日本のweb漫画「スーパーショートコミックス」がナンセンスで面白い！【台湾人の反応】
2015年11月24日 03時25分
19 コメント
comicoで連載されているナンセンスギャグ漫画「スーパーショートコミックス」のことが台湾で紹介されていました。日本のシュールなギャグ漫画を見た台湾人の反応をまとめました。
- 【モバマス】茜「藍子ちゃんの１日を」未央「体験しよう！」藍子「……え？」
- 藤井聡太四段の28連勝って野球に例えるとどれくらい凄いことなんや？
- 【平昌五輪】 北朝鮮の馬息嶺スキー場にある選手宿泊用高級ホテルの内装ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【閲覧注意】どこからどう見てもアレな深海生物が世界中で話題にｗｗｗｗｗ
- 【速報】豊田真由子議員、精神科にぶち込まれるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本の責任じゃない」 外国人には五円玉が認識できないという事実が話題に
- 日本領海を汚染した韓国が『凄まじいしっぺ返し』を喰らう笑える展開に。日本にやったことをやられ返された
- 豊田真由子衆院議員、精神的に不安定となり入院
- 海外「俺の国にも輸出してくれ！」 日本の軽自動車のCMが外国人を爆笑の渦に
- 海外「皆さん、これが日本です」 日本社会の自由な雰囲気が素晴らしいと話題に
- 小池百合子（64）の写真集がバカ売れで草（画像あり）
- 【朗報】3DS版ドラゴンクエスト11 過去のDQ世界に行けることが判明
- 日本で最も観光に適さない都道府県ｗｗｗｗｗｗ
- 【オランダの反応】「物凄いタレントだ」堂安律、オランダへ電撃移籍決定！現地フローニンゲンサポが歓迎！
- 嫁が財産すべてを持って失踪した！それまで生タヒ不明だった→１２年後、嫁を発見し、住民票を移してたので興信所で調べてもらうと…
- 【都議選】共産・志位氏「東京から安倍政権にレッドカードを。小池知事の豊洲と築地、両活用を評価する。」
- ●泥『その紙袋よこせ！』1000万円が入った紙袋を強奪されそうになるも、なんとか撃退！しかし...弁護士『慰謝料請求する！！』訴えられそうになり...
- 【加計文書】文科省女性官僚、その場に同席すらせず妄想でメモを作ってたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 菅官房長官の記者会見で『小林麻央さん死去について』質問した結果⇒2ch「そこまでの人かな」「こんな質問もするのかｗ」
- 韓国経済 文在寅大統領、財源無視の政策を次々と発表
- 【海外の反応】「怪しいと思ってた」2002年のロベルトカルロスにドーピング疑惑が浮上
- 彼女実家に挨拶に行ったら、罵倒されて追い出された！理由が分からないまま何度も行ったら、彼女親「よく耐えた！」俺「は？」
- 異色カップル誕生!?ピース又吉＆壇蜜 久米宏に煽られるｗ「お似合い」の声も
- 高橋由伸(22)「ヤクルトいきたい」父親「あかん」
- 【画像】Zガンダムとかいう今でも普通に通用するデザインｗｗｗｗ
- 【緊急速報】欧米金融が韓国から一斉撤退キタ━━━━━━(°∀°)━━━━━━！！！ 2ch「いよいよ火の海か」ｗｗｗ
ネットギャグマンガ『スーパーショートコミックス』ナンセンスな展開にあなたも笑いのツボを突かれるはずｗｗｗ
一本読んだだけで笑っちゃう私は根性なしです…。最近、ネットマンガを読めるプラットフォームは徐々に増えてきています。日本のネットマンガサイトcomicoには、台湾版もあるのですが、わたしはこの『スーパーショートコミックス』の中国語版を見たことはないんですよね。このギャグマンガは日本では大人気。ギャグマンガ日和のナンセンスさを思い出しますが、作画技術はこちらのほうが優れていますｗ
