kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

日本のラノベ『通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか?』が大人気でコミカライズ決定! アニメ化も近い?と期待する台湾人の反応!

   

23 コメント

ラノベ『通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか?』の第2巻発売、コミカライズ、フィギュア化、ゲーム化が台湾でも紹介されていました。綺麗なだけでなく、強さも求められるラノベの世界のお母さんを見た台湾人の反応をまとめました。

人気ライトノベル『通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか?』2巻発売に加えてコミカライズとフィギュア化

『スーパーロボット大戦』において、サイバスターのサイフラッシュほど便利な攻撃はありませんでした。広範囲マップ兵器で、しかも範囲内の味方にはダメージを与えないというのはチートでしかありません。パーティーメンバーにこんな感じで全体攻撃ができて、しかも二回連続攻撃ができる仲間がいたらどれだけ心強いでしょうか? ただ、それがお母さんだったら…?

○通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか? 著:井中だちま/イラスト:飯田ぽち

『通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか?』は第29回ファンタジア大賞の大賞受賞作です。ファンタジア文庫から刊行された第1巻は1万2889部を売上げ、注目を集めています。

主人公の大好真人は、若くてかわいい母親の溺愛をちょっと鬱陶しく感じてしまっている思春期まっさかりの高校生。ある日、政府が運営するネトゲ『MMMMMOPRG(仮)』のテストプレイヤーに選ばれ、ゲーム世界に転送されますが、そこにはなぜか母親の真々子も一緒にプレイヤーとして転送されていました。

○第29回ファンタジア大賞受賞作刊行PV

【ファンタジア文庫】第29回ファンタジア大賞受賞作デビュー!【2017年1月編PV】(2:22)

第1巻が発売される直前の1月に、『通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか?』を含む受賞作のPVが公開されました。この中で、ヒロイン・大好真々子のCVを茅野愛衣さんが務めています。

○コミカライズ+ゲーム化+フィギュア化

4月20日の第2巻発売を前に配信されたファンタジア文庫のニコ生では、『通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか?』のコミカライズ及びフィギュア化が発表され、RPGアツマールでのゲーム配信も開始されました。

ファンタジア文庫も推しているこの作品、今後の盛り上がり次第ではアニメ化も期待できるかもしれません。

台湾人の反応

  • 台湾版はまだ出ていない
    • 日本ではお母さんと一緒に行かないともらえない特典があった
    • 某声優は頼光ママをつれていって特典ゲットに成功したから問題ない
      (訳注:島崎信長さんがFGOの源頼光をスマホで表示してお母さんと言い張って特典をもらいました。ルールは自己申告制で実のお母さんではなくても良かったのでルール違反ではありません)
  • この設定でどんなクエストができるんだ
    アニメ化はよ
  • イラストとMDで宣伝が成功している
  • ネット民の翻訳タイトルが神w
    (訳注:台湾人がタイトルを中国語訳しましたが日本語にすると「あなたのママ通常攻撃連続攻撃に斬撃を帯びる」という訳になっていました)
  • 飯田神の表紙がいい
    アニメ化期待!
  • 地方のママ…
    (訳注:「地方のママは次男が必要」という感じのアダルトサイトの広告が元ネタらしいです…)
  • 奥さん好きです…
  • 主人公のCV:松…
  • 最近またマザコンが流行しだしたな
  • 実は千夜姉が来る
  • これほど言いにくいタイトルも珍しいw
  • おまえのかーちゃん
  • ママを再び偉大に
  • 地方のアニメはママが必要
  • パパは?
  • 黒山羊という名前のママ
  • この翻訳好き。情緒がある。
  • この小説は名前にネタがある
  • この翻訳すごい
  • この翻訳…
  • この絵師は…
  • この翻訳は0点
    直訳したほうがいい
  • ママのほうがおまえよりDPSが高い
  • 神翻訳
  • 『姉なるもの』?
  • いい、これはとても薄い本
  • 『姉なるもの』好き
  • アニメ化じゃないのか?
  • 実写化では白石ママが出演する可能性
  • この絵は『姉なるもの』じゃないか
日本の絵本「小学生のボクは、鬼のようなお母さんにナスビを売らされました。」が泣ける!【台湾人の反応】
日本のテレビで紹介された『小学生のボクは、鬼のようなお母さんにナスビを売らされました。』という絵本が台湾でも…
引用元:魔性爆賣輕小說《你媽平砍連擊帶順劈》宣布漫畫化遊戲化模型化, facebook

