日本人の「Tシャツに書かれた英語の意味」に外国人が大爆笑ｗｗｗ【台湾人の反応】
テレビ番組『月曜から夜ふかし』の「Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげたい件2016」という企画が台湾で紹介されていました。知らずに着ているとちょっと恥ずかしい英語のTシャツを見た台湾人の反応をまとめました。
- 「8時10分に駅で集合」と言われたので8時5分に駅に着いたが誰も居ない→10分待っても誰も来ないので目的地へ行ったら…
- 【悲報】栗山監督、ソフトバンク相手にとんでもないローテを組んでしまう
- 小学生の時の先生と再会。「強くなったねえ、安心した」と言ってもらい、私は泣いた
- イタリア「もう限界やーーー助けてくれーーー」
- 京都府職員「ああああ！！！ストレス溜まってきたわ！アレやるか…」
- ほしのあきさん(40)のバストの現在・・・
- 2ちゃんやまとめの意見を真に受けて、娘に昭和な名前をつけてしまった。幼稚園に通わせてみたら読みも字も今時な名前ばかり。
- 海外「日本にいると安心感が違う」 日本社会の特殊な安全性が海外ネットで話題に
- 【悲報】横浜スタジアム、人が多すぎる\t
- 韓国慰安婦の葬儀で『もう笑うしかない光景』が爆誕して韓国人激怒。色々と本音が漏れ出した模様
- 【韓国発狂】平昌五輪の新しいPR動画が公開される ⇒ さらに酷くなっててワロタｗｗｗ また世界に恥さらしキタ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！ 2ch「雪がないぞ」「融けてべチョべチョなんだろ」ｗｗｗ
- 【緊急拡散】韓国サムスンの悪質な粉飾決算の手口をガンガン広めよう！！！ 「サムスン電子」の「営業利益」しか出せない理由が今明らかにｗｗｗ
- 和歌山とかいう日本最高の能力がある県ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【真っ黒】彼にプロポーズされた。弟が警察官を目指していたので、念のために彼とその親族の身辺調査をしたら・・・
- 民進党代表選 枝野氏と前原氏が出馬へ
- 【韓国発狂】米国が韓国を無視して朝鮮戦争の準備キタ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！ 2ch「実質韓国は敗戦国なんだから当たり前だろ」ｗｗｗ
- 【海外の反応】「何年生まれのサッカー選手が最強なのか？」(5人制で)
- 【続報】石原真理子「おなかがすいていた」貧困で万引き!?やつれて誰も気づかなかった!?
- 他球団ファン「広島の走塁ちょっとやり過ぎやない？」
- 鼻にネコがいる猫ｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【疑問】稲田ぼーえーだいじんって何で失敗したんやろな？大人しくしてればいずれ総理大臣になれたのにｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画あり】高橋克実「総理は今治と聞いたら加計と思わなきゃおかしい」 青山繁晴「加計は岡山ですよ？」 禿「」
- 【大阪地裁】朝鮮学校も「高校無償化」対象にするよう命じる
- 海外「韓国はいい加減にしてくれ！」 韓国大統領の日本への謝罪要求に外国人から呆れの声
- 海外「凄い国があったもんだ」 日本人の誠実さを伝える海外紙の記事に共感の声続々
- 今井絵理子参議院議員、橋本健と略奪不倫！相手の写真・Wikiプロフィール・週刊新潮画像＆動画・2ch感想まとめ！元SPEEDメンバーが妻と2人の子供持つ自民党神戸市議会議員とお泊り熱愛！
書いてある英語の意味を知らずにTシャツを着てると恥ずかしいことになる
「Tシャツに書いてある英語の意味のまとめ記事」を見てから、わたしはどれだけ気に入ったものでも書いてある英語がダメだったら買うのを諦めています（￣▽￣） 日本のテレビ番組『月曜から夜ふかし』では街の人々が着ているTシャツに書かれた英語の意味を調査していました。ほとんどの人は買うときに英語の意味を気にしていないようで、恥ずかしい英文がたくさんありました。それを教えられた人はどんな反応をしたのでしょうか？
