日本のweb漫画「スーパーショートコミックス」がナンセンスで面白い！【台湾人の反応】
2015年11月24日 03時25分
19 コメント
comicoで連載されているナンセンスギャグ漫画「スーパーショートコミックス」のことが台湾で紹介されていました。日本のシュールなギャグ漫画を見た台湾人の反応をまとめました。
- 【韓国の反応】WTO、日韓両国に紛争判定結果を通知…韓国敗訴の可能性が濃厚「全体的に日本側の主張ばかりが反映されている…」
- 【海外の反応】「時代遅れだ」元日本代表指揮官ザッケローニ、UAE代表監督に就任も不評!?
- 【速報】平昌五輪組織委「日本は平昌五輪に参加できる資格はない。削除する」日本代表選手団、平昌ボイコットクル━━━━(゜∀゜)━━━━!!
- 間男「出来心だったんです！」俺「お前の彼女一晩貸してよ」間男「そしたら許してくれる？」
- 松本潤と井上真央が完全破局と新潮が報道 一旦別れていた時期に葵つかさとの密会が発覚してたｗ
- 叔母『形見分けにこれ貰って帰る＾＾』私たち「」 → 義父の車（新車）に乗って帰ろうとした → 叔母『孫さえいれば（義父）はもっと長生きできたの...
- 【悲報】 橋本環奈さん、出荷される・・・・ （画像あり）
- ダルビッシュ有の好投と押し出し四球でドジャースが3連勝！リーグ優勝に王手！【海外の反応】
- 【悲報】パナマ文書をスクープした記者、爆殺される
- 妹「韓国行きたい！」じいちゃん「台湾にしとけ」パッパ「台湾なら行く」マッマ「台湾行きたい」
- 【韓国経済崩壊】韓国、なんと「中国もスワップを必要としている」と主張!!!! 馬鹿か!!!! 「人民元の国際化に韓国の助けが必要」などと勘違い!!!! 立場も弁えずに付け上がる馬鹿共に未来はない!!!! 2ch「延長した途端にこの態度」「常識以前の問題」「人民元なぞもらっても韓国は助からない」
- マクラーレンによれば、今インディカーなどF1以外のプログラムをやるとF1に影響するからできないとか
- 1週間も山で遭難、動けぬ男性を釣り人2人が救助、釣った魚で食事、コーヒー飲ませ一緒に野宿…秩父市！
- ダーリンダーリン←この先の歌詞で世代がわかる
- 韓国人「日本は3泊、韓国は1泊だけ…トランプのアジア歴訪スケジュールが完全にコリアパッシングな件」
- 武藤敬司グレートムタ説 \t
- アメリカの女さん、子供２人を生きたままオーブンで焼いて父親に見せる
- 【衆院選】公職選挙法違反ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!! 東京10区 立憲民主党・鈴木ようすけ候補が選挙運動に児童を動員ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【流出画像】盗撮された大学のヤリサーの活動がエッチすぎるンゴｗｗｗｗｗｗｗｗwwwwwwwwwwww
- カープ田中広輔さんのCS成績ｗｗｗｗｗｗ
- 【東方】月と戦争するときどう思っていたんだろ
- 【速報】平昌五輪組織委「日本は平昌五輪に参加できる資格はない。削除する」日本代表選手団、平昌ボイコットｸﾙ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
- 【海外の反応】「爆笑した」アジア人のバルサファンがピケ退場を喜び話題に(動画あり)
- 日本で「台湾の白花油」が眼精疲労や頭痛持ちにオススメでロキソニンより効くと話題に！？【台湾人の反応】
- 社長の遠縁の女が入社。私『メルマガに誤字がありますね』女「変換して出て来たんだよ？」もともと私が担当していたので…
- 【韓国の反応】「この男、日本の政治家で最高のモテ男」
ネットギャグマンガ『スーパーショートコミックス』ナンセンスな展開にあなたも笑いのツボを突かれるはずｗｗｗ
