日本の街並みに溶け込んだ「和風なコンビニ」が美しいと台湾人も絶賛
京都府や三重県にある街並みを壊さない取り組みをしているコンビニエンスストアの外観が台湾で紹介されていました。景観を保存しようとする日本の姿勢を高く評価する台湾人の反応をまとめました。
- 拘束されたHUAWEI幹部の保釈が認められる驚きの展開が発生 カナダ裁判所が国外逃亡の可能性を否定
- 蝶野正洋が振り返る平成プロレス 大売れｎＷｏＴシャツ代で一銭も入らず
- 鉄道会社「今日は冷えるなあ。せや！暖房効かしたろ！」
- 【ハプニン具】人気アイドル（26）修正ミスでマ○コが映った画像を公開してしまう…
- 【中国】カナダ元外交官を拘束 ファーウェイCFO逮捕の報復措置か
- ユーツーバー兼アイドルの京佳ちゃんが水着写真集のメイキング映像がエ●チすぎると話題に
- ソフトバンク上場、最大2.6兆円調達 仮条件1500円に
- 遺産相続で200万もらった。嫁に内緒にするのも何なので正直に言い20万あげたら「たったこれだけ？」→それ以来何かにつけ「金のある人は違うね～」...
- 陽キャ、バイト先で出会った美人女性に一目惚れし翌日殺害 \t
- 【韓国の反応】韓国人「困難に直面している他人を助けるのが好きな日本という国」
- 【これは酷い】俺「お前は洋服を買い過ぎだ！」妻「安物しか買っていないのにそんな言い方されるなんて」俺「俺なんて毎日同じスーツなのに」妻「同じじゃないよ」俺「え？」
- 【衝撃】28歳の妹の月給が高い！エリートですね
- 【悲報】フランスのデモ隊、化けの皮が剥がれはじめてしまうｗｗｗｗｗ
- 【犯罪】マンションの自治体に祖父の私有地を貸したら宴会のゴミを放置したので文句を言うと殴ってきた！→ 更に私有地を荒らされたので完全閉鎖し大きな門扉を付けようとした結果…
- 嫁が娘（4歳）を放置して朝帰りばかり。俺（長期の休みが出来た！家族で何処か行こう）→嫁が帰ってこないので、娘を連れて沖縄へ→嫁『慰謝料払って...
- 金本「期待した選手が伸びてくれず監督辞任することになった。高山、大山、北條、聞いてるかな？
- 衆院で「韓国のTPP加入打診があったら断るべきでは？ 政府は慎重に考えてほしい」との発言。自民党の高木啓議員から
- 【カルチャーショック】回転寿司屋で。順番待ちの名簿に…俺（書き換えて先頭になるようにっと…） →親が逮捕されて自分たち家族が異常だったことが判明・・・
- 犯人たちのジッチャンdisに金田一もさすがに切れた
- 嫁に黙って緑の紙を役場に提出 → 汚嫁「ウワキしてごめんなさい」俺『では義両親さん、慰謝料2000万円を^^』嫁「2000万！？」義両親「実はな・・（...
