的要因があるけど、例えば一部の人は「普段ちゃんと予防して、体の体調が普通であれば風邪を引かない。ウィルスに対する抵抗力がない状態で、風邪を引けば重病になる」と言っているよ。
    本当かどうかわかならいから、専門家による解説が必要だね。
  • 俺も雨に打たれた次の日、ひどい風邪になったことあるよ…
  • 私が知ってる外国人はみんな雨に濡れ慣れてる。普段は傘を差さない。
  • 雨に打たれる+風に吹かれるで風邪を引きやすくなる
  • 前雨の中バイクで走ってたら、数日後にA型インフルエンザにかかって一週間寝込んだ(次の日じゃないけど)
  • 外国人のデブオタの体は丈夫なんだろ
  • ダブルパンチを食らったからでしょ。雨に打たれた上に自分の計画が失敗に終わったからこうなったんだよ!
    外国人はホントつまらないな! 雨で風邪引くのなんかどこでも目にするでしょ。こんなことで面白おかしく話題にするとかくだらない!
  • 前同僚が雨の中仕方なく残業したら、その後二日連続で病欠してた……
  • 普通の風邪に、ワクチンだって?
  • 中国のスモッグによる雨の影響だ
  • 経験あるよ。雨具を忘れて雨の中風に吹かれてバイクで帰ったら、次の日風邪ひいた(´;ω;`)
  • これはあるでしょ…農業だともっと明らかな影響があるよ。台風のあと虫害がすごいもん
  • 作者がキャラを病気にさせたいんでしょ…
    それにハンターハンターのキャラなら何時間雨に打たれても大丈夫だよ笑

    • 何カ月もしくは何年雨に打たれれば風邪を引くんですか?(冨樫へ)
    • 数話前でも会長がハチ公前で雨に打たれてたじゃんwww
  • 俺の近くで濡れれば大丈夫
  • 夏の雨は冷たくないから、そんなに大したことないよ
  • 一言
    「お前らには関係ない、臭いデブオタが」
  • 以前ある警官が雨の中でも職務を遂行して
    結果的に脳炎を引き起こしてた
  • たぶん韓国の方がすごい
  • どれくらい濡れたかによる
  • ストーリーに必要なんだよ
  • アニメの中では2分だけど、きっと長時間濡れてたんだよ(ハチ公前で会長が待ってたシーンでも、アニメ内では30分待ったって言ってたし)
    それに雨に打たれただけじゃなくて、会長の自転車で水がかかってたし
  • うける
  • くだらない。ただのアニメなのに
    • みんなのアニメだから
    • こんなことで怒るとか笑える
  • 雨に打たれてひどい風邪を引く。さらには肺炎になるのは定番。
日本のオタク男子は「アニメの入浴シーンで美少女が髪を結ぶ必要性」が理解できないwww【台湾人の反応】
「漫画やアニメで美少女の入浴シーンがあると謎の勢力がツッコミを入れる」という5chのスレッドが台湾でも紹介されて…
引用元:《輝夜姬想讓人告白》為什麼淋雨就會生重病?外國宅宅質疑日本的雨太可怕……

  関連する記事

日本の声優「緑川光」の演じたキャラとグリリバの由来を見た台湾人の反応
日本のホンダが「ASIMO」の開発を中止?有名実業家が「二足歩行に意義はない!」と断言!【台湾人の反応】
日本人が選ぶ「フライドポテトが美味しい店」ランキングを見た台湾人の反応
日本のイラスト「友達と3人で歩いてると必ず私がはじき出される現象」が超共感できると話題に!【台湾人の反応】
日本の女子高生の「大野智ものまねメイク」を見て台湾人「超そっくり」と大興奮
台湾人「日本人が『きのこの山』から作る手作りチョコが面白すぎwww」
海外「18禁じゃないんだ!」日本の漫画「終末のハーレム」の過激さに台湾人が仰天
日本のWEB漫画「辱〜にく〜」が猟奇的すぎて一瞬で公開中止に!【台湾人の反応】
台湾人「超巨大料理を作る日本の美少年DX apachさんがかわいい〜www」
日本の声優「高橋李依と水瀬いのり」がRe:ゼロ18話を見たあとの写真が可愛くて萌えるwww【台湾人の反応】
日本のテレビ番組の「巨乳モデルのこぼれそうな銭湯入浴シーン」が詐欺すぎるwww【台湾人の反応】
日本人が選ぶ「印象的なアニメキャラの名勝負」を見た台湾人の反応
日本の「けものフレンズSHOP」が大人気すぎた結果www【台湾人の反応】
台湾人「日本の行政機関のマンガ広告が超展開すぎて笑うwww」

