日本のweb漫画「スーパーショートコミックス」がナンセンスで面白い！【台湾人の反応】
2015年11月24日 03時25分
19 コメント
comicoで連載されているナンセンスギャグ漫画「スーパーショートコミックス」のことが台湾で紹介されていました。日本のシュールなギャグ漫画を見た台湾人の反応をまとめました。
- 米国が今週にも中国を為替操作国に指定する可能性 中国が厳戒態勢に突入か
- 【画像】餃子の王将研究家のワイがオススメするマストイートメニュー堂々発表！！ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国の反応】日本、韓国に抗議「観艦式で軍艦旗を掲げている参加国が多数あったが？」
- 中国が開発中のステルス戦略爆撃機「H20」が初飛行へ、核兵器の搭載可能…習主席「西太平洋の制空権を獲得する」！
- 【海外の反応】外国人「怖すぎて、再生すら出来ない。。。。」【日本の都市伝説】
- ドイツの地方選で与党大敗 難民受け入れに根強い批判
- 駐車場で、車の中から『ドンドン！』と小さな子供がゆでダコ状態で助けを求めていた → 通りかかったおっさん「早く救急車呼べ！」俺「は、はい！」...
- 今日のソフトバンクVS日本ハムｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 米財務省が韓国当局をスルーして韓国系銀行に直接警告 文在寅はフランスに助けを求める
- 【素敵】亀有のおまわりさんに両さん居ますか？？と聞いた結果ｗｗｗ
- 世界貿易機関（WTO)「台湾を後進国ではなく、先進国として協議に参加してもらう」もう1つの国が確定だな
- 【消費増税】日銀・黒田総裁 「景気に大きなマイナスの影響ない」
- 嫁が過去に手術した左目がブレて見えると言うので一緒に病院へ → 診察室から出てきた嫁が沈痛な表情で「あのね…怒らない？何いっても怒らない？」...
- 「ゴブリンスレイヤー」Blue-ray予約受付開始！第1巻特典に書き下ろし小説、第2巻特典に新作録り下ろしオーディオドラマ＆DJCD、第3巻特典に絵コンテ ・特製ブックレットが付属！！
- 気苦労が多くて笑えないｗ不仲説、共演NG…テレビ局が大御所並みに気を使う女芸人の世界
- 【朗報】本田翼の“激カワ”ニーハイブーツ姿がヤバすぎる
- お笑い韓国軍：アパッチに仕様外の哨戒をやらせて「欠陥品だ！」と騒ぎ、駆逐艦は1日に1回以上のペースで指揮システムがハングアップ…なんなのこれ
- 韓国人「朝鮮よりも進んでいた日本の農業…日本が近代以前から使用していた農具を見てみよう」
- 韓国「ウィィィィィィィッス！！今日は観艦式当日ですけども！参加者は」
- 志田愛佳、久々の「けやかけ」登場！！！
- 韓国が9月末の国債償還ラッシュを乗り切れた理由がヤバすぎる！？ とんでもない資金融通が行なわれていたことが発覚！
- 【因果応報】金持ちハーフ美人A子「私子ちゃんの彼ってどこ勤務ー？えー聞いたことなーいｗ旅行でスイートルームに泊まらないとかおうち貧乏なの？ｗ」→縁切りした４年後…
- 近鉄・巨人・阪神が中村紀洋に提示した条件が凄すぎるｗｗｗｗｗ
- 巨人ファン神宮で暴れてる所を晒され炎上 「東京には巨人があれば良いだからヤクルトいらねピッー」 \t
- 【閲注】人を轢きｺﾛしたがお咎め無しで終わった。ﾀﾋんだのは大学生で俺の車の前に飛び出した。被害者の姿を見て「終わった」と思った。逮捕され釈放されたがﾓﾔﾓﾔが晴れない。
- 振り込め詐欺「裁判しますよ？」俺「会社にバレる！やめて！」詐欺「じゃあ振り込んで」俺「振り込みました！(嘘」→そしたら・・・
- 【悲報】仙台育英、逝く \t
- 「もっとも信用できない新聞ランキング」すべての世代で１位に輝いたのは？
