日本人の「Tシャツに書かれた英語の意味」に外国人が大爆笑ｗｗｗ【台湾人の反応】
テレビ番組『月曜から夜ふかし』の「Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげたい件2016」という企画が台湾で紹介されていました。知らずに着ているとちょっと恥ずかしい英語のTシャツを見た台湾人の反応をまとめました。
- リンチ被害を主張する韓国人に英警察が精神科への通院を薦める珍事が発生 在英韓国大使館にも無視された
- 【悲報】元ロッテMVPの現・東京メッツさん、西岡のことを未だにボロクソに言う
- 韓国人「防弾少年団のファン、日本軍慰安婦被害者に1000万ウォン寄付」
- 【画像】爆乳恵体女子大生ユーチューバーが発見される
- 韓国がついに国際団体から批判される事態に！ 東南アジアでとんでもないことをやらかしていた！
- 東大生でも16%しか解けない確率の問題ｗｗｗｗｗｗ
- アロンソ「2019マクラーレンのマシンは今年より大幅に競争力が向上するだろう」
- 男「イッたばっかだから感じないンゴ」女「イッたばっかだから敏感なのぉ！！！」
- 【慰安婦シャツ/原爆PV】紅白出場のTWICE、慰安婦支援Tシャツ着用や原爆PVが発覚し物議 原爆BTSに続き非難殺到か
- MLB選抜監督(マーリンズ監督)「ヤナギタとヤマサキを連れて帰りたい」
- キチママ電話『ネズミーとか色々旅行したいから泊めてね^^異論は聞かないよぉ（ガチャ』私「は？」 → 何度も電話したが出てくれないので…
- 【悲報】柚木みちよし「安倍首相のウソは、今や小学生にまで浸透している。『アベる？』」
- 【画像】この胸でﾊﾟｲｽﾞﾘされたら1分持つ男いないだろ･･･
- 上司が身体を壊して、仕事が全部俺に回ってきた → 俺「給料丸ごと上乗せしてくれるんならやりますよｗ」会社「おk」→ まさかの結果に…
- アロンソ「2019マクラーレンのマシンは今年より大幅に競争力が向上するだろう」
- 【速報】志田愛佳、欅坂46卒業。運営「この発表をもちましてグループから卒業することになりました」
- 韓国人「大韓民国が世界1位の分野は間違いなくこれだ！」
- 【韓国の反応】日本、国際宇宙ステーション物資回収「コウノトリ」カプセル、回収に成功…「米国とロシア以外では初」
- 彼女とデート中、突然ガタイのいい男にボコられた。彼女『もっとやってよ！こんなストーカー！』俺「！？」 → なんと…
- 日本のセキセイインコの全力でダッシュする姿が可愛いと話題に 海外の反応
- 【パチンコの闇】やめようと思っている人が誘われた結果ｗｗｗ
- 【悲報】退職金2,200万をNEMに全額つぎ込んだ結果 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 三大セットで覚えてる歌手といえば？→GLAYとラルク、ガンズとニルヴァーナ
- 戦闘機用プロトタイプエンジン「XF9-1」の技術は世界レベルと発表、最大推力15トンを達成…防衛装備庁！
- 「ゾンビランドサガ」7話感想 正統派アイドル路線と力技コメディ展開を帯電ライブでぶちかます！熱さも笑いも満点フランシュシュ！！(画像)
- 巨人さん、メジャー帰りの井口に年俸4億提示していた
- 【韓国の反応】防弾少年団所属の事務所、日本の原爆被害者団体のもとを訪れて「謝罪」→韓国人発狂「ますます日本に『被害者』というイメージがついてしまう！」
- 若い男性「携帯解約したいんですけど...」私(店員)「かしこまりました。差し支えなければ、解約のご理由を...」若い男性「それが...」→ 衝撃だった…
- 韓国人「現在日本企業に就職する韓国人は第二の徴用工になりかねない…日本メディアが警笛」
- 【頭おかしい男】私に旦那祖父母の介護を丸投げし単身赴任→現地で不倫・妊娠・離婚コース→元夫「介護する人がいない！」役所「介護の件で」私「離婚したんで」役所「ですが…」は？
- MLB選抜コーチ 「柳田をスーツケースに入れて連れて帰りたい」「何とかトレードで」
書いてある英語の意味を知らずにTシャツを着てると恥ずかしいことになる
