日本人の「Tシャツに書かれた英語の意味」に外国人が大爆笑ｗｗｗ【台湾人の反応】
テレビ番組『月曜から夜ふかし』の「Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげたい件2016」という企画が台湾で紹介されていました。知らずに着ているとちょっと恥ずかしい英語のTシャツを見た台湾人の反応をまとめました。
- 【韓国の反応】また韓国政府が呆れる嘘をつく…カンギョンファ「日本から抗議はなかった」
- TBS「報道特集」で司会が「安倍首相は日本人の代表面するな」と苛立つ 視聴者はどう思いますか？
- 「新聞の国民信頼度がネットに逆転勝利した」と新聞関係者が誇る ネットの信頼性は下落の一途
- 【キチ】兄夫婦の離婚後に兄嫁が母方の実家に住む事になった。兄嫁『月3万でいいですよね?』おば『家賃?いいわよ〜。』すると兄嫁から驚愕発言が飛び出し、場の空気が凍てついた!!
- 【楽天対ロッテ】楽天新外国人ブラッシュ、対外試合初ホームラン！！！！！！！！
- 【海外の反応】「日本は進んでいるな」イニエスタが日本への適応に苦労した理由が話題に！
- 米国政府「このままだと韓国も制裁対象になる」 警告の書簡を送っていた！ ヤバすぎる事態に！
- A●女優・希美まゆ、ファンとのオフ会の様子がコチラ！結構、楽しそうだなｗ
- 大日本帝国陸軍の二式戦闘機「鍾馗」…当初の運用方法を間違っていましたかねえ！
- 【日向坂46】オードリー、ANNで改名と前回のキン肉マン回について触れるｗｗｗｗ
- 韓国政府「日本から抗議なかった」→外務省「言った。聞こえなかったことにしたいのだろう」
- ドナルド・トランプの息子バロン、12歳にして身長190cm近くになる
- 【悲報】ウチに押し入って「100万円出せ！」と、娘(小6)の顔を凶器で殴りつけた女が無罪になる・・・
- 韓国紙｢最悪の韓日関係､両国にとって通貨スワップ再開など､協力の余地はいくらでもある｣
- 【悲報】米津玄師、桑田佳祐に怒られる \t
- 米国政府「このままだと韓国も制裁対象になる」 警告の書簡を送っていた！ ヤバすぎる事態に！
- 【デリ嫁】嫁が俺に内緒でデリヘルのバイトをしているらしいので、ホテルに嫁をデリバリーしてもらった結果→ｗｗｗ
- 【悲報】声優界の恥知らず・尾崎由香、まだ謝罪しない \t
- 【韓国の反応】また韓国政府が呆れる嘘をつく…カンギョンファ「日本から抗議はなかった」
- 姉ちゃんに筆下ろしを懇願した結果wwwwwwwwww
- ソシャゲ会社「ワイ等が作ったソシャゲもついにアニメ化や。これでプレイヤー増えるとええなぁ…」 →\t
- 事故物件に住んでるんだけど、2部屋隣のAママが部屋を取り換えろとうるさい。
- 何回プロポーズしてもNO！だった嫁が、俺のおやじが末期ガンって知って「結婚しよう」と言い出し結婚。親父が他界し全てが終わって｢さぁ、離婚しようか｣ …(ﾟﾛﾟ;)ｴｪｯ!?
- 【悲報】関西人さん「銀だこたっかw大阪なら～」ワイ「ほーん大阪いったろ」
- パリの地下鉄で謎の液体かけられ１人大けが…２日前にも硫酸置き去りあり注意呼びかけ
- 海外「日本がアジアの絶対王者だ」 アジアカップの結末に中国と豪州から不満の声
- 外国人「日本よ、一体これはなんだ!?」「この国には多くの秘密がある」日本で散歩してたら偶然これを見つけた！
- アメリカ「G7の中に発展途上国混じってね？w」 ドイツ「ちょwやめたれw」
- 米国の下院議長、文喜相の目の前で「北朝鮮の本当の意図は韓国の武装解除」「私は北朝鮮を信じない」＝韓国の反応
- 【徴用工判決】韓国側、差し押さえた新日鉄住金資産の現金化手続を開始へ
- 【慰安婦問題】米下院議長、日韓合意を日本が尊重することが望ましい
書いてある英語の意味を知らずにTシャツを着てると恥ずかしいことになる
「Tシャツに書いてある英語の意味のまとめ記事」を見てから、わたしはどれだけ気に入ったものでも書いてある英語がダメだったら買うのを諦めています（￣▽￣） 日本のテレビ番組『月曜から夜ふかし』では街の人々が着ているTシャツに書かれた英語の意味を調査していました。ほとんどの人は買うときに英語の意味を気にしていないようで、恥ずかしい英文がたくさんありました。それを教えられた人はどんな反応をしたのでしょうか？
○人生は湘南の方が楽しい
でも彼が住んでいるのは湘南の近くながら海のない寒川町でしたｗ
とはいえ、それほど恥ずかしい意味ではなくて良かったですね。
