kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

日本人に台湾風コーラ「黒松沙士」が湿布みたいだと大不評www【台湾人の反応】

   

28 コメント
黒松沙士

台湾風コーラ「黒松沙士」が日本人の間で話題になっていると台湾で紹介されていました。薬っぽい匂いを受け入れられない日本人を見た台湾人の反応をまとめました。

「日本人が飲んだ黒松沙士」飲んでみた日本のネットユーザーからは超衝撃的な反響が出現!?(囧)

o5yZpqaWlKWW5NTf09LgycQ

みなさんはきっとこの台湾で生まれ育った炭酸飲料「黒松沙士」を飲んだことがありますよね。子どもの頃、夏の暑さで頭がクラクラしたときに、先輩がある民間療法を使っていたのですが、それはまさしく黒松沙士に塩を入れたもので、本当に良く効きましたw さて、最近は日本から台湾に観光に来る人もますます増えているので、日本のTwitterにも台湾で黒松沙士を買ったというツイートが出現し始めました。果たして日本のネットユーザーたちは黒松沙士を飲んでみてどう思ったのでしょうか?

日本の「台湾麺線」レストランのメニューにも黒松沙士が登場しました!

o5yapKGdlKWW39TZ1szQ1Ms

ドリンクメニューの黒松沙士には「台湾風コーラ」とカッコ書きされています。「台湾式コーラの黒松沙士? いったいどんな味がするのだろう?」と、日本のネットユーザーは非常に好奇心をかき立てられるようです。そこで、多くのネットユーザーが台湾観光に訪れた時に思わず買って飲んでみるのですが、しかし…

日本のネットユーザーの大多数からは超衝撃的な反応がありしました!!

このネットユーザーは台湾の自動販売機で黒松沙士を買って飲みましたが、その結果…

o52RoKKclKWWytbZxtLbhbI

「熱冷ましシート」や「歯磨き粉」のような味だと思ったとか!?

この人は黒松沙士を飲んだら薬の味がして、実はもう飲めなかったと言っています。

o52Snp6XlKWWytbZxtLbhbI

この人は黒松沙士を飲むと(薬用の)湿布のような味がすることを保証すると言っていますw

o52TnqGblKWWytbZxtLbhbI

この人はサロンパスの味だと言っていますw

o52UnaOWlKWWytbZxtLbhbI

なんとほとんどの日本のネットユーザーが黒松沙士は薬の味がすると思っているようですね…(囧)

▼最後に、日本のウェブサイトgooの編集者が自ら身を投げ打って試飲しました。

o52ToJ_blKWW39TZ1szQ1Ms

編集者は「記憶をたどると、打ち身や捻挫をしたときにかいだような香りを思い出す」と言っています…

o52TpKablKWWytbZxtLbhbI

それって湿布の匂い!?

Orz …

それでも黒松沙士が大好きだという日本のネットユーザーもいます。

o52Un56YlKWWytbZxtLbhbI

この愛すべきネットユーザーのように日本に帰国する時には黒松沙士をパスポートや搭乗券と同じくらい大事なものにしてくださいねwww

台湾人の反応

  • 黒松沙士はもともと薬用成分を含んでいる飲み物だったからね…改良しつづけて現在の黒松沙士になったんだよ…
    • 炭酸水はどれも水薬から改良すればいいんだよw
    • 確かにそのとおりだねwww
  • コカコーラも元は風邪用のシロップだよ~。
  • アップルサイダーならきっと誰でも気に入ると思うよw
  • 超衝撃的な反響…どんな状況で湿布の味をなめてみたことがあるわけ!? って突っ込まずにはいられない…
    • 湿布の味というのは当然嗅いでみた感じを言っていて、黒松沙士の味が日本のネットユーザーには、薬用湿布を思い起こさせるというだけのことでしょ。
    • かつて指導教官と喋っていた時に、
      「ケンタッキーのテイクアウトはおいしくない。フライの皮が冷めてしまって、湿っぽい段ボールを食べているみたい」って言ったら、「それならキミは段ボールを食べたことがあるんだね(笑)」と言い返されたことを思い出したw
    • 酸味・甘味・苦味・塩味以外はすべて鼻で判断するのだから、嗅いだ味でも良い。(でもツッコミたくなるけどね(=3=)
  • 絶対に美味しいよ(=口=)
  • そうか、日本人は薬用湿布を食べるんだ!!∑( ̄□ ̄;)
  • 医療用水薬改め、スパークリング飲料
  • 沙士はアメリカのRoot Beer(ルートビア、ノンアルコール飲料)のことで、台湾だけにあるわけではないよ
    • 実際に両方飲んでみるとやっぱりちょっと違う。ルートビアのほうがハーブの香りが強いよ。
  • 私も沙士はすごく飲みにくいと思うよ
  • もともと黒松はあまり好きじゃないw
    だけど、いったいどこが薬用湿布の味なんだよwww
  • 日本人の味覚は台湾人と全く違うんだね…。
  • 黒松は超うまいに1票!!
  • 沙士のほうがコーラよりもずっと美味しいよ。コーラのような腐食性の口当たりが少ないし、やや薬っぽい風味があるのもさらなる特色だよ。
  • ドクターペッパーよりはマシってことでお願いします
  • 実は我が家では沙士を飲む時に塩をちょっと入れてる
    入れると沙士がすぐに溢れてくるので
    拭きとれば飲める
    偉い人がこうすると炭酸が減ると言ってたので