「Tシャツに書いてある英語の意味のまとめ記事」を見てから、わたしはどれだけ気に入ったものでも書いてある英語がダメだったら買うのを諦めています（￣▽￣） 日本のテレビ番組『月曜から夜ふかし』では街の人々が着ているTシャツに書かれた英語の意味を調査していました。ほとんどの人は買うときに英語の意味を気にしていないようで、恥ずかしい英文がたくさんありました。それを教えられた人はどんな反応をしたのでしょうか？
○人生は湘南の方が楽しい
でも彼が住んでいるのは湘南の近くながら海のない寒川町でしたｗ
とはいえ、それほど恥ずかしい意味ではなくて良かったですね。
○ROTF
意味のなさそうなこの4文字は実は短縮形。
「Rolling On The Floor Laughing＝床を笑い転げる」という意味でした。
○あなたの内面の美しさはメイクはいらない
言われたら嬉しくなりそうな言葉ですね。
でも友達によれば、これを着ている彼女は「すごい性格悪い」そうです。
「クズ（笑）」
○人々には過去と未来が必要だ
未来に行きたいという彼。
過去には何もないところで転んで大量に出血したり、落とした100円玉が自販機の下に転がってとれなくなったりと、ろくなことがなかったそうです。
○東京対壁
Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげているその時、お姉さんに大変なことが！
仕込みかと思ったは(∩´∀`∩)#月曜から夜ふかし pic.twitter.com/eJ3ciLtJZi
— 那罪 (@natsumi_again) 2016年7月18日
本当に壁に襲われるなんて奇跡ｗｗｗ
○影は見えない
「自分影が薄いんですよ」ｗｗｗ
○魅力的な女の子は（男に）毎日毎晩忘れられないことを知っている
彼が思う「魅力的な女の子」はほどよいサイズのおっぱいの子ｗｗｗ
○もっと激しくキスして
そんな恥ずかしい意味を知ったお友達に「横歩きたくない」と言われてしまいましたｗ
○1万回のキス（スペイン語）
でもこれを着ていた18歳の女の子は、1回も経験がないそうです。
○好きなバンドのTシャツを着ている男性
そこに書かれた英語を通りかかった外国人に見せると大爆笑。その意味とは…
勃起ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
○The BONEZのメインボーカルJESSE
この男性はThe BONEZというバンドのファンで、The BONEZの日本公演の時にTシャツを購入しました。それがこんな恥ずかしい意味だったとは。(((^艸^)))
みなさんもTシャツを買う時は書いてある英語の意味はチェックしましょうねｗｗｗ
台湾人の反応
- あの外国人のバカにした顔
- 好きなバンドせいでｗｗｗｗｗｗ
これからは英語が書かれた服は着ないほうがいいな(((艸 - JESSEはアメリカ人だから分かっててやってんだろｗｗｗ
- JESSEは言い表せないようなおかしな性格だからねｗｗｗ
- 着たら勃起できるのかね？
- 日本人は服に何が書かれてるのか気にしないみたいだね。
外国の雰囲気を感じたいだけなのか。 - 私、「Call me Girl」って書いた服を着た男の子見たことあるｗｗｗ
- あのクズって言われてる子かわいいｗ
- 韓国型宇宙ロケット、２８日に試験発射予定
- 【関係者の証言】平手友梨奈、めんどくさくて迷惑だった！
- 戦闘機用プロトタイプエンジン「XF9-1」の技術は世界レベルと発表、最大推力15トンを達成…防衛装備庁！
- ●【悲報】 「速読」はインチキ。速読大会チャンピオンに「ハリー・ポッター」を読ませたらまるでストーリーを理解していなかった
- 韓国人「今度はTWICEが標的に！慰安婦支援シャツを着ていたダヒョン、日本で批判殺到」
- 【悲報】中国の「人工太陽」さん、温度「１億度」に到達してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 先程デスクに戻ったらNGTの人が隣に座ってた。
- 日本のセキセイインコの全力でダッシュする姿が可愛いと話題に 海外の反応
- 韓国漁船が日本海付近で密漁していた！？ 日本のEEZに勝手に入ってきて衝突？どういうこと？
- 韓国人「大韓民国が世界1位の分野は間違いなくこれだ！」
