日本の「女子高生の流行語大賞」が同じ日本人でも完全に理解不能だと話題にｗｗｗ【台湾人の反応】
『めざましテレビ』の ココ調で特集された「2016年女子高生の流行語大賞」が台湾で紹介されていました。同じ日本人でも意味が分からない、という流行語を見た台湾人の反応をまとめました。
- いい感じだった女友達に急に避けられるようになった！！俺『何がいけなかったんだ...』その理由が！！
- 【海外の反応】「番狂わせだ」元Jリーガーコンビで同点弾!アルアインが南米王者リバープレートを撃破!!CWC決勝進出！
- 韓国サムスンの株価が1年9カ月ぶりの安値に暴落！？ 半導体産業はもう終わり？
- ＜ドルトムント＞今季ブンデス初黒星…宇佐美が2戦連続アシストで大金星に貢献
- 宇垣美里さん、大学時代ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「渡辺麻友の後継者」といえば小栗有以、では「指原莉乃の後継者」は？【AKB48/SKE48/NMB48/HKT48/NGT48/STU48/チーム8】
- 野党、中国とほぼ同時に新防衛大綱を一斉批判してしまう痛恨のミスｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 2018年不快なCMで打線ｗｗｗｗｗｗｗ
- ソフトバンクの上場で株価が悲惨すぎる惨状を露呈してしまう 下落が止まらない状況だ
- ザギトワに貰われたマサル、クソでかくなる（画像あり）
- 夫の給料日、私はキャバ嬢になる。看板を出して、ドレスで着飾って、夫を出迎えると…
- 人の鞄を漁って金品を盗るトメコトメ。夫「気のせいじゃない？」→義実家にいる間、貴重品は体に巻き付け、鞄にインクたっぷりの囮の財布を入れ、中に唐辛子を振りかけておいた→結果
- 「今の菅野智之」と「24勝のマー」「全盛期の松井秀喜」「全盛期のイチロー」、どれが一番凄いの？
- 日韓議員連盟、産経新聞へ取材拒否…きついことを言えない「パイプ」になんの意味があるのか
- 世の中のパパはママに優しくしてほしい話
- 【不気味】社長の知り合いらしい中年男が入社してきた。それ以来、社内の雰囲気がおかしくなっていって... → 我慢の限界がきた俺が退社の意向を伝...
- 佐野ひなこくらいが1番ちょうどええよな
- 【韓国の反応】韓国人「韓国において<麻薬する者>と<反日する者>の共通点、相違点」
- 「ゴールデンカムイ」23話感想 生きる者と死ぬる者、集団戦に一騎討ち！杉元は遂にのっぺらぼうと邂逅！！(実況＆画像 ゴールデン道画劇場#22 ふたりのホクロ君編)
- 大原部長「おい両津。奥にあるスプレー缶を処分しといてくれ」
- 最近野菜を一日一キロ食べだしたら健康が半端ないんだがｗｗｗ
- 大人しかった妻がガチ切れして、俺の母の頭をバリカンで丸坊主にしたうえ、タコ殴りにした…
- Ｆ２戦闘機の次世代機、日本主体で共同開発する方針
- 【強烈すぎｗ】コトメの語録集『あたし、２５歳でシぬから結婚しないんだぁ（現在２３歳）あたし頭２～３日に１回しか頭洗わないんだー』私（アハハ…どうしてこうなった？）
- 酔っている私『私も一番好きだった人と結婚したかった、人生間違えた』夫「…」→夫「ごめんなさいごめんなさい！！！」私『えっ‥』→夫が壊れた・・・・・
- 海外「日本代表にふさわしい！」 ミスコン日本代表の先祖が凄すぎると海外で話題に
- ネット民がメモを残した人物に激怒！救急車のワイパーに挟まれて残っていたメモには。。。→海外「そこの住所を僕らに教えてくれ」
- ロス在住３８年の北米日台同盟会長「１０年前まで韓国人にもいい人はいると庇ってきたが、もう堪忍袋の緒が切れた」