- 【悲報】蘭「新一とコナン君？一緒にいた事あるよ？？2人は別人だよ！」
- 妻が不倫、寝てる隙にLINEのパスワードを解除したら「会いたい」「うちも！」
- 【画像あり】これが十代の身体かよｗｗ
- フェルディナント・ヤマグチ「ホンダは軽とミニバンの会社じゃないの？」 ホンダ「･･･」
- 2020年以降のF1メキシコGPの開催が危ういらしい？
- 海外「ついに眠れる超大国が目覚めた」 護衛艦『いずも』の空母化に世界から歓迎の声
- 韓国人「この記事を読んで分かった、なぜ日本人女性が称賛されているのかを」
- 【ソフトバンク】 赤字の韓国企業に巨額投資～孫正義は狂ったのか、それとも我々が世の中の変化を知らないだけなのか
- 韓国人「日本の新幹線の驚くべき点がこれ」
- 英ｶﾞｰﾃﾞｨｱﾝ紙「中国は海外のメディアにプロパガンダを報じさせている。日本で担っているのが毎日新聞」
- 中国国内を走る日米車両などから、位置情報などが政府管理のデータセンターに送信！
街並みに完全に溶け込んだ「和風コンビニ」気をつけないと通り過ぎてしまいますねｗ
もし看板の英語がなかったら、わたしたちのよく知っているファミリーマートであることはなかなか判別できませんね！ よく見たら下に旗もありますよ〜（=^m^） このように街並みに合わせて特別な外装を施したチェーン店として、これまでにも「神戸北野異人館」や「福岡太宰府天満宮」にあるスターバックスを紹介してきました。確かに、もしこのような特別な外観ではなく、普通のコンビニにしてしまったら、せっかくの風景を台無しにしてしまいますよね。特に観光に来て思い出の写真を撮るときに、美しい風景にそぐわない外観のお店があったら、いっそそのお店を壊したくなるぐらいに憎らしく思うものですｗｗｗ ということで、街並みの景観保全のために、このように「和風なコンビニ」が出現しているのです。
京都では条例に合わせて変身した和風テイストのコンビニがたくさん見られます。
このファミリーマートに至っては、看板さえも木製！ 三重県伊勢神宮付近のおはらい町にあります。
こういった日本の伝統的な風景を壊さないための試みなのです。
そこで、コンビニにも完全に街並みに溶け込んでもらいました。もちろん、この建築物は元はコンビニではなかったそうです。
たとえ伝統的な街道であっても、観光客にとってはコンビニがあった方が俄然便利ですよね！
とても古風な外観の現代的なお店、違った意味で観光ポイントになりそうですね！
ファミリーマート伊勢神宮内、宮前店の位置。
台湾人の反応
- 本当にきれい！
- ちくしょう、行きたい！ かっこよすぎる！！
- 現代的なコンビニ、でも旧式の雑貨店のような佇まい…面白い…
- 美しいコンビニ、街並みに溶け込んでいる、散策したいな〜
- 現代的なお店の利便性を兼ね備えつつも街並みの美しさを壊さない。素晴らしい〜。
- 京都のこのセブンイレブン、この間行ってきたばかりだ〜ｗｗｗ
- 日本の伝統文化に対する保存、保護、伝承の姿勢は賞賛できる～
本当に台湾も見習うべきだ！ - ここに行きたい〜〜（しっぽを揺らす
- 娘「うちの担任の先生『…』なんだってー」私「え？なんでそんなこと知ってるの！？」娘「だってー、・・・」→ 唖然とした…
- 【悲報】ワイ、会社からシヨウヨと書かれた金が振り込まれる
- 【動画】紀平梨花（16）ってお尻がエ●すぎないか？ｗｗｗｗｗｗｗ※画像あり
- 【怖っ ！】友人が中国で買ったHUAWEIタブレットのあやしさｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 叔父が建てたお墓に実母の遺骨を入れる事になった。…が、それを聞きつけた叔母1～4が大激怒し、「しかるべきところへ訴えてやるから覚悟しろ」と発狂し...