- PULLTOP最新作「さくらいろ、舞うころに」発表！！“心に残る卒業式をしたい。お世話になった人達を温かく送り出したい。”
- ワイ徴用工問題で日本政府が本気出しててびびる
- ★【ワートリ】修が即バグワなのは
- 韓国撤退を決めた日本企業に「我々との約束は破る気か？」と韓国側激怒 韓国職員の大部分を解雇
- 韓国の大学教授が「慰安婦は強制では無い」と発言したため懲役判決
- 【慰安婦シャツ/原爆PV】紅白出場のTWICE、慰安婦支援Tシャツ着用や原爆PVが発覚し物議 原爆BTSに続き非難殺到か
- 【韓国の反応】日本、国際宇宙ステーション物資回収「コウノトリ」カプセル、回収に成功…「米国とロシア以外では初」
- 海外「日本の居酒屋で焼き鳥を食べてみた結果！」海外の反応
- 【朗報】ワイヱロ漫画大臣、純愛ものは後半NTR展開があるよう義務付けるｗｗｗｗｗ
- 元彼からメール『君の旦那の秘密を教えてあげる。彼は亀を密輸してる。これは法律違反だよ！このサイト見て！（つ URL 』→ 開いてみると…
- 韓国撤退を決めた日本企業に「我々との約束は破る気か？」と韓国側激怒 韓国職員の大部分を解雇
- 日本のハロウィンの「使用済みナプキン」コスプレが悪趣味すぎる！【台湾人の反応】
- 【バチカン】神を召喚するよ【ポーランドボール】
- 韓国人「現在日本企業に就職する韓国人は第二の徴用工になりかねない…日本メディアが警笛」
- 【TWICEも原爆】紅白出場のTWICE、慰安婦支援Tシャツ着用や原爆PVが発覚し物議 原爆BTSに続き非難殺到か
- 首領クリーク←5000人の部下 50隻の大艦隊 海軍「うーん懸賞金は1700万で」
- 中国人「日本の人口問題が国家の命運を脅かすレベルに、各地でゴーストタウンが発生」
- 【画像】猫とマッチョを同じ構図で撮った写真集がスゴイ！→画期的な写真集だとネットで話題に
- 海外「でも楽しかった！」日米野球、日本の圧倒的勝利に米国人たちも仰天
- 海外「あまりにも酷すぎる！」 防弾少年団 ナチス帽着用やホロコースト軽視の過去も
- 海外「日本の国歌は美しい…」 英訳付きの国歌『君が代』に海外から絶賛の声
- 【艦これ】とりあえず伊勢を改二にしたんだけど5-5 6-5楽になるのけ？
関連する記事
- 上司()『普通車買いなよいつまで軽自動車乗ってるのか』俺()「まぁ壊れてないんで」
- 韓国人「大韓民国が世界1位の分野は間違いなくこれだ！」
- 【韓国の反応】日本、国際宇宙ステーション物資回収「コウノトリ」カプセル、回収に成功…「米国とロシア以外では初」
- 【画像】大量の精子を一気飲みさせられたA.V女優の末路ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【緊急速報】任天堂、ヤバい事態に・・・・・
- 【衝撃】加藤貴子の父がガンで余命宣告→ 総合病院の外科医の対応がやばい・・・
- 戦闘機用プロトタイプエンジン「XF9-1」の技術は世界レベルと発表、最大推力15トンを達成…防衛装備庁！
- 【ハンターハンター】キルア｢ナニカ！暗黒大陸連れてけ！レオリオを一流の医者にしろ！ゴンの念能力復活させろ！奪われた緋の目クラピカに全部渡せ！｣
- 韓国人「防弾少年団、東京ドームのグッズ列の状況をご覧ください・・・」
- 海外「日本を見習おう！」日米野球、初めて見る日本の頭脳勝利に米国人が感動
- 【緊急】駅のホームでヤバい奴が激写されるｗｗｗｗｗご覧くださいｗｗｗｗｗ（※衝撃画像あり）
- 日本のセキセイインコの全力でダッシュする姿が可愛いと話題に 海外の反応
- 韓国人「現在日本企業に就職する韓国人は第二の徴用工になりかねない…日本メディアが警笛」
- 首領クリーク←5000人の部下 50隻の大艦隊 海軍「うーん懸賞金は1700万で」
- 【韓国の反応】日本政府、韓国に進出した自国企業に「賠償してはいけない」説明会…「韓国の報道陣は締め出された」韓国マスコミ
- なぜ死にに急ぐのか・・・今年の自殺者数がやばすぎる
- 【韓国の反応】日本、国際宇宙ステーション物資回収「コウノトリ」カプセル、回収に成功…「米国とロシア以外では初」
- ●【大阪】高級車窃盗グループ 韓国籍の解体工・徐士白ら１１人を逮捕 被害総額は約１７億円