- 韓国人「韓国製ロケットを打ち上げた今、韓国の宇宙技術はロシアを越えたと考えればいいのか？」
- 【世界シェア首位】ファーウェイ包囲狭まる 10兆円経済圏、供給網に影 日本企業からも5千億円規模の部品調達 打撃に
- イタリア海軍の軽空母「カヴール」がタラント軍港入り…改修されF-35B戦闘機へ！
完全に理解不能な「日本の女子高生の流行語」「卍」とか、いったいどんな時に使うんですかね？
日本の女子高生は流行に敏感で、いつも流行の発信源になっています。ですから、メディアは女子高生たちの間で流行っている物を取り上げるのが大好きです。過去に社会現象となった流行も、その多くは女子高生から広まりました。日常会話でよく使われる流行語なんかもそうですよね！ 朝の情報番組『めざましテレビ』は毎年、東京のJKたちによく使う最新の流行語について調査を行っています。しかし、「2016年女子高生流行語大賞」の結果が、20代以上の大人には完全に意味不明なものだったので、多くの人が困惑する結果になりました。これには、日本のネット民も思わず「日本語で喋ってもらえるかな？」とツッコむ始末ｗｗｗ 同じ日本人でも日本語だと分からないなんて…もはや外国語レベルともいえる女子高生の流行語ですが、いったいどんなものがあったのでしょうか〜？
10位 ○○み
語尾に「み」をつけるのが最新の流行。たとえば、「うれしい」であれば「うれしみ」となります。女子高生たちは語尾に「み」を付けるとかわいい感じがするようです♥
9位 スノる
これは大人気のカメラアプリ「SNOW」が動詞に変化して「スノる」となったものです。SNOWで写真を撮るという意味です。
8位 ゲロ○○
「ゲロ」は日本語では「嘔吐」の意味なのですが、それを文の頭に持ってきて「吐きそうなほど凄い」という意味で使います。昔の「超～」の使い方にちょっと似ています。
さらに、番組ではJKに「スゴイを表す形容詞ランキング」を調査しました。すると、この「ゲロ」は「鬼」や「神」を超えて1位を獲得したのです！
ということは、今後「超つまらない」は「ゲロつまらない」とかにしないといけませんねｗｗｗ
7位 BFF
これはインスタでも使われているタグ「Best Friends Forever」の意味ですね。
6位 マ！？
日本人の「マジ！？」は日本語が分からない人でも絶対に聞いたことがあるはずです！ 驚きをより強く表すときは「マジ！？」と言うのですが、最近の女子高生たちはそれをさらに省略して「マ！？」と言うことで「本当に？」を表現するのだそうです。
こういう風に女子高生たちが「マ！マ！マ！マ！」「マ！マ！マ！」としか言っていなくても、ちゃんと日本語を話している風景ですからねｗｗｗ
5位 はげる
「はげ」は皆さんもご存知「頭髪が薄い」ときに使う言葉です。最近の女子高生はこれを使って「楽し過ぎてはげる」という風に形容するのだそうですよｗｗｗ
＼かっこよすぎてはげる／
4位 アモーレ
これはイタリア語の「Amore（愛）」で、サッカー日本代表の長友選手が恋人の平愛梨を「アモーレ」と表現したことで流行しました。しかし、女子高生たちの間では「ありがとうアモーレ」のように、「同性の友達の間での感謝」を表現するときに使います。
3位 ○○まる
語尾に句点である「まる」を付けると、女子高生たちはなんだかかわいいという感じかするのだそうです。「大好きまる」であれば「大好き。」という意味になります。
2位 よき
学校の古文の授業で習うこの古風な表現がJKの間で流行っているそうです。「よき」は一般的に使われる「いいね」に当たるのですが、まあ、意味は同じですよね。
1位 卍（まんじ）
