kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

日本人が「ドイツ国旗の3つ目の色は黄色じゃない」と知ってビックリ!【台湾人の反応】

   

79 コメント

日本で少し話題になっていた駐日ドイツ大使館の「ドイツ国旗の色」に関するツイートが台湾でも紹介されていました。知っていたり知らなくて驚いたりする台湾人の反応をまとめました。

ドイツ大使館の告白《ドイツ国旗3つ目の色は黄色ではない》長年の勘違いに恥じる日本人ネット民が続出…

皆さんはドイツ国旗の正しい色の組み合わせ、分かりますか? 自信満々に「黒・赤・黄」と答えてしまうと、ばつが悪い思いをしてしまうかもしれません。先日、駐日ドイツ大使館がTwitterで、ドイツ国旗の3つ目の色が実は金色である事を紹介した所、日本のネット民から「今まで数十年間ずっと黄色だと思ってた!」など驚きの声が多く寄せられました。しかし中には「あれは明らかに黄色」と考えを曲げないネット民もいて、最終的には「黄色の定義」の問題にまで発展するなど、1つの小さな発表が複雑な様相を見せる結果となりました…

日本人とドイツ人の「国民性の違い」が話題に! 日本はメルカリ、ドイツは→【台湾人の反応】
漫画家の高田ゲンキ先生がツイートしていた「不用品を道行く人にあげるというドイツの習慣」が台湾でも紹介されてい…

ドイツ国旗は黒と赤と…?

現在ドイツ国旗に使われている3色は1848年3月9日に制定されました。今年で制定170周年を迎えるのを機に、ドイツ大使館がTwitterで改めて国旗の色について言及した所、瞬く間に大きな話題となりました!

「皆さんドイツ国旗の色、ご存知ですか?上から黒・赤・金🇩🇪(黄色ではないんですよ〜❗)です。170年前の今日である1848年3月9日、当時のドイツ連邦が黒・赤・金🇩🇪(黄色ではない)に決定しました」

ドイツ大使館が2度も「黄色ではない」と言っている事からも分かるように、3つ目の色が「金色」である事に非常にこだわりを持っているようです。この発表に多くの日本のネット民も衝撃を受けたようで…

「大事な事なので2回!! しかし、私も初めて知りました…金色だったんだ…」

「ドイツ人の方に“黄色でしょ?”と言うと“違う!金色!!”と、メッチャ真面目に言い返されます…」

「43年生きてきて、初めて知りました。自らの無知というか無学を恥じる思いです。ずっと黄色だと思っていました。金色だったとは…」

ただ一部のネット民はこの発表に納得いかなかったようで、彼らはペイントソフトを用いた色分析や色彩学を参考に、「黄色・金色の定義は?」「金色は黄色から派生したものではないのか?」などの問題を大使館側に投げかけています。しかし大使館側からの回答は無く、結局ネット民たちがお互いに熱弁を振るうにとどまりました…

「光の当たってるところが白っぽい黄色で、影になってるところは茶色っぽい黄色、つまり黄色」

「ちゃんと金色にした旗が見たいです。塗料だと布が硬くなってキレイにはためかないし、金糸の刺繍だと重くてはためかないですよね。ドイツなら作れる気がするんですが!?」

