日本のCMの「あざかわ女子」がビッチすぎて気分悪いと話題に！【台湾人の反応】
LINEギフトの「あざかわ女子のクリスマス」というCMが「気分悪い」「不愉快だ」と批判されてることが台湾でも紹介されていました。CMの女性の行動や男性の対応について語り合う台湾人の反応をまとめました。
激しい批難が渦巻くLINEのCM《100円の贈り物で高価なお返しをGET→女性がニヤリ》貢ぐ君はこうやって弄ばれるんですね…
もうすぐクリスマスですが、プレゼントの準備は終わりましたか？（訳注：クリスマス前の記事です） クリスマスは元々楽しく幸せに溢れたイベントだと思うのですが、先日コミュニケーションアプリのLINEが公開した「LINE GIFT（クリスマス編）」のCMに批難が殺到しています。CMでは女性が3人の「貢ぐ君」にクリマスプレゼントとして100円のコーヒー引換券のLINE GIFTを送った後、お返しとして次々と高価なプレゼントを貰うという流れになっています。さすがにこれは酷いですよね！ 男性の皆さん、こういうLINEが来た時には十分注意してくださいね…
「LINE GIFT」でクリスマスプレゼント交換
LINEが「LINE GIFT」の宣伝のため、クリスマスに合わせてCMを数本公開しました。クリスマスの高揚感を感じられるCMとなっているのですが、このうち「あざかわ女子のクリスマス編」に対して批難が集まっています。
問題のCM『あざかわ女子のクリスマス』
100円のコーヒー引換券を一度に3人の男性に送る！！！
CMの女性は「LINE GIFT」を利用して、3人の男性にそれぞれ100円のコーヒー引換券をプレゼントします。すると、クリスマス当日に彼らからお返しが届くのですが…
人気の香水！
高級シャンパン！
ダイヤのネックレス！
Σ（⊙д⊙）この設定、少し無理がありませんか！！！
このCMがYouTubeで公開されると酷評が相次ぎました。ネット民たちは「非常に不愉快だ」と口を揃えて言っています…
「すげえ気分悪くなった」「不快な気分」「不愉快の極み」とネガティブなコメントばかりです！
「クソビッチやん」と直球で罵る人も…
「いや、100円コーヒーのお返しが香水・高級シャンパン・ダイヤのネックレスってｗｗｗ」と男性のお返しに疑問を抱く人もいました。
（ﾟ～ﾟ）貢ぐ君はこういう感じで弄ばれてるんですね、恐ろしい…
台湾人の反応
- コーヒー1杯奢られただけでプロポーズしてもいいかなって思うなんて、どういう神経してんの？
- このCMは「男性を貢ぐ君として利用する女性」を応援してるのかな？
- 高級品を餌に相手の心を買う行為ってどこの国でもあるんだね。
このCM最低だよ。なんか誠実な男女関係の概念を汚された感じ。- 君の言葉を借りて言い換えると、
台湾人女性：高級なものを送られなくてもコロッと落とされることがある。
台湾人男性：贈り物なんて意味ないし、お金の無駄だと思ってる。
君が言ってることの方が誠実な男女関係の概念を汚してると思うけど。 - そのロジック、問題ありすぎでしょｗｗｗ
そんなに強がってコメントしなくていいんだよ
- 君の言葉を借りて言い換えると、
- 流石に現代の錬金術やん！
- 一度に3人の貢ぐ君にプレゼントを送るなんて、この子ずる賢いな
- これってそのまま台湾人女性の事だよね…
- 台湾のCMにも反感覚えるやつある。
ある健康食品のCMで、その中に「毎日退社後も携帯に連絡が入って、鶏精（＝鶏エキスの健康ドリンク）を飲んだだけじゃ足りない」って言葉があるんだけど、これって栄養ドリンク準備してまで、仕事に精を出せってことなの？ 今の仕事でもう十分大変なのに？？- この商品のCMどれもおかしいよね。
別のバージョンだけど、ある女性が義父さん・義母さんのお世話に忙しいから、実の両親には鶏精を送って「どうか体を大事に」っていうのもあったよね。批判が相次いでお蔵入りになったそうだけど、本当懲りないね= =
- この商品のCMどれもおかしいよね。
- 100円コーヒーのお礼が豪華すぎて萎えちゃった…
- もう「意味不明なCM」って言うしかないよね。ただ女性はお返しについて何も言ってなかったから、男性達が自発的に送ったって事になるんだけど、この場合は誰をつっこんだらいいの？ はっきりしてるのは、彼らは「貢ぐ君」じゃなくて「ただのバカ」ってこと。
- このCMの問題は「プレゼントのお返しがあまりにも豪華すぎる点」じゃなくて「彼女が三股してる点」だと思う！ もし1人だけに送ったんなら、プレゼントに甲乙は付けられないでしょ。でも3人同時に送ったとなると、彼らを利用してる以外の何者でもないと思うんだよね…
- 「胃福適錠（＝胃腸薬）」のCMに出てくる女性と同じくらい悪女だな
- だから僕はクリスマスプレゼントは送らない事にしてる～送るなら特に親しくしてる女性にだけかな
- お返しは男性達が自分で送ろうって思ったもので、いくら高かろうがそれは贈る側の自由だと思うし、だからそこまでバッシングされる必要は無いと思う。私が謎なのは、なぜ女性が1度に3人の男性にプレゼントを贈ったかって事…
- 女性のキャスティングミスだよ。新垣結衣に変えて撮ってみて。
