日本のお婆ちゃんが「娘のダメージジーンズ」を見つけた結果ｗｗｗ【台湾人の反応】
日本のTwitterで話題になっていた娘のダメージジーンズを見つけたお婆ちゃんの話が台湾でも紹介されていました。おばあちゃんの愛が溢れている感動する台湾人の反応をまとめました。
- クマの駆除作業の男性、1発をクマに着弾させ、さらに仕留めようと近づいたところ襲われる
- 外国人「ニンテンドーラボはダンボール好きな猫との闘いになるらしい」
- 海外「東京の地下鉄VSニューヨークの地下鉄の衛生面を比較した結果は！？」その衝撃な有様に外国人たちから驚嘆の声が次々と！
- NY紙「タナカのあるべき姿」「素晴らしい登板」「素晴らしいことの幕開け」「支配的」
- かわいい女の子かと思った？残念！
- 韓国「米国のセーフガードで韓国洗濯機の対米輸出が半分減少！」韓国人から心配の声
- ラーメン屋で「お金持ってません。皿洗いで払います！」と言ったら・・・
- 韓国人「4月から始まった日本ドラマのインパクトが強烈すぎる件ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 【速報】希望、民進による新党は「国民民主党」に決定
- 【フランスの反応】「W杯に出て欲しい」酒井宏樹、最悪の事態は回避か!?左膝負傷で数週間離脱へ
- 採血看護師「逆の腕出してもらっていいですか」ワイ「はい(またこれか)」
- 中村剛也、衰える \t
- 尖閣諸島周辺の領海に中国海警船4隻が侵入、今年8日目…1隻は機関砲のようなものを搭載！
- 【悲報】警視庁さん、性犯罪者を「星野源に似た男」と記載し謝罪
- 寿司があたって病院へ。看護師『お名前言えますかー？』俺「～です…」看護師『えっ！？』俺「？」 → 診察室に入ると、俺「え？」先生『え？』 → な...
- 【大事件】信用金庫、職員みんなで着服・流用 17年間で5億円超 計144人を懲戒処分
- 国会、自民公明と維新だけで機能する事が判明 成人年齢を18歳に引き下げる民法改正案が審議入り
- 志田愛佳と長濱ねるに文春砲。地元でお泊まりデートを報じる。しかし空振り？？？
- 青木宣親(36) .250(72-18) 0本 9打点
- 離婚から3年後、インターホンが鳴って見たら、元小姑が3人立ってた。私「何だ？居留守しよ…」→すると・・・
- 【佐賀】「朝鮮女性陶工」百婆仙記念像が日本に立つ
- 【メキシコ】あんにん大丈夫かな・・・【AKB48入山杏奈】
- 【韓国の反応】韓国人「同じパターン、同じ嘘」
- フィンランド人とかいう超絶内向的な国民
- 【韓国崩壊】大韓航空、ついに一族丸ごと逮捕へｗｗｗ 見せしめの刑クル━━━━━(°∀°)━━━━━！！！ｗｗｗ
- B-2ステルス爆撃機が10機編隊で飛行中の模様！！！
帰宅すると《お婆ちゃんがダメージジーンズを縫い繕ってくれていた》あ、ありがとう…おばあちゃんｗ
ファッションにもジェネレーションギャップがあるんですねｗｗｗ わざとペンキをつけて汚したり、生地を裂いたりして作られる「ダメージジーンズ」は、私たちの世代ではお洒落アイテムとして認識されています。しかし、おばあちゃん世代になるとそうはいかないようで、「なんて可哀想な子。ズボンが破れちゃってるじゃあないの（悲）私が直してあげようかしらね」と思われてしまうのです！
「tomomi (@tymumt_082124) 」さんのツイート
バイトから帰ったら
おばあちゃんに
ダメージジーンズ縫われてて
笑いが止まらない（笑） pic.twitter.com/O4WoCA5UIr— tomomi (@tymumt_082124) 2017年12月10日
「tomomi (@tymumt_082124) 」さんがバイトを終えて家に帰ると、自分のダメージジーンズがおばあちゃんの巧みな手芸技術により見事に補修されているのを発見します。これを見て笑いが止まらなくなった彼女は、その写真をツイッターに投稿しました。すると、このユニークな事件があっという間に大きな話題になったのです。