 - アニメ漫画, 反応, 台湾, 海外

86 件のコメントがあります

  1. だからアニメと現実を一緒にするなよ…

    • 日本人は白人みたいに基礎体温が高くないから、免疫 システムがよく働かないんだよ。

      • ある夏の夜、霧雨逆巻く富士登山のさなか、ポンチョ型雨具に膝丈パンツ姿でサッサと登る白人を目撃。「スゲェ…」。のちに彼らの体温の高さを知って納得。
        因みにこの10年、冬場に電気毛布利用で風邪無し。

        • 体温さがるから風邪引くよな
          下手すりゃ肺炎にかかる

      • 基礎体温もだし純粋に肉の量多い奴って暑がりだしな
        スレンダーキャラが熱でふらつく描写多くてもしかたない。

    • うちのおかん若い頃、同様のシチュエーションで間質性肺炎になって生死の境彷徨ったらしいはw

    • ネタにマジレス

      • 実際濡れた後ちゃんと処置したら風邪ひかない
        ずぶ濡れのまま自然乾燥させたんだろうきっと

  2. 外人は土砂降り雨の日にマラソンしたりする文化がある
    まめな
    イギリスで傘が発明された時も、変な奴扱いだったし

  3. 地理や気候なども違うからな(苦笑
    オーストラリアで一時期皮膚がんが問題になったが
    あれも白人だけが有意に増えた
    紫外線に対する耐性が弱い

  4. 日本の夏場なんかだと湿度と温度が高いから
    カビなどの微生物が発生しやすい
    濡れたらそのまま部屋には入らずに風呂などで
    体を洗う人も多いよ
    冬場は単に体温が奪われて抵抗力が思いっきり下がる

  5. 俺なんか、冬になると毎日体調悪い。
    アメリカ行けば、冬でも半袖がたくさんいるし、生物として別物。

    • あいつら、基礎体温が高いんだよ。
      だから多少雨に濡れても関係なかったりする。

  6. たまにしか雨が降らない国では経験則が足りなくて因果関係がわからないんだろうな
    あと歴史的に寒い地方で長年生活してきた白人なんかは体脂肪率高くて体温が下がりにくいような遺伝子を持つ個体が多く生き残ってきただろうから、そういうのも関係あるかもしれん

    雨に打たれて濡れたままでいると体温が下がって病気の原因になるのは日本人にとってはわりと普通に連想できる事だ

  7. 雨に打たれて体温が低がって、免疫力(抵抗力)も落ちるから「風邪」というカテゴライズされてないウィルス疾患に罹る。
    東洋医学と西洋医学をバランスよくマッシュアップした日本医学と、それがほぼ全国民の基礎知識として共有されてるが故の表現なのです(力説)

  8. 夏の雨は多雨で冷たい。気候も台湾ほど高くはないし、昼夜の温暖さも日本ならでは。
    外人にはわからないだろう。とくにヨーロッパの雨なんて大したことないし、フランス人は傘ささない。あっというまに乾くからね。

  9. 何故、作中の時間と現実の時間が同じだと思うんだろうか。
    まぁ漫画やアニメのお約束を分かって無いだけだろうけど。
    ジョジョでDIOが時止めてるのに10秒以上喋ってる事に文句言ってる外人もいたしなぁ

  10. 日本のアニメねたで英語圏の人がノリボケして
    それを見て台湾人が割とマジレスして
    さて、日本人は

    • ネタじゃなくてマジレスしてる外人のほうが普通に多いよ

      • 何を根拠に?
        本文見てもマジレスしてる感じには見えないけど?

