日本で「『となりのトトロ』に続編『めいとこねこバス』があるなんて知らなかった」と話題に！【台湾人の反応】
日本のTwitterで話題になっていた『となりのトトロ』の続編『めいとこねこバス』が台湾でも紹介されていました。三鷹の森ジブリ美術館に訪れた際に見たことのある人も多い台湾人の反応をまとめました。
- 「ゾンビランドサガ」7話感想 正統派アイドル路線と力技コメディ展開を帯電ライブでぶちかます！熱さも笑いも満点フランシュシュ！！(画像)
- 社長「ステーキ定食で」部長「うな重で」課長「味噌汁定食で」ワイ「寿司で」課長「おい！ワイ！」
- 韓国「………あれ？ペンス副大統領にスルーされた？」
- 男「イッたばっかだから感じないンゴ」女「イッたばっかだから敏感なのぉ！！！」
- 旦那『嫁が浮気してる可能性がある！調査しろ』探偵『了解！』→一週間後...探偵『実は不可解な事が...』旦那『？？？』→さらに一週間、調査した結果！！
- ステルス重視の新型ズムウォルト級ミサイル駆逐艦の2番艦「マイケル・モンスーア」が来年就役…特異な船体、将来的には日本展開も！
- 韓国漁船が日本海付近で密漁していた！？ 日本のEEZに勝手に入ってきて衝突？どういうこと？
- 【GJの舞台裏】客「サンドイッチを予約した者です」パートおば「はいはい」手渡そうとしたら社員登場！「お名前は？ﾆｯｺﾘ」客「予約した者だって言ったじゃない！」→結果ｗｗｗ
- Suchmos、紅白出場！
- ピレリF1「2019年はブリスター＆過剰マネジメント対策で全レースにThinゲージタイヤ持ち込む」
- 朝日新聞の嘘に騙された野党議員が得意げにデマを拡散中 どこの小学生なんだよ
- 三大下の名前で呼ばれる野球選手「一茂」「由伸」
- 店長『真面目に仕事する気ないなら辞めろ！』私「真面目だけが取り柄な人間なのですが…」店長『！？』→まさかの事実が発覚…
- 日本最強の妖怪が「九尾の狐」という風潮
- 海外「こんな凄い人がいたとは…」 杉原千畝の偉大な功績がアメリカで再び脚光
- 外国人「はじめの一歩の最新話だがとんでもないことになっている」
- 現行F1エンジン（PU）は2021年以降もまだまだ続く模様
- 【感動】階段から滑り落ちたのを2回目撃した猫のその後
- 【韓国の反応】韓国人「韓日の漁船が衝突事故…韓国のマスコミは日本の漁船が一方的に悪いように報道しているが、果たして真相は？？」
- ミスした新人が課長に大目玉をくらっていた。翌日、出勤してこない新人... → 俺「しょうがない。家に様子を見に行くか…」→ するとそこには、驚愕の...
- 韓国人「放射能国は日本ではなく韓国だという事実」
- 西武 巨人戦力外のリャオ・レンレイ獲得へ
- 妻がアサリを買ってきて砂抜きのためにと塩水を作ったんだけど、塩を大さじ3杯も4杯も入れないよね？おかしいよね？「俺を塩分過多でコロす気？」...
- 【！？】元朝日新聞記者・植村隆氏「この判決はフェイクニュースの蔓延を助長しかねません」“慰安婦記事”訴訟、敗訴受け会見（動画）
- 【徴用工判決】韓国メディアもさすがに不安視…堪忍袋の緒が切れた「日本の仕返し」や「日韓の離婚」を危惧する報道も
- ロッテ・丸獲得へ「金額ではなく誠心誠意」
- 【防弾少年団】ユニセフに“日本に投下された原爆が描かれた原爆看板”を持ち込んで記者会見→ 世界的大批判「非常識すぎる異常集団」
- 東海大学教授の金慶珠氏 「私が心配しているのは、日本で一気に嫌韓論が吹き荒れ、韓国でも一気に反日の世論だけになることだ」
- 【朗報】ロッテ、丸に監督手形
- 【朗報】ビルボード集計「帰り道」、2日累計961,142枚でジコチューから激増ｗｗｗｗｗｗｗ
- 広島を自由契約になったジャクソンを西武が狙ってるみたいやが
日本のツイッターで『となりのトトロ』の続編『めいとこねこバス』が意外に知られていないと話題に
この作品を知っている人はいますか～？ 実は以前「一番見たいジブリアニメの続編」という記事で、『となりのトトロ』の続編とされている短編映画『めいとこねこバス』をちょっとだけ取り上げたことがありました。最近、この作品に関するツイートが話題になったことで、初めてこの『となりのトトロ』の続編アニメを知った日本のネット民も多かったようです。当然、皆さんどのような物語なのか気になってるみたいですよ〜。
「トトロの続編『めいとこねこバス』を知ってる人ほとんどいない説」