日本に遊びに行くと、地図でお寺を示す記号として「卍」を目にすることはありましたが、まさかJKの間で流行語になっているとは！
JKはこの「卍（まんじ）」を主に以下の3つの意味で使います。
1. 写真を撮る時のポーズと掛け声に使う
2. ヤンチャな人を形容する時に使う
3. テンションが上がった時に叫んで使う（特に意味はないそうですｗ）
以上、おじさん、おばさんにはサッパリな女子高生の流行語でした。
記事を書いているだけでしたが、日本語のレッスンを受けたような気になりました！ 卍！！ｗｗｗ
台湾人の反応
- 卍解！
- ところで、2016男子高生の流行語は…？
- もうさっぱりだよ…
- 検定試験とかでは出てこない流行語ってホント奥が深い
- 「マ！マ！マ！マ！」に笑ったｗ
- 卍解のことかと思ったよ。
これを言うと年齢バレるな… - 卍解しか知らないｗ
- 性転換のために叫ぶ
- 「卍解…洞爺湖！」
- 別に覚えなくてもいいものだしね。すぐに消えちゃうから。でも方言の方が可愛いなあ…
- 方言の方が可愛いに同意！
- もちろん斬り合いの前に出すんだ、言わせるなよ…
- 卍解して金色疋殺地蔵になるんですね
- 卍解！
- 卐歳！！
- 【gif】爆発したアパマン店長のスプレー噴射再現CGｗｗｗｗ
- 海外「旧日本軍に敬意を！」 日本軍が米兵の為に立てた墓標と墓碑銘に感動の声
- ひきこもりニートの息子だけ「１日１食」にした結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【きらファン】このメンツで誰をレベル100まで上げるべき？みたいな悩みってあるよね。
- 【画像】柳ゆり菜が映画でガッツリ乳首を晒してる件ｗｗｗ(GIFあり)
- アジア人（160cm）がアメリカで黒人（180cm）に喧嘩を売った結果ｗｗｗｗｗこうなりました
- ●【悲報】ついに土方ですら喫煙者が不採用になってて糞ワロタ(笑)
- 日韓海底トンネル、韓国人６２％「必要」ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】からくりサーカスさんのアニメ、いくらなんでも滅茶苦茶ｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「西洋人が作った世界の人種序列を見てみよう」
- 海外「今まで見てきた中で最高の絵画！」ある日本人画家が描いた猫の絵が外国人の心を鷲掴みにしている！ 海外の反応
- 韓国人「日本人の韓国に対する劣等感が凄い‥」日本の書店にある嫌韓コーナーで売られている本の題名をご覧下さい 韓国の反応
- 彼氏「車が荒らされた。４０万取られた」➡︎警察に通報し事情を説明➡︎警察が帰ると彼氏が豹変し・・・
- 韓国人「中国が製作した映画がアイアンマンのパクリにしか見えないんだが・・・」→「中国には恥という言葉がないのか？」
- 【乃木坂46】本日のアンダラ、京王線 飛田給駅の臨時停車ダイヤが発表された模様!!!
- 海外「旧日本軍に敬意を！」 日本軍が米兵の為に立てた墓標と墓碑銘に感動の声
- 海外「この柴犬とアラスカンマラミュートが可愛すぎるｗｗｗ」海外の反応
- 【SKE48】大村知事に何させとんねんｗ
- 韓国人「韓国の世界に誇れる国宝の数々を見てみよう」
- 海外「この柴犬とアラスカンマラミュートが可愛すぎるｗｗｗ」海外の反応
- 最強の米人権団体の登場で韓国系が逆転敗北する思わぬ事態に突入 ロス壁画の塗りつぶしは一旦中止
- 【山口ロス】TOKIOが18年続けてきた『男米』の企画を終了すると公式に発表！！！！！！！！！？
- 【実況】ワイ、友人に金を貸す→ 今日返して貰うことになっているんだが・・・
