日本人の「Tシャツに書かれた英語の意味」に外国人が大爆笑ｗｗｗ【台湾人の反応】
テレビ番組『月曜から夜ふかし』の「Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげたい件2016」という企画が台湾で紹介されていました。知らずに着ているとちょっと恥ずかしい英語のTシャツを見た台湾人の反応をまとめました。
- アパマン爆発事故の予想以上に悲惨な顛末がバレ始めてしまう ほとぼりが冷めたらご覧の有様
- 文議長に謝罪された鳩山元首相が身の程知らずな本音を漏らす なに言ってんだこいつ
- 韓国の慰安婦像戦術が韓国自身に跳ね返ってくる皮肉な事態 ライダイハン側に同じやり方を使われる
- 夫「今日の夕飯は手抜きだなｗｗｗ」トメ「あんた普段もこんなに作らせて文句言ってるの！？」夫「でも里田まいはこいつと同じくらいの歳で何品も作ってるし・・・」
- 【夕刊フジ】輝星デビューなのに… 札幌ドーム“閑古鳥”の謎 関係者もため息
- 「おっさんがチェック柄の服を着るとクソダサい」の声 #悲報 | 左：男の理想 | ダメなのか？
- 【最新画像】剛力彩芽(26)の現在がクッソかわええええええええええええｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【安倍首相イラン訪問】米WSJ紙「中東和平における初心者プレーヤーが痛みを伴う教訓を得た」「41年ぶりの訪問を終え、対立は以前より不安定に」
- アルファロメオ、もうアカンか
- 韓国海軍が北朝鮮船を補足する能力がないと暴露される レーダー照射の時はできたはずなのに
- 【唖然】離婚して3年後、嫁『明日、息子と面会する？』俺「う~ん、いいや。仕事も忙しいし」嫁『どうしたの？！』俺「なんか最近オレは..」嫁『え...
- 【悲報】もてない女子高生さん、インタビューを受けてしまう \t
- 韓国のマスコミ信頼性、4年連続で不動の最下位＝韓国の反応
- 2020年から1回のF1フリー走行で100km走る毎にSライセンスポイント1点、最大10点まで付与される模様
- 【画像】何気ない日常にも味がある…！ちょっと珍しい昔の写真24枚
- 犬を飼い始めたＡが２ヶ月で犬に飽き、世話を放棄したので私達で里親を探した。引き渡しの日・・・Ａ「やっぱり離れたくない！」→１ヶ月後・・・Ａ...
- 【夕刊フジ】輝星デビューなのに… 札幌ドーム“閑古鳥”の謎 関係者もため息
- 【韓国の反応】慰安婦捏造の植村隆元朝日記者、日本のサヨクを批判「朝日は私を守らなくなった」「毎日新聞など日本の知識人は知性が低いのでパクユハ『帝国の慰安婦』に賞を与えた」
- 【神経わからん】お参りに行ったとき、花屋で700円と書いてあったお花を買おうとして小銭がなくて千円札を出した → するとお店のおばちゃんが信じ...
