kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

日本のアニメ『名探偵コナン』にアメリカの「コナン」がブチギレた結果www【台湾人の反応】

   

29 コメント

アメリカの人気司会者コナン・オブライエン氏が、「コナン」という名前を勝手に使うなとブチギレたことが台湾でも紹介されていました。日本側の対応や、その続きが気になる台湾人の反応をまとめました。

米人気コメディアンのコナン氏が「コナンタウン」に宣戦布告!騙されるな!この私こそ本当のコナンだ!?

コナン・オブライエン氏といえば、ウィットに富んだ司会スタイルで有名なアメリカの人気司会者です。このコナン氏が、本人に無断で作られたアニメがあると名指しで指摘して話題になっています。この騒動をきっかけにコナン氏を知ったという台湾人も多いのではないでしょうか? 「コナン」という名前も覚えやすいですねw

コナン氏はアジアでの活動にも積極的で、TWICE、ワンダーガールズ、そして『ウォーキング・デッド』でグレンを演じたスティーブン・ユアンとともに朴軫永のMVに出演したり、韓国を訪問したこともありました。しかし、日本出身のもう一人の有名な「コナン」の存在はつい最近まで知らなかったようです…。

日本のアニメ『名探偵コナン』の犯人の動機がクソすぎると話題にwww【台湾人の反応】
アニメ『名探偵コナン』の908話で、また理解不能な理由で殺人事件が起こってしまったことが台湾でも紹介されていまし…

Conan Calls Out Detective Conan – CONAN on TBS

「Googleで“コナン”と検索すれば、どこの国でも私が一番にヒットします」

「しかし日本だけは違うのです!」

「日本で“コナン”と検索すると、『名探偵コナン』がヒットします」

同じ「コナン」という名前を使われ、「最も有名なコナン」という地位を脅かされたコナン氏は怒り心頭です!

「見た目は子供、頭脳は大人・・・この私と全く同じではないですか!!」

「私のように足は細いし、特徴的な髪型で、いつもスーツ姿」

「私の幼少期と比べても類似点は多くありませんか?」

「日本での『名探偵コナン』の人気は凄まじく、作者の出身地はコナンタウンなどと呼ばれています。実写映画やカフェなども存在します」

「さらに電車や銅像まで作られ、私が長年続けてきたアホっぽい決めポーズも真似ているのです!」

コナントレイン

銅像

「『名探偵コナン』が制作されたのが1994年。私がテレビ出演を果たした翌年です。これは偶然なのでしょうか!?」

「私のアジア版を作り出すことで、この24年間、誰かが得をしていることになりますね」

「しかし私は理解のある人間ですからね。今回はそう3兆円で手を打ちましょう。」

「日本人も見てるはずです」

「裁判を起こされたくなければ “もっと有名なコナン” に3兆円の小切手を送るように!」

ここでアメリカのネット民の反応も見てみましょう。

「『名探偵コナン』は懐かしいけど司会者のコナンは初めて聞いたよ」「同じく」「間違いない」

「『名探偵コナン』は最高。一番好きなアニメだよ」

「コナンさんには悪いけど『名探偵コナン』の方が有名だと思うよ」

「『名探偵コナン』を知ってから十数年後にやっと司会者のコナン・オブライエンを知ったよ」

そして、日本人もこのビジネスチャンスを逃しません。

そう、これは北栄町(コナンタウン)の名を世界に知らしめる絶好のチャンスなのです!

となれば、黙っているわけにはいきません。

数日後、北栄町は英語でメッセージを投稿しました。

北栄町町長「3兆円が欲しいのなら、北栄町までお越しください」

親愛なるコナン・オブライエンさんへ

北栄町を世界にご紹介くださりありがとうございます。北栄町の町長より、かの有名なアーサー・コナン・ドイル氏の言葉をあなたに送ります。

「明白な事実ほど、誤られやすいものはないよ」

コナン・オブライエンさん、これは常識ですよ。

お金が欲しいのなら、北栄町までお越しください。

なんだか凄いことになってきました。しかしコナン氏はまだまだ止まりません!

町長のメッセージを受けたコナン氏は、更に3つの要求を上乗せ!