○このマンガがツイッターに貼られた所、すぐに大きな反響が…
日本の自動販売機には「つめた〜い」と「あったか〜い」があります。
しかしこの自販機にはもう一つ「そっちか〜い」。好奇心を惹かれたお姉さんが選んでみたところ…
取り出し口には何も出てきません。よく調べてみると…
「そっちか〜い」
思わずツッコミを入れてしまうのが「そっちか〜い」なドリンクですｗｗｗ
雨川きゅうの『スーパーショートコミックス』はこのように笑いどころがシュールなマンガです。基本的には一話完結。5月から休載していましたが、最近再開しました。こういうネタは中国語に翻訳したら伝わらないでしょうね〜。でも私は笑いましたｗｗｗ
最近、アニメ化までされています。まさに声優の無駄使いですねｗｗｗ
アニメ『スーパーショートコミックス』特報（1:13）
○以下、ネット民とわたしが選んだ数本をご紹介しますｗｗｗ
ワンッ！
ツー スリー フォー
★★
星1「はぁ…腕しんど……」
星2「ほんまやで…」
ようやく俺にもひざ期が来た
ひざにかかる摩擦が0になるため滑るように移動できる
「ひざ期ひゃほううううううううううううううう！！」
ひざ期が終わってしまった
始まりがあれば当然終わりもある
ひざがダメなら
ひじではどうか？
ひじ期来てた
同類もｗｗｗ
○翻訳しなくてもわかる「乗れる魔球」
なにやってんのｗｗｗ
○エミリィ
エミリィ！！
エミリィ！！
エミリ…！！！！！！！！
「私の名前は小林ひろしです、このくらい大きな犬を飼っています」
おまえもエミリィかい！！！！！！！！！！！
○【二代目桃太郎】新連載の一回目ですｗｗｗこれ大好きｗｗｗ
桃太郎さん、桃太郎さん。お腰につけたきびだんご1つわたしにくださいな
（スルー）
その後、猿とキジもスルー。
歩き続ける桃太郎が最後に出会ったのは…
…神龍！！
汝、我の力を求めるならば、きびだんごを三つ捧げよ
桃太郎は神龍に乗って鬼退治しましたｗｗｗ（終）
【日本語が読める人はこちらからスーパーショートコミックスを御覧くださいｗｗｗ】
台湾人の反応
- 神龍残酷。でも神龍がいれば犬も猿もキジもいらないよね〜。
- パートナーはよく選ばないと
- これってポスト「ギャグマンガ日和」？
- ギャグマンガ日和のほうが好きかな
絵は下手でも笑えるし
こういう模倣したようなのは笑えない… - アホすぎるｗｗｗ
- 「そっちか〜い」は笑えたけど
他のは…日本人と我々の笑いのポイントが違うんだろうな…
笑えなかった… - 桃太郎のやつの笑いのポイントは、犬のセリフが日本の桃太郎の童謡の歌詞ってところだよ0.0
- https://www.facebook.com/Cutbu
こいつのほうが面白い。「ギャグマンガ日和」を好きな人は気にいるはず。
英語版もあるよ〜。
- OVA「岸辺露伴は動かない」キービジュ発表！BOX特典の描き下ろしぬりえも公開
- 高校の頃彼女に振られた「私の家系は高貴だから俺君家の家庭と釣り合わなすぎる。別れようw」→その後必死で勉強して医者に→数年後の同窓会で元カノに再会…結果ｗｗｗ
- 海外「日本の責任じゃない」 外国人には五円玉が認識できないという事実が話題に
- 【けものフレンズ】ツチノコとスナネコがケロロ軍曹に登場
- テネリフェ柴崎岳のニックネームは「聖ガク・シバサキ」ｗｗファンの間で定着か
- 【緊急拡散】中国の軍閥が2020年に北海道を制圧しようとしてる！！！？ 十勝の「スイス牧場」に残されたメッセージが ヤ バ す ぎ る ！！！
- 【悲報】民進党議員「党首討論はダメ。ブーメランになる」⇒ 山井国対委員長「それもそうだな...」（ソース：週刊新潮）
- 韓国産軽攻撃機ＦＡ－５０の核心装備、韓国で修理可能に