- 【エ□ＧＩＦ】直角にビンビン起ちしたチ○ポを見た女性の反応ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】地方銀行の平均年収ｗｗｗｗｗｗ
- 【娘は元男？】4歳の娘に「昔のこと覚えてる？」って聞いたらとんでもない事言い出したｗこれはガチかもしれんｗｗｗｗｗ
- ●【画像有】【問題】コナミ「ツインビー」の2Pキャラのパイロットの名前は？（一般正解率23%）
- 【FNS歌謡祭】フジ「批判が出ないような韓国勢を出すぞ！！！」→ その結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国の夫婦は年収500万円なのに、借金が900万円近くある！？ どういうこと？
- 秋元康さんが平手友梨奈の状態、そしてこれからの欅高46について語る。
- 「ソフトバンクです。通信障害を保障します。詳しくはＵＲＬをクリックしてください」⇒ 結果ｗｗｗｗｗｗ
- 旦那「この地名なんて読むの？」 私「これはねー」 → 旦那は本当は知ってた、聞いたのは別の理由だった。
- 【画像】「音楽を違法ダウンロードしてる人へ、これを見てください」
- ルフィ「メリー号とはよぉ、ここで別れることにしたんだ」ワイ「！？」
- 【韓国の反応】韓国人「困難に直面している他人を助けるのが好きな日本という国」
- 【乃木坂46】モデルモード強すぎ…
- 果南「え？勉強？私が教えてあげようか？」
- 海外「日本人は怒ってないの？」 日本の人気アニメの『改悪』でNetflixが大炎上
- 【国防】いずも改修、防衛相は「攻撃型空母」には当たらないとの認識示す。「他国を壊滅的に破壊する能力は持たない」
- 海外「びっくりした！」米国の権威メディアが日本のアニメを絶賛して米国人も仰天
- 在日民団団長 「日本人の歴史認識が不足しているせいで、韓国へのヘイトスピーチが増えている」 \t
- 海外「もう圧勝だよ！」日本製バイクがヨーロッパ製より強すぎる事実に海外が仰天
- 【SKE48】9期生の研究生公演はいつごろになるんだろ
- 日本の『絵になる美男子ポーズ集』がツッコミどころ満載で面白い！【台湾人の反応】
- 【衝撃】ワイ現場監督、32時27分に退勤する事に成功してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「やっぱ並外れてる！」日本について凄く驚いたことは？ 外国人が答えたよ！
- 海外「日本のお店に行ったら、こんな卵焼きに出会った！」海外の反応
- 韓国人「韓国製無人偵察機が墜落事故や不具合が頻発‥相次ぐ墜落に不良部品まで」 韓国の反応
- 【外国人労働者】立憲民主「多文化共生庁の設置」「在留資格の延長・更新、家族の帯同や移動も制限検討で緩和」の方針
- 【画像】ＡＶ女優 椎名そらの中学時代の写真がエチエチすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【艦これ】汗だく速吸さん 他
- 注目の新作「キラキラモンスターズ」発表きたああああああああああ！全人類向け『kawaiiビジュアルノベル』☆
- 海外「ついに眠れる超大国が目覚めた」 護衛艦『いずも』の空母化に世界から歓迎の声
- 韓国人「この記事を読んで分かった、なぜ日本人女性が称賛されているのかを」
- 【ソフトバンク】 赤字の韓国企業に巨額投資～孫正義は狂ったのか、それとも我々が世の中の変化を知らないだけなのか
- 韓国人「日本の新幹線の驚くべき点がこれ」
- 英ｶﾞｰﾃﾞｨｱﾝ紙「中国は海外のメディアにプロパガンダを報じさせている。日本で担っているのが毎日新聞」
- 中国国内を走る日米車両などから、位置情報などが政府管理のデータセンターに送信！
関連する記事
- 【韓国の反応】韓国人「困難に直面している他人を助けるのが好きな日本という国」
- 韓国人「米TIME誌“2018今年の人”最終候補者を発表！投票1位の防弾少年団は除外される」
- 海外「日本人は怒ってないの？」 日本の人気アニメの『改悪』でNetflixが大炎上
- るろうに剣心で何か砂鉄を相手に撒く→砂鉄着く→磁力の剣が自動で相手の方に向かうみたいなアレ \t
- 海外「またですか！」日本製品を使って宣伝をする韓国企業に海外が仰天
- 【プロスピA】プロスピAのスクショでこれよりイラつく画像はないな【画像】
- 【徴用工問題】 韓国の「正義」、日本の「正義」…補償する財団を設立し日本企業は「自発的に参加」を～木宮正史東大教授
- 乃木坂46にとんでもない美少女（14）が新加入してしまう \t！！！
- 女上司(59)「ちょっとワイくん！いつまで寝てんの！はやく会社行くよ」 ワイ「」
- 【動画】紀平梨花（16）ってお尻がエ●すぎないか？ｗｗｗｗｗｗｗ※画像あり
- 【驚愕】旅行先にて。長女『帰りたい、帰りたい！！』私、夫「何で？」長女『お願い！』→仕方なく帰宅→翌日…私「えっ」夫「嘘だろ‥」→なんと・・・・・
- ●激怒した北朝鮮が文在寅政権を激しく叱責する末期的事態に突入 何もかもが期待はずれだ
- 韓国人「米TIME誌“2018今年の人”が発表される・・・」
- 【画像】バカリズムがユーチューバーを痛烈に斬る
- 【緊急】サムソン、Supremeとのコラボを発表！！！→ その結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- スーパーのレジ店員の俺。BBA『俺くん、はいコレ…！！！（水色の封筒』 →俺「何これ！？ヤバイだろ…（即捨て」 →待ち伏せBBA『なんでよぉぉお…シね！シね！！（ﾎﾞｺｽｶ』
- 叔父が建てたお墓に実母の遺骨を入れる事になった。…が、それを聞きつけた叔母1～4が大激怒し、「しかるべきところへ訴えてやるから覚悟しろ」と発狂し...