( ´_ゝ`)ドイツ大使館が金色と言っているなら金色なんでしょう。どうしても納得いかないのであれば、1848年に戻ってまた一から話し合いますか…

台湾人の反応

  • 金って言うなら金で作らなきゃ…
  • カラーサンプルまで持ち出して質問したりするのが相手に対して失礼だと思うのは僕だけかな…大使館が金色って言ってるんだし、部外者である僕達がとやかくいう事じゃないと思うんだけど。自分達の国の国旗じゃないし、そんなにムキにならなくても…
  • だったら金で作らないとね。絶対盗まれると思うけど。
  • あれは金色だったんだね。僕はドイツ側の発表を尊重するよ。
  • 金属っぽい質感がない金色って、やっぱり黄色に見えちゃうと思う…
  • 僕も今初めてあれが金色だって知った。
  • 金属っぽい輝きが無かったから、てっきり黄色だと思ってた。
  • 日本人もRX-78は、白・青・赤・「金」の4色だって言ってるじゃん
  • CMYKに金色は無いよ。金色は別途費用を払って印刷してもらう感じだから。
  • ちょっと良く分からなかった
  • 逆に思うんだけど、そんなに驚く事?
    ロサンゼルスレイカーズのチームカラーも紫と金だよね。
    ユニフォームとかロゴは紫と黄ってなってるけど。
  • 黄色じゃないの? そもそも金属色って「色」ではないよね
  • 「青色=空の色」っていうような…感じだと思ってたけど…違うかな
  • これは皆で色彩学を勉強する必要がありそうだね。
  • 3つの色はそれぞれ鉄・血・ビールを表してるから…黄色じゃなくて金色!
  • 金色って正確に言うと「色」ではないらしいwww
    • それほんと? 金色って「色」じゃないんだ?
    • 金色ってオレンジと黄の間一帯の色だから、厳格に言えば「1つの色」じゃないんだよ
    • https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E8%89%B2
  • 国旗の色には全て由来や意味があるよね
    黄色と金色って結構近い色だから、金色って言ってるんだと思う
    他にもちゃんとした理由があると思うけど
  • 金色。
  • 間違った色を言われると、その国の人はやっぱりがっかりすると思うし、これを機に皆ちゃんと覚えよう。正確には「黒・赤・金」。
  • 黒・白・赤じゃなかったっけ?
  • 金も銀も国旗では再現が難しい色だよね>_>
  • 私、ドイツ国旗って黒・白・赤だと勘違いしてた…
  • 日本も「国旗の白い部分は実は銀色」とか言ったりして。
    • 銀色って白って言うより灰色じゃない?
  • 波長データを出せば解決する話でしょ? 何でそんなに定義付けしたがるかな?
  • 国旗の話よりも最初のイラストが気になる…
    • 私も~!
    • ルートヴィッヒ!!
  • 目からウロコ
    • そうだったんだ(笑)
  • 初耳…
    • 私も…。ドイツサッカーチームのファンなのに(恥)
  • 3色それぞれに意味があるんだよね。
  • 金色なんだ。
  • 金髪…? 黄髪……?
  • 金色でしょ? 知ってる~! でもいつ何で知ったか忘れちゃった。

  • 旗章学では、金色・黄色は基本的に区別されない。
    紋章学では、金色・黄色共にOrと呼ばれる(金色の顔料を意味する)。
    ドイツ国旗に関しては下記のように定義されている。
    2色がどれほど近い色であろうと、ドイツ国旗は金色であり黄色ではない。

    • パントンの色見本もあるよ(笑)
  • そうだったの!!!!
  • えっ、今初めて知ったんだけど
  • え?!
    • 金色っていうのは知ってた。でも心の中では「黄色だろ、これ」って思ってるけど(笑)
  • 何か綠豆糕っぽい…

    (訳注:綠豆糕は、緑豆粉と小豆で作ったお菓子です)
  • へぇ~そうだったのぉ~
  • 色が表すもの:鉄、血、金
  • ゴールドの色見本は#FFD700
  • 前に黄色と金色の話で友達と盛り上がった事がある。きっかけはあるドイツ人男性が私に言ったこの言葉。「ちょっと面白いよ、狐が黄色なんだ!」
    私はとても不思議に感じて、「何言ってるの!狐って黄色でしょ!」って答えた。
    するとドイツ人は一瞬黙ってからこう言った、「地球上に黄色い狐なんていないよ。狐は赤色でしょ」。その場に居合わせたアジア人は全員大爆笑で、「赤色!赤色!そんな狐がいるなら逆にどの品種か教えて欲しいよ!」ってツッコミ入れてた。
    ドイツ人(ドイツじゃなくて東欧の国だったかも)・台湾人・日本人に犬と狐の写真を見せて何色か答えてもらう実験があって、台湾人と日本人は黄色って答えてたのに、そこでもドイツ人は赤色って答えてた。
    こういう事があったから、文化によって色の定義って違うんだなって思った。

