日本の声優版の海外発アニメ「RWBY」が面白そうｗｗｗ【台湾人の反応】
日本のニュースサイトでもよく取り上げられていたアメリカ発のアニメ「RWBY」日本語吹き替え版のトレイラーが台湾で紹介されていました。オリジナル版と吹き替え版のどちらがいいかで意見の別れる台湾人の反応をまとめました。
- WTO理事会に韓国が優遇撤廃問題を無理やり捩じ込んだと判明 特に実効性はない？
- 韓国野党議員「日本に警告飛ばした文大統領を見て、無能な朝鮮王を思い浮かべた」＝韓国の反応
- 「日本の限界が先に来るから輸出規制はすぐ終わる」と格付け会社が断定 むしろ日本企業のダメージが大きい
- 水着だらけのボウリング大会で三転倒立マンチラ「石橋貴明のたいむとんねる」セクシー画像
- 【画像】首が90度に曲がってしまった女の子、めっちゃ笑顔
- 久保建英は右WG？スペイン紙、ラウル体制カスティージャの先発１１人を予想 \t
- 【輸出優遇除外】朝鮮日報「参院選で自公が圧勝すれば韓国に対する経済制裁が強化されるのではないかという見方も」 つまり...
- 【画像】足立梨花、海の日にSNSにセクシー水着写真公開！
- 韓国財界人ら「韓日対立を深めるな、韓国の被害が大きい」「韓日間の葛藤がなくても長くて５年しかもたないというのが韓国経済の現状」
- 【悲報】TBS『東大王』打ち切り間近 “モンスター素人”を生み出した責任
- 両親「遺産は妹に遺すから」私「なんで？」両親「姉のあなたの方が、経済的に余裕あるでしょ？」私「それなら普段プレゼントとかしてるのも、もう要らないかな」両親「ケチｗ」
- 月に20回はデリ手コキ呼ぶんやけどｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【衝撃】嫁『オフ会行ってくる』 → 子供と俺を残して音信不通になった。半年後、俺と義父「見つけた！」嫁『！？』 → なんと嫁は…
- 【画像】この唐揚げ定食(690円)ｗｗrｗｗrｗｗrｗｗrｗｗrｗｗr \t
- 格付け会社「日韓関係このままだと韓国の経常黒字100億ドル減って、成長率0.4%減少」…「あ、日本には大きな影響ないわ」
- SCで泥ママに3DSを強奪された！泥ママ「盗まれた物を取り返しただけ！」→駆け付けた警備員が私を取り押さえて、泥が逃走！→警備員に見当違いの説教...
- ウトメ「孫が産まれても報告無しとはどういうことだ！」 私「何の話だ？…あっ」
- 鈴木紗理奈「喧嘩はやめて私のお○ぱいでも見なさい！」お○ぱいポロリ乳首丸出し \t
- トランプ「日本のおかげで働き口が増えた」韓日敏感な時期に日本の協力に言及…対韓輸出規制を意識？＝韓国の反応
- 【画像】加藤紀子(46)のビキニ姿ｗｗｗｗ
- メンズエステとかいう究極の癒やしと快感ｗｗｗｗｗｗ
- 押し入れを整理していると妹の模試結果が出てきた → 私「県1位、全国120位！？」→ 私「これ出てきたよー、こんなに頭良かったんだねｗ」母「・・・...