- NPB各球団の年俸上位10傑ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 高級枕に高級マットレス高級歯ブラシに高級髭剃り揃えた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【愕然】久々に旦那とバックで30分SĒXした結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 義兄嫁「カフェ開きたい！」義両親「資金繰りはどうするの？まず事業計画書を出しなさい」→ 義兄嫁「これです」→ 私「（なにこれ怖い...）」
- 【動画】2019WRC第8戦イタリア：SS9を終えてヒュンダイのソルドがトップ、トヨタはタナクが3位
- グロージャン「給油を復活させればF1レースをもっと厳しいものにすることができる、今は楽」
- 海外「日本人に生まれたかった…」 日本の高校生活を映した映像への反響が物凄い事に
- 【世界最強】日本のパスポート、すごすぎる
- 文在寅「韓国はG20やOECDの中ではかなりの高成長国」と言っていたが、実際は下から2番目だった＝韓国の反応
- 【韓国の反応】韓国政府が重大発表「実はムンジェイン大統領は世界中からラブコールを受けている」「訪問要請してくる国をなだめるのが重要な仕事になっている」
- 海外「これが日本の凄さだよ」 天皇陛下の御料車列が取った行動にタイ国民が衝撃
- 「韓国の悪巧みを徹底的に潰すスタートラインに立った」と専門家が指摘 日本政府として韓国の嘘を正せ
書いてある英語の意味を知らずにTシャツを着てると恥ずかしいことになる
「Tシャツに書いてある英語の意味のまとめ記事」を見てから、わたしはどれだけ気に入ったものでも書いてある英語がダメだったら買うのを諦めています（￣▽￣） 日本のテレビ番組『月曜から夜ふかし』では街の人々が着ているTシャツに書かれた英語の意味を調査していました。ほとんどの人は買うときに英語の意味を気にしていないようで、恥ずかしい英文がたくさんありました。それを教えられた人はどんな反応をしたのでしょうか？
○人生は湘南の方が楽しい
でも彼が住んでいるのは湘南の近くながら海のない寒川町でしたｗ
とはいえ、それほど恥ずかしい意味ではなくて良かったですね。
○ROTF
意味のなさそうなこの4文字は実は短縮形。
「Rolling On The Floor Laughing＝床を笑い転げる」という意味でした。
○あなたの内面の美しさはメイクはいらない
言われたら嬉しくなりそうな言葉ですね。
でも友達によれば、これを着ている彼女は「すごい性格悪い」そうです。
「クズ（笑）」
○人々には過去と未来が必要だ
未来に行きたいという彼。
過去には何もないところで転んで大量に出血したり、落とした100円玉が自販機の下に転がってとれなくなったりと、ろくなことがなかったそうです。
○東京対壁
Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげているその時、お姉さんに大変なことが！
仕込みかと思ったは(∩´∀`∩)#月曜から夜ふかし pic.twitter.com/eJ3ciLtJZi
— 那罪 (@natsumi_again) 2016年7月18日
本当に壁に襲われるなんて奇跡ｗｗｗ
○影は見えない
「自分影が薄いんですよ」ｗｗｗ
○魅力的な女の子は（男に）毎日毎晩忘れられないことを知っている
彼が思う「魅力的な女の子」はほどよいサイズのおっぱいの子ｗｗｗ
○もっと激しくキスして
そんな恥ずかしい意味を知ったお友達に「横歩きたくない」と言われてしまいましたｗ
○1万回のキス（スペイン語）
でもこれを着ていた18歳の女の子は、1回も経験がないそうです。
○好きなバンドのTシャツを着ている男性
そこに書かれた英語を通りかかった外国人に見せると大爆笑。その意味とは…
勃起ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
○The BONEZのメインボーカルJESSE
この男性はThe BONEZというバンドのファンで、The BONEZの日本公演の時にTシャツを購入しました。それがこんな恥ずかしい意味だったとは。(((^艸^)))
みなさんもTシャツを買う時は書いてある英語の意味はチェックしましょうねｗｗｗ
台湾人の反応
- あの外国人のバカにした顔
- 好きなバンドせいでｗｗｗｗｗｗ
これからは英語が書かれた服は着ないほうがいいな(((艸 - JESSEはアメリカ人だから分かっててやってんだろｗｗｗ
- JESSEは言い表せないようなおかしな性格だからねｗｗｗ
- 着たら勃起できるのかね？
- 日本人は服に何が書かれてるのか気にしないみたいだね。