      • 外人というか白人ね
        白人は基礎体温とか抵抗力とか体質が日本人とは違う
        そして日本みたいな高温多湿な環境に住んでない
        日本の風邪は一種の風土病と言っていい
        医学的知識のない連中にはファンタジーにしか思えないのよ

  11. 日本の場合ちょっとの熱でも大事をとって寝るってのが文化だけど、アメリカだとちょっとの熱なら強い薬飲んで何時も通りってのが文化だからww

  12. 風邪ひいたら脇を氷嚢で冷やす白人は、寒冷地方で体温が高いから濡れても平気。
    弱った病人に冷えた点滴注入しても生き延びるのが白人。

  13. 外国人、知っているか?
    日本には「馬鹿は風邪をひかない」という言葉が存在している
    つまりかぐやは「賢い女の子」ってことだ

  14. 雨じゃないけど真冬に海でおぼれてひどい高熱出て死にかけた

  15. ・白人は平熱が37度だったりしてそもそも風邪を引きにくい
    ・日本は湿度が高く、一旦濡れると乾きにくく体が冷えてしまう(ウィルスに対する抵抗力が下がる)

    などが認識の違いになってんのかね
    体質的に似てる台湾人は疑問に思ってないしね

    • マジで白人は義務教育受けた奴だけがネットを利用できるようにしろよ

  16. アニメの表現は極端だけれど、日本は梅雨とか夕立とかいったん雨が降リ出すとけっこう激しいからね。
    それで「雨に当たる=風邪をひく」という警戒の対象になってるんだろう。

  17. 白人はどんなタイミングで風邪ひくんやろか

    • 20世紀初頭のヨーロッパでスペイン風邪(インフルエンザ)が流行して5000万人以上の死者が出て、壊滅的なダメージ負ったけどね。
      ペストでも滅びかけたことがあるし。集団感染に弱い性質があるのかなw