    • 「赤毛(レンガっぽい色)」と一緒だよね。これも赤ではなく黄・オレンジ系統の色だと思うし。
    • オレンジっぽい髪色でも彼らにとっては「赤毛」なんだよね…これって虹彩の色が違う事と何か関係あるのかな? でも本当に不思議。ロシアンブルーも名前に「ブルー」って入ってるけど、毛色は灰色だし。
  • 純度の高い金は黄色に見えるよね
  • おおおおおぉぉぉぉぉ!!!!!!
    • やばい! 分かるかな、この胸の高鳴り!
    • 君なら絶対分かってくれるはず
    • 皆の目に映ってる黄色がどんなのか知りたい
    • ごめんごめん、こんなに興奮してるの実はあのイラストのせいで…
    • あ~なるほどね~~
  • ドイツ人「金色!金色!金色!」(←断固として意見を譲らない)
日本のデンマーク大使館の「#デンマークの真実」が面白いwww【台湾人の反応】
Twitterに投稿された駐日デンマーク大使館の「#デンマークの真実」が台湾でも紹介されていました。福祉の行き届いた…
引用元:德國大使館澄清《德國國旗沒有黃色》日本網友驚覺誤解多年超丟臉……

  関連する記事

日本の漫画『終末のハーレム』が100万部突破! エロの経済効果が凄すぎるwww【台湾人の反応】
日本人に「薄着の女子高生と厚着の女子高生」のどっちが好きか聞いた結果www【台湾人の反応】
外国人が選ぶ「日本の2018年冬アニメTOP5」が意外すぎる!?【台湾人の反応】
【画像あり】台湾中部でまたM6.3の地震発生。地震直後の様子や土砂崩れの写真
日本で急増中の「前髪切りすぎ女子」が可愛すぎるwww【台湾人の反応】
日本人が選ぶ「今は亡き伝説級漫画家ランキング」を見た台湾人の反応
日本や海外の「人気キャラの過去の姿」がヤバすぎるwww【台湾人の反応】
今期アニメの「作画崩壊シーン」に思わず笑ってしまう台湾人の反応
日本の「繋がらなくていいから俺の○○見てくれ」が面白すぎるwww【台湾人の反応】
日本人が選ぶ「カメレオン俳優」が変幻自在で凄すぎるwww【台湾人の反応】
台湾人「日本人が選ぶ少年ジャンプ史上、忘れられない最強の名コンビwww」
日本人が警告する「秋葉原周辺の危険地帯マップ」を見た台湾人の反応
日本のローカル運転ルール「名古屋走り」が危険すぎるwww【台湾人の反応】
日本の絵師が『銀魂』のキャラを『スラムダンク』風に描いてみた結果www【台湾人の反応】

 - Twitter, 反応, 台湾, 海外

79 件のコメントがあります

  1. 他の国も黄色じゃなくて金の可能性が…

  2. ドイツの国旗ってハーケンクロイツじゃなかったのか…

  3. 日本の白地も銀色かもしれない

  4. 知ってた
    でもあの色にしといて金だと言い張るのは無理がある
    金を意味してるんですよって言うならわかるが

  5. そんなことより緑豆餅が美味しそう
    春雨の材料にしてる緑豆と同じ緑豆なのか、豆の種類そのものが違うのかわからないけども

  6. 金って言われたらもうしゃーないけど
    使ってるいろは黄色だろ

  7. 金って黄色いじゃん、としか思わんわワシは
    だったら「日の丸は血色(赤色ではないんですよ~!)」って主張したら赤色じゃないことになるの?
    血って赤色じゃん、で終わる話やで

    ちなみに東京メトロ有楽町線も#d7c447ゴールド(黄色ではない)なんだぜ

  8. 軍服の表地の黒、裏地の赤、そしてボタンの金
    らしい。

  9. 日本国旗の日の丸も、厳密には「赤」ではないんだよ。
    正解はウィキペディアで!

  10. そういう設定には乗っかるのが礼儀ってもんだろ…。

  11. 国旗ってメタルとカラーに別れてるんだよね
    メタルは金属色で白・黄・黒がそれぞれ銀・金・鉄を表してる。それ以外はカラー
    メタルとカラーは基本的に隣接しないほうが綺麗に見えるし隣接させないことになってる
    紋章学の名残らしい、日本の場合も白と赤というより銀と赤になってる
    バングラディシュなんかは緑と赤というカラーが隣接してる国旗になってるが
    ああいう国旗は若干境界線が滲んで見えてしまう