- 彼氏からLINE「ご飯を5合炊いてね」と言われ、茶碗で5回米を入れて水を5リットル入れて炊いたらジャーから泡と湯気が沢山出てビックリしたから水をかけた。彼氏激怒で私逃亡中。
- F1イギリスGP：ハースのシュタイナー組長「ドライバーたちがバトルに持参した最大のモノがシャベルだ」
- ＜たむけん＞「宮迫さんに記者会見してほしい」 月亭方正も「世間が納得しない」
- 海外「日本は常に公平だ！」 イラン非難の米国に対し証拠を求める日本政府に喝采の声
- 韓国って日本がありったけの金使ってインフラ整備してやったのに、なぜか恨んでるんだよな
- 2011年の日本の大津波による大槌町街荒廃ビフォー・アフター【海外の反応】
- 韓国の頼みの綱のロシアが即座に韓国をぶん殴る喜劇が発生 日本は韓国と違って不法輸出はしない
- 【説明会】ありえない冷遇に韓国ﾈｯﾄ民ブチ切れ『我々の使者にこの仕打ち、もう戦争しかない』『日本列島をひっくり返す大地震を期待する』
- 【輸出優遇除外】 日本株価下落・訪日観光客減少…日本保守メディアも「ビックリ」と韓国メディア
『RWBY』日本版トレイラー登場 日本の声優が声をあてると…？
ついに…アメリカのオリジナルアニメ『RWBY』は今年も続編が進行中。そして、日本の深夜アニメを見慣れたファンが興奮するであろう、日本語音声が加えられた日本版『RWBY』のニュースも伝えられました。声優はかなりの大物ばかり。そして8月14日、コミケ88で正式にトレイラーが公開されました。実際の日本語吹き替え版を見ると期待感が倍増ですｗ
○『RWBY』日本語版トレイラー
日本語版は日本語吹き替え版であって、内容はオリジナルから変わっていません。しかし、日本の声優の演技がつくと全く違う作品のようにも見えてきます。
○ルビー・ローズ：早見沙織
○ワイス・シュニー：日笠陽子
○ブレイク・ベラドンナ：嶋村侑
○ヤン・シャオロン：小清水亜美
他に下野紘、洲崎綾、豊口めぐみ、斎藤壮馬、井上和彦、三木眞一郎など有名声優が出演しており、日本版はさらに価値が上がっています。
しかし残念なのは日本版『RWBY』は円盤販売のみで、テレビでの放送の予定はありません。なので日本版を見たければおとなしくお金を出して買うしかありませんよ〜。
商品情報
ところで、3期の情報はまだですか〜？
台湾人の反応
- 3期は今年中には無理じゃね？ ただ、制作側は継続して作るって言ってるよ。
- 日本語版まったく違うね！ 完成度が上がったみたい…
- 作者が死んだのにどうやって続けるんだ？
- 日本語版気に入ったよ〜
- やっぱり日本語になると奇妙な感じだ…
- 英語版と日本語版はまったく違うな〜。
- 日本語版はまったく違和感がない！！
- はやみんの声は原音と似てるな（訳注：似ていない）
- 日本語版のヤン好きじゃない…
- 3期には期待
日本語版はいらん - 日本語版合ってる！！！
- オラオラオラ〜〜〜〜〜〜
- 英語版のほうがいいな、日本語版はクセが強すぎる。英語の日本語吹き替えに慣れてないせいだろうか？
- 英語版に慣れてる…
- 作者がアナフィラキシーショックで亡くなってるから、もし誰かが続編を作ろうとしても…当然いいものにはならないだろうね…
- わがままっぽい口調がなくなってる。
- やっぱり英語版がいいな、日本語版はルビーとヤンの性格が違ってるように思える。ルビーは日本語版だとまじめっぽくて、お転婆な感じが消えてる− −，それに欧米人の感情表現とはちょっと違うし…
- 日本語版に違和感なしに同意！（英語版見てないんだけど）
単純に映像と声が合ってるかどうかで言えば悪くないと思う
当然日本語と英語は解釈が違ってくるけど、それは日本のアニメに英語や中文字幕がついてるやつではキャラを掴みきれないのと同じことで、それに語感の問題もあるし。
個人的には早見には満足してない。以前のキャラと比べて活発な感じだけどまだ足りない。
ルビーは日笠のほうが合ってると思うけど、白の声はなかなかよかった（日笠ファン）
日本の声優があてると日本のアニメみたくなってしまうな、合ってないとは思わないし、現段階では続けて見たいと思った。 - 3期のニュースは8月8日にとっくにRTX2015で発表されてるよ…(:3」…