○ROTF
意味のなさそうなこの4文字は実は短縮形。
「Rolling On The Floor Laughing＝床を笑い転げる」という意味でした。
○あなたの内面の美しさはメイクはいらない
言われたら嬉しくなりそうな言葉ですね。
でも友達によれば、これを着ている彼女は「すごい性格悪い」そうです。
「クズ（笑）」
○人々には過去と未来が必要だ
未来に行きたいという彼。
過去には何もないところで転んで大量に出血したり、落とした100円玉が自販機の下に転がってとれなくなったりと、ろくなことがなかったそうです。
○東京対壁
Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげているその時、お姉さんに大変なことが！
仕込みかと思ったは(∩´∀`∩)#月曜から夜ふかし pic.twitter.com/eJ3ciLtJZi
— 那罪 (@natsumi_again) 2016年7月18日
本当に壁に襲われるなんて奇跡ｗｗｗ
○影は見えない
「自分影が薄いんですよ」ｗｗｗ
○魅力的な女の子は（男に）毎日毎晩忘れられないことを知っている
彼が思う「魅力的な女の子」はほどよいサイズのおっぱいの子ｗｗｗ
○もっと激しくキスして
そんな恥ずかしい意味を知ったお友達に「横歩きたくない」と言われてしまいましたｗ
○1万回のキス（スペイン語）
でもこれを着ていた18歳の女の子は、1回も経験がないそうです。
○好きなバンドのTシャツを着ている男性
そこに書かれた英語を通りかかった外国人に見せると大爆笑。その意味とは…
勃起ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
○The BONEZのメインボーカルJESSE
この男性はThe BONEZというバンドのファンで、The BONEZの日本公演の時にTシャツを購入しました。それがこんな恥ずかしい意味だったとは。(((^艸^)))
みなさんもTシャツを買う時は書いてある英語の意味はチェックしましょうねｗｗｗ
台湾人の反応
- あの外国人のバカにした顔
- 好きなバンドせいでｗｗｗｗｗｗ
これからは英語が書かれた服は着ないほうがいいな(((艸 - JESSEはアメリカ人だから分かっててやってんだろｗｗｗ
- JESSEは言い表せないようなおかしな性格だからねｗｗｗ
- 着たら勃起できるのかね？
- 日本人は服に何が書かれてるのか気にしないみたいだね。
外国の雰囲気を感じたいだけなのか。 - 私、「Call me Girl」って書いた服を着た男の子見たことあるｗｗｗ
- あのクズって言われてる子かわいいｗ
- 【速報】韓国「天皇は慰安婦に謝罪しろ！！！」→ 河野外相の反論がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【海外の反応】「日本は進んでいるな」イニエスタが日本への適応に苦労した理由が話題に！
- 【ゾッとする】刑務官のおじから聞いた、「サイコな殺人犯」が自首してきた、まさかの恐ろしすぎる理由・・・
- 画像だけでヌケる女ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「北朝鮮の日本攻撃は安倍首相の国際法違反が原因」と野党議員が主張 周囲から総ツッコミを食らう
- 米国政府「このままだと韓国も制裁対象になる」 警告の書簡を送っていた！ ヤバすぎる事態に！
- 【画像】西片「ごめん高木さん、今日は彼女と一緒に帰るから」高木さん「そっかー…」
- 【朗報】漫画「銃夢」が原作の映画「アリータ：バトル・エンジェル」、北米でとてつもない評価になる！！
- 海外「日本軍はあまりにも強すぎた」 英国史上最大の敗戦『シンガポール陥落』に様々な声
- 【ロマサガRS】ステ低いうちは難易度高いとこ回るより 適度な難易度の方回るほうが断然効率いいと思う
- 海外「こんな国で暮らしたいw」 日本の『バレンタイン粉砕デモ』が外国人を爆笑の渦に
- ●【画像】ツイまん「エッチな体撮ったw」ﾊﾟｼｬ
- 【韓国の反応】また韓国政府が呆れる嘘をつく…カンギョンファ「日本から抗議はなかった」
- サーキュレーターと瑠夏！
- 首都高のトンネルを50km/hで颯爽と走る自転車乗りをご覧くださいｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本軍はあまりにも強すぎた」 英国史上最大の敗戦『シンガポール陥落』に様々な声