- 元徴用工、韓国政府を相手に集団訴訟を計画 「請求権協定で日本から3億ドルの無償支援を受け取った韓国政府に補償責任がある」
- 野党、新防衛大綱を一斉に批判
- みゆちゃん、最強だああああああああああああああ！！！！
- 海外「日本代表にふさわしい！」 ミスコン日本代表の先祖が凄すぎると海外で話題に
- ネット民がメモを残した人物に激怒！救急車のワイパーに挟まれて残っていたメモには。。。→海外「そこの住所を僕らに教えてくれ」
- ロス在住３８年の北米日台同盟会長「１０年前まで韓国人にもいい人はいると庇ってきたが、もう堪忍袋の緒が切れた」
- 韓国人「韓国製ロケットを打ち上げた今、韓国の宇宙技術はロシアを越えたと考えればいいのか？」
- 【世界シェア首位】ファーウェイ包囲狭まる 10兆円経済圏、供給網に影 日本企業からも5千億円規模の部品調達 打撃に
- イタリア海軍の軽空母「カヴール」がタラント軍港入り…改修されF-35B戦闘機へ！
関連する記事
- 韓国人「西洋人が作った世界の人種序列を見てみよう」
- 【韓国の反応】韓国人「そもそも日帝時代に日本の炭鉱で働く日本と朝鮮人には賃金格差すらなかった」
- 海外「初めて成功した！」日本の優秀すぎる害獣駆除アイテムに海外が感動
- ●【竹島】世宗市の女子中学生たちによる抗議の手紙に日本「大騒ぎ」～送り先の中学校でなく島根県が対応（画像）
- 初めて飲み会の幹事で一人5400円かかるんやが6000円で回収していいよな
- 【緊急】コカコーラがとんでもない大会を開始ｗｗｗお前ら急げｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】ソフバンが上場した結果ｗｗｗｗｗｗｗオレ逝ったぁああああああああああああああ
- 【韓国の反応】「扇風機おばさん」ハン・ヘギョンさん、15日死去…享年57歳
- 母・弟と家を出るも私だけ父に連れ戻された。→母「お父さんはどうしようもない人。ごめんね（泣）」私（優しいのに何言ってんだ？）→数年後、母の言葉の意味を理解した
- 今週の「チェンソーマン」感想、何度も金的喰らってるのに立ち上がれる早川アキ先輩すげぇ！！【3話】
- 涅マユリ「卍解は使うなよ。封印されるぞ」隊長たち「わかった」 \t
- 【悲報】風ぞく嬢を嫁にしたら大変なことになった
- 【韓国の反応】「扇風機おばさん」ハン・ヘギョンさん、15日死去…享年57歳
- 【画像】街中で平べったい車が発見される \t
- 佐野ひなこくらいが1番ちょうどええよな
- 【画像】女さん「女のオナ二ーの現実なんてこんなもん」
- 新婦側の余興が終了。新郎友人『あのー…実は僕たちも歌います・・・』私（うわぁ…）→なんと・・・・・
- 1リットルの醤油を飲んだ米女性が心停止、脳に障害を負う（海外の反応）
- 外国人「好きなのに途中までしか読めてない漫画ってある？」
- 日本のシンプルですっきりとしたデザインを誰かが褒めようとする時（海外の反応）
- 海外「日本代表にふさわしい！」 ミスコン日本代表の先祖が凄すぎると海外で話題に
- ネット民がメモを残した人物に激怒！救急車のワイパーに挟まれて残っていたメモには。。。→海外「そこの住所を僕らに教えてくれ」
- ロス在住３８年の北米日台同盟会長「１０年前まで韓国人にもいい人はいると庇ってきたが、もう堪忍袋の緒が切れた」
- 韓国人「韓国製ロケットを打ち上げた今、韓国の宇宙技術はロシアを越えたと考えればいいのか？」
- 【世界シェア首位】ファーウェイ包囲狭まる 10兆円経済圏、供給網に影 日本企業からも5千億円規模の部品調達 打撃に
- イタリア海軍の軽空母「カヴール」がタラント軍港入り…改修されF-35B戦闘機へ！