- ずっとPS2ぽいって思ってた、カドっぽいし。でもアクションには感動。日本語版はずっと待ってたけど、まさかマジで来るとは！
- 【朗報】ダイハツの高級車、普通にかっこいい
- 韓国元議員「落とし所は徴用工問題を国内で処理するかわりに日本が植民地侵略と支配の不法性を認めること」
- 深夜3時、コンビニで万引きをした小学生、店を飛び出し車に轢かれ死亡・・・
- 【画像】新たなオタサーの姫みつかるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】ワイ、会社で陰口言われてる気がする・・・自意識過剰なのかな？
- 【朗報】エレン・イェーガー、生存確定するwywywywywywywywywywywywywywywywywywywywywywywywy
- 【真実】韓国人「日本の和牛は、韓国から強奪した黒毛韓牛の子孫だった」日本人が韓牛を盗み日本で天然記念物に指定していた 韓国の反応
- 韓国サムスンがパニック状態「半導体、テレビ、スマホ全部だめになる。日本の輸出規制範囲が広がる」 終わったな…
- 彡(ﾟ)(ﾟ)「ワイが顔真っ赤やと！？透視おつ！」
- 【ワンピース】三大将は放出したマグマや氷殴られても平気なのにさ･･･
- アイルランド女性「心の赴くまま旅できる！」日本では女一人旅でも全然平気だった！海外反応
- 【衝撃】えッ？！堀未央奈、”堀未央奈”を食す…
- Googleマップにウサギが写っていたのだけど…これ、信じられる!?」目を疑うこと間違いなしの光景
- ●【画像】インスタでえちえちな谷間を晒すJK最高
- 【韓国の反応】トランプ「日本のおかげで仕事が増えた」→韓国マスコミおこ「韓日が敏感な時期に日本の協力を取り上げるなんて！」
- 【SKE48】青木詩織「また焼津にきてね〜！りょうはもちりゅっぴも」
- 【韓国経済】日本の輸出管理強化で韓国の今年の経常黒字が100億ドル減少か…ゴールドマンサックスが分析！
- トランプ「日本のおかげで働き口が増えた」韓日敏感な時期に日本の協力に言及…対韓輸出規制を意識？＝韓国の反応
- 韓国人「日本が韓国を滅ぼす為に入念に準備中だった‥」韓国産業を直撃する「ウォッチリスト74品」を制作し長期戦を準備中‥ 韓国の反応
- 韓国「半導体規制でサムスンが最悪の危機！副会長が緊急対策を指示！」の声
- 【輸出規制】 文大統領が日本に警告 「韓国企業が物資の国産化を進めるぞ」
- 【徴用工裁判】河野外相「韓国資産売却なら対抗措置」
- 海外「日本がまたやったぞ！」 『はやぶさ2』の偉業に世界の科学ファンから称賛の声が殺到
- 【艦これ】大人向け艦これって？
- 美少女コレクション No.8「高木さん」（からかい上手の高木さん）
- 海外「日本は常に公平だ！」 イラン非難の米国に対し証拠を求める日本政府に喝采の声
- 韓国って日本がありったけの金使ってインフラ整備してやったのに、なぜか恨んでるんだよな
- 2011年の日本の大津波による大槌町街荒廃ビフォー・アフター【海外の反応】
- 韓国の頼みの綱のロシアが即座に韓国をぶん殴る喜劇が発生 日本は韓国と違って不法輸出はしない
- 【説明会】ありえない冷遇に韓国ﾈｯﾄ民ブチ切れ『我々の使者にこの仕打ち、もう戦争しかない』『日本列島をひっくり返す大地震を期待する』
- 【輸出優遇除外】 日本株価下落・訪日観光客減少…日本保守メディアも「ビックリ」と韓国メディア
関連する記事
- ナスDが猿を食べる動画、グロすぎる ((((；ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
- ウクライナ、性犯罪者のアレを無能にする注射する刑を可決 \t
- 【韓国の反応】トランプ「日本のおかげで仕事が増えた」→韓国マスコミおこ「韓日が敏感な時期に日本の協力を取り上げるなんて！」
- 【韓国の反応】韓国マスコミが壊れたもよう→『「日本国民の苦痛が長く続くのを見ていられない」という安倍、韓国民の苦痛は？』
- 米軍｢韓国軍は世界で6番目に強力な軍隊だ｣ ⇒ 韓国人｢正当な評価だ、通常戦力だけなら英仏よりも強い｣
- 韓国人「日本の対韓輸出規制、これまでの動きをまとめてみた」
- トランプ「日本のおかげで働き口が増えた」韓日敏感な時期に日本の協力に言及…対韓輸出規制を意識？＝韓国の反応