外国の雰囲気を感じたいだけなのか。 - 私、「Call me Girl」って書いた服を着た男の子見たことあるｗｗｗ
- あのクズって言われてる子かわいいｗ
- 【悲報】定価約10万円の「ガンダム」に高額転売ヤーが続出・・・ネットで避難殺到
- もえあず（31）「こんなおばさんでいいの…？」←どうする？
- 「おっさんがチェック柄の服を着るとクソダサい」の声 #悲報 | 左：男の理想 | ダメなのか？
- 穂乃果「神さま・・・」 μ's「もう1度だけ」
- 尊師「私は少年の目の前に行き、怒鳴りつけ、身分証を出させました。」
- 【朗報】ロシアまんさん 下着姿でヱッチなダンスを披露 \t
- 【キケン！】高校生の頃、夜中に無灯火自転車に乗った状態で、ipo〇を触りながら道路を横断しようとしたら轢かれた話。
- 海外「日本食なの！？」日本化していく現代版韓国焼肉に海外が仰天
- 【元乃木坂46】若月佑美、完全戦闘モードへ…
- eスポーツの専門学校さん、冗談抜きで笑えないことをやっていると話題に \t
- 【ドイツ】ドイツは何を聴いてるの？【ポーランドボール】
- 【イージス・アショア配備】野党が防衛相不信任を検討 立憲・枝野代表「防衛相は任に当たらない」
- 海外「日本に犯罪者はいないのか」 日本の規格外な治安の良さに衝撃を受けるベトナムの人々
- ●【画像】動物と交尾して気持ちよさそうにしてる女の子がエ●い（GIFあり）
- 日本の絵師の「途中で面倒くさくなったが頑張ったイラスト」で腹がよじれるほど笑ったｗｗｗ【台湾人の反応】
- 2013年4月29日に初めて公演入ってから65回(1巡2回 優勝3回(完全2回)) 66回目行ってきます！
- 【お隣速報】管理人からのお知らせ
- 日露戦争の満州で日本軍がロシア軍に勝った勝ったと喜んだが、ただロシアの戦略で奥地に引かれてるだけ
- 【海外の反応】「日本の方が..」イラン代表、敵地で韓国とドロー！
- 韓国人「何故お前らは放射能汚染された日本に旅行に行くの？その理由を教えてくれ」 韓国の反応
- 【イランvs米国】「イランがタンカーから機雷外した」 米軍が映像を公開、イランは関与否定ＢＢＣが徹底解説
- 世耕経産相「レジ袋有料化、20年4月からスタート」 G20会合で開始時期に初言及
- 【衝撃】地球に大量の ”ダイヤモンド” が埋まっていることが判明ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 義弟嫁はワンピースがすっごい好きで「あれ読んで泣かない人は人間じゃない」と私と旦那に薦めてくる。過去に読もうと思ったんだけど、絵が受け付けなくて1巻で断念しているのだが...
- 「令和」時代初の傑作・抜きゲーが誕生！！！まだ処女だった『1年生』男を知ってイメチェンをした『2年生』垢抜けて女になった『3年生』 ………そして、その先の未来へ
- 海外「日本人に生まれたかった…」 日本の高校生活を映した映像への反響が物凄い事に
- 【世界最強】日本のパスポート、すごすぎる
- 文在寅「韓国はG20やOECDの中ではかなりの高成長国」と言っていたが、実際は下から2番目だった＝韓国の反応
- 【韓国の反応】韓国政府が重大発表「実はムンジェイン大統領は世界中からラブコールを受けている」「訪問要請してくる国をなだめるのが重要な仕事になっている」
- 海外「これが日本の凄さだよ」 天皇陛下の御料車列が取った行動にタイ国民が衝撃
- 「韓国の悪巧みを徹底的に潰すスタートラインに立った」と専門家が指摘 日本政府として韓国の嘘を正せ
関連する記事
- 「ジョジョの奇妙な冒険」で1番弱いスタンドってｗｗｗｗ（画像あり）
- 広瀬すずと広瀬アリスのすっぴんwww \t
- 【画像】絶対に笑えるgifｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国の反応】米国務省「韓国がファーウェイを使えば機密情報を共有しない」
- 私の家に来た友人（鞄に盗品を詰め込んでいる）すると、友人母が凸して来て・・母「警察と学校に通報します！」私（これで一件落着だ）→数年後、トンデモナイ事に
- 韓国のマスコミ信頼性、4年連続で不動の最下位＝韓国の反応
- 【韓国の反応】韓国政府が重大発表「実はムンジェイン大統領は世界中からラブコールを受けている」「訪問要請してくる国をなだめるのが重要な仕事になっている」
- ライナー「これは稼げる」
- 日本の絵師の「途中で面倒くさくなったが頑張ったイラスト」で腹がよじれるほど笑ったｗｗｗ【台湾人の反応】
- 【唖然】離婚して3年後、嫁『明日、息子と面会する？』俺「う~ん、いいや。仕事も忙しいし」嫁『どうしたの？！』俺「なんか最近オレは..」嫁『え...