  12. 知ってた。どこかで聞いたことがある。
    まぁ、だけど、あれが何色に見えるかというと、「黄色」だよね。「金を意味している」というのならわかる。

  13. 金に見せたいならハイライトいれないとなw

  14. 一般的な色の定義でどうなるかはともかく、ベースとなった紋章学的には黄色ではない。
    というだけの話だよね。

    特定の色を各国語で、どう呼ぶのかに関しては、文化の問題なので議論してもしょうがない。

  15. 青信号←緑じゃん
    まあそういう成り立ちです
    ドイツにはドイツなりのストーリーがあるんだからあんまりツッコミ入れるのも野暮だよね

  16. ドイツ人に色鉛筆を渡して国旗を書いてもらったら何色使うのかな

  17. 光沢や影も絵柄で書いて金ぽく見せればいいのに
    どう見ても黄色

  18. 観念論で何色にでも変化する

  19. この事を今まで放置してきたドイツにもの申したいw

  20. あの部分を切り取ってドイツ人に何色か聞いてみればいい
    それが金でも黄色でもドイツ人がそう言うならそうなんだろう

  21. ドイツ連邦時代に使用された配色の国旗で、ドイツ帝国では変更され、ワイマール共和国でまた使用され、ナチスドイツ時代でまた変更され、 東西ドイツと統一ドイツ連邦共和国でまた使われている配色 

  22. ベガルタゴールド

  23. ドイツの虹は7色じゃないらしいから
    ドイツ人の色彩感覚は私達とは違う

  24. 一番上の黒はつや消しブラック
    真ん中の赤は不透明度96%の赤
    一番下はゴールド
    なんてメンドクサイのはOKなんかね

  25. 金なら金属光沢ないとおかしいからあれは黄色。金色はあくまでいい分で実際は黄色。
    台湾(中華民国)の首都は南京でも実際は台北なのと同じ。

  26. 黄土色やんけ

  27. 知らんかった人が居るんかw?

    ま、他の国旗も星や月の色は金かもな

    • 知らんやつは知らんだろ
      そんなことも分からんのか
      無知なやつだな

  28. こがね色・黄金色・山吹色?でいいのではw

  29. 有楽町線のラインカラーも黄土色や黄色って言われるけれど実はゴールド

  30. 紋章学の世界では黄色=金色は常識らしい。
    同時に白色=銀色らしいと読んだ記憶もあるが
    実はあれは銀の意味なんだよ、というのは聞いたことがない。

  31. 実際の旗で使われている色が何色に見えますか? じゃなく、 知識・教養としてのドイツの国旗の色のことを言っている。
    ドイツ人もただ単に、あの色だけ見せて金色という人はいない。
    でも「ドイツの国旗の色」という前提になると金色と答えるのが当然。

  32. なんだサザビーの配色か

  33. 金の上に血塗られた黒い国と覚えよう

  34. まぁ、金色はCMYKでもRGBでも簡単ではないからな

  35. パントンの色番号もオレンジ系の色(黄赤かな)であって金ではないね
    可能なら金を使えといった指定もないので印刷物などでも黄色が正解で
    本当に金の特色を使うと間違いってことになる

  36. 日本の太陽の赤と同じで
    ドイツの金の黄色なんだと思うことにしてる。

  37. 天皇旗(菊)だって日本人は「金色」っていうっしょ

  38. ああ金だ その通りだ

  39. 知らない奴がいるが日本の日の丸は蘇芳色 単純な赤ではない
    ドイツのはどう見ても黄色 日本の折り紙の方が金色、もっと努力した方が良い

  40. 日本の印刷でゴールドをCMYKにするとそういう黄色じゃなくて黄土色ぽくするからなぁ……。
    どうしてもそれ金とちゃうやん!って見えるんだろう。

    • 日本だろうが他国だろうがゴールドを正しく表現したいなら4色印刷でも5色印刷でもなく箔押しを検討していただきたい

  41. 日章旗だって、みんな”赤色”って言うけど、正しくは”紅色”といって、赤にちょっと青と黒を加えたような色。
    夕日がオレンジ寄りなのとは逆で、正に朝日の赤だね。

  42. >台湾人と日本人は黄色って答えてたのに、そこでもドイツ人は赤色って答えてた。

    日本人が緑色を「あお」って言ったりするのと同じなんかな?