- 【不運すぎる…】コインパーキングで、車上荒らしの被害に →ディーラーに入れ代車帰宅 →翌日…私（まさかこんなことって・・？）警察「コ、コレは・・・ｗｗｗｗ」
- 【衝撃】嫁『オフ会行ってくる』 → 子供と俺を残して音信不通になった。半年後、俺と義父「見つけた！」嫁『！？』 → なんと嫁は…
- 【ワンピース】三大将は放出したマグマや氷殴られても平気なのにさ･･･
- 【鬼滅の刃】はぇーやっばり風柱が極度のブラコンだったでござる
- 【画像】発育が良すぎる最近の女子中学生… これもう挟めるだろ…
- ●【韓国】 文大統領が警告 「日本の狙いは決して成功しない。ブーメランとして返ってくるだろう」
- 【唖然】 ムン「どうだ、日本？ 韓国が怖いか？？」→ ガチで脅してくるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ \t
- 義姉「犬飼ったから見にきて！」 私「お、どんな子かな～」 → 出てきたのが予想外
- 社民・福島みずほ「防衛費を減らし給食の無償化に当てるべき！比例は社民党！」→ 在日外国人のマジレスが秀逸過ぎるとネットで話題にｗｗｗ
- 辻希美「ケンカしたらセッ●スして解決」 「ブログが炎上するのは逆に面白くなってきた」 最強かよ
- 【海外の反応】「本物だ」久保建英、練習で超絶ゴール連発！海外のファンが絶賛！
- 海外「配慮すべきだね！」日本人役には日本人を使うべきという考え方に米国人が興味津々
- 外国人「日本のRPGをプレイしなくなった奴、理由を聞かせてくれ」
- 海外「日本は常に公平だ！」 イラン非難の米国に対し証拠を求める日本政府に喝采の声
- 韓国って日本がありったけの金使ってインフラ整備してやったのに、なぜか恨んでるんだよな
- 2011年の日本の大津波による大槌町街荒廃ビフォー・アフター【海外の反応】
- 韓国の頼みの綱のロシアが即座に韓国をぶん殴る喜劇が発生 日本は韓国と違って不法輸出はしない
- 【説明会】ありえない冷遇に韓国ﾈｯﾄ民ブチ切れ『我々の使者にこの仕打ち、もう戦争しかない』『日本列島をひっくり返す大地震を期待する』
- 【輸出優遇除外】 日本株価下落・訪日観光客減少…日本保守メディアも「ビックリ」と韓国メディア
- 海外「日本は常に公平だ！」 イラン非難の米国に対し証拠を求める日本政府に喝采の声
- 【パズドラ】刃牙からは何体参戦するのかな？【チャンピオンコラボ】
- いまだにタクティクスオウガを超えるゲームが出ない・・・ \t
- 2011年の日本の大津波による大槌町街荒廃ビフォー・アフター【海外の反応】
- 【韓国の反応】韓国マスコミが壊れたもよう→『「日本国民の苦痛が長く続くのを見ていられない」という安倍、韓国民の苦痛は？』
- 韓国人「日本の対韓輸出規制、これまでの動きをまとめてみた」
- アイルランド女性「心の赴くまま旅できる！」日本では女一人旅でも全然平気だった！海外反応
- ●韓国人「極右産経が韓国を侮辱！」産経社説「韓国がアメリカに泣きながら仲裁を要請したのは、錯覚も甚だしい」と暴言！ 韓国の反応
- 【韓国の反応】トランプ「日本のおかげで仕事が増えた」→韓国マスコミおこ「韓日が敏感な時期に日本の協力を取り上げるなんて！」
- 日本製品販売中断運動さらに拡大、スーパーなど全国2万3000店が参加＝韓国の反応
- ●【画像有】海外「なんて気高い国民なんだ！」 日本のホームレスだけに見られる特徴に外国人が衝撃
- 韓国人「日本が韓国を滅ぼす為に入念に準備中だった‥」韓国産業を直撃する「ウォッチリスト74品」を制作し長期戦を準備中‥ 韓国の反応
- 韓国「半導体規制でサムスンが最悪の危機！副会長が緊急対策を指示！」の声
- 外国人「東京旅行でこれはやっておけばよかったと後悔してる事は何？」
38 件のコメントがあります
正直今回あまり売れなかったとしても懲りないで欲しいな
こういった存在は刺激になりうる
しかし正義の為に平和のために女の子がモンスターと戦うんだ・・・という
もうちょっと気の利いた初期設定にならなかったもんなのか
これは受けないと思う
ＣＧモロ出しで違和感ありまくりだし
かわいい女の子て戦わせれば日本人が食いつくと思ってんだろうな