- 【韓国の反応】韓国人「なんでも『日本のせい』にする民族性を修復すれば、韓国には希望がある」
- 海外「日本でしかありえない光景だ！」「アメリカも日本から学ぶことがある」日本の公共トイレの清潔さに海外ビックリ
- 【加計文書】文科省女性官僚、その場に同席すらせず妄想でメモを作ってたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国経済 文在寅大統領、財源無視の政策を次々と発表
- 【恐怖】俺も嫁もバツイチで再婚、家族平和に過ごしていた！ところが俺が帰ってきたら、嫁が顔を真っ青にして元気がないｗｗｗ俺「何があったの？」すると嫁は…
- 反安倍の方々、キチガイの域を超えてしまう「小林麻央さん死去、安倍、豊田、加計、森友…」そのうち自分の親を殺したのも安倍だとか言い出しそう
- 海外「力士ほしい！」日本の力士に圧勝されるNFL最強選手に米国人がびっくり仰天
- 海外「韓国はいい加減にしてくれ！」 韓国大統領の日本への謝罪要求に外国人から呆れの声
- 日本領海を汚染した韓国が『凄まじいしっぺ返し』を喰らう笑える展開に。日本にやったことをやられ返された
- クマの仕留め方が簡単すぎると話題に！！！
- あっぷりけ「クラウドファンディング新作ゲーム企画」の情報公開！！ストーリー・キャラクター・制作スタッフ・目標金額・リターン内容等
- ●【画像有】女子がデブ男を以上に嫌悪する理由ｗｗｗｗｗ
- 海外「日本製だから！」日本の技術力が見せたアニメな展開に海外が仰天
- 海外「俺の国にも輸出してくれ！」 日本の軽自動車のCMが外国人を爆笑の渦に
- 韓国人「サッカー韓日戦、1対2で日本に敗北」
- 外国人「日本ではペットまでもが武士の甲冑を着る文化があるらしいｗｗｗ」海外の反応
- 【韓国発狂】韓国、何の根拠もなく日本の水産物を輸入禁止してたとバレるｗｗｗ 10月にWTOの最終結論が下され敗北ｸﾙ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！
- 韓国人「胸が4つの韓流アイドルが現れる！」
- 【女性必見】男がH中女に言われたらﾁﾝﾎﾟﾋﾞﾝﾋﾞﾝなる台詞がこれですｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】爪楊枝をボウガンで飛ばす玩具が大ブーム。危険すぎて規制になりそう・・・
- 海外「皆さん、これが日本です」 日本社会の自由な雰囲気が素晴らしいと話題に
- 結婚式に女が乱入 → 祖父、ブチギレ「孫娘の晴れの舞台を壊されたんだ、徹底的にやってやる」
- 韓国人「布団を干す行為に見る、韓国と日本の違い」
- 芸能界最大級のクズが須藤擁護！須藤はクズに好かれるタイプなのか？
- 【映画】＜アン・ソヒョン(13)＞「日本の映画や歌、アニメが大好き」「私の携帯は日本の歌ばかりで、韓国の曲は1曲もありません」
- 義兄嫁が、私の育児方針に口出して来てうざい。私「あなたの方針に口を挟まないから、あなたもうちの育児に口を出さないで。」義兄嫁「娘ちゃんが可哀想。こんな親で」
関連する記事
- 【うｐ画像】ま～んの者（２１）だけど濡れてきた （※画像あり）
- 東芝、東証２部に降格！有価証券報告書提出延期
- 【加計文書】文科省女性官僚、その場に同席すらせず妄想でメモを作ってたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国経済 文在寅大統領、財源無視の政策を次々と発表
- 日本領海を汚染した韓国が『凄まじいしっぺ返し』を喰らう笑える展開に。日本にやったことをやられ返された
- 海外「日本の責任じゃない」 外国人には五円玉が認識できないという事実が話題に