○人生は湘南の方が楽しい
でも彼が住んでいるのは湘南の近くながら海のない寒川町でしたｗ
とはいえ、それほど恥ずかしい意味ではなくて良かったですね。
○ROTF
意味のなさそうなこの4文字は実は短縮形。
「Rolling On The Floor Laughing＝床を笑い転げる」という意味でした。
○あなたの内面の美しさはメイクはいらない
言われたら嬉しくなりそうな言葉ですね。
でも友達によれば、これを着ている彼女は「すごい性格悪い」そうです。
「クズ（笑）」
○人々には過去と未来が必要だ
未来に行きたいという彼。
過去には何もないところで転んで大量に出血したり、落とした100円玉が自販機の下に転がってとれなくなったりと、ろくなことがなかったそうです。
○東京対壁
Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげているその時、お姉さんに大変なことが！
仕込みかと思ったは(∩´∀`∩)#月曜から夜ふかし pic.twitter.com/eJ3ciLtJZi
— 那罪 (@natsumi_again) 2016年7月18日
本当に壁に襲われるなんて奇跡ｗｗｗ
○影は見えない
「自分影が薄いんですよ」ｗｗｗ
○魅力的な女の子は（男に）毎日毎晩忘れられないことを知っている
彼が思う「魅力的な女の子」はほどよいサイズのおっぱいの子ｗｗｗ
○もっと激しくキスして
そんな恥ずかしい意味を知ったお友達に「横歩きたくない」と言われてしまいましたｗ
○1万回のキス（スペイン語）
でもこれを着ていた18歳の女の子は、1回も経験がないそうです。
○好きなバンドのTシャツを着ている男性
そこに書かれた英語を通りかかった外国人に見せると大爆笑。その意味とは…
勃起ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
○The BONEZのメインボーカルJESSE
この男性はThe BONEZというバンドのファンで、The BONEZの日本公演の時にTシャツを購入しました。それがこんな恥ずかしい意味だったとは。(((^艸^)))
みなさんもTシャツを買う時は書いてある英語の意味はチェックしましょうねｗｗｗ
台湾人の反応
- あの外国人のバカにした顔
- 好きなバンドせいでｗｗｗｗｗｗ
これからは英語が書かれた服は着ないほうがいいな(((艸 - JESSEはアメリカ人だから分かっててやってんだろｗｗｗ
- JESSEは言い表せないようなおかしな性格だからねｗｗｗ
- 着たら勃起できるのかね？
- 日本人は服に何が書かれてるのか気にしないみたいだね。
外国の雰囲気を感じたいだけなのか。 - 私、「Call me Girl」って書いた服を着た男の子見たことあるｗｗｗ
- あのクズって言われてる子かわいいｗ
- 【動画あり】高橋克実「総理は今治と聞いたら加計と思わなきゃおかしい」 青山繁晴「加計は岡山ですよ？」 禿「」
- 【ｼｺ注意】 「ﾅｲﾄﾌﾟｰﾙ」で乳丸出しの女の痴女っぷりｗｗｗww （gif画像あり）
- 【速報】来週のハンタ、ヒソカがついにやりやがったｗｗｗｗｗｗ【ネタバレ注意】
- 海外「韓国はいい加減にしてくれ！」 韓国大統領の日本への謝罪要求に外国人から呆れの声
- 韓国慰安婦の葬儀で『もう笑うしかない光景』が爆誕して韓国人激怒。色々と本音が漏れ出した模様
- 海外「日本を選んでおけば…」 中国製高速鉄道の高すぎるリスクにインドネシア人が激怒
- 海外「ネタをシフトした！ｗ」反日映画「軍艦島」、韓国で記録的大ヒットに海外が仰天
- 【画像】ラーメン屋さん、スープの飲み過ぎでヤバくなるｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】美人声優・佐倉綾音さん、絵よりも可愛いｗｗｗｗｗｗｗ
- 【稲田防衛相辞任】 安倍晋三首相「国民のみなさまに心からおわびを申し上げたい」
- 【これはヤバイ…】上司に突然『お前、結婚詐.欺してないか？』と言われた。同じ部署の女が、私を偽りとんでもない犯罪をしていたようで…
- 【海外の反応】なぜ？ブラジル人はネイマールのバルサ退団を支持!ブラジル大手メディアの投票で意外な結果が