- 外国人「日本旅行中に5万円分の中古ゲームを買い漁ったので見てくれ」
- 「初音ミク、フランスでのコンサート盛り上がりまくり」フランスの反応
- 海外「日本は80年は遅れてる！」 キャッシュレス社会に向けて動き出した日本に寄せられたコメントとは？ 海外の反応
- 海外「ついに眠れる超大国が目覚めた」 護衛艦『いずも』の空母化に世界から歓迎の声
- 韓国人「この記事を読んで分かった、なぜ日本人女性が称賛されているのかを」
- 【ソフトバンク】 赤字の韓国企業に巨額投資～孫正義は狂ったのか、それとも我々が世の中の変化を知らないだけなのか
- 韓国人「日本の新幹線の驚くべき点がこれ」
- 英ｶﾞｰﾃﾞｨｱﾝ紙「中国は海外のメディアにプロパガンダを報じさせている。日本で担っているのが毎日新聞」
- 中国国内を走る日米車両などから、位置情報などが政府管理のデータセンターに送信！
- ●海外「ドイツとは次元が違う！」 日本の建設技術の凄さが分かる1枚の写真に衝撃の声
- 海外「ついに眠れる超大国が目覚めた」 護衛艦『いずも』の空母化に世界から歓迎の声
- 韓国人「この記事を読んで分かった、なぜ日本人女性が称賛されているのかを」
- 【艦これ】運営ツイートが早い、これは何か来るな・・・！ 公式ツイートに対する提督達の反応まとめ
- 【艦これ】暁とでかい暁 他
- 韓国人「米TIME誌“2018今年の人”最終候補者を発表！投票1位の防弾少年団は除外される」
- 海外「日本人は怒ってないの？」 日本の人気アニメの『改悪』でNetflixが大炎上
- 【韓国の反応】韓国人「困難に直面している他人を助けるのが好きな日本という国」
- 海外「びっくりした！」米国の権威メディアが日本のアニメを絶賛して米国人も仰天
- ●【画像有】海外「なぜ旭日旗が突然問題に？」 クイーン映画が再び旭日旗騒動に巻き込まれる事態に
- 海外「もう圧勝だよ！」日本製バイクがヨーロッパ製より強すぎる事実に海外が仰天
- 韓国人「2018年上半期、韓流コンテンツの輸出額をご覧ください」
- 韓国人「韓国製無人偵察機が墜落事故や不具合が頻発‥相次ぐ墜落に不良部品まで」 韓国の反応
- 韓国人「金正恩を暗殺した者が受ける待遇」
36 件のコメントがあります
ファミリーマートのぼりで台無しじゃないか。
それは仕方ないんじゃないか
あれがないと気付かんかもしれん
まあ色とかは調整したほうがいいかも
仕方ないで済ますなら溶け込む努力が無駄になる。
のぼりを友禅で染めるか、西陣で織らせるか…
盗まれるなｗ
のれんとして使えば・・・ｗ
あののぼりでてるの三重なんだが……
伊勢木綿の暖簾にすればいいんじゃないかな・・・
全てののぼり広告は禁止すべきだし、今すぐ歩道上の看板は禁止して強制撤去すべきだよ
あんたに同意
看板茶色だし、茶色でもいいんじゃねえかな
これは素晴らしい試み！！
連投失礼
ただ地域住民でない自分はコンビニと気付かずに素通りするかも。
京都人も案外知らなくて素通りする可能性あり（苦笑）
伊勢のファミマ行って見たい。
たしかに登りの色を変えたほうがいいな
のぼり自体、日本の伝統的な旗だけどな。