- 【画像】ピンサ口ってマジでこんな感じなの！？？？？？
- ●米国務長官「華為排除、日本と比べて韓国は非協力的」
- 犬を飼い始めたＡが２ヶ月で犬に飽き、世話を放棄したので私達で里親を探した。引き渡しの日・・・Ａ「やっぱり離れたくない！」→１ヶ月後・・・Ａ...
- 【韓国の反応】米国務省「韓国がファーウェイを使えば機密情報を共有しない」
- プリン『２人の子供欲しいね（ハート』私「え」夫「夜の関係もある。何回もした」私（音声メモおｋ）→夫「俺達が離婚する事にプリンは関係ない。だって・・」私「弁護士」→結果
- 家系ラーメン屋僕「やわめ普通多めで！あとライス！」客「ざわっ……」
- 【超朗報】吉木りさ(31)､夜の営みがｗｗｗｗｗ
- ゆりやんレトリィバァがAmerica's Got Talentで笑いをとる 【海外の反応】
- 海外「ガッキーいまだに可愛い！北川景子が出てきてビックリした！」日本のテレビCM集に反響
- ケニア女学生「私はチョ～恵まれてる♪」日本は新鮮で貴重な経験だらけ！海外反応
- 海外「日本人に生まれたかった…」 日本の高校生活を映した映像への反響が物凄い事に
- 【世界最強】日本のパスポート、すごすぎる
- 文在寅「韓国はG20やOECDの中ではかなりの高成長国」と言っていたが、実際は下から2番目だった＝韓国の反応
- 【韓国の反応】韓国政府が重大発表「実はムンジェイン大統領は世界中からラブコールを受けている」「訪問要請してくる国をなだめるのが重要な仕事になっている」
- 海外「これが日本の凄さだよ」 天皇陛下の御料車列が取った行動にタイ国民が衝撃
- 「韓国の悪巧みを徹底的に潰すスタートラインに立った」と専門家が指摘 日本政府として韓国の嘘を正せ
- 【ミリマス】北上麗花「プロデューサーさん。ちゃんと私のそばにいてください」
- 四月は君の嘘より号泣必至のアニメってあるんやろか？
- 韓国のマスコミ信頼性、4年連続で不動の最下位＝韓国の反応
- 【韓国の反応】韓国政府が重大発表「実はムンジェイン大統領は世界中からラブコールを受けている」「訪問要請してくる国をなだめるのが重要な仕事になっている」
- 海外「日本食なの！？」日本化していく現代版韓国焼肉に海外が仰天
- 外国人「異世界アニメに出てくる都市がそっくりすぎるんだが…」
- 文在寅「韓国はG20やOECDの中ではかなりの高成長国」と言っていたが、実際は下から2番目だった＝韓国の反応
- 【韓国の反応】韓国政府が重大発表「実はムンジェイン大統領は世界中からラブコールを受けている」「訪問要請してくる国をなだめるのが重要な仕事になっている」
- 海外「日本に犯罪者はいないのか」 日本の規格外な治安の良さに衝撃を受けるベトナムの人々
- ●日本の宝くじの「当選したのに換金されない金額」が凄すぎる！【タイ人の反応】
- 日本の絵師の「途中で面倒くさくなったが頑張ったイラスト」で腹がよじれるほど笑ったｗｗｗ【台湾人の反応】
- 【お隣速報】管理人からのお知らせ
- ●日本、韓国を除外して米国・EUと水素同盟を組もうとしている＝韓国の反応
- 韓国人「何故お前らは放射能汚染された日本に旅行に行くの？その理由を教えてくれ」 韓国の反応
39 件のコメントがあります