ファッションにおけるジェネレーションギャップ「ダメージジーンズ」
長年ファッションアイテムとして親しまれていますが、2017年はダメージジーンズの進化版とも言える「クラッシュデニム」が流行りました。
お洒落さんであれば、すでにこのクラッシュデニムを持っているのではないでしょうか。ほつれた糸や生地の破れ具合がダメージジーンズよりも酷いものをクラッシュデニムと呼ぶのですが…こんなのを着ていたら母親に「みすぼらしい格好をして」と言われるのがオチですねｗ
お婆ちゃんがダメージジーンズのほつれを縫ってくれましたｗ
おばあちゃんは道具と技術を駆使して、しっかりとジーンズを補修してくれています。最初に濃い色の布をジーンズの内側に縫いつけ、続いてほつれている糸の並びを整えます。その糸を数本一組にしてまとめた後、最初に内側に付けた布に縫い付けます。ジーンズの破れ目から風が吹き込んだり肌が見えたりしないようしっかり補修されていますが、ダメージジーンズのスタイルは絶妙に残されていますね。
おばあちゃんが補修してくれたジーンズは「破れているけど頑丈で風を通さず、きちんと感があって程よいゆるさ加減」のダメージジーンズに進化を遂げていましたｗ
優しいおばあちゃん
作業完了後のおばあちゃんは満足げな様子で、孫娘に優しい笑顔を向けています。
おばあちゃんの技術と優しさに、多くのネット民が感動していました。このダメージジーンズ（あ、もうダメージは無いですがｗｗｗ）にはおばあちゃんの孫を思う優しい気持ちが詰まっているので、いつまでも大切にして欲しいものです。
補修されたこのダメージジーンズ、全く違和感が無いですよね！ もう風も通さないし、冬に履くのにピッタリじゃないでしょうかｗ でも私だったら、履くのがもったいなくて大切に仕舞っておきます。
台湾人の反応
- 教えてくれたら、僕もおばあちゃんの縫い物を手伝ってあげるよ
- 可愛いおばあちゃん
- 元のジーンズより価値があるものになったね。だっておばあちゃんの愛がプラスされたんだからｗ
- そうだね～Priceless！
- オリジナルの1着
- おばあちゃんの愛だ～
- 2017年：ダメージジーンズが流行
2018年：リペアジーンズが流行 - 世界に1本しかないジーンズ
- そうだね～～
- おばあちゃんの愛が詰まってるこのジーンズ〜Priceless〜
- その通り！！
- 涙出てきた
- 私も泣けちゃいました。「直しておいてあげたよ～」って^^
- 可愛いなぁ、もう
- 感動
- だね
- 「破れてるから」って捨てられなくて良かったね
- なんかいいなぁ。。。
- お礼を言うのを忘れないようにね。
おばあちゃんの気持ちを考えると、心がキュッてなる - ある意味HOTなジーンズになったね
- 私のおばあちゃんも、ダメージジーンズを補修してくれたことがあったな
- Before/Afterの写真が欲しかった。
けどおばあちゃんの手先が器用っていう事は分かった！ - 自分のおばあちゃんが恋しくなった:'(
- 販売する時、肌色の布を内側に縫い付けた状態で売れば良いかもねｗ
- おばあちゃん可愛い！！！！
- ただただ感動（涙）
- おばあちゃん器用だね
日本女性にこの春流行の「超穴あきジーンズ」が過激なほどオシャレでヤバすぎるｗｗｗ【台湾人の反応】
- 【BJ】今の10～20代は、30代以上が想像もつかない遊び＆生活をしている
- 『キングダムハーツ3』のDLC又はスピンオフ作品開発中か！？求人情報より意味深な情報が判明！『DFFNT以外も仕込んでいる』と噂の謎の作品？
- 【国民の敵】野党、国会サボって財務省職員にパワハラ
- ●怖いけど見てしまう…集合体好きの特殊な人いない？？？
- 海外「日本への差別が酷すぎる」 今も日本に拒否反応を示す韓国に海外から呆れの声