作者亡くなってたのか
あらあらかわいい美少女がいっぱいですね
ところでイケメンはどこですか
ゲイみたいなナヨナヨしたオトコが出ないことを祈りたいです
胸も薄く折れそうな野郎は見たくありません
サイドストーリーはナヨナヨした男が一人前になる過程を描く話だけどね、これ。
ニコ動で無料で見るぶんにはアングラ気分で面白いけど、お金は出せないなぁ
これ。円盤のみとか爆死の未来しか見えんわ。アクションはいいセンスだしキャラデもいいけど、つべで見る分にはって話だしね。日本人は他に欲しいアニメ漫画ゲームいくらでもあるから
ゲームかな？
武器のギミック含めキャラデザは面白いしいいと思うけど、ムービーがMMDレベルなのがな。
CGが素人レベルで声優の演技がプロフェッショナル過ぎて違和感有る。
リアル系シェーダーの場合はリアルという土台があるから、どういう風に作ればリアリティが出るかとかはわかりやすい。
ただ、アニメは架空のモノだからリアリティを描きすぎるとかえって不気味になる。
これはゲームのエンジンでも同じで、アニメ系ゲームでも迷走してる。
英語の本編ちらっと見てきたけどストーリーは微妙な感じ
ただアクションと武器はとにかくカッコよかった
メイン４色のトレイラーが素晴らしいんだけど本編にそれ以上を期待出来なさそう
なんかつまんない
Poser使って作ったらしいけど製品宣伝になり得るのか？逆効果じゃ？
ドラマＣＤなら良いかも
まあ多分売れないだろうけど売れない理由はつまらなそうとか以前に明らかな宣伝不足
日本のアニメは、無料で海外配信するのに
海外のアニメは買って見ろてか
かなり馬鹿にされてるね。
なんかアマチュアの作った３Ｄアニメみたい
やっぱ描かないとね
白い子が、「～ですの。」口調だったとは思いもしなかったｗ
:www.youtube.com/watch?v=Vt9vl8iAN5Q
RWBY “White” Trailer
海外作品さえ、日本の声優が声を当てただけで、ありがちな日本の作品に見えてくるｗ
こういうのは四半世紀も前にセーラームーンで完結してるから
おまけにポリゴン丸出しとか勘弁してくれ
声優はあんま見ない組み合わせだと思ったな
オファーは向こうがしたんだろうか
金髪さんのアクションがかっこいい。
これでやっと言語能力の無い私でも、何やってるか？ 何をしたいのか？ 分かるようになって嬉しい。 いままで日本語字幕すらなかったので、スルーするしかなかった。 優秀な声優が参加してるということなので楽しみだ。
二年前から有志の日本語字幕版ニコニコにあるよ。ちゃんと探しなさいよ。
もともとアニメ好きの素人がyoutubeにあげてた作品だったよね。
何年か前に話題になってた気がする。
日本に逆輸入するようになるとは。
すごいじゃん。
日本の十八番である美少女アニメ調をアメリカにやられて気に入らないんだろうな～と推察できるコメントがちらほらあるな、って思いました（適当）
屈折しすぎやろ
イラッとするってのは確かにあると思うよw俺もそうだし
海外のオタクがよくいう台詞「わざわざ金出して見るとかねぇわ」
これをそっくりお返しするレベル…
元々は「うお、Poserってこんなグリグリ絵動かせるんか」っていう理解の下敷きが必要な、自分で3D描く人たちには高評価だったけど「そういう技術的な部分知らずに3Dアニメ単品として評価されるもんだろうか」とファンも危惧してたらしいです。
動きもいいし話も面白いんだけど、基本のグラがね・・・。
ルビーの声だけ違和感
もっとお転婆なキャンキャンした声の方がよかったな
後は悪くない
ゲストにビヨンド・ザ・グレイヴが出てきそうなＣＧ
3Dモデルはらぶデスのぶっこ抜きなの？
圧倒的にモーションがヘボい。MMDレベル。
結局、ダイナミックなモーションやら繊細なモーションを構築できる
レベルじゃないってことなんだろう。これは日本でも同じで
原画を描ける人が3Dモーションを作りこむ上での何らかのブレイクスルーを
起さない限りCGクリエイターだけの技量では突破できない部分なんだろう。
RWBY好きだよ
有志の字幕版がオススメ
BGMも好き
原作者死んだ後の3期も
最初のアクション微妙だったけど
段々良くなってきたし
3期ストーリーは・・・
まだよくわからん終わり方
カスタムナントカっていうエロゲーだろ？