      • 集団感染で生き残って来たから侵略先の植民地で疫病ばら撒く生物兵器になれたとも言える

  18. 必要なことを親が教えない家庭も世界にはあるんだな

  19. 風邪を引いた義理の妹に座薬をぶちこむアニメも見てもらいたいね

  20. 雨でずぶ濡れになったら風邪を引くのは、よくあるフラグの一つや
    戦場で結婚の話をしたら死ぬみたいな

  21. 身体が濡れたままだと体温下がって風邪引くのは全然不思議じゃないけどな…
    何がそんなにおかしいと感じるんだろう

    • 日本より湿度が低い国へいったことない?
      雨季だろうがスコールが降ろうがすぐに乾くから傘の必要性すら感じない所もあるんだよ

  22. 完全に環境の問題だろうな
    南極だと日本人も風邪引かないって言うし

  23. 扇風機の話も普通にわかる
    寝てるときにずっと浴びてると体調悪くなるわ

  24. ずぶ濡れになると風邪を引くという認識は不十分である
    風邪を引かせるためにずぶ濡れにするのだ

    ストーリーの進行上必要がなければ、ハチ公前で雨に打たれながら待ちぼうけていようが
    雨の降りしきる中、自転車に乗って爆走しようが風邪は引かない

  25. 真冬の日本に来てもTシャツですごせるような寒さに強い人達にはわからんのだろうな。

  26. 高齢者ほど雨に濡れると風邪を引くという迷信を信じてるね
    アメリカだとホモとアジア系以外は傘をささないのが普通

  27. かのO・ヘンリーの短編(病室の外の落ち葉を題材にした有名な奴)でも体が濡れて病気になった登場人物がいるんだが同じ調子で馬鹿にすればいいさ

  28. 雨が原因で風をひいたことはないけど、夏場のゲリラ豪雨でびしょ濡れになって急激に体温が下がった時に、ああ、これはヤバいなと実感できた

  29. 日本をバカにできれば何でも良いだけだよ

  30. 基礎体温高いって筋肉量も関係してそう

  31. やはり台湾は日本と気候や湿度の高さが似ているせいか
    雨で濡れ鼠→風邪引きやすい とう構図が他国よりも受け入れやすい様に見えるね。

    乾燥地帯で、すぐ服が乾く様な国の人には分からんのだろうな・・・。

  32. ネタにしてるんだろうけど日本人からすれば今更そんなんで盛り上がってんの?って感じ
    風邪のシーンが必要な場合にいちいち風邪をひくようなイベントを一つ作るのは面倒なんだよ
    少なくとも雨で濡れてしばらく身体冷やしてたら風邪をひいても別におかしくもなんともない
    そんなのを馬鹿みたいにツッコんでるとほんと頭悪く見える

  33. 例えば…
    今のような時期に、服が体にへばり付くまで雨でずぶ濡れになって
    2時間くらい屋外で立ちぼうけてても白人様は風邪を引かないんだろうか?
    そっちの方がビックリなんだけど…。

    自分なら十中八九のクシャミが出始めて喉を痛めるな。多分翌日は発熱するか体が怠い。

  34. ハイキングレベルの登山でも雨具を忘れたら普通に死ぬぞ
    何年か前の北海道ツアーでも大事件になった

  35. そもそもヨーロッパ人は最悪な氷河期を生き残った人たち。
    日本を含むアジアは、それほど氷河期がひどくなかった。

  36. 外人は大体理解出来ないらしいがさすがアジア系で風土もさほど違いない台湾人は理解出来てるんだな

  37. 風呂に入った後、TV観ててうっかり髪を乾かさなかったら風邪を引きますが、何か?

  38. ネアンデルタール人より野蛮だからな白人黒人は

    • つーか白い肌と高身長はネアンデルタール人より受け継いだ混血の証よ

  39. 会長は引かなかったじゃないか
    病弱キャラってのが多いんだよな
    一晩でなおる理由は知らん

  40. 自分含めて周囲に雨に長時間濡れたくらいで風邪ひくような人間がいないから、あれは単なるアニメの誇張表現だと思ってたのに…w
    私の周りが元気過ぎなのか…。

  41. 俺、雨にぬれただけなのに肺炎まで進行したからな
    雨は馬鹿に出来ないと学んだ
    ちなみに肺炎になると治っても階段を登ると胸が息苦しく、完全に元通りになるまで1年位かかった

  42. 雷様がへそを取る、っていうのは気温が下がるから腹壊すってこと

  43. 単なるシチュエーション記号。よく飽きもせず毎回毎回反応できるんだな。その内、ずぶ濡れになっても寝込まないシーンがあったら、NO!あり得ない!ってツッコミそうだな。

  44. 俺は鍛えてるので12度で4時間びしょ濡れになっても、崖から落ちても、毒キノコ食べてもここ6年間風邪なんて引いたことないけど
    マッチョじゃない普通の人は体温が低下すれば免疫力も落ちて体調悪くなるでしょ

  45. 白人と北アジア人(黄色人種のすべてではないことに注意)では、基礎体温が1度違う
    黒人とでは2度も違う
    北アジア人にとって、体温37度あれば微熱だが、黒人は大体この体温
    そのため、アジア人は風邪をひきやすいく、またしょっちゅう引いてるので免疫があり治りやすい

  46. 雨にうたれたくらいで風邪なんてひかねーだろ普通。
    滑稽すぎるからネタにされてるだけなのにそれに対してこのコメ欄の必死さな。

  47. なかなか面白いなぁ
    日本では「立ち尽くして雨に打たれている光景」はすなわち心象風景でもあって
    そのキャラが気落ちしている、打ちひしがれているという風に受け取ってしまうから
    そのあと熱出して寝込むのはとても自然な流れに感じてしまうのだけれど
    だから「よつばと!」ではよつばがいくらずぶ濡れになっても風邪ひかないでしょ
    よつばは雨を楽しんでて、打ちひしがれてるわけじゃないから