- こういうCMが作られるって事は、お返しは倍返しもしくはそれ以上が当たり前と思ってる人がいるって事だよね…
- 貢ぐ君を育成してるね
- 貢ぐくーん！
- これ、セブンイレブン上層部が打ち出す意味不明なプランと一緒じゃないか…（笑）
45 件のコメントがあります
日本社会では、企業がもうかればなんでもいいわけです
バブル時代の女みたいだな。
バブル世代の感覚からするとアルアルみたいな？
自分もバブル時代思い出したわ
あの頃はマジあんな感じだった
バレンタインに、大量生産したクッキーを配りまくる女かｗ
うちの母親がまさにこんな感じだったそうだ
バブル崩壊後のデートが割り勘が普通とか未だに信じられないらしい
おかしいな、バブル期は仕送り75000円で
3万円のアパートで毎日ふりかけご飯食べてたが…
出生率が下がる理由やね。
これが日本人が恋愛に興味がない理由だな
アラフィフBBAくらいズレた価値観だな
アラフィフBBAが考えたCMなんだろうな
男が女に貢ぐ➔「当たり前！」「魔性の女！」
女が男に貢ぐ➔「ヒモ！」「最低！」
これが日本女性の常識だからしょうがない。
世界的にそうだぞ
これで結婚できない理由を男のせいにしてたらマジでクソ女だよな
これで少子化の理由を女のせいにしてたらマジでクソ男だよな
女の子の質による
ＣＭの女の子でクリスマスイブから朝までやり放題できるなら５万円までＯＫ
キモ腐女子なら唾を吐きかける
3人に同じ手を使ってる時点で誰も本命じゃない
＝付き合う気もないくせに貢がせてるから叩かれてるんだぞ
余裕の無い奴が炙り出されてるだけのような
コーヒー一杯に高い商品を返すって金をばら蒔いて人気者気分を味わうのが好きな成金男とそれに群がる金目当て女子って設定じゃね？
普通の男女関係ではないな
なんかしら「金の斧・銀の斧」の話を思い出した。
そんなんだから、女子が余ってるにも拘らずネカフェ女子（売れ残り）が増えてるんじゃないの？
最終的に得られるのは希望の無い未来と貧乏だけ。
煽り抜きでこのCM見てプリプリしてる奴って
女経験がゼロに等しい不細工と
男からプレゼント１つも貰ったことがないブスと思う
女がほくそえんでるから男の異常性が薄れているが100円のコーヒーに桁が二つも三つも違うお返しが来たら普通の女性ならドン引いて怖がるだろ
そんなことも考えずに高価なプレゼントを贈る男側も成金思考でおかしい
金をばら蒔くのが好きな男と金に群がるのが好きな女
一般人は登場しないCMだな
ストーカー予備軍て感じですよね…
まあ、相手が大金持ちなら別ですけど
ていうか結局このCMは何をアピールしたかったのさ？
Lineギフトをこうやって使うと儲かるよ的な？
カップ一杯のコーヒーがクリスマスプレゼント？
はあー！
なんで女の方が叩かれてるのか理解できない。
勝手に高価な物をプレゼントしてるのは男の方だろ。
何この懐かしいバブル感
ジジイや男が男同士でワイワイ考えた「女キャラ」って感じ
美人局的なことする女の後ろには必ず女をそそのかす元締めもといヒモ男がいる
この女もただの駒の一つとされているに過ぎない
女性はお金で自分への愛情を図るわけだけど、お金目当ての男性はほぼお金だけ目当てなんで、ある程度しょうがないかと‥。
男性はメンタル的に、お金かけてもらえると愛してもらっていると感じられるんだろうか？ 女性はあるみたいだけどね。
でもまあ、この女はひどすぎ‥。
あかざわREDかと思ったら違った
十数秒のCMの中で表現する内容だから、あり得ないくらいおかしな展開をしてでも時間内に収めたいんでしょう＾＾；。 １００円程度のプレゼントを貰って本気になる人はいませんよ、・・いないよね・・。
何をアピールしたくてつくったCMなのか謎だな
たしかに現実では避けたい女だけど別にCM如きで不快にはならんわ。
どの層が騒いでんの？おばさん？
男が損することが許せないDTあたりじゃね
おばさんはバブル時代を思い出して昔は良かったぁぁぁじゃね
バブル期に20代のおっさんだけど、そこまで酷くはなかったぞ。2000円くらいのものを貰って、1万くらいのお返しはあったかもしれないが。
それにネットでの買い物が無かったので、貰うものもお返しも、わざわざデパートまで買いに行ってたりした。
何が言いたいのか言いたいのか意味不なcm
こんなCMで本気で気分を害すとは余裕ねえな
ネタにマジレスが過ぎると思うよ
クリスマスに高いプレゼント贈っても・・・という男性への教訓CMになってるな・・・
つか女が高いプレゼント贈る気ないのが分かるCMというべきかｗｗｗｗｗｗｗｗ
ネタじゃなくて普通にこういうこと言ってる女いるからなぁ
これ、男の方がおかしいと思うんやが俺の感覚が間違ってるんか？
まあ、「男の方がおかしい」というか、このＣＭを見て叩いてる人がおかしいと言うべきか・・・。
少なくとも、お返しを高価な物にしてるのは男の自由なんちゃうか？強制されてる訳でも、頼まれてる訳でもないし。期待してあほやとは思うけども。
これで女がコーヒー贈って「お返しの内容によってはデートするかも」と伝えていたら話は別やけど。
誰をターゲットにしたCMなんやろ。
自撮りでぶりっ子する人には言われたくないかな
100円のコーヒーを送るって時点で頭おかしい