日本のアイドルを見つめる「#成分計算おじさん」が「便利だ」「怖い」と話題に!【台湾人の反応】

日本のTwitterで話題になり、テレビでも取り上げられた「#成分計算おじさん」のことが台湾でも紹介されていました。かわいいアイドルが食べたもののカロリーを計算する謎のおじさんを見た台湾人の反応をまとめました。
《成分計算おじさん》アイドルよりも存在感があるファンに注目!
アイドルやネット美女にとって、SNSへの写真投稿は毎日の日課といっても過言ではありません。写真は遊びに行った時のものでも、ベッドの上でゴロゴロしている時のものでも何でも良いのですが、一番投稿されるのが何の写真かというと…そうです、食事中の写真です。投稿に寄せられるファンからのコメントはどれも似たようなものですが、最近ネットを賑わせている「成分計算おじさん」からのコメントは、どうやら一味違うようです。

日本の乃木坂ヲタが「180万円使ってアイドルにやらせたこと」がクレイジーすぎる!【台湾人の反応】
須崎萌花(もかろん)
#ビバラポップ #ビバラ飯 #もぐろん pic.twitter.com/FVuUIRlaIS
— 萌花(もかろん) (@moca_rn) 2018年5月6日
成分計算おじさんのコメントに、何故ここまで注目が集まっているのかというと…アイドルが食べ物の写真をTwitterに投稿するたび、カロリーやたんぱく質、脂質、炭水化物がどれほど含まれているのか事細かに説明するからなのです! 例えそれが中華でも洋食でも、デザートでもメインの食事であってもです。もし自分の食べたもの1つ1つにこのようなコメントをしてくれるのであれば、これはもう神レス以外の何物でもないですよね。
しかしこのようなコメントをするようになった理由については、残念ながらどこにも書かれていませんでした。成分計算おじさんの推しアイドル「萌花(もかろん)(@moca_rn)」さんは、今回この記事の執筆にあたり初めて知った方なのですが、ショートヘアがトレードマークで、可愛らしい歌声の女の子です。
萌花(もかろん)さんの腹筋
あっという間にフォロワーさんが、、!ありがとうございます;;
もっと私のことを知って頂きたいのですが自分の良いとこ顔以外分かりかねます故 #もかろんって ←このタグを使って私の魅力を紹介してくれるととーっても嬉しいです!
よろしくお願いします!🙇♀️画像は2000人感謝の腹筋です pic.twitter.com/VlCiv1YSrw
— 萌花(もかろん) (@moca_rn) 2018年5月27日
これは私の推測なのですが、成分計算おじさんは萌花(もかろん)さんが痩せすぎなのではないかと心配し、もっと栄養のあるものを食べてもらおうと、あのようなコメントをしているのではないでしょうか?(訳注:実際は「萌花(もかろん)さんが時々ジャンクフードを食べるので、心理的歯止めになるかと思って」やっているそうです)
この事自体はニュースというほど大々的なものではないかもしれませんが、タイトルの「アイドルよりも存在感があるファン」だと感じたのには訳があります。
なんとこの件がテレビ番組『バラいろダンディ』で取り上げられたのですw
先ほどもご説明した通り、もし彼女がチョコバナナを食べている写真を投稿した場合…
3歳児 #もぐろん pic.twitter.com/699PbpDtuv
— 萌花(もかろん) (@moca_rn) 2018年5月20日
成分計算おじさんがカロリーを計算し、リプが飛んできます。
チョコバナナ = カロリー 189Kcal / たんぱく質 2.73g / 脂質 7g / 炭水化物 31.4g
— ゆう@闇のコンキスタドール 白組 ぴゅあぴゅあ華鈴ちゃん大好きボンバー ふえぇ尊みが過ぎるよぉ〜卍△ (@yuuuuuuuuuugle) 2018年5月24日
ジャンクフードを食べたときも…
原宿(若者の人混み)で気が狂いジャンクに走った pic.twitter.com/mV16rtsonD
— 萌花(もかろん) (@moca_rn) 2018年5月20日
合計 772Kcal / 脂質35.4g
— ゆう@闇のコンキスタドール 白組 ぴゅあぴゅあ華鈴ちゃん大好きボンバー ふえぇ尊みが過ぎるよぉ〜卍△ (@yuuuuuuuuuugle) 2018年5月20日
「かぼちゃプリン」を食べたときも…
ずっと気になってた渋谷に潜む純喫茶 #茶亭羽富 に行きました.
ブレンドは酸味強め.
そして、まるでケーキのような濃厚固めかぼちゃプリン.これが食べたかったのです..幸..#純喫茶コレクション #萌花喫茶 pic.twitter.com/Kc9mRFRiSU— 萌花(もかろん) (@moca_rn) 2018年5月20日
かぼちゃプリン + 生クリーム = 384Kcal / たんぱく質 9.6 g / 脂質 21.1g / 炭水化物 38.8g (生クリーム30gの脂質は13.5gなのでわりとやばい)
— ゆう@闇のコンキスタドール 白組 ぴゅあぴゅあ華鈴ちゃん大好きボンバー ふえぇ尊みが過ぎるよぉ〜卍△ (@yuuuuuuuuuugle) 2018年5月24日
成分計算おじさんについて萌花(もかろん)さんはインタビューで、「初めは少し驚きましたが、(コメントが)面白いし役に立つので、今では“良い張り付きおじさん”だと思っています」と語っていました。蝶野正洋さんやスタジオゲストも、これには興味津々の様子でした。毎日誰かが自分の食事を気にかけてくれるなんて、むしろありがたい事だと思いませんか?w
ネット民からのコメントの大半は「とても便利だと思う」「自分のコメントに注目してくれる人がいたら、関心を持たれてるんだなと思い嬉しくなる」と好意的なものでしたが、中には「ちょっと気持ち悪い」「ストーカーみたい」と感じる人もいました。
成分計算おじさんは、萌花(もかろん)さんが花を食べたときでさえカロリーを計算していますw
新しくフォローしてくれた方に自己紹介しようと思ったのにどうしよう、顔が可愛いことしか説明できない pic.twitter.com/He9ZoX8MO2
— 萌花(もかろん) (@moca_rn) 2018年5月25日
花(5g)= カロリー1Kcal / たんぱく質 0.07g / 脂質0g / 炭水化物 0.33g (食用にはみえないので摂取注意)
— ゆう@闇のコンキスタドール 白組 ぴゅあぴゅあ華鈴ちゃん大好きボンバー ふえぇ尊みが過ぎるよぉ〜卍△ (@yuuuuuuuuuugle) 2018年5月25日
ネット民の中には「怖い」と感じている人もいるようですが、その気持ちも少し理解できます…。
FF外から失礼
本人に怖がられるよ……— 赤西仁 と真剣佑 (@8B78ltrJLV9a63A) 2018年5月26日
なんと成分計算おじさんは、萌花(もかろん)さんが出演しているミュージックビデオで食べているものまでカロリーを計算しているのです!
