kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

日本人が「精霊馬」を魔改造しすぎてついに時空を超えるレベルに!【台湾人の反応】

   

37 コメント

日本のTwitterで話題になっていた「魔改造した精霊馬」の数々が台湾でも紹介されていました。クオリティの高さや性能の高さが進化し続ける日本の精霊馬を見た台湾人の反応をまとめました。

お盆にお供えする神聖な「精霊馬」日本人よ、何故敢えておかしな作り方をするのかw

お盆」についての記事を書くたびに、この捉えどころのない日本の習慣に、いつも困惑してしまいます。何故ならこの行事は、私たち台湾人が先祖の霊を迎える「中元節」や、墓参りをする「清明節」と同じく、日本人にとっても故郷で先祖の霊を慰めるという大事な行事のはずなのですが…w 「お盆」になると、決まってツイッターを賑わせる「精霊馬」は、すでに私たちにとってもお馴染みのネタです。毎年、オリジナリティ溢れる「精霊馬」が登場します。これまでかろうじて「先祖の霊を乗せる大切な乗り物」の形を留めていた精霊馬でしたが、今年ついに時空を超える「タイムマシン」まで登場してしまいました。先祖の霊が、乗る時に身震いするのではないかと、心配ですw

日本人が「精霊馬」を進化させすぎた結果www台湾人「日本人はご先祖様さえ遊んでしまうのかwww」
今年のお盆に日本人がTwitterで公開していたユニークな精霊馬の写真が台湾で紹介されていました。面白がりながらも、…

「精霊馬」とは?

ここで少し、おさらいをしておきましょう。「精霊馬」とは、お盆に先祖の霊を乗せるもので、一般的にきゅうりとなすを使い、馬と牛の姿に似せて作られています。きゅうりで作った馬は、先祖の霊に早く帰ってきてもらうために、なすで作った牛は、たくさんの供物を持ってゆっくりあの世に戻って欲しい、という意味が込めてあります。

もともとは、この写真のようにシンプルなデザインでしたが、最近ではこの伝統的デザインに変化が起きています。ツイッターに投稿された精霊馬は、どれも斬新なものばかりで、馬や牛から、まさにあらゆる種類の「乗り物」に姿を変えています…

ハーレイ・ダビッドソンだけでなく、馬も驚異的な完成度!

こんな乗り物が迎えに来たら、先祖は怖くて逃げちゃいませんか?

祖父の愛車でお出迎えwww

若い頃、飛行機の整備に携わっていたお爺ちゃん、二式大艇に乗って馬より早く帰って来てほしい。

まさに「飛行する」精霊牛…

しかし、やはり一番速いのは「タイムマシン」でしょう…

祖母が可愛がっていた、ゴールデン・レトリバーが「精霊犬」としてお出迎え。

もちろん、マジメに「精霊馬」を作る人もいます。しかし、完成度がハンパないwww

競馬好きのお爺ちゃんのため、競走馬を用意。いつでもスタートOK!

「くだらね~」と軽く笑って見過ごされてしまうかもしれませんが、実は、普通の精霊馬を作るよりずっと、時間と手間がかかっている事にお気づきでしょうか?

先祖の霊も、自分を迎えに来た「オリジナル精霊馬」を見て驚きながらも、それに込められた子孫の思いに気づいているのかもしれませんね。

台湾人の反応

  • 『聖☆おにいさん』に、ちょうど似たような話があったな。
  • 渾身の力作!
  • すばらしい! 故人の趣味や好みに合わせてこういう物を作る事で、冥福を祈っているんだね。でも、ドローンとタイムマシンは、ちょっとやりすぎだなw
  • 作るの上手いと思う!
    • クリエイティブだね
  • みんな、スゴすぎる。
    • 『聖☆おにいさん』w

  • 私が言ってたのは、まさにコレの事だよ。
  • ステキ。愛情に溢れてるね。
  • 『鬼灯の冷徹』の茄子と唐瓜を思い出した。
  • すごいクオリティだ。
    お爺ちゃん、競馬好きだったんだね(笑)
  • 「飛ぶ精霊牛」は、超ウケたwww天才!
  • 日本独自の職業だね。精霊品彫刻師。
日本人が台湾旅行で「神様にお供えするための道具」をゴミ箱と間違えていた!という注意ツイートが話題に!【台湾人の反応】
日本のTwitterで「台湾旅行で神様にお供えをする紙製のお金を燃やす道具をゴミ箱と間違えないように」と注意喚起する…
引用元:日本清明習俗《精靈馬》接送祖先靈魂的供品 為什麼不能正經好好做啦ww

