日本のダメ男をぶった斬る漫画「深夜のダメ恋図鑑」がスカッとして面白いｗｗｗ【台湾人の反応】

2016年9月28日 17時10分

Twitterで話題になっていた尾崎衣良先生の漫画『深夜のダメ恋図鑑』が台湾で紹介されていました。ダメな彼氏をぶった斬る爽快なマンガを見た台湾人の反応をまとめました。

多くの女性が共感『深夜のダメ恋図鑑』こんなダメ男撃退法があったとは

台湾はまだマシですが、日本は女性にとって苦労が多い社会のようです。日本の恋愛漫画には甘酸っぱい物語が描かれていますが、現実の男女関係はそんなにいいものではありません。最近、ツイッターで尾崎衣良先生のレディコミ『深夜のダメ恋図鑑』が話題になりました。主人公の女性たちがダメ男をぶった切る作品で、日本の女性の心を捉えたのです。

『深夜のダメ恋図鑑』は2巻まで発売中。3人の女性を中心としたまったく甘酸っぱくない恋愛物語が描かれます。ちょっと極端なところもあるけれど、現実でも出会う可能性があるシチュエーションばかりです。

深夜のダメ恋図鑑 2 (フラワーコミックスアルファ)

「お茶淹れてくんない？　お茶ー」

「自分で淹れろや」

「なーんてねっ、好きな人のためにお茶くらい淹れてあげるよっ」

「好きな人のために何かをやってあげたい、男女の性差関係なくそれが当然だよね」

「そうそう、そういうことだよ。別にオレ女が茶を淹れろって気持ちで言ったんじゃないぞ？」

「もちろんだよっ。車の運転も荷物とりもお茶汲みも好きな人のためならやってあげたいよね。…でも不思議…（寒い外から戻ってきた）好きな女のために男がお茶を淹れるという発想はないんだねぇ♡」

「お、怒ってる？」

「怒ってないよ？　ただ…目の前に急須もポットもある。茶葉もセットされてる。ポットのボタンを押すだけでお茶が入るのにそれすらできないなんて…コイツ無能なのかしら…って思ってるだけ♡」

○謝らせて彼氏の調教完了

付き合って1年で3度も浮気した男に怒る女性。

男の側は「浮気なんて男の本能みたいなもんなんだよ」と言い訳。

とりあえず表面的に謝って、弾き語りをしだす男。

彼女爆睡ｗｗｗ

「いや…いつもは我慢して聴いてたけど本当は毎回超眠かったんだよね。毎度平凡過ぎるメロディーで。ごめんごめん今日はつい寝ちゃった。でも仕方ないよね、睡眠って人間の本能だから」

そして彼の大好物のフライドチキンを作りに行く彼女

「…おい、時間かかりすぎじゃね？　いつまでやってん…」

○自分だけ食べている彼女

「あ、ごめん。おなかすいちゃってさ～。揚げるそばからどんどん食べちゃって」

「何やってんだよ！！　俺のメシは！？」

「ごめんごめん残すの忘れてたわー、でも仕方ないよね」

「食欲って人間の本能だから」

2回に1回は「本能で全部食べちゃった☆」を繰り返し、Hのとき「ヤダ退屈で寝ちゃった☆これも本能が（以下略）」を繰り返してたら、だんだん大人しくなっちゃってさ～～

そして彼女は「本能」を武器に男を追い詰めていきます。

最終的には迫られたとき「女って子孫繁栄のためより強い男の遺伝子を求める生き物なんだって、あんたの粗○ンじゃちょっとムリかもアハハ」てブツを指差し笑ってやったら泣きながら家を出てったわー。

別れた男のこと悪く言いたかないけど、言いたくもなるよね。30オーバーで定職にも就かずヒモ暮らしで浮気三昧だからね。ミスチルの桜井さんと同じ誕生日なのを自慢してたけど「俺と桜井さんの違いはただちょっと向こうのが歌がうまいだけだ」って言ってたからね。しねばいいのに。

飲み会で自分はスレンダーな女性が好きだからあまり炭水化物は摂るなと主張して場を盛り下げるKY男。

「ええ、キミ牛丼好きなの！？　オイオイ一応さ～、オレら男の前では「スキな食べ物はパスタです♡」ぐらい言っときなよ～。モテないよ～？」

『なんでスキでも好みでもない男の前でそんなしょーもないホラ吹かにゃならんのよ』（イライラ）

「あっ、じゃあそろそろシメにしよっか」

「じゃ、あたしお茶漬け頼んでいい？」

「あっ、いいね。俺は焼きうどん」

「あー、あたしも」

「おいおいおーい。女子の皆さんこの期に及んで炭水化物かよ～～。太っちゃうよ～～？　女って炭水化物スキよな～？　よく言う「男は案外ポッチャリが好き」を真に受けちゃってんのかなー。オレはスレンダー美人が一番なんですけど。ちゃんと摂生してる感じするじゃん？　大丈夫？　キミたちちゃんとしてる？　デブと巨乳を一緒にしたらダメだよ？」

「うるせえデブ」

その男のほうがデブでした。

「女はさ、機能上ある程度脂肪を溜めやすい身体はしてるけどさ、あんた女でもないのになんでそんなに脂肪蓄えてんの？　出産でもすんの？　あ、あんたの職業力士だったらごめんね、謝るわ。別に太めの男性全員にこんなこと思ってないよ？　なんかずいぶん自分のこと棚に上げて話してるからそういう自分はなんでそんなに脂肪溜め込んでんのかまじで疑問で。つーかオマエと一緒にパスタも牛丼も食うことねーから安心しろよ」

