日本人の「Tシャツに書かれた英語の意味」に外国人が大爆笑ｗｗｗ【台湾人の反応】
テレビ番組『月曜から夜ふかし』の「Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげたい件2016」という企画が台湾で紹介されていました。知らずに着ているとちょっと恥ずかしい英語のTシャツを見た台湾人の反応をまとめました。
- 【東方】幻想郷の物価は外の世界のモノとかくだらないものでも凄い値段ついてそう
- 海外「日本は本当に特殊な国だ」 日本社会の平和的な雰囲気に外国人から羨望の声
- 【悲報】通学路で暴走した大阪人(19歳)の言い訳・・・
- 【海外の反応】「おめでとう」香川、復帰後初タイトルを獲得！ドルトムントがポカール優勝！
- 私の下着姿を見た彼「これは酷い…」→あまりのショックに百年の恋も冷めたが、向こうにも冷められたもよう…
- 日本の腕時計が凄いのが世界で見つかってしまう
- リビア首都で統一政府側勢力と民兵組織が激しい戦闘、28人が死亡…戦車も投入！
- わざと「乳首ポッチ」を見せるファッションがブーム！大物芸能人らを真似し始める女子中高生も続出
- Dragon AshのメンバーがAKB劇場に通うオタクだった
- 世界一大量の精子を発射する男とかいうAVのシリーズｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「もう全部日本人に任せよう」 日本の伝統楽器で奏でる世界的ロックが大反響
- 亡くなった妻の写真を見ていい年こいてビービー泣いてたら、高校生の娘に見られてしまい・・・
- 配備から40年、いまなお現役「74式戦車」…最大の特徴は砲塔を水平に保つ油気圧サス姿勢制御！
- ６ 失 点（ 自 責 ２ ）←二軍落ち
- 中畑「交流戦はもうやめよう。日本シリーズの価値を上げる為に」
- 有田芳生「差別主義者のプラカードをまじかにしてきました」
- ノムさん、日本ハム・大田に喝！
- 【海外の反応】「明日のスターだ」U20日本代表、堂安のスーパーゴールでイタリアに追いつきW杯ベスト16進出決定！
- （ ´_ゝ`）助平が常連だった例の「出会い系バー」女の子ら激おこ「何が貧困だふざけんな！」客激減で「退職金を店に置いてけ！」
- 蝶野正洋 マージャン長引き妻に締め出される 朝７時半に帰宅、内側からチェーン
- 【衝撃】２２歳の俺『同窓会を開こう！』→調べたら、半数以上がなくなってたんだが・・・・・・・
- 日本食にコスプレ！ベトナムに浸透する日本文化に海外驚愕（海外反応）
- 【韓国発狂】JALが韓国線の運休を検討キタ━━━━(°∀°)━━━━！！！ｗｗｗ 2ch「もう需要ないだろ」ｗｗｗ
- 韓国人「反日感情に目がくらみすぎ」旧日本軍の蛮行…？呪いの鉄杭についての歴史 韓国の反応
- 東方キャラの恋人ってどんな男が理想？
- 【東方】原作で普通に可愛いと思ったシーンやら描写やらを挙げる
書いてある英語の意味を知らずにTシャツを着てると恥ずかしいことになる
「Tシャツに書いてある英語の意味のまとめ記事」を見てから、わたしはどれだけ気に入ったものでも書いてある英語がダメだったら買うのを諦めています（￣▽￣） 日本のテレビ番組『月曜から夜ふかし』では街の人々が着ているTシャツに書かれた英語の意味を調査していました。ほとんどの人は買うときに英語の意味を気にしていないようで、恥ずかしい英文がたくさんありました。それを教えられた人はどんな反応をしたのでしょうか？
○人生は湘南の方が楽しい
でも彼が住んでいるのは湘南の近くながら海のない寒川町でしたｗ
とはいえ、それほど恥ずかしい意味ではなくて良かったですね。
○ROTF
意味のなさそうなこの4文字は実は短縮形。
「Rolling On The Floor Laughing＝床を笑い転げる」という意味でした。
○あなたの内面の美しさはメイクはいらない
言われたら嬉しくなりそうな言葉ですね。
でも友達によれば、これを着ている彼女は「すごい性格悪い」そうです。
「クズ（笑）」
○人々には過去と未来が必要だ
未来に行きたいという彼。