- 韓国人「4月から始まった日本ドラマのインパクトが強烈すぎる件ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 【週刊文春】自民・林芳正文科相 公用車で白昼“キャバクラヨガ”通いｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ツタヤの駐車場にて。俺「俺、ステージアに乗ってる者です」女「あ、これ私のヴィッツです。初めまして」
- 【大事件】信用金庫、職員みんなで着服・流用 17年間で5億円超 計144人を懲戒処分
- 【悲報】泰葉、イラン人との婚約解消の原因ｗｗｗｗｗｗｗ
- 会社説明会弊社「残業は月平均40時間です」就活時ワイ「ギリギリええやん！」 →
- B-2ステルス爆撃機が10機編隊で飛行中の模様！！！
- 【アイマス】P「今の世の中セクハラこわいなぁ」 千早「……」 \t
- 海外「日本への差別が酷すぎる」 今も日本に拒否反応を示す韓国に海外から呆れの声
- 海外「東京の地下鉄VSニューヨークの地下鉄の衛生面を比較した結果は！？」その衝撃な有様に外国人たちから驚嘆の声が次々と！
- 韓国人「世論調査機関”韓国ギャラップ”は偽物だった！米国ギャラップ本社も関係を否定、商標盗用されていると主張」
- 海外「日本のクレイジーアニメは最高すぎるw」海外が選ぶ最も設定がぶっ飛んだ日本アニメランキングに外国人も納得【海外の反応】
- クマの駆除作業の男性、1発をクマに着弾させ、さらに仕留めようと近づいたところ襲われる
- 韓国人「韓国のコンビニが発売した日本ラーメン（約390円）のクオリティを見てほしいんだが」
- 尖閣諸島周辺の領海に中国海警船4隻が侵入、今年8日目…1隻は機関砲のようなものを搭載！
- 【韓国の反応】韓国人「同じパターン、同じ嘘」
- 【乞食】頼まれたシェイクを持っていたら、セコ「ちょーだい」私「無いよ。」セコ「じゃあこれちょーだい」セコがストローのささった容器を持って行った→しかし、中身はwww
- 海外「日本のお店でハンバーガーを食べてみたから見てくれ！」海外の反応
- 昼下がりのティータイム中、家のどこかでガラスの割れる音が... → 私「なにごと！？」→ 音のした方へ向かうと、なんとそこには・・・
- ワイ「新しい車買うわ」彼女「プリウスにしよ？」
- 【韓国崩壊】韓国GM、韓国政府に1000億円の支援を要求ｗｗｗ 27日までに決まらなければ破綻ｸﾙ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！ｗｗｗ
- 【素人画像多数】地味な女の子の水着姿wwwｗｗｗｗ
- 暴走族うるさいから通報したらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】ツイ民によりニンテンドーラボの正体が暴露されてしまう。これを遊んだ子供達の行く末は…
- 【まじで悪魔…】母に放置され、食料も無くなり、弟（2歳）は動かなくなった。朦朧とする意識の中、弟を連れて家から脱出すると…
- 【キチガイ】ロシアW杯公式テーマソングのMVに旭日旗が出ているとして韓国で物議ｗｗｗｗｗｗ
- NTTグループが23日月曜にも傘下ISPに対し独自のブロッキング案を発表・実施か
- 5月の期待作！Navel15周年記念作品「君と目覚める幾つかの方法」がマスターアップ！OPムービーも公開！（歌：Ceui）
- 【韓国の反応】韓国マスコミ「阻害感を感じている中国…『チャイナパッシング』懸念が深化」
関連する記事
- 韓国人「世論調査機関”韓国ギャラップ”は偽物だった！米国ギャラップ本社も関係を否定、商標盗用されていると主張」
- 今週の「ドクターストーン」感想、やっぱクロムってめっちゃ頭いいよな【55話】
- 寿司があたって病院へ。看護師『お名前言えますかー？』俺「～です…」看護師『えっ！？』俺「？」 → 診察室に入ると、俺「え？」先生『え？』 → な...