きっぱり言った女性はその場にいたほかの全員から拍手をもらいました。

同棲する男のために朝食を作って出勤する彼女。

疲れている彼氏のスタミナがつくように夕食はお肉にしようと考えながら出社します。

しかし帰ってみると朝食の食器がテーブルにそのままでした…。

彼女より早く帰ってきているのに片付けもせず、ワイシャツにアイロンがけまで要求する彼氏

しかも、自分でクリーニングに持っていって欲しいと頼むと鬼嫁扱いをされてしまいます。彼氏は夕食の豚肉にも文句をつけ、牛肉を要求してやたら疲れていることを主張します（訳注：疲労回復のためにはビタミンB1が含まれる豚肉がお勧めです）。

そんな彼氏に彼女は問います。

「何して疲れてんの？　もしかして仕事？　あたしは仕事に家事にオマエの世話で疲れてるけど…仕事だけしてそんなに疲れてるの？　大丈夫？　病気？」

でもこの漫画にはダメ男だけではなくこんなダメ女も登場します。

布団を敷いたり、お風呂に毛が浮いていたり、鼻毛が出ている男はダメといういい年して王子様のような男を求める少女まんが好きのダメ女。

ダメ人間に性別は関係ないんですねｗ

○でも「王子」と聞いて白馬の王子さまを想像しちゃう男性はかわいいかもｗ

ちょっと極端だけれど、日本の家庭や職場で女性が遭遇するような場面をスカッと解決してくれるところが女性に受けているようです。ネットで話題になるのも分かりますｗ

深夜のダメ恋図鑑 (フラワーコミックスアルファ)

台湾人の反応

尾崎先生の作品は自虐する主人公のほうが多いんだけど、
なにかに目覚めたのか？
粗○ンは中国語にすると粗○二だぞ
この場合の「粗」は「粗末」という意味だから、ダメ○○みたいな意味になる
（訳注：このコメントを受けて修正されてありましたが、中国語の場合「粗」は太いという意味があるので逆の意味に誤訳していた可能性があります）
男女どっちにも特殊なやつはいるわな
こういう毒舌をもっと勉強したい（感動）
日本の皇帝病は世界一。でも台湾の男も似たようなものかな。
お茶のやつはなんであんな厚かましい要求できるんだろうと思う。なんでこんなクズと付き合ってるの？
小さいころから他人に迷惑をかけないよう気をつけるように教育するのが日本の文化のはずだけど、その中には「女性に面倒をかける」ことは含まれてないんだね
- こういうタイプのクズは、外では卑屈に頭を下げて家では威張り倒す内弁慶だよ。こういうのは奥さんがちょっとでも言うこと聞かないと暴力をふるう。そんなのたくさん見てきた
- 日本の漫画やドラマを見てると、お母さんに「おかわり」ってご飯をよそわせるのが不思議でならない。自分で立ってよそえばいいのに。おかあさんがおかわりするわけじゃないのに。
- そうそう、ご飯だけじゃなく醤油とかなにかを探すのにもお母さんを使うんだよね。
  自分のものぐらい自分で把握しとけ。
- なんで男は外で苦労してるってことは書いてないんだ？　家に帰ったら休みたいだろ。それなのに家でも面倒見てもらえないなら家の中でも心も体も休まらないじゃないか
- わけわかんないこと言うな
- すごい理屈が出たよ。
  男は外でストレス受けるから家では奥さんを奴隷のようにしてこき使い、ストレスを奥さんにぶつけてもいいんだ？
  だったら実家に帰ってママにおむつ変えてもらいなよ。ママのおっぱい断ちもできてないのに彼女なんて作るんじゃない。
  こういうクズ男予備軍はほんと自分勝手だよね。
  作中では女性のほうだって仕事してるじゃん。そのうえ家事もしてるんだから男より大変でしょ。
  台湾だって女性は男性よりストレス多い上に収入は低いし、能力は同じでも男のほうが昇進が早いんだよ。
  まだ恋愛や結婚をあきらめていない人はこの作品をよく読んで、相手は慎重に選ばないといけないと理解したほうがいいよ。
- でも台湾の状況を作中の男女に置き換えると…
- 女は仕事で頭低くしたりしないよな。
  うちの会社の女は男を奴隷のようにして、自分がやるべきこともやらせてる。
  自分たちの先輩まで使うからな。
- あんたの会社がどうでもそんな個人的なことは関係ないのよ、おわかり？
- じゃあ女が苦労してる実例出せよ
  見てないことは存在しないからな。実例を出して反論してみろ
- 狭い自分の世界だけで主張すんな
- この子どうしちゃったの？
  一人で会社の問題に責任感じちゃってるの？
香港ではこんな「幸福」はありえない。香港ではこういう女性は絶滅している
- 文化が違う。絶滅したんじゃなくてもともといなかったんだ
- 確かに（泣）
毒舌好評
すっきりするｗｗｗ　これ好きｗｗｗ
ストレス解消になるわ
台湾版はいつ出るかな？
超期待！！
女嫌いの部分では台日友好
- 確かにコメント見るとその部分では台日友好だな
実際女と付き合うような男はクズだ。ほとんどの女はクズを選んでいる
- なんでだよ、知り合いや親戚の既婚者はみんないい結婚をして幸せにしてるぞ。
  自分が女と付き合ったことがないからって、そんなふうに自分を慰めてたらいつまでたっても彼女できないぞ。
  女だって男の表面ばかりみてたら彼氏できないからな

日本女性「タクシー代3千円のとき3千円しかくれない男はケチ。1万円ポンと出して」【台湾人の反応】

2chやまとめサイトで話題になっていた女「ﾀｸｼ-代3000円欲しいって伝えた時3000円しかくれない男はケチ。男なら気前よ…