いやのぼり使っていることが問題じゃなくて「のぼりに使っている色遣いが景観を崩しているんじゃないか？」ってこと。
今伊勢は馬鹿朝鮮人が変な物建てようとしたり
自分達が伊勢神宮を見下ろす為にタワーが欲しいと市役所に要望したり無茶苦茶やろうとしてるから
建築基準が以前よりかなり厳しくなっただけ
そのコンビニも色々あるから建築物再利用する形でそうなっただけの話
近所にローソンが出来たんだが、田舎の星空が台無しなのよね
もうちょっと看板を暗くしてくんないかしら
うちの周辺のコンビニ、特にローソンはその色使いのせいなのか、カブトムシが集まる。
だから真夜中に行くと虫取り網持ってる大人を時々見かけるな。
その大人たちが、実は人目につかないところで蜜を塗ってるとかは多分ないと思うけど。
さすがに虫取り網は持ってかないけど、そういう大人の一人でｓ・・
看板明る過ぎんよ～とか文句を言いつつ
景観損ねないようにでしょ。知ってる。
いいじゃない。良い取り組み。
頑なに色彩変更を拒むどこかの安売り大型店ドンキにも見習って欲しいですね
出雲大社のLAWSONも何気にかんばん変えてるよー
@出雲
セブンは平安神宮のとこかな？
店長はチョンマゲです
蘇州の古い町並みを売りにしている場所のファミマも、町並みに合わせた色と造りになっているよ。
神戸に異人館？らしき家を使ったスタバがあったけどすごく綺麗で落ち着いたよ〜
いいなー コンビニに限らずこういうお店が増えればいいのに
アルファベットな無しでカラフルな看板も変えてくれれば完璧なのに
この間行った高山でも同じようなことしていたな。
でも欧米では昔っからやっていたと思う。
15年前にリマの旧市街で黒いマックや青いKFCの看板を見たから。
昔の景観を残したいってのは分かるが、それは今の人たちのイメージの昔の景観であって、それが本当に必要なことではあるのか。
商店街なのになぜ今風の商店街の外観であってはいけないの？
「木製の看板」のファミリーマートは、ちょっと感激したな。通常の色に塗装しないで木材の色らしく仕上げてある。
※135876
＞商店街なのになぜ今風の商店街の外観であってはいけないの？
いけない／構わない という問題では、そもそもない。
「そうしたいから、そうしている」だけで理由としては十分だ。その地域ごとに
やりたいようにやればいいのだし、よそ者がガーガー介入するようなことでもない。
京都のは神宮道のセブンイレブンと祇園のローソンだね
看板も台湾のように全家便利商店みたいに漢字を使ったら面白いかも？下に控えめにfamilymartって書いて。
おはらい町では、銀行もこういう感じに同化してるよ
第三銀行の入口が質屋っぽくて笑ったw
京都は田の字地区以外、神社仏閣の周り以外の場所も外装を和風に仕出して違和感有るんだよね
観光客に対する京都ならではのPRの意味が有るのかもしれないけど
まあそのうちすぐ外装なんて目に入らなくなるんだけど
一番最初の写真は、八坂神社西楼門前のローソンか。
八坂さん前のローソンはもうない（色々あってローソンが撤退暫く空いてたけど薬局が入ったよ
セブンイレブンは岡崎の国立近代美術館裏にある店だな