トトロの続編『めいとこねこバス』を知ってる人ほとんどいない説 pic.twitter.com/p37x2Kpgwc
— とある (@33kitta) 2017年10月10日
『となりのトトロ』に実は続編が存在したというツイートは、大きな話題になり、一気に拡散されました。
ツイ主がアンケート機能で、いったいどれだけの人がこの続編アニメを知っているのか調べてみると…。
気になるのでアンケ。
日程が合えばジブリ博物館で見れます！— とある (@33kitta) 2017年10月10日
その結果、約9割のネット民がこの続編の存在を知らず、この「知ってる人ほとんどいない説」が証明されたのでした。
『めいとこねこバス』はジブリ美術館限定で上映されている短編動画です。
上映時間は約14分、2002年から館内上映が開始しました。ジブリ美術館の公式ホームページで上映スケジュールを確認することができます。
訳注：以下、ストーリーのネタバレがあります
ある日、めいが庭で遊んでいると、突然生き物のように振舞う不思議なつむじ風に遭遇します。めいが慌てて部屋に避難すると、つむじ風も部屋の中に入ってきてしまいます。
その後、そのつむじ風の正体は、他のねこバスとはぐれたこねこバスだと分かります。
めいは自分の持っていたキャラメルをこねこバスに食べさせ、二人は友達になります。
その日の夜、こねこバスはめいを迎えに来て、めいはこねこバスに乗って夜の空中散歩を楽しみます。
それから、大小さまざまなトトロを乗せたねこバスにも出会います。
最後は鎮守の森へと到着し、めいはこの森で、傘を持った大トトロとも再会します。
この森で、めいはねこバスよりもさらに大きい、まるで豪華客船のような長老のねこバスにも会います。
最後、めいはトトロに別れを告げると、またこねこバスに乗って元の家へ帰ります。
わずか10数分の短編映画ですが、多くの新キャラクターが登場するだけでなく、宮崎駿監督自らトトロの声優を担当しています。また、めいの声優は同じ坂本千夏さんが担当しています。
意外なことに、ほとんどの人が知らなかった『となりのトトロ』の続編ですが、これによって「トトロは死神」という都市伝説が完全に覆されたのではないでしょうか。
ちなみに、ジブリ美術館が毎月上映するアニメは異なるので、館内でこの続編作品を見たい方は、必ず先に上映スケジュールを調べるのを忘れないで下さいね！
台湾人の反応
- なぜなら元々のトトロの声優（高木均）さんは何年も前に亡くなってるからね。監督は自分でアフレコするしか満足できなかったんだよ！
あるいは、すぐに相応しい人が見つからなかったのかも（例：阪脩先生など） - この続編は見たい
- 何で傘をさしたトトロだけがモコモコなの？
- 館内専用の映画
2002年のめいとこねこバス
一ヶ月に一つの映画しか上映しないから、6作品全部見るのに6ヶ月かかる… - よかった、初めて行った時にちょうど見られたんだよ。ジブリもこねこバスのキーホルダーを周りで売ってた。
- ああ、もう7年も前かな。この作品まだ上映されてるんだ。当時、運良くジブリ美術館でこの作品を見た。こねこバスはめっちゃちっちゃくて可愛かったなー。
- 見たことある。なかなか良いよ。ねこバスの長老も見られる。
- わたしも見たことある！
- こねこバスがめっちゃ可愛い～
- 紅の豚の続編も求む！！！！！
- この続編は見たい@@
- めいちゃん～
- 二つ結び
- 見たい！！！
- 見たことあるよ。とても素晴らしい。こねこバスがちょうどめいと同じくらいの大きさ。
- てか、当時中国語の「龍猫」はねこバスを指してたんだけど、後からなぜかトトロと混ざったんだよ。おかしいよねｗ
- 見たことある。超可愛いよ。
- まさか続編があったなんて
- もし今回行ったら、見られる機会があるかもしれないよね
- ⊙_⊙
- マジか～～～見たすぎる〜〜〜
- 面白そう～
- 見たことあるよ。おもしろい短編だった。
- こねこバス！！！
- 超見たい。
- 2回目に三鷹の森ジブリ美術館に行ったときに見たよ〜。
- これは萌える😭😭😭
- ねこバスかわいい😍
日本の元ジブリスタッフが「ジブリアニメ」がつまらなくなった理由を暴露ｗｗｗ【台湾人の反応】
現在は怪異蒐集家として活躍する木原浩勝さんが、海外の雑誌取材でスタジオジブリの問題点を指摘したことが台湾で紹…