一本読んだだけで笑っちゃう私は根性なしです…。最近、ネットマンガを読めるプラットフォームは徐々に増えてきています。日本のネットマンガサイトcomicoには、台湾版もあるのですが、わたしはこの『スーパーショートコミックス』の中国語版を見たことはないんですよね。このギャグマンガは日本では大人気。ギャグマンガ日和のナンセンスさを思い出しますが、作画技術はこちらのほうが優れていますｗ
○このマンガがツイッターに貼られた所、すぐに大きな反響が…
日本の自動販売機には「つめた〜い」と「あったか〜い」があります。
しかしこの自販機にはもう一つ「そっちか〜い」。好奇心を惹かれたお姉さんが選んでみたところ…
取り出し口には何も出てきません。よく調べてみると…
「そっちか〜い」
思わずツッコミを入れてしまうのが「そっちか〜い」なドリンクですｗｗｗ
雨川きゅうの『スーパーショートコミックス』はこのように笑いどころがシュールなマンガです。基本的には一話完結。5月から休載していましたが、最近再開しました。こういうネタは中国語に翻訳したら伝わらないでしょうね〜。でも私は笑いましたｗｗｗ
最近、アニメ化までされています。まさに声優の無駄使いですねｗｗｗ
アニメ『スーパーショートコミックス』特報（1:13）
○以下、ネット民とわたしが選んだ数本をご紹介しますｗｗｗ
ワンッ！
ツー スリー フォー
★★
星1「はぁ…腕しんど……」
星2「ほんまやで…」
ようやく俺にもひざ期が来た
ひざにかかる摩擦が0になるため滑るように移動できる
「ひざ期ひゃほううううううううううううううう！！」
ひざ期が終わってしまった
始まりがあれば当然終わりもある
ひざがダメなら
ひじではどうか？
ひじ期来てた
同類もｗｗｗ
○翻訳しなくてもわかる「乗れる魔球」
なにやってんのｗｗｗ
○エミリィ
エミリィ！！
エミリィ！！
エミリ…！！！！！！！！
「私の名前は小林ひろしです、このくらい大きな犬を飼っています」
おまえもエミリィかい！！！！！！！！！！！
○【二代目桃太郎】新連載の一回目ですｗｗｗこれ大好きｗｗｗ
桃太郎さん、桃太郎さん。お腰につけたきびだんご1つわたしにくださいな
（スルー）
その後、猿とキジもスルー。
歩き続ける桃太郎が最後に出会ったのは…
…神龍！！
汝、我の力を求めるならば、きびだんごを三つ捧げよ
桃太郎は神龍に乗って鬼退治しましたｗｗｗ（終）
【日本語が読める人はこちらからスーパーショートコミックスを御覧くださいｗｗｗ】
台湾人の反応
- 神龍残酷。でも神龍がいれば犬も猿もキジもいらないよね〜。
- パートナーはよく選ばないと
- これってポスト「ギャグマンガ日和」？
- ギャグマンガ日和のほうが好きかな
絵は下手でも笑えるし
こういう模倣したようなのは笑えない… - アホすぎるｗｗｗ
- 「そっちか〜い」は笑えたけど
他のは…日本人と我々の笑いのポイントが違うんだろうな…
笑えなかった… - 桃太郎のやつの笑いのポイントは、犬のセリフが日本の桃太郎の童謡の歌詞ってところだよ0.0
- https://www.facebook.com/Cutbu
こいつのほうが面白い。「ギャグマンガ日和」を好きな人は気にいるはず。
英語版もあるよ〜。
- 外国人「東京で見つけた葡萄の驚愕の値段がこちら・・・」
- 【衆院選】公職選挙法違反ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!! 東京10区 立憲民主党・鈴木ようすけ候補が選挙運動に児童を動員ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ACL】韓国ネチズン反応：浦和レッズが上海上港を下して決勝進出…個人技に勝ったのは組織力だった
- 米国女性「日本のヘアサロン初体験！野暮ったいこの私が、なんとお嬢様ヘアに大変身！」海外反応
- 妹「韓国行きたい！」じいちゃん「台湾にしとけ」パッパ「台湾なら行く」マッマ「台湾行きたい」
- 【悲報】豊田「豊田真由子でございます」 若者「うるせーよ！！」【19時半頃】