- 【韓国の反応】日本政府、韓国に進出した自国企業に「賠償してはいけない」説明会…「韓国の報道陣は締め出された」韓国マスコミ
- 【衝撃】伊藤かりんちゃん、完全にママになってしまうｗｗｗｗｗ
- 旦那給与25万 私、体力ない専業主婦。実家から毎月4万もらってるんだけど旦那に内緒にしてた
- 海外「日本の人気作家、村上春樹が母校の大学に1万枚を超えるレコードを寄付するらしい」村上春樹のレコードコレクションに対する海外の反応
- 海外「日本の国歌は美しい…」 英訳付きの国歌『君が代』に海外から絶賛の声
- 海外「自販機はぶっ壊されたりしないの？」日本の風景が大好きな外国人が集まるスレ
- パワハラで社員に密告され解雇に。俺「今は働く気ない」嫁『夜の店でも働くね』 → 俺（最近嫁の持ち物が増えてる。怪しい）男「話は聞くが、録音させてもらうよ」 → 俺「え？」
- 【慰安婦シャツ/原爆PV】紅白出場のTWICE、慰安婦支援Tシャツ着用や原爆PVが発覚し物議 原爆BTSに続き非難殺到か
39 件のコメントがあります
まぁこれはお互い様
タトゥーにしないだけマシ
THE END OF LOVE
キャプテン結婚おめでとう
英語が書かれたＴシャツ買ってる時点で頭ヤベエわな。
むしろお前の方が頭やばくないか？
辞書に載っている普通の言葉と
スラングや隠喩という二面性もあるから、
それ知ってしまうと外国語Tシャツは安易に着られなくなるわな。
とくに性器の隠喩は多すぎて”candy”（タマ）すら危うい。
ジェシーのThe BONEZは日本のバンドですよ
日本のバンドだけどジェシーってハーフじゃないの？アメリカ国籍だったような
最期の人以外それなりに意味理解してないか
意味知らなくても自分の好きなバンドの人が着てた公式Tみたいだし
いいんじゃないかと私も思ったw
TシャツなんかILOVENYでも地底人でも何でもいいわ
まだ大人しい内容だね(,,・ω・,,)
誰か変な日本語印刷したＴシャツ海外で売って来いよｗｗｗ
もう外人が売ってる
極度乾燥しなさい
おなか側を見ると「ＳＵＮＤＯＭＥ」で、背中側は「寸留め」ってのがあったような。
海外に行く時だけは絶対に英字のTシャツは着ないようにしている
空港で大爆笑された話を聞いて以来、読めない英語のTシャツは着ない
気にしないっつーか英語が書かれてるTシャツが多すぎて選択肢が狭まる
Tシャツじゃなければ選択肢あるんだが
無地やチェック絵柄とかしかなくなる
外国人が着ていたTシャツに
漢字で大泥棒って書いてあって大爆笑したわ！
勃起で爆笑したわｗ
こんなことになるから英語の書かれたものは買わないように気をつけてるんよ。
THE WALLって、単に壁か？
じゃあ何だと言われると困るが
万里の長城とか、ピンクフロイドとか？
うさくんTシャツを外国人に広めてあげたい
最後のを除いて、それほどでもなくね？
ちょっと長めの酷い英文の方が笑われると思うわ。
これほとんどの奴がヤラセのサクラだね。
おおかた売れない劇団員あたりでも使ってるんだろう。
くだらない番組だ。
bonerは勃起ってより、勃起したチソコのことだろ？
キャバクラ幕府でコーヒー吹いた
こっちもいつもダッサイ漢字刺青とかで笑わせてもらってるからお返ししないとね
bonerマジかよ
スラングはなあ…
外人なんかは漢字を字面だけで選んでタトゥーにしちゃうからな
あと、UFCのチャンピオンで超強力型戦闘機ってタトゥーを入れてる選手がいて惜しい！と思った
姉と姪がトレーナーをプレゼントしてくれたんだけど胸に書いてあるアルファベットの母音と子音の並びがデタラメ過ぎて発音さえできない
Ｔシャツは消耗品。アホな漢字タトゥー入れてる外人に言われても。
性格悪い女の子が気になる。クズって・・・どんだけw
『勃起』とか『オナラ』とかは完全にTシャツデザインした人の悪意があるよな
ハードオフもまずいらしいね
俺は意味が解っていない英語のTシャツ着ない主義だから問題ないねー。
漢字Tシャツとかも欲しいな
うちの母親が英語Tシャツ好きでよく着てるんだが
ロンドンのセクシー子猫ちゃん1955年、とかもうわけわからん英文が書いてあるわ
指摘しても気にせず着続けてる
日本語のでそういうのも面白いよな
「ぢ」ヒサヤ大黒堂、とかベトナムで売ってる
ごつい白人おやじの腕に、「誠意」ってタトゥー。