- 【艦これ】夏のコミックマーケット(C92)艦これサークル作品紹介まとめ 1
- 世界の面白風習。デンマークには未婚の25歳に大量のシナモンをかけるという風習がある。
- 【画像】 女子大生、通勤ラッシュ中に痴.漢に遭い下着丸出しにされる・・・・ （※画像あり）
- ●【画像あり】 とんてもないプログラミング言語が発見される
- 朝鮮学校も「高校無償化」対象に…大阪地裁判決
- デレP「蘭子の字幕が消えた」
- 【画像】ゆるキャラにヤられてるマンさんが激写されるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- SMEE最新作「Making＊Lovers」発表！！ “交際してから育む恋心” お互い深く知らない状態からいきなりヒロインと付き合って共同生活☆
- 【ド正論】野村修也「民進党の玉木議員は加計学園による獣医学部の新設を「白紙撤回」するよう迫ったが、白紙撤回を望んでいるのは獣医師会なのではないか？」
- 米農家って田植えと収穫のとき以外なにしてんのや？
- ヒサシに吊して血抜きしていた鶏盗られた。 翌日の朝、ゴミ捨て場で愚痴ったら夕方に隣家の旦那さんが赤子抱えて謝りに来た…
- 稲田氏辞意 岸田外相の防衛相兼務固まる
- 博多区の倉庫でヒアリに刺される被害 「クラゲに刺されたような痛み」
- 外国人「なんでシンガポールは日本に占領されたのに中国や韓国みたいに恨んでないの？」（海外反応）
- 【画像】何十箇所も刺されたのに生還したアイドルの現在ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「日本の温泉施設で売られている韓国ラーメンの価格をご覧ください・・・」
- イタリア「もう限界やーーー助けてくれーーー」
- 【けものフレンズ】「ジャパリバスツアー ぐんまちほー行き」の参加者は300人超え？
- 海外「日本にいると安心感が違う」 日本社会の特殊な安全性が海外ネットで話題に
- 海外「日本を選んでおけば…」 中国製高速鉄道の高すぎるリスクにインドネシア人が激怒
- 海外「凄い国があったもんだ」 日本人の誠実さを伝える海外紙の記事に共感の声続々
- 海外「イタリア料理ではなく日本料理！」日本で生まれた洋食ナポリタンを食べてみた
関連する記事
- 【動画あり】高橋克実「総理は今治と聞いたら加計と思わなきゃおかしい」 青山繁晴「加計は岡山ですよ？」 禿「」
- すたみな太郎とかいう食べ放題店ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ロシア人「世界一の猫大好き国家はどの国？日本は韓国並に猫を飼わない国だった‥」 海外の反応
- ●【画像有】蓮舫の辞任は中国共産党からの指示だった！！！！！ 記者会見でさらっと衝撃発言をしていた！！！！！
- 世界に1％しか存在しない奇跡のダイヤモンドの婚約指輪の受注を開始ｗｗｗｗ
- 【画像】天然JS高学年のブッ掛けたくなるエ●エ●太ももｗｗｗｗ
- 海外「日本にいると安心感が違う」 日本社会の特殊な安全性が海外ネットで話題に
- 【画像】エッロいエッロい発育途上のJS・JKめちゃシコ画像貼ってく
- 【韓国の反応】中国の王毅外交部長「なぜ中国に特使をよこした時とサードの立場が違うのか」韓国に抗議
- 海外「韓国はいい加減にしてくれ！」 韓国大統領の日本への謝罪要求に外国人から呆れの声
- ワイの彼女「人生があと5回やり直せたらいいのに」ワイ「なんで？」
- 蓮舫辞任の本当の理由は高須クリニック名誉毀損裁判が関係していた！！！！ 2ch「高須さん真実全て知っちゃった？」「戸籍開示されたくなくて逃げた」
- 海外「凄い国があったもんだ」 日本人の誠実さを伝える海外紙の記事に共感の声続々
- 日本の「競女」というアニメが海外で大人気に！？スポーツ化の話まで舞い込む事態に！ 海外の反応。
- 海外「突然過ぎてビックリした！」 民進党の蓮舫代表が記者会見で辞任を表明 海外の反応
- 田舎にしかない店ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】美人声優・佐倉綾音さん、絵よりも可愛いｗｗｗｗｗｗｗ