「お招きいただきありがとうございます。喜んで伺います。そちらには「コナン駅」や「コナン空港」なるものがあるそうですね」

「そちらに伺う条件として、まずは北栄町で最も大きいコインランドリーを…」

「「アメリカのコナンの洗濯屋さん」に改称して、お店のロゴには私の顔写真を使うようにしてください!」

「それから、コナンタウンに入るための鍵もいただかなくてはなりません」

「最後に、本当に私に来てほしいのであれば、由良駅前のコナンの銅像を…」

「私と同じヘアスタイルにしてください!!!」

「それから3兆円もちゃんと準備しておくように!すぐに行ってやるぞ!」

ここで再びネット民の反応を見てみましょう。

「コナンに国境はないってことだね。来月は日本に行くよ」

「名探偵コナン:見た目は子ども、頭脳は大人。コナン・オブライエン:見た目は大人、頭脳は子ども」

「昔、『名探偵コナン』が見たくて、YouTubeで「コナン」で検索したんだけど、結果は知らないヒゲのおっさんで埋めつくされたよ。びっくりしたけど、それから彼の番組はずっと見てるよ」

「彼にはぜひとも日本に行ってほしい。お互いにとっても宣伝になるしいいことだよ」

「気をつけて。コナン行くところに事件ありだから」

強硬姿勢を貫くコナン氏、もちろん北栄町も引き下がりません!

コナン氏の要求にすぐさま反応!今回は松本昭夫町長自ら「反撃」!

日本に街の鍵というものはありません。そのかわり、私たちにはこれがあります。これがあれば、あなたの望みは全て叶えられますよ。

そう、これです!!

(コナン氏が漢字を読めるかどうか定かではありませんが…おそらく誰かが翻訳してあげないといけませんね…)

もちろんタダで差し上げるわけにはいきません。私にもいくつかのお願いがあります。

1.ラシュモア山にあるリンカーン大統領の顔の横に、私の顔を作ってください。

2.ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに私の名でプレートを作ってください。

3.日本に来られる際は15,000個のハンバーガーを手土産に持ってきてください。町民全員に1個ずつ配りたいと思います。

松本町長「コナンタウンで待ってるぜ!」

コナン氏から松本町長への返事はまだありません。次は日本での直接対決となるのでしょうか? コナン氏 VS コナンタウン、果たして「真のコナン」はどっちだ? 真実はいつもひとつ!

台湾人の反応

  • “Conan”のキーワードでググったら当然司会者のコナンさんが一番にヒットするよ。“柯南”や“코난”や“コナン”で検索するからヒットしないだけだよ。
  • 大人のコナンvs子どものコナン
  • ちょっとイタい気もするけど、プロモーションとしてはまあいいんじゃない。
  • めっちゃ面白い!
  • しょうもない争いだwww
  • コナンさんと町長さんはどっちもジョークがわかってるね。今度コナンさんの司会で日本特番を作ってほしいなwww
  • もう返事したみたいだ。来週日本へお金を受け取りに行くって(笑)
  • 騙されるな! コナンさんは日本へ遊びに行きたいだけなんだ!
  • コナンさんは期待を裏切らないね。町長さんも愉快な人だwww
  • コナン氏はがめつい男だし、言いがかりもいいところだ。
    名探偵コナンは天才だけど、自分はどうなんだ?
    お金を貰えるだけでも感謝しないと。
    できることなら「偶然の一致」と書いた紙を貼ってやりたい。