過去には何もないところで転んで大量に出血したり、落とした100円玉が自販機の下に転がってとれなくなったりと、ろくなことがなかったそうです。
○東京対壁
Tシャツに書かれた英語の意味を教えてあげているその時、お姉さんに大変なことが！
仕込みかと思ったは(∩´∀`∩)#月曜から夜ふかし pic.twitter.com/eJ3ciLtJZi
— 那罪 (@natsumi_again) 2016年7月18日
本当に壁に襲われるなんて奇跡ｗｗｗ
○影は見えない
「自分影が薄いんですよ」ｗｗｗ
○魅力的な女の子は（男に）毎日毎晩忘れられないことを知っている
彼が思う「魅力的な女の子」はほどよいサイズのおっぱいの子ｗｗｗ
○もっと激しくキスして
そんな恥ずかしい意味を知ったお友達に「横歩きたくない」と言われてしまいましたｗ
○1万回のキス（スペイン語）
でもこれを着ていた18歳の女の子は、1回も経験がないそうです。
○好きなバンドのTシャツを着ている男性
そこに書かれた英語を通りかかった外国人に見せると大爆笑。その意味とは…
勃起ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
○The BONEZのメインボーカルJESSE
この男性はThe BONEZというバンドのファンで、The BONEZの日本公演の時にTシャツを購入しました。それがこんな恥ずかしい意味だったとは。(((^艸^)))
みなさんもTシャツを買う時は書いてある英語の意味はチェックしましょうねｗｗｗ
台湾人の反応
- あの外国人のバカにした顔
- 好きなバンドせいでｗｗｗｗｗｗ
これからは英語が書かれた服は着ないほうがいいな(((艸 - JESSEはアメリカ人だから分かっててやってんだろｗｗｗ
- JESSEは言い表せないようなおかしな性格だからねｗｗｗ
- 着たら勃起できるのかね？
- 日本人は服に何が書かれてるのか気にしないみたいだね。
外国の雰囲気を感じたいだけなのか。 - 私、「Call me Girl」って書いた服を着た男の子見たことあるｗｗｗ
- あのクズって言われてる子かわいいｗ
- 海外「もう大満足！日本は期待を裏切らない！」来てみて日本はイメージ通りだった？訪日外国人に聞いてみた！
- 【画像】 韓国の若者の将来ヤバすぎwww 【動画】
- 外国人「日本には完食したら10万円貰える特盛りのカレーがあるらしいぞー」
- 嫁と母親のどっちにもいい顔をして適当なことを言い「嫁姑を同居させるために丸く収めてる」つもりの馬鹿夫ｗｗｗ
- 正直、「スケットダンス」が好きやったやつｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 日本の腕時計が凄いのが世界で見つかってしまう
- 朝日記者「私が総理だったとして、云々をでんでんと読んだらその日に総理をやめる」
- 海外「もう全部日本人に任せよう」 日本の伝統楽器で奏でる世界的ロックが大反響
- 【韓国発狂】JALが韓国線の運休を検討キタ━━━━(°∀°)━━━━！！！ｗｗｗ 2ch「もう需要ないだろ」ｗｗｗ
- 普通ＳＥＸに飽きて→彼女やセフレにＪＫの格好させたりコスプレさせてるラブホ流出画像３９枚！
- 義妹が家に入れているお金が５万だけと聞いて急に「あれ？おかしくない？」と思うようになった
- 海外「日本は本当に特殊な国だ」 日本社会の平和的な雰囲気に外国人から羨望の声
- 海外「日本は島国だから…」 『警察が暇なくらい安全な日本』に海外から羨望の声
- 【画像】 小池栄子(35)「ちょっとなんで勃ってんのー！w私おばさんだよー？w」 お前ら「…」 →
- ●【画像14枚】【朗報】童貞さん、ギャル3人に筆卸しされるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【海外の反応】「明日のスターだ」U20日本代表、堂安のスーパーゴールでイタリアに追いつきW杯ベスト16進出決定！
- 日本食にコスプレ！ベトナムに浸透する日本文化に海外驚愕（海外反応）