- 【画像あり】「男が理想とする女」と「女が理想とする女」の違いｗｗｗｗｗｗｗｗ \t
- 【速報】立憲民主党、東京1区・2区・5区・7区・16区で自民党をリード 希望は絶望 若狭も完全落選の勢い
- 【基地被害】嫁友が俺のワインを勝手に開けて飲み、ワイングラスも割った。→被害総額30万超え。→嫁友「嫁子さんなら許してくれるかと思った」→は？
- 外国人「とても珍しいケースだな」日本の観光地へ夜に訪れた外国人さん。こんな出来事が起きた。
- 【韓国の反応】「この男、日本の政治家で最高のモテ男」
- 【韓国崩壊】韓国から外国資金が順調に逃げてるぞｗｗｗ 金欠で財閥から資産没収ｸﾙ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！
- 女子小学生「ここで私が「痴漢！」って叫んだら おじさんの人生終わるよね？(笑)」
- 安倍首相ってなんでここまで嫌われてるの？
- 1週間も山で遭難、動けぬ男性を釣り人2人が救助、釣った魚で食事、コーヒー飲ませ一緒に野宿…秩父市！
- 【韓国の反応】トランプの歴訪日程「日本2泊→韓国1泊→中国2泊→ベトナム2泊→フィリピン2泊」言い訳に必死な韓国政府 韓国人「・・・・・」
- 【韓国の反応】WTO、日韓両国に紛争判定結果を通知…韓国敗訴の可能性が濃厚「全体的に日本側の主張ばかりが反映されている…」
- 【画像あり】元AKBの光宗薫とかいう別格過ぎる女ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【怖い中国食品】四川省の漬物加工場に文春記者が潜入→ 衝撃的な写真を公開（画像あり）
- 英国「日本が組み立てていれば…」日立製の高速鉄道が初日にトラブルも現地からは意外な声が
- 【画像あり】立民・尾辻かな子候補「私の顔より立憲民主党を覚えてください」と選挙ポスターにシール ソウル大留学経験 特技はテコンドー
- ●【衝撃！】天空の城ラピュタ「モールス信号」に隠された意味ｗｗｗｗｗｗ
- 【艦これ】提督「懺悔室始めました」
- ＮＴＴドコモ 長期契約者の優遇強化へ
- 2018年のスーパー期待作「おとボク3」の体験版が神ゲーすぎる！！！女装主人公の『密』お姉さまが尊さに満ち溢れた最高のキャラ！！
- 海外「キュートすぎる！」世界的な映画にも登場した日本の船に海外が興味津々
- 韓国人「日本は3泊、韓国は1泊だけ…トランプのアジア歴訪スケジュールが完全にコリアパッシングな件」
- 【悲報】ハンターハンターの冨樫先生、週刊連載の常識を覆してしまうｗｗｗｗｗｗ
- ワイ「おっ、このゲーム面白そうやんけ！ジャンルは…『生まれた意味を知るRPG』？」
- 小遊三「座薬を小さくしました」歌丸「どうなりました？」 \t
- 【画像あり】セクシー女優、相沢みなみさんの作った生姜焼きがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「世界各国に比べてどうして日本人という民族は勤勉で頭が良いの？」海外の反応
- 米大学の慰安婦像計画が『世にも無様な末路』を迎えて韓国側発狂。極秘計画だが日本が妨害したはず
- 【天国と地獄】凄いスピードで私を轢いたスポーツカー、必ﾀﾋにナンバーを暗記し、ｋ察に報告したのだが…いくつもの修羅場が待っていた。
関連する記事
- 【グラブル】マック古戦場で接続失敗して敗北 / 都内等ではグラン売り切れ店もあるらしい盛況具合
- 外国人「なんで日本人は乾燥機を全然使わないの！？」 海外の反応。
- 日本人「右傾化！世界が右傾化してるぅ！排外主義！」 世界「日本が世界一の極右国家だぞ？」
- 【韓国の反応】WTO、日韓両国に紛争判定結果を通知…韓国敗訴の可能性が濃厚「全体的に日本側の主張ばかりが反映されている…」
- 【虐】「うっそーｗｗｗｗ」
- 韓国人「日本は3泊、韓国は1泊だけ…トランプのアジア歴訪スケジュールが完全にコリアパッシングな件」