  関連する記事

日本の「割れたスマホの液晶画面を自分で修理する方法」を見た台湾人の反応
日本の進化したエロゲ「まいてつ」がヌルヌル動いて凄すぎるwww【台湾人の反応】
台湾人詳しすぎ→「新八ってなに? あのやたらツッコむメガネのこと?」”メガネが印象的な芸能人ランキング”で
日本人の作った「乙嫁語り」のコスプレがレベル高すぎて台湾人も絶賛!
日本人が選ぶ「格ゲー史上最もエロい女子キャラ」がセクシーすぎるwww【台湾人の反応】
日本の「お年玉袋」が教訓ありツンデレありで面白いwww【台湾人の反応】
日本の「性別適合手術を食べ物で説明する体験漫画」が玉キュンすぎる!【台湾人の反応】
日本の一目でわかる義理チョコ『ブラックサンダー』自動販売機を見た台湾人の反応
日本人の選ぶ「浴衣の似合う女優」が美しすぎるwww【台湾人の反応】
日本の腐女子が「ラブライブ!」を男体化! 台湾人も「すごくいい!」と絶賛?
日本の女子高生の「とんでもなくセクシーな忘れ物」を見て共感する台湾人の反応
日本のアニメ『けものフレンズ』人気の影響でガチムチ動物ゲーム『男前動物園』まで話題にwww【台湾人の反応】
日本の女の子が「アニオタのお兄ちゃんを福士蒼汰に変身させて」とテレビに依頼した結果www【台湾人の反応】
日本の「5月15日ストッキングの日」がセクシーすぎるwww【台湾人の反応】

 - アニメ漫画, ゲーム, 反応, 台湾

23 件のコメントがあります

  1. ああ俺が良く動画検索するジャンルだわ

  2. ウチの母親も全体攻撃に加え、こちらが攻撃する前に二回目の攻撃をしてくるような人だよ…
    家族は誰も彼女には逆らえないし、敵わないのさ。

    • ああ、パッシブに先制攻撃と重圧(スロウ効果)、
      更に沈黙があるから適わんのよな

  3. もう、この手のタイトルも陳腐化しちゃってるね
    これの前で流行ったと言えば「ひらがな4文字タイトル」だが
    今みたいに長文形式は何をするにも面倒くさいので
    そろそろこういうの止めて欲しいもんだ

    • じゃあ例えばこれならどういうのが良かった?

    • 完全に同意する
      ハッキリ言って「長ければ注目してもらえる」って風潮がクソ
      タイトルと言うかセリフになっているような気がする
      いっそ「お母さんと一緒」にした方がまだ見てもらえる気がする

    • 高二病乙w

  4. 物理反射に弱そう。

  5. うちの母は状態異常特化なので勘弁して欲しいです

  6. 通常攻撃が全体攻撃というと、イデオン?

  7. 無敵看板娘のオカンのイメージしか湧かんかった。

  8. つまり便利な母か、薄い本が捗るな

  9. 20ページそこそこ読んだところで
    (……この本読み終わったらそのままの勢いでゴミ箱に全力投球しよう!)
    って思ったことを“お知らせします”

  10. なんか八神くんの家庭の事情を連想するな

  11. 上のイラストの敵?のセリフ
    伊武雅刀の「子供達を責めないで」が思い浮かんだ

  12. メガガルーラですか

  13. 母親大事にしてやれよ………。
    せめて、グッズを無断で捨てられないくらいには。

  14. 『俺のかーちゃんが17歳になった』のが好きだな

  15. 内容は二の次でタイトルと絵だけでヒットしただけだよね
    またこの手のラノベばかりになるのか?

  16. この能力ってどちらかというと仲間というよりラスボスや中ボスだよな

  17. また茅野がヘンタイ声を当てるのか?

コメントする