MVでは、彼女がとてもリラックスした様子で、テレビを見ながらご飯を食べていますが…。
このわずか数秒のシーンでも、成分計算おじさんからリプが来るのです。
カレーライス = 862Kcal / たんぱく質 21.0g / 脂質 26.5 g / 炭水化物 129.0 g (牛肉ではなく皮を取り除いた鶏肉を使うことで上記よりも脂質を抑えたんぱく質を多く摂ることができます) pic.twitter.com/g1pwEOUBmu
— ゆう@闇のコンキスタドール 白組 ぴゅあぴゅあ華鈴ちゃん大好きボンバー ふえぇ尊みが過ぎるよぉ〜卍△ (@yuuuuuuuuuugle) 2018年5月24日
皆さんは成分計算おじさんのことをどのように感じましたか?
台湾人の反応
- ここにもいつもコメントする住人がいるよねw
- 笑ったwww
- 成分計算おじさんの正体は、実は丸々太ったおばさん
- スパムコメントにも似てるねw
- 鶏肉の皮を剥がして、肉だけ食べる人の気持ちが本当に分からない
- あなたみたいな子珍しい! 私の知り合い10人中9人がケンタッキーのチキンを食べる時、衣を剥がして食べてる。1人は剥がすのが面倒だからって諦めて食べてるけど…
- 衣を剥がすくらいなら食べなくていいと思う。他の物を注文すればいいのに。フライドチキンの衣を剥がしてお肉だけ食べるって、味あるのかな?
- フライドチキンはカリカリの皮と一緒に食べるから美味しい
- 皮が一番美味しいのに! よく分かんない食べ方だね。
- このサイトにもどの記事にも毎回コメントしてる人いるし、彼もかなり凄いと思うw
- 彼以上に忠実な人はいないよね。どんな内容の記事でも、必ず一言はコメントするもんw
- これはBOTじゃないの?www
- さっき『007』関連のどうでもいい記事を読んでたけど(←え)、どうでもいい記事の場合は、内容よりもいつも必ずコメントする人がどんなレスしてるのかっていう方が気になるw
- 殿下、本日はいかがお過ごしですか?
しっかり食べて、水分補給もお忘れなく。
ぽっちゃりでも可愛いらしいですよ。
私は永遠に殿下の事をお待ち申しております。 - 成分計算おじさんのおかげで話題になったね
17 件のコメントがあります
架空のおじさん?を使った話題つくりの1つのテクニックでは?
でもなぜおじさんと分かるの?
メールでトークかなんかしておっさんだとわかったのかな?
歌も悪くはないけれどよく聞くような歌の1つで印象に残らないし自分は顔だけという自虐コメントも今回聞いたスロー店舗のこの歌と相まって暗いイメージを植え付けてしまう印象がある。
おじさんって呼ばれてるからおじさん扱いなんじゃないの?失礼だとは思うけど。
ていうか5年前からアカウント仕込んで日々ツイートさせてここで話題にさせる労力って言うほどテクニックか?
このアイドルはおじさんが誰か知ってる(顔合わせた事ある)らしいし、ファンの一部では有名とかなんじゃない?
このネタやるならオチに冷麺プリンを張らなきゃダメだろ
あと個人的にはストッキング特定おじさんも狂気度高い
ストッキングじゃないや、靴下だった
まあ同一人物なんですけど
新しくフォローしてくれた方に自己紹介しようと思ったのにどうしよう、顔が可愛いことしか説明できない
↑これの方が怖い
自らツイッターで世界に報告してるのに
ストーカーみたいって言うやつ何なの?
焼き肉弁当=804キロカロリー
ビール3本=120キロカロリー
カップ麺醤油味=411キロカロリー
おめぇストーカーかよ!
馬鹿が食う食事だな!
AIじゃないのか?
成分計算おじさんという呼称はおかしい
食品成分計算おじさんかカロリー計算おじさんと呼ぶべきではないだろうか
いや、それ以前に無前提でおじさんと決めつけるのはおじさんのイメージを限定的に固定化してまっているとしか言えない
百合系の更年期肥満に苦しむオバサンかも知れないではないか
面識はあるらしいよ
おじさんミスって他のカロリー計算してもうて突っ込まれてすぐ計算し直してるのかわいい
このおじさんTVに出てたの見たけど、本当におじさんだった。
知り合いだって言ってたけど。
ちょっと勉強になるな、計算方法がしりたい
原材料で計算してるのかね
普通に「AI」やろ^^こういうのはw 今に始まった事じゃないけどw