- 【乃木坂46】ウェブショップで買ったカレンダーが不良品だったので交換の連絡をした結果…
- 中国人「姉ちゃんが日本人の彼氏を家に連れてきた…たぶん結婚する…」 中国の反応
- 海外「想像を超えてた！」日本流のビーフの食べ方にこだわり米国人が超感動
- ジワジワと現実味を帯びてきた韓国「デフォルト」の危機
- 民主党政権は悪夢だった
- 【日経新聞】 日韓関係は国交正常化以降で最悪
- 「北朝鮮の日本攻撃は安倍首相の国際法違反が原因」と野党議員が主張 周囲から総ツッコミを食らう
- 【悲報】クラピカ、男確定vv vv vv vv
- 人気イラストレーターの『karory』氏が原画担当！！タイトル発表から永き時を経てついにもうすぐ発売だぁーーーっ！！feng新作「夢と色でできている」（体験版）
- 海外「日本がアジアの絶対王者だ」 アジアカップの結末に中国と豪州から不満の声
- 外国人「日本よ、一体これはなんだ!?」「この国には多くの秘密がある」日本で散歩してたら偶然これを見つけた！
- アメリカ「G7の中に発展途上国混じってね？w」 ドイツ「ちょwやめたれw」
- 米国の下院議長、文喜相の目の前で「北朝鮮の本当の意図は韓国の武装解除」「私は北朝鮮を信じない」＝韓国の反応
- 【徴用工判決】韓国側、差し押さえた新日鉄住金資産の現金化手続を開始へ
- 【慰安婦問題】米下院議長、日韓合意を日本が尊重することが望ましい
関連する記事
- ？？？「新聞の信頼度は回復！ネットは信頼度低下」
- 【愕然】彼女と遠距離だからセフレ作ったら…
- 【韓国の反応】また韓国政府が呆れる嘘をつく…カンギョンファ「日本から抗議はなかった」
- サークルで。A男『こんなに大勢、女を生で喰ったのに俺誰も妊娠させてないんだぜ！すごくね？』私「なら病院行った方がいいですよ」 → 半年後、A男が大学を退学・・・・・
- 海外「日本軍はあまりにも強すぎた」 英国史上最大の敗戦『シンガポール陥落』に様々な声
- 海外「そうだったの！？」外国人が知らずに使っていた日本文化に海外が仰天
- キャプテン翼の大空翼さん、使えない奴は露骨に呼び捨てにするドクズｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国の反応】米国に苦言されたムンヒサン「日本が米国にロビーして、韓国を叱責してくれるよう頼んだようだ」
- 新田美波「ひ、ヒモですか？」
- 【愕然】俺「一日中S〇Xしてみよぜw」彼女「うん、いいよ」→
- 【韓国の反応】また韓国政府が呆れる嘘をつく…カンギョンファ「日本から抗議はなかった」
- ●【週刊実話】ジワジワと現実味を帯びてきた韓国「デフォルト」の危機
- 【悲報】元モー娘。石川梨華さん、激太り・・・嘘だろ・・・
- うちの顧問税理士の所でバイトしてるB子『ねぇ聞いてー。私さんちの確定申告書類さが・・・』と収入状況を外部に漏らした事が発覚 → 後日、茶封筒を差し出され・・・
- 【驚愕】ベトナムの風ゾクに行った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】坂口杏里(27)さん、客が付かずに辞める辞める詐欺をしてしまう
- 【悲報】張本勲さん、ついに球界のタブーに触れてしまうｗｗｗｗ
- 日本の漫画が原作 映画『アリータ：バトル・エンジェル』の海外の反応「目がでかいけど、僕は好き。」
- 海外「え！今？なんで？」 大坂なおみがコーチと決別のニュースに世界が仰天し様々な憶測が 海外の反応｜
- 外国人「中華料理と和食ならどっちのほうが上なの？」
- 海外「日本がアジアの絶対王者だ」 アジアカップの結末に中国と豪州から不満の声
- 外国人「日本よ、一体これはなんだ!?」「この国には多くの秘密がある」日本で散歩してたら偶然これを見つけた！
- アメリカ「G7の中に発展途上国混じってね？w」 ドイツ「ちょwやめたれw」
- 米国の下院議長、文喜相の目の前で「北朝鮮の本当の意図は韓国の武装解除」「私は北朝鮮を信じない」＝韓国の反応
- 【徴用工判決】韓国側、差し押さえた新日鉄住金資産の現金化手続を開始へ
- 【慰安婦問題】米下院議長、日韓合意を日本が尊重することが望ましい
- 海外「日本がアジアの絶対王者だ」 アジアカップの結末に中国と豪州から不満の声
- 外国人「日本よ、一体これはなんだ!?」「この国には多くの秘密がある」日本で散歩してたら偶然これを見つけた！