まぁこれはお互い様
タトゥーにしないだけマシ
THE END OF LOVE
キャプテン結婚おめでとう
英語が書かれたＴシャツ買ってる時点で頭ヤベエわな。
むしろお前の方が頭やばくないか？
辞書に載っている普通の言葉と
スラングや隠喩という二面性もあるから、
それ知ってしまうと外国語Tシャツは安易に着られなくなるわな。
とくに性器の隠喩は多すぎて”candy”（タマ）すら危うい。
ジェシーのThe BONEZは日本のバンドですよ
日本のバンドだけどジェシーってハーフじゃないの？アメリカ国籍だったような
最期の人以外それなりに意味理解してないか
意味知らなくても自分の好きなバンドの人が着てた公式Tみたいだし
いいんじゃないかと私も思ったw
TシャツなんかILOVENYでも地底人でも何でもいいわ
まだ大人しい内容だね(,,・ω・,,)
誰か変な日本語印刷したＴシャツ海外で売って来いよｗｗｗ
もう外人が売ってる
極度乾燥しなさい
おなか側を見ると「ＳＵＮＤＯＭＥ」で、背中側は「寸留め」ってのがあったような。
海外に行く時だけは絶対に英字のTシャツは着ないようにしている
空港で大爆笑された話を聞いて以来、読めない英語のTシャツは着ない
気にしないっつーか英語が書かれてるTシャツが多すぎて選択肢が狭まる
Tシャツじゃなければ選択肢あるんだが
無地やチェック絵柄とかしかなくなる
外国人が着ていたTシャツに
漢字で大泥棒って書いてあって大爆笑したわ！
勃起で爆笑したわｗ
こんなことになるから英語の書かれたものは買わないように気をつけてるんよ。
THE WALLって、単に壁か？
じゃあ何だと言われると困るが
万里の長城とか、ピンクフロイドとか？
うさくんTシャツを外国人に広めてあげたい
最後のを除いて、それほどでもなくね？
ちょっと長めの酷い英文の方が笑われると思うわ。
これほとんどの奴がヤラセのサクラだね。
おおかた売れない劇団員あたりでも使ってるんだろう。
くだらない番組だ。
bonerは勃起ってより、勃起したチソコのことだろ？
キャバクラ幕府でコーヒー吹いた
こっちもいつもダッサイ漢字刺青とかで笑わせてもらってるからお返ししないとね
bonerマジかよ
スラングはなあ…
外人なんかは漢字を字面だけで選んでタトゥーにしちゃうからな
あと、UFCのチャンピオンで超強力型戦闘機ってタトゥーを入れてる選手がいて惜しい！と思った
姉と姪がトレーナーをプレゼントしてくれたんだけど胸に書いてあるアルファベットの母音と子音の並びがデタラメ過ぎて発音さえできない
Ｔシャツは消耗品。アホな漢字タトゥー入れてる外人に言われても。
性格悪い女の子が気になる。クズって・・・どんだけw
『勃起』とか『オナラ』とかは完全にTシャツデザインした人の悪意があるよな
ハードオフもまずいらしいね
俺は意味が解っていない英語のTシャツ着ない主義だから問題ないねー。
漢字Tシャツとかも欲しいな
うちの母親が英語Tシャツ好きでよく着てるんだが
ロンドンのセクシー子猫ちゃん1955年、とかもうわけわからん英文が書いてあるわ
指摘しても気にせず着続けてる
日本語のでそういうのも面白いよな
「ぢ」ヒサヤ大黒堂、とかベトナムで売ってる
ごつい白人おやじの腕に、「誠意」ってタトゥー。