- 【韓国】「爆発したらどうする？」と韓国ネットも不安げ 浦項市、いくら待っても消えない謎の火柱を聖火台型の観光資源に！？
- 海外「日本人はエビの尻尾や頭を残して揚げる」 各国の普通より少し豪華な料理
- 【エロすぎ注意】爆乳・白石茉莉奈さんのおねショタセックスｗｗｗｗｗｗ
- 【超衝撃】彼女とDT卒業初Hして、ｱｿｺに指入れたら余裕で3本入った結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 国際結婚8年目 女優やアナウンサーとしてタレント活動をしていた英語も堪能な人妻が英国人の夫には内緒でAVデビュー 和に帰還。SEXの帰国子女。 明里ともか
- 【画像】 最近の女子小学生、あざとすぎない？？？？？
- 教授『お前、Kのレポート写してないか？全く同じだぞ！』俺「えっ、そんなはずは…」 → ある日、わざと的外れなレポートを提出したら…
- 【日韓合意】国連事務総長が「慰安婦問題日韓合意」への支持を表明！韓国人「非常識極まりない」と批判ｗｗｗｗｗｗ
- 元自衛官やけど質問ある？
- 【閲覧注意】目玉に入れ墨した結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- ウルトラシコリティ神CG集「 ラッキードスケベ！後編」凄まじすぎるｗｗｗｗｗｗ 基本CG34枚！絵差分519枚！セリフ差分896枚！
- 日本人が「歩かなくなったイヌ」におやつをチラつかせた結果ｗｗｗ【タイ人の反応】
- 汚嫁がハプニングバーの常連だった
- 韓国人「反日感情に目がくらみすぎ」旧日本軍の蛮行…？呪いの鉄杭についての歴史 韓国の反応
- 普段アニメ見ないおっさんだけど「けものフレンズ」を見たらめちゃくちゃ面白くてその話を20代女子にしたら、後日「全話見ましたよ」って言ってきた
- 【画像】アメコミ作家の画力やばすぎワロタｗｗｗｗｗｗｗ
- 「ドラクエ11」新システム「しばりプレイ」発表！懐かしのDQ映像が見れるWebPV「あの頃、僕らは勇者だった」も公開！
関連する記事
- 【プロスピA】称号で成功し同値になった内川がめっちゃ有能【画像】
- 【海外の反応】「明日のスターだ」U20日本代表、堂安のスーパーゴールでイタリアに追いつきW杯ベスト16進出決定！
- スピリチュアルじいさん「事務所をやってみたいと思ってたところにあなたが来てくれたということは、これは神のお告げに違いない」 私「お、おぅ」
- 【画像】頭が悪い人と良い人の違いを描いた絵がツイッターで話題
- 海外「日本は島国だから…」 『警察が暇なくらい安全な日本』に海外から羨望の声
- 海外「日本のお弁当だった！」米アジア系の子どもたちの豪華ランチに海外が興味津々
- 韓国人「反日感情に目がくらみすぎ」旧日本軍の蛮行…？呪いの鉄杭についての歴史 韓国の反応
- 海外「もう全部日本人に任せよう」 日本の伝統楽器で奏でる世界的ロックが大反響
- 日本の腕時計が凄いのが世界で見つかってしまう
- 日本食にコスプレ！ベトナムに浸透する日本文化に海外驚愕（海外反応）
- 韓国人「チョッパリは、我々のように民主化できません～我々より思想教育がよく出来ていて、自分たちが最高だと信じる民族～」 安倍「私学スキャンダル」一波万波…野党「暴露」前官僚証人要求
- 正直、「スケットダンス」が好きやったやつｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 海外「日本は本当に特殊な国だ」 日本社会の平和的な雰囲気に外国人から羨望の声
- 友人はお嬢様育ちなんだけど、段々お嬢様自慢にプラスして回りの貧乏人を見下げる発言が増えてきた
- 海外「日本のマヨは人生に不可欠」 なぜ世界のシェフ達はキューピーマヨの虜なのか
- 婆さん「孫の髪を5mmにして」→理容師の俺(バリカンジョリジョリー)孫「ボソボソ…」俺「え？」→とんでもない事に・・・
- 【画像あり】ロシア人「本田真凛選手を見ると目が幸せになる‥ファンタジー・オン・アイスの本田真凛選手の演技をご覧ください」 海外の反応
- ●韓国の食料備蓄が『忽然と消え失せる』謎の消滅事件が発生した模様。杜撰な管理体制が露呈した