- 海外「日本代表にふさわしい！」 ミスコン日本代表の先祖が凄すぎると海外で話題に
- 【悲報】ごちうさ最新話、拙者ｗｗｗｗｗ
- 「マルス←スマブラで知った」「ネス←スマブラで知った」こういう奴って結構おるよな？？？
- ネット民がメモを残した人物に激怒！救急車のワイパーに挟まれて残っていたメモには。。。→海外「そこの住所を僕らに教えてくれ」
- 韓国人「西洋人が作った世界の人種序列を見てみよう」
- 【韓国の反応】韓国人「そもそも日帝時代に日本の炭鉱で働く日本と朝鮮人には賃金格差すらなかった」
- ●【画像有】海外「日本人の発明だったのか…」 世界初のエイズ治療薬を開発した日本人に再び脚光
- 韓国人「西洋人が作った世界の人種序列を見てみよう」
- 韓国人「日本人の韓国に対する劣等感が凄い‥」日本の書店にある嫌韓コーナーで売られている本の題名をご覧下さい 韓国の反応
- ●【画像有】ハンガリーで残業上限を引き上げる「奴隷法」が可決。街では反対する人々によるデモが行われた。海外の反応
- 韓国人「中国が製作した映画がアイアンマンのパクリにしか見えないんだが・・・」→「中国には恥という言葉がないのか？」
- 海外「この柴犬とアラスカンマラミュートが可愛すぎるｗｗｗ」海外の反応
- 韓国人「日本で物議をかもしたドラえもんのエピソード」
- イタリアの車椅子フェンシング代表、日本でつり目ポーズをして炎上
40 件のコメントがあります
やさしみとかバブみとか、オタク用語じゃなくて女子高生用語だったんだ。
そうじゃなくて多分これ番組スタッフ自体がよく調べてない。
多分適当なネットスラング選んで女子高生が流行らせたって言いふらしてるだけかと。
昔からテレビがやってる嘘の一つだよ
なにかで女子高生が選ぶ流行語を決めてたよ
それ自体が適当なものかどうかはわからないけどこの番組のスタッフが選定したわけではないでしょう
センスがおっさん臭い上にさぶい
それ思った
なんｊ見てんな
まとめサイトはJK見てるぞ
Jカスがあふれ出してるようにしか見えないな
どうせ一年後には絶滅している言葉だから覚える必要ないな
卍！… 寺社仏閣を見つけた時に使う
ネットスラングを現実でも言ってるのか…
jkは許されるのにオタクだと許されないこの理不尽さ
日本語が不自由なのに、さらに変な言葉を使うんだなw
逆卍は外字なんだよなぁ･･･
BBAの記憶が確かなら、昭和の大昔に
「ゲロまず〜」とか「ゲロゲロ〜」とかが流行っていた気がする
ゲロが一周してきたのか
否定的な言葉に「ゲロ」、肯定的な言葉に「超」はかなり前からある。
語尾に「まる」を付けるのも昔からある。
いつもの「密かに大人気」をやろうとしてボロ出してるんだろうね。
仕事柄女子高生と接する機会が多いけど、実際の女子高生は結構淫夢語録とか口にするし、「マ！？」も「こマ？」がベースに見えるね
「微レ存」も女子高生発祥として謳われていたし、上でも言われているようにほとんどは適当なネットスラングを女子高生が作ったことにして流行らせようとしているだけだろう
しかし、さすがに台湾だと卍を見てナチスとか騒ぐバカがいなくて安心できるな
現実は関東あたり一部で流行ってるだけで全国の女子高校生には通じないんでしょ
マ？はこれマジ？→マジなわけねえだろハゲが元ネタ
JKに過剰な純潔性を求めるわけでは勿論ないが、日常会話で「吐く」だの「ゲロ」だの
言いまくって下品だとは思わないのかね？
こういうの見ると「自分も年取ったんだな。若い子達と話しても合わないんだろうな。」って思う。
終いにゃ何でも略して３文字以内で表現しだすな
いや最終的には１文字か
ほんとにJKに聞いてるかこれ。老けすぎじゃね?