    • 化学式を見てみると…二酸化炭素を前もって強制排出させているだけだね…
  • …打ち身・ねんざの薬用酒の味…
  • 黒松サイダーを飲めよ///////
    爽やかで口の中がさっぱりして超うまいぞ///////
  • 少なくともドクペよりもずっと美味しいよ
    • 個人的にはコーラも沙士もドクターペッパーも全部好き!
  • 実際、外国にも沙士のような口当たりの炭酸飲料はあるよね…
  • うちの年寄りも暑気あたりには沙士に生卵を入れて飲むと良いって言ってる。実際に生卵の味はしないよ、沙士がカバーしてしまうからね。しかも効果抜群(= =)
  • 飲み物は飛行機に持ちこめるんだっけ? それとも空港の待合室の側にある自販機で買ったのかな?
  • 熱冷ましシートだって? なるほど、昔ながらの治療法で、暑気あたりには黒松沙士を飲めば良いってことかwww
  • 実は私も黒松はちょっと薬の味がすると思ってたwwwでも好きだけどね(いいね!)
  • ボクはコーラよりもうまいと思うよ…
  • 黒松沙士は以前から売られているから、台湾人はだれでも黒松沙士が漢方薬原料から作られた飲み物だと知っていると思っていた(0.0)
    サルサパリラという植物で、昔からハーブや山菜、生薬や漢方薬とされてきたものであり、リウマチや通風、風邪の治療に用いられ、解熱にも使われる。(引用元:ウィキペディア)

    • 知らなかったよ(@@)
      勉強になりました!
    • 全然知らなかったwww
      炭酸飲料って健康に悪いというイメージがすでに根強いのかもしれないね
    • ひとつ賢くなったよ、ありがとう╰(*°▽°*)╯!
台湾にない『台湾ラーメン』を見た台湾人の反応
台湾にはないことで有名な日本の『台湾ラーメン』が台湾人に紹介されました。味はもちろん、カップラーメンのパッケ…
引用元:《日本人喝黑松沙士》喝過的日本網友都出現超衝擊反應!?(囧)

  関連する記事

 - Twitter, グルメ, 反応, 台湾

28 件のコメントがあります

  1. メントールでも入ってるんか?

    コーラ系の飲み物って、たまに物凄く薬っぽい味のものが有ったりするなw

  2. ルートビアのような味か?

  3. ルートピアみたいなもんだけど慣れたら問題ないよ
    某国の麦コーラは二度と飲むもんかと思ったが

  4. ノーマルのルートビアと同じ味みたいね。

    ルートビアのクリームソーダはサロンパスの臭いがしないのでたまに飲んでる。

  5. ドクペは飲めるけど、これは苦手、ゴメンネ
    蘋果西打は確かに美味しい

  6. 飲み比べてルートビアともちょっと違うということだから
    ルートビアとドクペの中間くらいの味?

  7. 飲んだこと無いけどサスケみたいな味を想像した。
    サスケは不味いと散々言われてたけど自分は嫌いじゃなかった。

    • 冒険活劇飲料サスケは
      黒飴みたいな味で美味かった

  8. ルートビア好きだから飲んでみたい

  9. メッコーラとどっちが不味いんだろう…

  10. 台湾製ルートビアってことだろ?

  11. 塩を入れるって飲みやすくなるのかな?
    ってことはドクペに塩を入れたら飲みやすくなるのだろうか?

  12. 湿布薬の味と言っているが湿布薬を食べた事があるのかと言いたい
    クアラルンプールで言葉も分からず現地人が進めているみたいなので
    飲んだコーラの様な物が味は覚えていないが
    匂いが湿布薬の匂いで辟易したのを思い出した。

  13. ルートビア大好きな俺にとっては期待値が上がるばかり。
    飲みて―。

  14. 暑いときに塩入れて飲むといいってのは
    どう考えても熱中症対策で
    水分と発汗によるミネラル不足を
    補給しているだけで
    これじゃなくても全く問題ない筈

  15. 最近食べたペヤングにんにくMAXの一口目まさに化学薬品的な味で吐きそうになったぞ

  16. ドクペータッパー?

  17. 古いFPSゲームのOFF会で台湾人の友人が久しぶりに来日したから
    地元のお土産を渡してあげたら
    後日、台湾のお菓子(かっぱえびせんのパチモンとか)と一緒に届いたわ
    くっそマズイw

  18. 要は慣れなんじゃないか?と

  19. つまり香りはルートビア、味はドクペって事かな
    上級者むけだな・・・

  20. サルサパリラって聞くと。サンセットサルサパリラを思い出すな……
    ん?つまりルートビアかコレを飲みながらfalloutをプレイすれば。アイツの気分が味わえるのか

  21. A&WよりDadsに近い味

  22. 湿布みたいで思いだすのはルートビアだね
    でもこれは似てるようで台湾独自の薬草を元にして作ったものなのか
    ルートビアは試してみたいと思ってるけどまだ飲んだ事無いな
    ドクターベッパーは好きだから台湾のこれは飲めるかもしれない

  23. サルサパリラだからルートビアやドクターペッパーの仲間だよ。
    日本人でも好きな人はそれなりにいる味。

  24. 八角がダメなので多分これも無理

  25. 黒松大好き><。。年に3回位箱買しています。台湾でどうしても飲めなかったのはアスパラガスのジュースだけ。

コメントする