日本人が「エッチなことを連想しちゃう食べ物」を見た台湾人の反応
日本人の選んだ「つい“エッチなこと”を連想しちゃう食べ物」が台湾でも紹介されていました。日本人がエッチな妄想をしているかもしれない食べ物を見た台湾人の反応をまとめました。
日本のネット民が選ぶ「名前を聞くとついエロい妄想をしてしまう食べ物ランキング」
アイスキャンディーみたいな棒状のものを女性がちゅぱちゅぱしているとエロい妄想をしてしまいますよね。食べ物の中には形状的にエロく見えてしまうものだけでなく、日本語だと名前の響きがエッチな連想をさせてしまうものもあります。gooランキングでは、「エッチなことを連想しちゃう食べ物の名前」アンケートが行われました。もしあなたが日本人に食べ物の名前を言って笑われることがあったら、相手はエロい想像をしているかもしれませんよｗｗｗ
○第10位：チューペット
○第9位：なめたけ
日本語では「なめ」は「舐める」と同じ音なので変な想像をしやすいようです。
○第8位：ぬれせん
「ぬれ」は「濡れている」ということで、別の場所が濡れているのを想像するのでしょう。
○第7位：なめこ
なめたけと同様「舐める」を連想させます。
○第6位：マンゴスチン
女性器に似た音と男性器に似た音を合わせもっています。まさか山竹（訳注：台湾での名称）がこんなにエロい果物だったなんてｗｗｗ
○第5位：ペロペロキャンディ
○第4位：クイニーアマン
クイニーの部分がク○ニを、アマンが女性器を連想させるようですねｗｗｗ
○第3位：マンゴー
単純明快にほぼ女性器の名前です。
○第2位：ちんすこう
沖縄銘菓の金楚糕を日本語で発音すると男性器を想像させる音になりますｗｗｗ
○第1位：あわび
これは言葉の壁を超えてどうして選ばれたのかおわかりでしょうｗｗｗ
中国語でエロい想像をする食べ物というと何が思い浮かびますか？
台湾人の反応
- 中文でも鮑魚（訳注：あわび）
- 日本語の音で選ばれたのもあるけど、見た目だけでエロいのもあるな
- 蟹肉棒
（訳注：カニカマのこと） - エリンギｗｗｗ
- チョコバナナ
- かわいい子が食べてればなんでもエロい
- 恵方巻きの時間だ
- なんでミル貝が入ってないの？
- 素肚でしょ
（訳注：ベジタリアン用に作られたモドキモツで、成形の都合からか見た目がいやらしいです） - 日本語の音が分からないとつまらない～(´・3・`)
- 2週間前に同僚とマンゴーの話してたんだけど誤解されたかな
- ちんこすう！（日本語コメント）
日本の巨乳未亡人グルメ漫画「八雲さんは餌づけがしたい。」があざとすぎるｗｗｗ【台湾人の反応】
グルメ漫画『八雲さんは餌づけがしたい。』が台湾で紹介されていました。巨乳メガネ未亡人28歳が純粋な男子高校生を…
35 件のコメントがあります
いとうまい子がアワビ持ってニヤってしてる画像思い出した
bukkakeうどん…
どう考えてもこれだろ
外人が日本来てびっくりすることランキングにもなるレベルやぞ
外国人はbukkake＝hentaiのイメージがあるとしても、日本人がそうだとは限らないだろう。
日本人はそんなに意識してないんじゃないの？だからランキングにも出ない。
中学生の多感な時期、CMで「しこしこ麺！」ってやっていて
しこしこ…そんな淫語をCMで流すなんて！と敏感に反応しました
チコン貝とか最初「またよくそんなもん思いつくなぁ」とか笑ってたんだけど、ミル貝を知って真顔になったw
チョコバナナはホワイトチョコにした方が売れると思う。
うなぎとか牡蠣とかレバニラとか
スタミナ食系が出てくるかと思ったら
名称どストレート系でちょっと予想外だったｗ
棒アイスとかならわかるが、名前だけではピンとこないな。
ユムシはエロキモイと思った
蟹肉棒ｗｗｗｗｗｗ
バナナ入ってないのね。
クイニーアマンは思わなかったが、今度パン屋へ行ったら見る目が変わりそう。
バナナきゅうりナス桃
ファッションブランドなら俺の田舎じゃ絶対フェラガモ
煩悩ありすぎだろｗ
真っ先にマンゴー思い浮かべたけど、1位は納得した。
うなぎパイ
ビックIIIは
松茸、アワビ、アケビ
批判は許さん！
名前が重要なのか、現物の形状や状態が重要なのか良く分からん。
おっぱいアイスは無いんだな・・・
ボボブラジル
「まんすこう」ってお菓子もあるときいたがな。
>なんでミル貝が入ってないの？
殿堂入りだからさ
ち⚪こすこう ならイラスト入りでリアルに沖縄土産として売ってるぞ
あとな、そういう台湾さんたちだってマンゴーを芒果って言ってるじゃないかw（読み方はぜひググってみようwついでに進口もwww）
田県神社の飴は「連想」ではなくダイレクトだからなー。
コーヒー豆もなかなかいい形しとるよ。
食べ物じゃないけど中学生くらいの時から『マンホール』という言葉を聞くと恥ずかしくなるのは自分だけかな？
寿司屋ではアワビと勃起貝を頼む
タケリタケ
で画像検索
アワビの何が凄いって成り立ちが全く違うのにそっくりなのが凄い
一方は管の入り口、もう一方は足のようなもの
でも、モノを掴んで離さないところは共通してるという
クイニーアマンを並べ替えて「クンニいまぁー」
ギルバート「あわび！」
関西人だと「オコメ」だな
ホワイトロリータ
１０位まで全部エロくは感じなかった、自分はすっぽんとかの方がエロいかなー
家族でアワビを食べるときの
何とも言えない雰囲気が面白い。
ホモソーセージ
ロリポップ
ちょこまん
すっぽん
記念パピコ