- 【悲報】日本の書籍ランキング、ガチで終わる…
- 海外の反応「もの凄い人の数だった！」ドイツ最大級の日本イベントで、大いに盛り上がるドイツ人たち！日本デー2017
- 大谷翔平はメジャーリーグで活躍できるのか、MLBファンから様々な声
- 海外「もう大満足！日本は期待を裏切らない！」来てみて日本はイメージ通りだった？訪日外国人に聞いてみた！
- フィリピン現地の可愛い女の子を厳選した結果 →画像
- 【愕然】懲役10年の奴が表に出てきて驚くことｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 欅坂の個別握手会でヲタが土下座で泣き崩れる
- 外国人「日本のTVコマーシャル集が面白すぎるぅぅ」海外の反応→日本のＴＶコマーシャルがよすぎると外国人夢中
39 件のコメントがあります
まぁこれはお互い様
タトゥーにしないだけマシ
THE END OF LOVE
キャプテン結婚おめでとう
英語が書かれたＴシャツ買ってる時点で頭ヤベエわな。
むしろお前の方が頭やばくないか？
辞書に載っている普通の言葉と
スラングや隠喩という二面性もあるから、
それ知ってしまうと外国語Tシャツは安易に着られなくなるわな。
とくに性器の隠喩は多すぎて”candy”（タマ）すら危うい。
ジェシーのThe BONEZは日本のバンドですよ
日本のバンドだけどジェシーってハーフじゃないの？アメリカ国籍だったような
最期の人以外それなりに意味理解してないか
意味知らなくても自分の好きなバンドの人が着てた公式Tみたいだし
いいんじゃないかと私も思ったw
TシャツなんかILOVENYでも地底人でも何でもいいわ
まだ大人しい内容だね(,,・ω・,,)
誰か変な日本語印刷したＴシャツ海外で売って来いよｗｗｗ
もう外人が売ってる
極度乾燥しなさい
おなか側を見ると「ＳＵＮＤＯＭＥ」で、背中側は「寸留め」ってのがあったような。
海外に行く時だけは絶対に英字のTシャツは着ないようにしている
空港で大爆笑された話を聞いて以来、読めない英語のTシャツは着ない
気にしないっつーか英語が書かれてるTシャツが多すぎて選択肢が狭まる
Tシャツじゃなければ選択肢あるんだが
無地やチェック絵柄とかしかなくなる
外国人が着ていたTシャツに
漢字で大泥棒って書いてあって大爆笑したわ！
勃起で爆笑したわｗ
こんなことになるから英語の書かれたものは買わないように気をつけてるんよ。
THE WALLって、単に壁か？
じゃあ何だと言われると困るが
万里の長城とか、ピンクフロイドとか？
うさくんTシャツを外国人に広めてあげたい
最後のを除いて、それほどでもなくね？
ちょっと長めの酷い英文の方が笑われると思うわ。
これほとんどの奴がヤラセのサクラだね。
おおかた売れない劇団員あたりでも使ってるんだろう。
くだらない番組だ。
bonerは勃起ってより、勃起したチソコのことだろ？
キャバクラ幕府でコーヒー吹いた
こっちもいつもダッサイ漢字刺青とかで笑わせてもらってるからお返ししないとね
bonerマジかよ
スラングはなあ…
外人なんかは漢字を字面だけで選んでタトゥーにしちゃうからな
あと、UFCのチャンピオンで超強力型戦闘機ってタトゥーを入れてる選手がいて惜しい！と思った
姉と姪がトレーナーをプレゼントしてくれたんだけど胸に書いてあるアルファベットの母音と子音の並びがデタラメ過ぎて発音さえできない
Ｔシャツは消耗品。アホな漢字タトゥー入れてる外人に言われても。
性格悪い女の子が気になる。クズって・・・どんだけw
『勃起』とか『オナラ』とかは完全にTシャツデザインした人の悪意があるよな
ハードオフもまずいらしいね
俺は意味が解っていない英語のTシャツ着ない主義だから問題ないねー。
漢字Tシャツとかも欲しいな
うちの母親が英語Tシャツ好きでよく着てるんだが
ロンドンのセクシー子猫ちゃん1955年、とかもうわけわからん英文が書いてあるわ
指摘しても気にせず着続けてる
日本語のでそういうのも面白いよな
「ぢ」ヒサヤ大黒堂、とかベトナムで売ってる
ごつい白人おやじの腕に、「誠意」ってタトゥー。