- レッドブル・ホンダが2019年に大活躍したらF1日本GP・鈴鹿は地上派でやるんじゃね？
- 【悲報】韓国観艦式、もうめちゃくちゃ
ネットギャグマンガ『スーパーショートコミックス』ナンセンスな展開にあなたも笑いのツボを突かれるはずｗｗｗ
一本読んだだけで笑っちゃう私は根性なしです…。最近、ネットマンガを読めるプラットフォームは徐々に増えてきています。日本のネットマンガサイトcomicoには、台湾版もあるのですが、わたしはこの『スーパーショートコミックス』の中国語版を見たことはないんですよね。このギャグマンガは日本では大人気。ギャグマンガ日和のナンセンスさを思い出しますが、作画技術はこちらのほうが優れていますｗ
○このマンガがツイッターに貼られた所、すぐに大きな反響が…
日本の自動販売機には「つめた〜い」と「あったか〜い」があります。
しかしこの自販機にはもう一つ「そっちか〜い」。好奇心を惹かれたお姉さんが選んでみたところ…
取り出し口には何も出てきません。よく調べてみると…
「そっちか〜い」
思わずツッコミを入れてしまうのが「そっちか〜い」なドリンクですｗｗｗ
雨川きゅうの『スーパーショートコミックス』はこのように笑いどころがシュールなマンガです。基本的には一話完結。5月から休載していましたが、最近再開しました。こういうネタは中国語に翻訳したら伝わらないでしょうね〜。でも私は笑いましたｗｗｗ
最近、アニメ化までされています。まさに声優の無駄使いですねｗｗｗ
アニメ『スーパーショートコミックス』特報（1:13）
○以下、ネット民とわたしが選んだ数本をご紹介しますｗｗｗ
ワンッ！
ツー スリー フォー
★★
星1「はぁ…腕しんど……」
星2「ほんまやで…」
ようやく俺にもひざ期が来た
ひざにかかる摩擦が0になるため滑るように移動できる
「ひざ期ひゃほううううううううううううううう！！」
ひざ期が終わってしまった
始まりがあれば当然終わりもある
ひざがダメなら
ひじではどうか？
ひじ期来てた
同類もｗｗｗ
○翻訳しなくてもわかる「乗れる魔球」
なにやってんのｗｗｗ
○エミリィ
エミリィ！！
エミリィ！！
エミリ…！！！！！！！！
「私の名前は小林ひろしです、このくらい大きな犬を飼っています」
おまえもエミリィかい！！！！！！！！！！！
○【二代目桃太郎】新連載の一回目ですｗｗｗこれ大好きｗｗｗ
桃太郎さん、桃太郎さん。お腰につけたきびだんご1つわたしにくださいな
（スルー）
その後、猿とキジもスルー。
歩き続ける桃太郎が最後に出会ったのは…
…神龍！！
汝、我の力を求めるならば、きびだんごを三つ捧げよ
桃太郎は神龍に乗って鬼退治しましたｗｗｗ（終）
【日本語が読める人はこちらからスーパーショートコミックスを御覧くださいｗｗｗ】
台湾人の反応
- 神龍残酷。でも神龍がいれば犬も猿もキジもいらないよね〜。
- パートナーはよく選ばないと
- これってポスト「ギャグマンガ日和」？
- ギャグマンガ日和のほうが好きかな
絵は下手でも笑えるし
こういう模倣したようなのは笑えない… - アホすぎるｗｗｗ
- 「そっちか〜い」は笑えたけど
他のは…日本人と我々の笑いのポイントが違うんだろうな…
笑えなかった… - 桃太郎のやつの笑いのポイントは、犬のセリフが日本の桃太郎の童謡の歌詞ってところだよ0.0
- https://www.facebook.com/Cutbu
こいつのほうが面白い。「ギャグマンガ日和」を好きな人は気にいるはず。
英語版もあるよ〜。
- SKE48矢作有紀奈が妹矢作萌夏にパンケーキを作ろも食べず…
- 【超悲報】日本、中国人さんにガチで心配されてしまう・・・
- 【韓国の反応】防弾少年団、「日本に落とされた原爆きのこ雲」と「万歳する韓国民」のＴシャツを着て物議→韓国人歓呼「気持ち爽快」「世界で人気あ...