- 【徴用工判決】韓国メディアもさすがに不安視…堪忍袋の緒が切れた「日本の仕返し」や「日韓の離婚」を危惧する報道も \t
- 韓国漁船が日本海付近で密漁していた！？ 日本のEEZに勝手に入ってきて衝突？どういうこと？
- 【防弾少年団】ユニセフに“日本に投下された原爆が描かれた原爆看板”を持ち込んで記者会見→ 世界的大批判「非常識すぎる異常集団」
- 韓国「………あれ？ペンス副大統領にスルーされた？」
- 【お詫び】東映、映画のイベント運営不備を謝罪 ドラゴンボール超試写会「当選」したファン入場できず嘆く
- 【乃木坂46】凄すぎるw さゆりんご軍団『イチゴ30個』を瞬時に食べきるwww
- 【仰天】現役女子高生社長・熊澤はる桂が衝撃発言ｗｗｗｗｗｗｗ
- 店内で発砲した男を取り押さえた「勇気ある」黒人警備員、到着した白人警察に撃たれて死亡…米シカゴ！
- 海外「こんな凄い人がいたとは…」 杉原千畝の偉大な功績がアメリカで再び脚光
- 海外「日本の国歌は美しい…」 英訳付きの国歌『君が代』に海外から絶賛の声
- 韓国国民請願「日本の右翼グループIZONEの公営放送出演を禁止してください」
- 【NHK紅白】 BTSファン 「BTSは紅白落ちたのになんでTWICEは出られるの？ TWICEもTシャツ着てたんだから出場停止にしてほしい」
- パチ屋で大当たりしてる人の後ろに積んである玉を持って行ってもバレない？
- 上司が身体を壊して、仕事が全部俺に回ってきた → 俺「給料丸ごと上乗せしてくれるんならやりますよｗ」会社「おk」→ まさかの結果に…
- 中国「日本が近代化させたからだよ」 なぜパラオは今も大の親日国なのだろうか？
- 韓国撤退を決めた日本企業に「我々との約束は破る気か？」と韓国側激怒 韓国職員の大部分を解雇
- 韓国人「放射能国は日本ではなく韓国だという事実」
- 韓国人「防弾少年団の所属事務所の謝罪文、3ヵ国語すべて“韓日”ではなく“日韓”と書かれていたことが判明する・・・」
- 「ドイツの輝かしい1000年の歴史」…忘却された第2次世界大戦の記憶、ドイツ帝国復活を狙う極右！
- 東海大学教授の金慶珠氏 「私が心配しているのは、日本で一気に嫌韓論が吹き荒れ、韓国でも一気に反日の世論だけになることだ」
- 『21歳』の大人が『魔法少女』に変身！！！！（魔法少女は『14歳』が定年で年齢限界）わるきゅ～れ最新作「ＧＡＰ魔法少女！？ミルキー・ウェイ」発表
- 【朗報】ヤクルトがSB退団の寺原を獲得 \t
- 韓国人「日本が先に追突して来た！」独島（竹島）海上で日本漁船が韓国漁船に衝突する！」 韓国の反応
- ●【悲報】 「速読」はインチキ。速読大会チャンピオンに「ハリー・ポッター」を読ませたらまるでストーリーを理解していなかった
- SKE48山内鈴蘭のお風呂上がり画像ｷﾀ───(ﾟ∀ﾟ)───!!
- 海外「日本とアメリカの学校の給食の違いをご覧ください・・・」海外の反応
- 海外の反応 「少年ジャンプ漫画「Dr.STONE」がついにアニメ化！公開は2019年夏」
- 韓国人「防弾少年団、日本に入国を拒否されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 外国人「はじめの一歩の最新話だがとんでもないことになっている」
- イギリス・メイ首相「EU離脱そのものの断念もあり得る」
- 【ドラゴンボール】天津飯「たぶん みんなには もう 会うことがないとおもう」←なんで？
- 【朗報】今日発売のポケモン最新作のモーションが凄すぎると話題に… \t
関連する記事
- 海外「日本を見習おう！」日米野球、初めて見る日本の頭脳勝利に米国人が感動
- 【ドラゴンボール】天津飯「たぶん みんなには もう 会うことがないとおもう」←なんで？
- 海外「こんな凄い人がいたとは…」 杉原千畝の偉大な功績がアメリカで再び脚光
- 韓国人「防弾少年団の所属事務所の謝罪文、3ヵ国語すべて“韓日”ではなく“日韓”と書かれていたことが判明する・・・」
- 海外「自販機はぶっ壊されたりしないの？」日本の風景が大好きな外国人が集まるスレ
- 東海大学教授の金慶珠氏 「私が心配しているのは、日本で一気に嫌韓論が吹き荒れ、韓国でも一気に反日の世論だけになることだ」
- 【狂気】実の姉とやりまくってた頃から10年経ったが・・・