- イタリア「もう限界やーーー助けてくれーーー」
- 「8時10分に駅で集合」と言われたので8時5分に駅に着いたが誰も居ない→10分待っても誰も来ないので目的地へ行ったら…
- レディースクリニックで内診を終え、診察室で医者とご対面。医者の顔を見た瞬間、私の体が硬直した
- イタリア人「完璧な国歌だ！」日本の国歌『君が代』に対するイタリア人の反応
- 韓国慰安婦の葬儀で『もう笑うしかない光景』が爆誕して韓国人激怒。色々と本音が漏れ出した模様
- 海外「美味しそう！」日本の神戸牛と韓国の韓牛を徹底比較！結果に海外が興味津々
- ★【ワートリ】上手くないひとがいないとわからないこと。
- ジャスティン・ビーバーさん、「想定外の事態」により世界ツアーが中止に…[海外の反応]
- 海外「日本では二つ折りの携帯電話の呼び名が面白すぎると話題に」海外の反応
39 件のコメントがあります
まぁこれはお互い様
タトゥーにしないだけマシ
THE END OF LOVE
キャプテン結婚おめでとう
英語が書かれたＴシャツ買ってる時点で頭ヤベエわな。
むしろお前の方が頭やばくないか？
辞書に載っている普通の言葉と
スラングや隠喩という二面性もあるから、
それ知ってしまうと外国語Tシャツは安易に着られなくなるわな。
とくに性器の隠喩は多すぎて”candy”（タマ）すら危うい。
ジェシーのThe BONEZは日本のバンドですよ
日本のバンドだけどジェシーってハーフじゃないの？アメリカ国籍だったような
最期の人以外それなりに意味理解してないか
意味知らなくても自分の好きなバンドの人が着てた公式Tみたいだし
いいんじゃないかと私も思ったw
TシャツなんかILOVENYでも地底人でも何でもいいわ
まだ大人しい内容だね(,,・ω・,,)
誰か変な日本語印刷したＴシャツ海外で売って来いよｗｗｗ
もう外人が売ってる
極度乾燥しなさい
おなか側を見ると「ＳＵＮＤＯＭＥ」で、背中側は「寸留め」ってのがあったような。
海外に行く時だけは絶対に英字のTシャツは着ないようにしている
空港で大爆笑された話を聞いて以来、読めない英語のTシャツは着ない
気にしないっつーか英語が書かれてるTシャツが多すぎて選択肢が狭まる
Tシャツじゃなければ選択肢あるんだが
無地やチェック絵柄とかしかなくなる
外国人が着ていたTシャツに
漢字で大泥棒って書いてあって大爆笑したわ！
勃起で爆笑したわｗ
こんなことになるから英語の書かれたものは買わないように気をつけてるんよ。
THE WALLって、単に壁か？
じゃあ何だと言われると困るが
万里の長城とか、ピンクフロイドとか？
うさくんTシャツを外国人に広めてあげたい
最後のを除いて、それほどでもなくね？
ちょっと長めの酷い英文の方が笑われると思うわ。
これほとんどの奴がヤラセのサクラだね。
おおかた売れない劇団員あたりでも使ってるんだろう。
くだらない番組だ。
bonerは勃起ってより、勃起したチソコのことだろ？
キャバクラ幕府でコーヒー吹いた
こっちもいつもダッサイ漢字刺青とかで笑わせてもらってるからお返ししないとね
bonerマジかよ
スラングはなあ…
外人なんかは漢字を字面だけで選んでタトゥーにしちゃうからな
あと、UFCのチャンピオンで超強力型戦闘機ってタトゥーを入れてる選手がいて惜しい！と思った
姉と姪がトレーナーをプレゼントしてくれたんだけど胸に書いてあるアルファベットの母音と子音の並びがデタラメ過ぎて発音さえできない
Ｔシャツは消耗品。アホな漢字タトゥー入れてる外人に言われても。
性格悪い女の子が気になる。クズって・・・どんだけw
『勃起』とか『オナラ』とかは完全にTシャツデザインした人の悪意があるよな
ハードオフもまずいらしいね
俺は意味が解っていない英語のTシャツ着ない主義だから問題ないねー。
漢字Tシャツとかも欲しいな
うちの母親が英語Tシャツ好きでよく着てるんだが
ロンドンのセクシー子猫ちゃん1955年、とかもうわけわからん英文が書いてあるわ
指摘しても気にせず着続けてる
日本語のでそういうのも面白いよな
「ぢ」ヒサヤ大黒堂、とかベトナムで売ってる
ごつい白人おやじの腕に、「誠意」ってタトゥー。