- 【海外の反応】外国人「怖すぎて、再生すら出来ない。。。。」【日本の都市伝説】
- 韓国「日本がパスポートランキングで世界最強になった！韓国は3位」
- パチ屋の景品持って帰ってきてしまったwwwwwww\t
- 玉城デニー「沖縄は国の補助金を頼りにすべきでない！」 →当選後、「沖縄振興予算増額をお願いしたい」
- ●日本テレビ「ZIP!」でとんでもない現象が起こったのに全く話題にならない件
- 【悲報】韓国観艦式、もうめちゃくちゃ
- 【海外の反応】日本代表、パナマ相手に３ゴールを奪い快勝！南野、伊東純也、川又がゴール！
- ライアーソフト最新作「ALPHA NIGHTHAWK」公式サイトOPEN！企画・シナリオ・原画『七星電灯』氏！SFアドベンチャー！
- 【NARUTO -ナルト- 】四代目火影「九尾を自分の命と引き換えに息子に封印する！」三代目「ミナトー！」
- 海外「日本人の反応が気になる！」 親日国タイで日本を模した観光施設が大人気に
- 【衝撃】「安倍内閣を支持しますか？」→ TBS、世論調査の結果を発表ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- お笑い韓国軍：アパッチに仕様外の哨戒をやらせて「欠陥品だ！」と騒ぎ、駆逐艦は1日に1回以上のペースで指揮システムがハングアップ……なんなのこれ
- 【海外の反応】「13億人もいるのに..」東京五輪を目指す中国代表にショック受けるヒディンク監督
- 研修医の私「順番に呼びますから」女「はぁ...」→ 待合室から『きゃぁぁああああ！！』という悲鳴と怒号 → 慌てて見に行くと、阿鼻叫喚の地獄絵図が広がっていた・・・
- 韓国人「朝鮮よりも進んでいた日本の農業…日本が近代以前から使用していた農具を見てみよう」
- 韓国人「防弾少年団、日本で炎上…原爆Tシャツを着て物議」
- 弁護士会が韓国籍を調停委員に捩じ込もうとするも裁判所が阻止 油断も隙もない
- 外国人「ここは日本だぞ。心配するな」日本の空港に到着した。日本人から声をかけられたんだけど…
- 大手パチンコのマルハン社員が勝ち組過ぎる件 32歳で年収810万 40歳で年収1400万 !!!!
- 【韓国の反応】日本、韓国に抗議「観艦式で軍艦旗を掲げている参加国が多数あったが？」
- 【沖縄・豊見城市長選】山川仁氏が当選。事業仕分けを訴え辺野古反対も明言、玉城県政の運営に追い風
- 「もっとも信用できない新聞ランキング」すべての世代で１位に輝いたのは？
- 「あっ… この作者めっちゃ取材と勉強してるなっ…！」って漫画とか教えて！！
- 韓国が9月末の国債償還ラッシュを乗り切れた理由がヤバすぎる！？ とんでもない資金融通が行なわれていたことが発覚！
- 海外「日本は韓国と距離を置こう！」 旭日旗自粛要請の韓国が抗日の『将軍旗』を掲揚
- 西野、大和田、涼花、横島が一気に首になった時
- 消費税10%って震えるよな…10万の物買ったら10000円も盗られるんだぜ
- 韓国が9月末の国債償還ラッシュを乗り切れた理由がヤバすぎる！？ とんでもない資金融通が行なわれていたことが発覚！
- 韓国「ウィィィィィィィッス！！今日は観艦式当日ですけども！参加者は」
関連する記事
- 韓国人「防弾少年団、日本で炎上…原爆Tシャツを着て物議」
- 「もっとも信用できない新聞ランキング」すべての世代で１位に輝いたのは？
- 振り込め詐欺「裁判しますよ？」俺「会社にバレる！やめて！」詐欺「じゃあ振り込んで」俺「振り込みました！(嘘」→そしたら・・・
- 嫌がらせBBAが寿退社。と思ったら辞めないと知り、とち狂った私は復讐鬼になった。
- 【韓国の反応】日本、韓国に抗議「観艦式で軍艦旗を掲げている参加国が多数あったが？」
- 外国人「11歳の娘が黒執事、東京喰種、デスノートみたいなダークなマンガを読みたがるんだけど、読ませても大丈夫？」