- 【驚愕】会社員の「スーツ離れ」が深刻へ！！！→ その理由がｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 明け方家に帰ると、ソファで知らないBBAが酒を飲んで寝てた。私『誰？なんでここにいるの？』 → 起きたBBA「あらあら初めまして、あなたが私さんね？」 → 驚愕だった
- 韓国人「放射能国は日本ではなく韓国だという事実」
- 義兄嫁が相談もなく勝手に整形。二重の線をもっと深くしようとしていじってしまい・・ → 義兄嫁の子ども「ママが怖いよ（号泣」義兄嫁『子ども達を預かって』 → 私「！？」
- 【画像】下半身に比べ上半身だけ異様にマッチョな弥生人の骨が見つかるｗｗｗｗｗ
- 海外「日本の人気作家、村上春樹が母校の大学に1万枚を超えるレコードを寄付するらしい」村上春樹のレコードコレクションに対する海外の反応
- 覇王色の覇気持ち一覧
- 【韓国の反応】韓国人「ついに日本が経済報復してきたのか？」…日本が独占しているフッ化水素（半導体の材料）の韓国への輸出ストップ
- 韓国「………あれ？ペンス副大統領にスルーされた？」
- 【防弾少年団】ユニセフに“日本に投下された原爆が描かれた原爆看板”を持ち込んで記者会見→ 世界的大批判「非常識すぎる異常集団」
- 韓国人「放射能国は日本ではなく韓国だという事実」
- ●【民団新聞】 「ソウルへ投資を」東京で初説明会…在日本国投資協会
- 朝日新聞の嘘に騙された野党議員が得意げにデマを拡散中 どこの小学生なんだよ
- 【悲報】 わい、爆サイで晒される
- 【韓国の反応】韓国人「韓日の漁船が衝突事故…韓国のマスコミは日本の漁船が一方的に悪いように報道しているが、果たして真相は？？」
- 【画像】汗だくの女子中学生(14)工ッッッロｗｗｗｗｗｗ
- 店長『真面目に仕事する気ないなら辞めろ！』私「真面目だけが取り柄な人間なのですが…」店長『！？』→まさかの事実が発覚…
- 海外「日本を見習おう！」日米野球、初めて見る日本の頭脳勝利に米国人が感動
- 外国人「はじめの一歩の最新話だがとんでもないことになっている」
25 件のコメントがあります
>最後は鎮守の森へと到着し、めいはこの森で、傘を持った大トトロとも再会します
周りに居るのはニョロニョロか？
トトロとの再会は感動的だから一見の価値あり
ただラストがBAD ENDにも解釈出来るからキッズ大喜び、大人は複雑な顔になる
これは日本語でしか上映されてないよね
英語や中国語の字幕付きバージョンも上映すれば
もっと観光客を呼び込めそうだけど
さすがにこれで観光客増やそうってのは無茶だわ
世間知らず過ぎだろ
ジブリ博物館自体を
観光の売りの一つに出来るようになるんだよ
既に観光客増えすぎて、ジブリ美術館のチケットが即完売してるから。。。
個人的にはこれ以上増えて欲しくない。
っていうか、
今頃何言っちゃってんの？ってとこなんだよなぁ
一周まわって知らない話、を地で行ってるかんじ。
むしろ素直に外国の人なのかなって思えるれべる。新人類、宇宙人、ゆとり、外国人…？
はいはい、すごいすごい
トイストーリーの短編みたいなのも結構あるのに知らん人多いしな
猫にキャラメル食わせていいの？
動物愛護の観点から許容できない。。。
猫じゃないよ猫バスだよ
一種の妖怪だから食べさせてもOK
観たかったのに水グモだった….
うむ、ウチは「星をかった日」だった(´･ω･`)
懐かしいなこれ。
1回だけジブリ美術館行った時やってたよ。もう10年以上前か。
でも猫バスの浄土の文字が気になる 風浄土ってなんや 逆から読んでも
土浄風 むしろこれが都市伝説の原因やろ 浄土とか天国しか思いつかん
成長につれて足と窓が増えていくのか
ああこういうの上手いな
ジブリのテーマパーク出来たらこういうのもっと作ればいいじゃん
いいサービスだね
子猫バスを駆るメイちゃんが
某ミニパトで疾走する
婦警さんに見える件
知らんかった
やどさがし見たわー 面白かったよ
トトロの中の人が高木均氏だとは恥ずかしながら知らなんだ
999のナレーションやムーミンパパとか、もっさりとした声が持ち味だったなあ
時代劇でもたまに狡猾な商人役とかで顔出し出演してたっけｗ
知らなかった…トトロ好きでグッズとかもコツコツ集めてるけど、続編があるなんて(>_<)
私もまだまだやな…
この施設自体が思い立ってすぐ行けるようなとこじゃないんでしょ
地方住みには厳しいな