- 海外「アニメの枠を超えてる！」２０年前の日本アニメの主題歌がカッコ良すぎると話題に
- 海外「日本はここまでしてくれる国！日本の支援にナイジェリアから感謝の声」海外の反応
- 【大事件】信用金庫、職員みんなで着服・流用 17年間で5億円超 計144人を懲戒処分
- 韓国人「一時、日本ゲームパクリ議論があった韓国ゲームをご覧ください・・・」
- 海外「東京の地下鉄VSニューヨークの地下鉄の衛生面を比較した結果は！？」その衝撃な有様に外国人たちから驚嘆の声が次々と！
- 韓国関税庁、大韓航空本社などを家宅捜索 創業家一族の「密輸」容疑
- 【韓国の反応】日本の徴用の被害生存者が5200人に急減「生きているうちに日本政府から補償を受けることができるだろうか？」と韓国マスコミ
- 胸元ゆるゆるな服着て無防備にデカ乳を晒してる人妻ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国の反応】韓国人「同じパターン、同じ嘘」
- クマの駆除作業の男性、1発をクマに着弾させ、さらに仕留めようと近づいたところ襲われる
- 【ｿﾚｸﾗｲ?】「離婚して私と結婚しないならこの子を…」
- 【週刊文春】 欅 坂 4 6 に 文 春 砲 が 炸 裂 ！！！！！
- 【画像】小島瑠璃子の「マン筋くっきり」ぐうシコショット！！ｗ
- 【韓国の反応】日本の徴用の被害生存者が5200人に急減「生きているうちに日本政府から補償を受けることができるだろうか？」と韓国マスコミ
- 海外「爆笑した！」日本の魅力をユーモアたっぷりに語る外国人に海外が興味津々
- 韓国人「4月から始まった日本ドラマのインパクトが強烈すぎる件ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 大谷翔平が2回3失点でメジャー初黒星。制球に苦しみ、マメの影響で早い回で降板【海外の反応】
- 離婚から3年後、インターホンが鳴って見たら、元小姑が3人立ってた。私「何だ？居留守しよ…」→すると・・・
- 乙武洋匡さん「生きていても無駄…魂抜けた」活動自粛期間メディアに初激白
- 夫の友達が家に来て私の外見をチェックしてくる。友「髪型変えたのか？太っただろ！」→我慢の限界がきて夫と離婚した
- 大槻「フフ……へただなぁ、カイジくん。へたっぴさ……！絵の描き方がへた……。」
- B-2ステルス爆撃機が10機編隊で飛行中の模様！！！
- ●テレ朝社長が『完全に開き直った態度』を見せて責任を全否定した模様。隠蔽もみ消しの意図は全くない
49 件のコメントがあります
これは全体の感じを理解した上でこの状態にしたんかな。
着物切れ端かなんか縫い付けたのだろうと想像したが。
変なパッチ貼ったり無理やり塞ぐ感じじゃないもんな
これならなくはない
勝手にやられるのは嫌だけどｗ
俺なんて、いつの間にか捨てられてたぞ。
捨てたのは母ちゃん…
これを機に「ダメージジーンズ」の進化版として
「ダメージジーンズ（修復済）」が流行っても面白いと思う
台湾人の反応に書いてある「リペアジーンズ」に一票
すばらしい技術だね。
この補修の技術を知ってるばあさん羨ましい。
普通に考えたらガッツリとミシンがけやろ。
なんやすぐに外れそうな縫い方やな。
大昔の人は手縫いが得意だから。
うちの祖母も手縫いで何でも器用に作っていた。
手縫いでもかなり丈夫で25年経っても全くほつれていない。
おれも同じことあったわ
ずっと欲しかった高いデニムだったからつい怒ってしまったことを本当に後悔してる
年末にお仏壇を掃除してお祀りして謝っておけよ
ダメージジーンズ愛＋1
パッチされなくてよかったな
まあそれもそれでデザイン次第じゃかっこいいが
あったけぇ
いや、悪いけど