- 海外「米国とは段違い！」日本が持つ食品保存技術のレベルに海外が仰天
- 日本の「花火大会の会場」がゴミだらけ！日本人がこんなことするなんて信じられない！【タイ人の反応】
- 【韓国の反応】防弾少年団、「日本に落とされた原爆きのこ雲」と「万歳する韓国民」のＴシャツを着て物議→韓国人歓呼「気持ち爽快」「世界で人気あるので日本なんてどうでも」
- 【海外の反応】外国人「怖すぎて、再生すら出来ない。。。。」【日本の都市伝説】
- 【画像】市川由衣、白ビキニで小麦肌お●ぱい際立つ！20歳グラビア時代の水着ショット公開
- モンハンやってて一番「無いわぁ・・・」と思った瞬間
- 【朗報】国さん 「生涯現役で働ける社会を全力で作っていく」
- 【韓国の反応】防弾少年団、「日本に落とされた原爆きのこ雲」と「万歳する韓国民」のＴシャツを着て物議→韓国人歓呼「気持ち爽快」「世界で人気あるので日本なんてどうでも」
- ヒマラヤで死亡した韓国登山隊のベースキャンプ、爆撃されてた模様ｗｗｗｗｗ 跡地がやばいｗｗｗｗｗ
- ●【画像有】【韓国】 北朝鮮艇を波と識別…韓国軍アパッチヘリのレーダー
- 海外「日本人の反応が気になる！」 親日国タイで日本を模した観光施設が大人気に
- 俺「DT卒業したいな」女友達「私泥酔してる時ならどうせ覚えてないしいいよ」俺「いやそれは…」
- 【古墳】大仙陵古墳、発掘へｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】韓国観艦式、もうめちゃくちゃ
- 韓国「ウィィィィィィィッス！！今日は観艦式当日ですけども！参加者は」
- 韓国人「朝鮮よりも進んでいた日本の農業…日本が近代以前から使用していた農具を見てみよう」
- トメ『この借金持ちが！』旦那「コレ食べたいー！」私「節約中でしょ、リクエストはお断り！！」 →『借金って言わない、許して…』 →ある人にだけご褒美をｗｗｗ
- 海外「忍者はいいよ！」日本の伝統衣装はハロウィンにOK！？海外が大論争
- 【プロスピA】阪神の選手の査定ちょっと渋くねえか？
- 駐車場で、車の中から『ドンドン！』と小さな子供がゆでダコ状態で助けを求めていた → 通りかかったおっさん「早く救急車呼べ！」俺「は、はい！」...
19 件のコメントがあります
リンク先
facebookに漫画載せてるんだな
ギャグ漫画を描き続けていくと、大抵変になって
おかしなタヒに方をしている……気をつけよう。
ギャグマンガ日和みたいだな
王様はロバに近いものを感じる
王様はロバの方が数段面白い
この手のやつだと「写るんですよ」や「大人袋」を思い出す
ちょっと毛色は違うかもしれんが
伝染るんです。な
写ルンですとごはんですよ足したみたいになっとるがな
貴方のコメントが一番面白いじゃない
このページ、あんたの「写るんですよ」で初めて笑った。
上の漫画では一つもクスリともしなかったので、
自分は精神を病んでいるんじゃないかと心配になった。
ちなみに吉田戦車は大好きでよく読んでた。
久しぶりに鳥肌出た寒いってレベルじゃないぞこれ
星のは悪くなかった
も少しゴールデンラッキー風がいいな
わざわざ探して読むほどももんじゃないが
ひざ期の途中からちょっと面白くなってきた
こういうキモチワルイ吉田戦車的な笑いってのは
欧米の人って理解できると思いますか？
自分も「そっちか～い」だけ面白かった…
リアルな話すると摩擦ゼロなら滑る以前にすり抜けるぞ
これって話題になるほどおもしろいか？
無理やり笑わされる感覚が好きな人もいるんだな
笑えたのは「乗れる魔球」だけだな… へんか
エミリィのくだりは何が面白いのか一番謎…
腕の長い小林さんが犬と称して、エミリィを飼っているということでいいのかな…
そして、エミリィは鳴き声がエミリィで、飼い主をさがしてほっつき歩いているということなのか…？
笑いのつぼはどこなのだろうか…真顔で見てます