  43. 実際、金と黄色の区別なんて光沢がないと分かりづらいものだしね。
    仕方ないね。

  44. 黒はアナーキズム、赤はコミュニズム、金はキャピタリズム。

  45. だったらアルミシールだとかメタルプレートとかではちゃんと金色加工しとけよ、とは思う。

  46. 金色に塗れないのなら、いっそのこと黄ってことにしろよ
    そのほうが現実的だろ

  47. 金のRGB比って決まってないから金ていえば金になるんだよ

  48. 金と言い張るならちゃんと金色にしろよw

  49. 黒赤金だなんて本当に厨二くさいなドイツは
    期待を絶対裏切らない

  50. タケちゃんマンカラーだったんだな
    (ブラックデビルでも可)

  51. 逆に言えば黄色でも当たってるっことじゃないの?
    金色でも黄色でもどっちでもいいってことでは?

  52. でも実際黄色だよね?
    当時のドイツ人も黄色を金色と勘違いしちゃったんじゃないの?

  53. 知ってたけど、実際の旗も意匠とかも全部黄色というか
    金色じゃなくて黄色って指定して作らせてる訳で

  54. 色紙の金色作成手法で塗装できないのだろうか?
    確かオレンジ+銀色の重ね塗りだったかな!
    だから近接色は少なくとも黄色じゃなくオレンジだと思う

  55. 日本でも狐は赤ぎつね だな

  56. イエローで発狂するアーリア人至上主義の話じゃなかったんですか
    (冗談。だけどドイツ国内だとじょうだんですまないのかな)

  57. >台湾人と日本人は黄色って答えてたのに、そこでもドイツ人は赤色って答えてた。

    狐は茶色のイメージ。茶色の犬を昔の日本人は「赤犬」と呼んでいたから、
    ドイツ人が赤色っていうのも分かる。

  58. これ、もともと中世欧州の紋章に関する規定が根底にあるだろ
    遠くからでも識別できるように、という理由で、使用できる色は金属色2色と原色4色(後に2色追加)のみ
    すなわち金属色の金・銀(それぞれ黄・白で代用可)、原色の赤・青・黒・緑(+橙・紫)
    基本的に地の色と図象の色で金属色同士や原色同士を重ねるのは禁止
    欧州で歴史のある企業のエンブレムだとか国旗だとかはこの紋章のルールに沿っているものが多いから、例えばこの場合は黄色じゃなくて金の代用としての黄色なんだろうな

  59. いるんだよなたまに
    データ引っ張ってきてドヤ顔してる奴

  60. EMT!

  61. 日本の信号の青が緑みたいなもん?

  62. 日本では、GOLDを黄金って言うこともあるわけで
    日本人の色彩感覚だと、外国人の言うGOLDカラーは、黄色に当てはまるってことじゃないの?

  63. 金って銀を橙色に塗ると出来るんでしょ?

  64. 金の部分だけ金のサテン生地縫い合わせるとか…

  65. 俺も数年前に知って「マジか」と思った。
    ちなみに欧州国旗の黄色は大抵「黄金の何か」に例えてるから気をつけろ!!

  66. 確かスウェーデンの十字も金色のはず

  67. 1817年ブルシェンシャフトによるワルトブルク祭からこの三色が来ていることを知っていれば、当然金色でしょとなる。赤い襟に金色の柏の葉の付いた黒の制服を着用していた。また、国旗のみならず後のドイツの軍服にも、色と共にこの意匠が踏襲されている。将官の赤襟に金色柏の制服とか、勲章にも取り入れられている。

  68. タイトル見て「そうそう、黄色というか赤みがかってて山吹色なんだよねー」と
    思いながら記事を見てみたら、まさかの金!
    というか、ドイツ国旗の成り立ちや、ヨーロッパの国旗の黄色は たいてい金とか、
    コメントでずいぶん勉強になりました、ありがとう。

  69. これ、昔何かの本で読んで記憶していましたが
    ドイツだけではなかったような気がするわ

  70. 下着のパンツだって綺麗な金色の布があるし
    重たい生地でもない。

    ドイツでなくても金色の国旗できるだろう
    東京五輪のときは金色の旗つくってあげようよ

  71. わかるー。
    日本の国旗も、あれ白じゃなくて銀だしな。

  72. イエローというより山吹色だよなとは思った
    そして山吹色って金色だよな
    そういう意味では納得しなくもないぞ

コメントする