- 【けものフレンズ】ツチノコとスナネコがケロロ軍曹に登場
- 【エ●注意】オセロの中島のお●ぱいがエ●すぎると話題にｗ（※画像あり※）
- 海外「皆さん、これが日本です」 日本社会の自由な雰囲気が素晴らしいと話題に
- 世界史の面白さは異常ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国の反応】米中のサンドイッチコリア…「続く中国のサード報復、暴風」涙ぐむ航空業界
- 外国人が疑問に感じる漢数字の「四」（海外の反応）
- 韓国人「日本の侍伝説は虚構…実体は三流の殺し屋」→「日本人が親切な振りをするのも、侍に切られない様に身を守る為」 韓国反応
- 海外「俺の国にも輸出してくれ！」 日本の軽自動車のCMが外国人を爆笑の渦に
- 海外「才能があるね！」日本の職人技がYoutubeトレンド1位！世界中が感動
- スマホ用ルンバにチョコバナナ製造機！？日本の変わったガジェットに外国人困惑（海外反応）
- 【うわぁ…】オレ（特殊な病気・無職）の親が亡くなり、遺産を全部妹に渡そうとしたら、嫁（弁護士）が発狂してしまった。
- 小4の時の担任の先生が持ってきていた弁当が衝撃的だった。なんていうか・・・茶色でなくて真っ黒でぐちゃぐちゃで汚い。
- 日本のバカ丁寧な接客って日本人全体の幸福度を下げてるよな
- 韓国人「タイ国王、ドイツで10代の少年からおもちゃ銃攻撃を受ける」
- 海外「辛い決断だっただろう」 イージス艦を救うため苦渋の決断 仲間取り残す恐れ知りつつ、浸水区を封鎖 海外の反応
- ●【経済】主要国で日米だけがAIIBに不参加、今こそ加入を検討すべき時？＝中国ネット「米国が突然加入したら日本は立場ない」
- 吹田駅人身事故、37歳男が飛び込み自殺→ はね飛ばされた男性の体がホームにいた親子に直撃した結果・・・
- 韓国人「現在最も売れている韓国コンビニ弁当No.1（4600ウォン）のクオリティをご覧ください」→「マジでコンビニのレベル超えてる」
- 【GIF】本気でスポーツしてる女の子って「自分がHな事」知らないの？???
- 姉「弟くんの机の引き出しに>>3が入ってた」
19 件のコメントがあります
リンク先
facebookに漫画載せてるんだな
ギャグ漫画を描き続けていくと、大抵変になって
おかしなタヒに方をしている……気をつけよう。
ギャグマンガ日和みたいだな
王様はロバに近いものを感じる
王様はロバの方が数段面白い
この手のやつだと「写るんですよ」や「大人袋」を思い出す
ちょっと毛色は違うかもしれんが
伝染るんです。な
写ルンですとごはんですよ足したみたいになっとるがな
貴方のコメントが一番面白いじゃない
このページ、あんたの「写るんですよ」で初めて笑った。
上の漫画では一つもクスリともしなかったので、
自分は精神を病んでいるんじゃないかと心配になった。
ちなみに吉田戦車は大好きでよく読んでた。
久しぶりに鳥肌出た寒いってレベルじゃないぞこれ
星のは悪くなかった
も少しゴールデンラッキー風がいいな
わざわざ探して読むほどももんじゃないが
ひざ期の途中からちょっと面白くなってきた
こういうキモチワルイ吉田戦車的な笑いってのは
欧米の人って理解できると思いますか？
自分も「そっちか～い」だけ面白かった…
リアルな話すると摩擦ゼロなら滑る以前にすり抜けるぞ
これって話題になるほどおもしろいか？
無理やり笑わされる感覚が好きな人もいるんだな
笑えたのは「乗れる魔球」だけだな… へんか
エミリィのくだりは何が面白いのか一番謎…
腕の長い小林さんが犬と称して、エミリィを飼っているということでいいのかな…
そして、エミリィは鳴き声がエミリィで、飼い主をさがしてほっつき歩いているということなのか…？
笑いのつぼはどこなのだろうか…真顔で見てます