ダメージジーンズって、ゾンビのコスプレにしか見えないんだよ・・・
お前なんでオークのコスプレしてんの？
表じゃなく裏にあて布したところにまた愛を感じまする。
これあて布じゃないよ、糸を密に塗って横糸にしてる。
その並べた横糸を縦に糸で縫ってる。
かなり高度な繕い方だよ。
繕い方の名前を失念してしまったけど、相当技術ないとできない。
均一に横糸を縫うこと、その際に元の生地の糸を傷つけず、
糸と糸の隙間に針を入れていくこと、ちょっと思いついて嘘松できるレベルじゃないｗ
あて布あててるよ、よく見てご覧よ
おお かっこいいね 俺のもやってもらいたい
穿き古してやれたジーンズは好きだけど、わざとらしくボロくしたダメージジーンズはダサいとしか思えないっす
こういうダメージジーンズもあるよねｗ
カッコよく見える部分にダメージを与えるならまだ履けるが
天然もののダメージジーンズなんか、破れ部以外の生地全体がぼろぼろだから
履けたのんじゃないんだよな
これ、完全に穴が開く寸前状態に戻ってるやん
これくらいが丁度いいんだよな、穴空きまくりはあまり好きじゃない
自分でこうやって調節すればええんやね
今日びダメージジーンズなんて中国人観光客くらいしか見かけないなあ。
恩返しに、ばあちゃんのフリースに袖を付けてやるしかないな
こんな優しくて可愛いばあちゃんの葬式にこの孫が
喪服ジャケット＋思い出ジーンズ履いて出席するところまで妄想していま泣いてる
なんで縫ってるとこまで写真があるんですかねえ
帰って来たら作業中だったんじゃないの？
途中でやめさせるのもかわいそうだし
ハサミを使って縫うって、キミのとこふつうかもしれないが、そんなん一般的には特技。
ほっこりした
優しいばあちゃんだな
デニムもばあちゃんも大事にしてあげて欲しいわ
勝手にいらんことするなや。
新しいダメージジーンズ買ってこいや。
台湾人と日本人のコメントの差＾＾；悲しくなるね
次はおばあちゃんの繕った感のあるジーンズが流行るのだな
エスカレーターから降りてくる女性のジーンズの腿の部分がダメージであいていて、そこからパンツが丸見えだったことがあった。
それを男にやられた俺のMPにダメージ
クラッシュデニムのどこが格好いいのかわからん
ああ、本当の繕いだね
今日日なかなかできる人おらんで
ハンクラ趣味でもなきゃ、60代でもできないだろうな
技術凄ない？
多分手縫いだろうけど、ミシン使わずここまでやってくれるのってプロ（商売）でもいないだろ。
親子でもこんな面倒なことしてくれんのに
孫に対する思い遣りが伝わるわな
おばあちゃんの笑顔が良すぎるw
逆にオシャレだなこれ
普通に今後流行りそうだわ
金継ぎって文化があるんだから衣服の修復にもそういうのあってもいいと思う。
おばあちゃんいいなぁ
オレも一度でいいからおばあちゃんと話してみたかったな。
今のバアァ様達の年齢だとダメージジーンズくらいは理解してる年齢だから
知っててリペアしてるだろ…態々手間暇かけた修復方法だし全体で見ても違和感を沸かせないデザインに仕上がってるだろうよ
ほつれが広がらないようにしっかり縫ってあるなあｗ
履いた感じを見てみたかった。
４０過ぎのおっさんだけど、２０数年前に流行ったダメージジーンズブームの時に、田舎のばあちゃん家に行った時にダメージジーンズ履いて行ったら、ズボン買う金もないのか！とズボン買って帰れ！とお金を貰った。そのお金でまたダメージジーンズを買った・・ばあちゃんゴメン・・
肩見せの服は一回で母親に捨てられた
洗濯で引っかかったと思ったらしい
たるんだ腹かと思ったら足だった
孫が破けがおしゃれって思ってるの理解した上で
デニムの布感失わないようにかつ素肌が見えないようにしてるんだからおばあちゃん凄いよ。
古着好きかどうかで話分かれるけど繕いあとある方がビンテージ感出てBORO風という取り方もできる。