  48. 国民健康保険が無いアメリカでは、
    ちょっとした病気でも死の危険があるらしいぞ

  49. 逆に雨に濡れたシーンの次に平然としていても疑問に思うんだろうかね

  50. まあ急激な気温変化が常態変化につながって疾患する訳だから
    傘さして水に濡れなくても、つうか雨風に関係なく体が『ブルッ』っときたら要注意
    女子や子供がなりやすいのも事実

  51. 誰も言ってないけど、そもそも台風じゃなかったっけ?それも電車が止まるほどの

  52. 他の人も言ってるけど、日本の雨は実際特殊で、急激な気温の変化を伴い
    しかも冷たくて大量に降る。
    黒人や白人のほうが基礎体温がどうこうというのはズレてると思う
    アメリカでこういう雨が降る地方はごく一部だからわからないんだよ

  53. そら急に冷えたら風邪引くやろ…
    冬に風邪が流行るのと一緒で…
    アニメはフィクションであってリアルじゃねえからな
    ゲーム見ればわかるけど外人はゲームの世界にまでリアルを求めるからな

  54. 誇張表現は手塚神話時代からの伝統やぞ

  55. おまえら異世界転生は、またかよ・・・飽きたよって言うくせに雨に濡れて看病エピソードは擁護すんのなw
    ただのネタの使いまわしにすぎんのだぞ。

    • いやそのりくつはおかしい
      異世界転生は雨に濡れて看病とか、美人が激マズ料理とか死亡フラグに比べて
      まだまだ歴史が浅いネタだから叩かれてるにすぎない
      しつこくあと20年も異世界転生ネタをやり続ければきっと定着するよ

    • 異世界転生はネタじゃなくてストーリー設定だろ。
      コント中に小ネタ挟むのと同じ内容のコントしかしないのとの違いを理解しろ。

  56. 偉大な脂肪アーマーが欧米人を守っている
    太るのも悪いことばかりじゃない

  57. 夏場だったが傘忘れて寒くて気を失いそうになった事があるが
    外人すげぇな

  58. まあ、雨やら水に濡れたら確実に風邪になる演出はいい加減にしろと思うが

  59. さすが台湾人。
    アジアの島国に降る雨は大陸のとは違うからな。
    代わりに怒ってくれてる台湾人に親近感だ。

  60. 体を冷やすと抵抗力が落ちて万病の元になる

    食い合わせネタが下火になった現在、
    アニメで唯一と言っていいためになる教訓じゃないか。

  61. 俺は床屋で髪を切ると必ず風邪をひきます

  62. 俺は天一でこってりラーメンを食うと必ず腹を下します

  63. マジレスすると湿度と基礎体温の差。
    但し海外のアニメ談義で雨とトラックが強すぎると突っ込むのは
    日本のニコニコ弾幕コメントみたいなお約束ネタだよ

  64. めんどくせえのがこういうのを本気にしてゆっくりと日本に変なステレオタイプがつく事

  65. このアニメ観たならもっと他にそうはならんやろ的なネタあったろうに
    「えっそこっ!?」だよもう

  66. 雨に濡れて病気になっちゃうやつだからヒロインになれるんだよ

  67. 俺達日本人は虚弱体質なんだよ。何年か前か、毒入り餃子で中年女性中国人が
    「農薬で倒れるなんて、日本人は虚弱体質だよ!!」
    てコメントしてたもん。

    • そりゃ中国に住んでるって事は年中毒物に囲まれてるようなもんだから農薬程度じゃ死なないだろうなぁ
      生き物には耐性ってもんがあるからね。ただし羨ましいとは一切思わないけど

コメントする

ads