    • 君は何もわかってないみたいだ。
    • 少しは自重することも知らないとダメだ。人気司会者だからなんだ。彼が私たちより10年早く名探偵コナンを知ってたとしてもどうでもいい。
      有名人は一挙手一投足がみんなに伝わるんだ。それなのに金を払えだの看板を変えろだの勝手なことを言っていいわけがない。有名人だからって何をやってもいいわけじゃない。全然笑えないよ。
    • 誰がどう見たってジョークなのに、どうしてそんなにムキになるの? コナンさんが本当にお金を取るつもりなら、弁護士を雇うと思うよ(笑)
    • 明らかに冗談で言ってるよ。町長さんだってちゃんとわかってるじゃん。ムキになって騒いでるのはあなただけだよ。
    • トークショーは中国語で言うところの「相声」だよ。(訳注:「相声」は中国の漫才なのでトークショーとは違います。勘違いしていると思われます)
      「相声」はピンもあるしコンビもトリオもあるけど、目的は一つ、見ている人を楽しませて笑わせることだよ。
      「相声」とこのやり取りに共通して面白いところは、茶番だってわかってるのになぜか続きが気になっちゃうところだよ。みんなを楽しませたもの勝ちになってる。
      ただただ空気を壊したいだけのヤツはどこにでもいるよ。
    • トークショーと相声はちょっと違うよ。Google先生に聞いてみるといいよ。
    • いい年こいてジョークも通じないなんて…ゴールデンタイムの番組を見てみなよ、あれだって全部演技なんだよ!
    • 救いようのないヤツだな。知ったかぶってやたらと騒ぎたてるなんて、どれだけ無知なんだ。滑稽だよ。
    • 笑わせるな。コナンさんはハーバード出身だけど、君はどうなんだ? ネット弁慶、これ以上恥の上塗りはやめなよ。
    • ある意味かわいそうな人だ。
  • コナン・ドイルのことも触れてあげなよ。一番有名な「コナン」かもしれないのに。怒ってお墓から出てくるかもしれないよ。
  • 町長さんの切り返しが最高だよ。コナンさんのメッセージがジョークだって分かって、あえてジョークで返したんだ。あっぱれ!
  • アメリカのコナンさんと日本のコナン君、それぞれ何人ずつ殺したんだ?
    • 米花市内全域は確実に射程範囲内だよ。
    • 子どもの方は死神だからね。半径20km以内の人は危ないと思うよ。
  • ニュースで見たよ、面白いね。
  • 私たちが北栄町に行くときは、まだ普通の髪型のコナンでいてほしいね。
    • やめて、不安になる…
  • 是非コナン君の銅像をコナンさんと同じ髪型にしてほしい、見たいwww
    • そしたらすぐ日本へ見に行こう。
  • 真実はいつも一つ!
  • アメリカのコナンさんを応援するよ。
    • 私は名探偵のコナン君かな。
  • このコナンさんって人、梁実秋に似てるね。
  • 私は『NARUTO-ナルト-』のコナンを応援するよ。
  • コナンタウンは狭いし、見るところも言うほどじゃないみたいだよ。
  • 死ぬほど笑ったwww
    • コナンの乱www町長さんも面白いねwww
日本で話題の「名探偵コナンと怪盗キッドの隠された関係性」に台湾人が大興奮www
日本のTwitterで話題になっていた「工藤新一と怪盗キッドの関係に裏設定があったこと」が台湾でも紹介されていました…
引用元:美國主持人「康納」對「柯南鎮」宣戰:我才是比較有名的Conan,你們是跟風的w

  関連する記事

日本の漫画『レオくんは今日も優しい』女教師に突然始まる調教が超展開すぎるwww【台湾人の反応】
日本のアニメ「ダンまち」のヘスティアさまを見て台湾人「C88の主役は決まったw」
日本人が「減点に納得できないテストの回答」が面白すぎるwww【台湾人の反応】
日本人が「等身大美少女とハネムーン」する光景に台湾人呆然
日本人が選ぶ「トラウマになる名作鬱漫画」が心をえぐってくる!【台湾人の反応】
台湾人ドン引き「中国人の作るお手軽料理の調理方法がヤバすぎるwww」
日本の北海道土産「マリモ」の真実があまりにも衝撃的すぎる!【台湾人の反応】
日本製品を脅かす中国の「スーパーコピーフィギュア」がバンダイ社員でもパッと見で分からないレベルに!【台湾人の反応】
台湾人「日本のいじめ防止ポスターがさすがにヤバすぎるwww」
日本人が子供の頃にした「一人遊び」に共感する台湾人の反応
台湾人「日本人に好きなお寿司が何か質問されたら、その裏には別の意味があったwww」
日本のラノベ『狼と香辛料』の参考文献が凄い!→日本人「異世界ものを書くならこれくらいやってほしい」【台湾人の反応】
日本の女子に流行中の「肩がけファッション」がアニメキャラの真似みたいwww【台湾人の反応】
日本のアニメキャラの「意外すぎる年齢」ランキングを見て台湾人ショック