東京のJKと田舎のJKは別物
男がハゲ馬鹿にすんのはまだわかるけど、ハゲる事のない女がハゲを揶揄すんのってデリカシー無さすぎじゃないっすかね
例えば男に生理をネタにされるよーなもん。2chじゃそーゆー奴もいるけど現実じゃほぼいないっしょ～？
怖いのは女全般にこの傾向がある事。女からしたら冗談みたいなもんだろーけどホントは怒ってるんだからね（ ՞ਊ ՞）
女は所詮薄毛止まり
10円ハゲはあるかもしれん
おれオッサンだけど、あの子ゲロマブとか使ってたな
毎回思うけど、一体どうやって流行るんだよ
女子高生の言葉って、すぐ消えてなくなっていくし
不思議な世界だわ
「まる」と「よき」は、いかにも女子高生って感じでイライラするな
敷田直人審判員が女子高生の間で話題沸騰
まで読んだ。
解説がないと理解できない。
オバハンになったなぁ。辛い。
全部ヲタク用語だと思ってた
神ってると大差ないと思うが
ただ単に語彙力低下してるだけって感じで
洒落てるなぁとか、上手いこというなぁってのが一切ないわ
__-ｰ-ｰ-ｰ-ｰ-丶__
/””__-ｰ-ｰ-ｰ-ｰ–ｰ`ヽ
/””””-ｰ-ｰ-ｰ-ｰ-ｰ–ｰ`’ヽ
/””/￣￣＼-ｰ／￣￣￣＼’ヽ
/” /::::/ Ｖ ヽ:::::::::|`’ヽ
/””| ＿＿＿ Ｖ ＿＿＿:::::::::::|“’ヽ
/”””|/八___ノ ハ 八____ﾉ＼:::::|“`’ヽ
/””” |＼―― / |`――”””::::::|““’ヽ
/””＿|:::| / | |::::::::::::|＿“`’ヽ
/””人 |::::| |￣￣I |::::::::::/／ |““’ヽ
/”” | V ヽ ￣￣ /::::::::/ ﾉ |“““’ヽ
/”” | 〉 |::::冫’￣￣￣￣`/|:::::::/〈 ／“““`’ヽ
/”” ヽ＿|:::::::|ヽ ´￣￣` / |:::::::|＿／|“““““’ヽ
/””ノ⌒;;;;;;;;＼ | ヽ ＿＿／ |／ “““““““’ヽ
/””;;;;;;;;;;;;|＼;;;;ヽ|_／;;;;;;;;;＼／／＼;;;;;;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,）
（;;;;;;;;;;;;;;;;;;, | ＼;;;;;;/⌒⌒ヽ;;／ ＼;;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;;;;;;;／
＼;;;;;;;;;;;;;;;;|／;;;;; ／ /⌒ヽ ＼￣￣￣ ;;;;;;;;;;;;;;,;;;;;;;／
＼＿＿＿ /＿/＿＿_＿ヽ ヽ、＿＿＿＿__／
冫＾―ヽ o| o o o o |o ―－ヽ
＿／V⌒/;;;;;;;;;/””””￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣/;;;;;;;;;;/ヽ）/＼
＼ /Ｏ;;; / ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;￣￣￣ ＼／ ￣￣￣;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; / Ｏ;;;;/ ﾉ / |＿
|￣ヽ |;;;;;;;;;;| ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; |;;;;;;;;;;;;| ﾉ / ／|＿
￣ ヽ |Ｏ;;; | ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＿＿;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; |;;;;Ｏ;;;;|ﾉ / ／
|;;;; ／ ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;＼／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; |＼;;;;;;| / ／
|／| ヽ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; |:::::＼ | ／
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿ ＿＿
| | | | | |
| | | | | |
|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ | | | | |
／ ／ ￣￣ ￣￣
／＼ ／ ／
／ ＼／ ／
／ ／ ＿＿ ＿＿
＼ ／ | | | | ＿＿＿
＼ ＼ | | | | ／ ／
＼ ＼ | | | | ／ ／
＼ ／ ￣￣ ￣￣／ ／
＼ ／ ／ ／
＼／ ／ ／
チョベリバ以外分からない
ゲロゲロｗ
昔に回帰してんなｗ
あの女ゲロマブイ
が・・・ ま・・・
一つくらい知性を感じさせるものがあるかと思ったが一個もなかった
はげるは一般向け説明がちょっと足りない気がする。
激しく・激しい→ハゲ
用例：激しく萌える→禿萌え→禿げ上がるほど萌え（更なる萌え表現）→萌えすぎて禿げる
形容詞が段階を踏んで動詞となぜか入れ替わった現象だよね。
なんか平安言葉っぽくなってるの笑う
現在の共通語とかも、大昔のギャル語がけっこうあるし、いんじゃネ！
禿げるは昔の女オタ用語だな、今は墓入りって言うけど