  関連する記事

日本で「お会計680円のときに1180円出すやつはキモすぎる」と話題にwww【台湾人の反応】
日本の女子が「女子校と男女共学」でギャップがありすぎるwww【台湾人の反応】
日本の歯科技工士が作った「盗まれにくい傘」がキモイけど効果がありそうwww【台湾人の反応】
東日本大震災のときの支援に「ありがとう」を伝える日本のテレビ番組を見た台湾人の反応
まだ色褪せない2002年のJ-POPを聴いた台湾人の反応
日本の「#夏だしフォロワーさんの怖い話教えてください」が怖すぎる!【台湾人の反応】
日本が断トツ1位! 世界の平均睡眠時間ランキングを見た台湾人の反応
日本人が擬人化したイケメン「ミドリムシ」を見て台湾腐女子歓喜
日本の「女子刑務所のムショメシ」と「自分のメシ」を比較した結果www【台湾人の反応】
台湾人「日本のネット住民が歌う『Let It Go』の替え歌が面白いwww」
日本で「堀北真希の妹の原奈々美」が姉そっくりで可愛すぎると話題に!【台湾人の反応】
日本のアイドル「橋本環奈」のマンシェリー姫コスが可愛くて癒されるwww【台湾人の反応】
日本人が選ぶ「長期休暇にオススメの漫画10選」を見た台湾人の反応
日本人が社会人二年目でかかる『社二病』を見た台湾人の反応

 - Twitter, おもしろ, 動物, 反応, 台湾

37 件のコメントがあります

  1. おもしろい

  2. ナスの方を速く作ったら駄目だろw

    • 馬で早く帰ってきてくれて、牛でゆっくりと名残を惜しんでお送りするってことだからな。
      ハーレーに関しては、巡行性を求めてって意味ではレプリカバイクとかと比べて遅いといえるかもしれないが・・・巡航速度からして結構早かった気もするけれどw

    • 牛でゆっくりお帰りください、なのにね。
      まあ現代的な感覚で言ったら、早くて楽で楽しい方がいいんちゃうかね。
      ハーレーとかワクテカするわ。ワシ免許ねーけど。

  3. 愛は感じる 取り敢えず乗るしかなさそうだ

  4. 帰るのも速そう

  5. 最初はどうかと思ったけど、皆故人を思ってなので、これはこれでありなのかもね。

    • 故人の仕事や趣味に関連付けるのもいいですね。
      個人的に二式大艇がツボった。

  6. 精霊馬なんて知らねえよ
    どこの田舎の風習だよ

    • 都会とか田舎とか関係無く日本中にあるわ。あんたどこの国の人だ?

    • まぁ、西日本じゃほとんど作らないしな
      存在ぐらいは知ってる人は多いだろうけど
      あと、浄土真宗はやらない

      • 京都はやるよ
        大阪に住んでた時は知らなかった

      • 提灯持って墓からお迎えして
        精霊船で川にお見送りするからな。

    • うちは浄土真宗だからやったことはないが
      色んなメディアとかで、子供のころから存在くらい知ってるわ

  7. 野菜と割り箸、爪楊枝以外使ってるのは邪道では

    • 「子や孫がワシのために一生懸命作ったものにケチを付けるのか!祟ってやるぅ~」

    • 割りばしとか無かった時代からの風習だし

  8. みんな上手!

  9. 精霊牛ドローンがガメラっぽいな

  10. MS版があったような?

  11. 茄子はあの世に帰るのはゆっくりでええんやでって意味で牛なんだから、もうちょっと足の遅そうなものにしてやってくれw

  12. 茄子で速いの作ったらいかんよ

  13. 馬はともかくなるべく遅く帰ってもらうための牛を爆速にしてどうするよw
    先祖はさっさと帰れってかw

  14. 食べ物で遊ぶな

  15. しょうりょう って読むのか。ずっと せいれい だと思ってた。

  16. ご先祖「おぉ…この陸王速くね?」

  17. 楽しそうだな。タイムマシーンだと生きて帰りそうだが

  18. うん、気合い入れて作ったことはわかる。いいと思う。
    しかし、馬の脚の関節の方向が(ry

  19. >初盆だからな、馬より早く帰って来てほしい。
    泣けた、まじ

  20. バイク界のクルーザーだからバイクの中では遅いしハーレーはどっちでもOK。ただし直進番長ともいわれてるけどw

  21. ごめんなあご先祖さん
    多分次の世代でうち途絶えると思うんだよね
    既に途絶えた遠い親戚の位牌も預かってるというのにどうしたもんかな
    精霊馬も毎年プラスチックですんません

  22. 自分が作ってもらう側ならレクサスで帰りは寂しくないようにいぬぞりでお願いしたい☆

  23. なあ、お彼岸も一応帰ってくるんだよね?
    お彼岸って年に2回あるから、盆と合わせて年3回
    うちの姉ちゃんの里帰りより多いわ
    忙しいな、ご先祖様は

コメントする