 - アニメ漫画, 反応, 台湾, 海外, 芸能

29 件のコメントがあります

  1. Conanでググってもヒットするのは英雄コナンな件
    つーか幼少期のやつめっちゃ合成やんけ

  2. どっちかというと町長の悪ふざけになってるところがミソだな

  3. 残念ながら全然話題になってないんだよなぁ

  4. >「しかし私は理解のある人間ですからね。今回はそう3兆円で手を打ちましょう。」

     支払いはスイス銀行の口座に、ビットコナンで支払ってやれ。wwww

  5. ジョークなんだけど相変わらずアメジョはつまらん

  6. マジな話だと思ったらネタだった
    これアメリカ人全然おもんないだろ

  7. 本人が実際に日本に来たところまでは伝わってないのか?

  8. もう来て1日町長やって帰って行かなかったっけ?

  9. これだいぶ前に終結してるがなぜ今

  10. 実際問題アメリカだけで有名なオッサンが世界的に有名なコナンに寄生してるとしか思えん

  11. もう来たじゃん

  12. おもしろかった!こんなことが9/6には決着ついてたんだなw知らなかった。
    本当宣伝下手だな

  13. もらったメッセージのコナン・ドイルのところはスルーするの笑ったw
    日本に来てたのはtwitterで見たわ

  14. つまらん!お前の話はつまらん!

  15. てかさ、日本に来てた時ツィ見てたけど、台風21号と北海道地震直後だったのにも関わらず、一言もそれに触れず日本満喫して帰っていったよね。ちょっとすごいなと思った。

  16. コナンといったら未来少年コナンだろうがよ

  17. 「自分と同じ名前のアニメがあるよ」って宣伝してくれてるんじゃないか。
    アメリカ人流のジョークだよ。町長も分かってるから冗談に乗ってるだけ。

  18. 米国人の日本観光に北栄町が宣伝になったのかどうか
    あまり効果はなさそうだけどね

  19. この人大好き
    もっと色々な動物と絡んでほしい

  20. あんまり調子こいてるとシュワルツェネッガー扮するバーバリアンにケツ貫かれるぞ

  21. ぶっちゃけて日本人の99.99999999%は
    今回のことで初めてこのおっさんの事を知ったと思う
    で、この人何やった人なの?面白いネタとか持ってんの?

  22. え?日本に来てたの?んで終結してたの?ツイッター漁ってくる

  23. 銅像←銅でできていない

  24. It’s elementary my dear, Conan O’Brien.

    × コナン・オブライエンさん、これは常識ですよ。

    ○ 初歩的な事だよ。コナンくん。(or オブライエンくん)

  25. なんとまぁ、セコい売名行為

  26. 無名て・・レイトショーも知らんのは今の、特に日本の若モンだけだろ。
    この手の番組は数多有れど、有名ドコは世界中に知れ渡ってるわさ。

  27. コナン・ザ・グレートかと思ったらただのおもろいおっちゃんやないかい

  28. 真剣に敵対コメントしてる人もいる様だけど、実際にアメリカでは有名なコメディアン兼司会者だよ。
    例えが古くて悪いけどタモリとかさんまの様な存在。
    今回の来日はコナンオブライエン来日とかでググれば記事が見つかるよ。

    関西台風が近づく中に来日した様で鳥取コナンタウンを気遣うコメントとかも。
    一日町長のたすきをもらって、「何かタスキをもらったから町長にもタスキをあげた」と
    町長にあげたたすきにはミス・アイオワと書いてあったり、
    町民全員分の1万2千個のハンバーガーをよこせの要求に
    全員分ではないが1千個を無料で配布したりと(番組制作費だろうけど)
    面白そうな来日なので日本でもその時の番組が見られると良いね。

  29. そこは『たすきをもらったのでタヌキをあげた』にしないと。

コメントする