- 英ＢＢＣが「漫画は児童ポルノ」と批判
- 【ワンピース】「ビスビスの実」とかいうワンピ史上屈指のハズレの実ｗｗｗｗ（画像あり）
- 【悲報】美人代表だった長谷川京子さんオバQみたいになる＜画像＞自撮りインスタにファン絶句
- シンジ「アスカがドイツに帰るだって！？」
- 【韓国の反応】トランプと安倍の2泊3日蜜月に韓国マスコミが注目「ゴルフ→非公式夕食会→サミット→NSC参加」
- 【衆院選】公職選挙法違反ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!! 東京10区 立憲民主党・鈴木ようすけ候補が選挙運動に児童を動員ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【動画】ロシア人「羽生結弦選手がピアニストの松田華音さんと対談し、彼女の演奏を聴く」 海外反応
- 高級寿司食べ放題と高級焼肉食べ放題ならどっち？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？
- 妹「韓国行きたい！」じいちゃん「台湾にしとけ」パッパ「台湾なら行く」マッマ「台湾行きたい」
- 韓国人「小学生の時、誰もがやったことがあること」
- ●【欧州】韓国人が相次いで人種差別の被害に、瓶で殴られるケースも
- 行政「あなたの母親が生活保護を申請している。援助できないか？」 私「生活保護？あいつには男がいる、不正受給ですよ」
- 【韓国の反応】「この男、日本の政治家で最高のモテ男」
- 東名追突事故のその後…とんでもないことが起こってしまう…
- 【怖い中国食品】四川省の漬物加工場に文春記者が潜入→ 衝撃的な写真を公開（画像あり）
- 海外「日本は島国だから…」日本社会の特殊な安全性にアメリカ人から驚きと羨望の声
- 韓国人「アベンジャーズが韓国のビルを踏みつけて行くとこうなります」
- 1週間も山で遭難、動けぬ男性を釣り人2人が救助、釣った魚で食事、コーヒー飲ませ一緒に野宿…秩父市！
- 【海外の反応】「生きる伝説だ」中村俊輔の直接CK弾を古巣セルティックサポが絶賛！
- 【激ｼｬ】 胸ﾁﾗって一番ﾎﾞｯｷするよな→ぐうｼｺｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ（画像）
19 件のコメントがあります
リンク先
facebookに漫画載せてるんだな
ギャグ漫画を描き続けていくと、大抵変になって
おかしなタヒに方をしている……気をつけよう。
ギャグマンガ日和みたいだな
王様はロバに近いものを感じる
王様はロバの方が数段面白い
この手のやつだと「写るんですよ」や「大人袋」を思い出す
ちょっと毛色は違うかもしれんが
伝染るんです。な
写ルンですとごはんですよ足したみたいになっとるがな
貴方のコメントが一番面白いじゃない
このページ、あんたの「写るんですよ」で初めて笑った。
上の漫画では一つもクスリともしなかったので、
自分は精神を病んでいるんじゃないかと心配になった。
ちなみに吉田戦車は大好きでよく読んでた。
久しぶりに鳥肌出た寒いってレベルじゃないぞこれ
星のは悪くなかった
も少しゴールデンラッキー風がいいな
わざわざ探して読むほどももんじゃないが
ひざ期の途中からちょっと面白くなってきた
こういうキモチワルイ吉田戦車的な笑いってのは
欧米の人って理解できると思いますか？
自分も「そっちか～い」だけ面白かった…
リアルな話すると摩擦ゼロなら滑る以前にすり抜けるぞ
これって話題になるほどおもしろいか？
無理やり笑わされる感覚が好きな人もいるんだな
笑えたのは「乗れる魔球」だけだな… へんか
エミリィのくだりは何が面白いのか一番謎…
腕の長い小林さんが犬と称して、エミリィを飼っているということでいいのかな…
そして、エミリィは鳴き声がエミリィで、飼い主をさがしてほっつき歩いているということなのか…？
笑いのつぼはどこなのだろうか…真顔で見てます