- 【海外の反応】「日本は進んでいるな」イニエスタが日本への適応に苦労した理由が話題に！
- 海外「日本軍はあまりにも強すぎた」 英国史上最大の敗戦『シンガポール陥落』に様々な声
- 海外「そうだったの！？」外国人が知らずに使っていた日本文化に海外が仰天
- 【艦これ】鬼怒のクリアファイルにシティーハンターのパンフレット、妙にマッチしてしまう・・・
- 「EVO Japan 2019」ブレイブルークロスタッグバトル部門の結果まとめ。DLCキャラのナオト、クマ、セト、愛乃はぁと発表！！
- 海外「こんな国で暮らしたいw」 日本の『バレンタイン粉砕デモ』が外国人を爆笑の渦に
- 韓国人「インド vs 中国、天下一未開大会」
- ●【画像有】韓国人「韓国が透明スーツの開発に成功！世界にその性能を披露」
- 【韓国の反応】また韓国政府が呆れる嘘をつく…カンギョンファ「日本から抗議はなかった」
- ●【画像有】海外「私達は絶対に忘れない」 カンボジアで英雄となった日本人青年に感動の声が殺到
- 外国人「今まで日本アニメで泣いてしまった経験ってある？」
- 中国人「姉ちゃんが日本人の彼氏を家に連れてきた…たぶん結婚する…」 中国の反応
39 件のコメントがあります
まぁこれはお互い様
タトゥーにしないだけマシ
THE END OF LOVE
キャプテン結婚おめでとう
英語が書かれたＴシャツ買ってる時点で頭ヤベエわな。
むしろお前の方が頭やばくないか？
辞書に載っている普通の言葉と
スラングや隠喩という二面性もあるから、
それ知ってしまうと外国語Tシャツは安易に着られなくなるわな。
とくに性器の隠喩は多すぎて”candy”（タマ）すら危うい。
ジェシーのThe BONEZは日本のバンドですよ
日本のバンドだけどジェシーってハーフじゃないの？アメリカ国籍だったような
最期の人以外それなりに意味理解してないか
意味知らなくても自分の好きなバンドの人が着てた公式Tみたいだし
いいんじゃないかと私も思ったw
TシャツなんかILOVENYでも地底人でも何でもいいわ
まだ大人しい内容だね(,,・ω・,,)
誰か変な日本語印刷したＴシャツ海外で売って来いよｗｗｗ
もう外人が売ってる
極度乾燥しなさい
おなか側を見ると「ＳＵＮＤＯＭＥ」で、背中側は「寸留め」ってのがあったような。
海外に行く時だけは絶対に英字のTシャツは着ないようにしている
空港で大爆笑された話を聞いて以来、読めない英語のTシャツは着ない
気にしないっつーか英語が書かれてるTシャツが多すぎて選択肢が狭まる
Tシャツじゃなければ選択肢あるんだが
無地やチェック絵柄とかしかなくなる
外国人が着ていたTシャツに
漢字で大泥棒って書いてあって大爆笑したわ！
勃起で爆笑したわｗ
こんなことになるから英語の書かれたものは買わないように気をつけてるんよ。
THE WALLって、単に壁か？
じゃあ何だと言われると困るが
万里の長城とか、ピンクフロイドとか？
うさくんTシャツを外国人に広めてあげたい
最後のを除いて、それほどでもなくね？
ちょっと長めの酷い英文の方が笑われると思うわ。
これほとんどの奴がヤラセのサクラだね。
おおかた売れない劇団員あたりでも使ってるんだろう。
くだらない番組だ。
bonerは勃起ってより、勃起したチソコのことだろ？
キャバクラ幕府でコーヒー吹いた
こっちもいつもダッサイ漢字刺青とかで笑わせてもらってるからお返ししないとね
bonerマジかよ
スラングはなあ…
外人なんかは漢字を字面だけで選んでタトゥーにしちゃうからな
あと、UFCのチャンピオンで超強力型戦闘機ってタトゥーを入れてる選手がいて惜しい！と思った
姉と姪がトレーナーをプレゼントしてくれたんだけど胸に書いてあるアルファベットの母音と子音の並びがデタラメ過ぎて発音さえできない
Ｔシャツは消耗品。アホな漢字タトゥー入れてる外人に言われても。
性格悪い女の子が気になる。クズって・・・どんだけw
『勃起』とか『オナラ』とかは完全にTシャツデザインした人の悪意があるよな
ハードオフもまずいらしいね
俺は意味が解っていない英語のTシャツ着ない主義だから問題ないねー。
漢字Tシャツとかも欲しいな
うちの母親が英語Tシャツ好きでよく着てるんだが
ロンドンのセクシー子猫ちゃん1955年、とかもうわけわからん英文が書いてあるわ
指摘しても気にせず着続けてる
日本語のでそういうのも面白いよな
「ぢ」ヒサヤ大黒堂、とかベトナムで売ってる
ごつい白人おやじの腕に、「誠意」ってタトゥー。