日本の街並みに溶け込んだ「和風なコンビニ」が美しいと台湾人も絶賛
京都府や三重県にある街並みを壊さない取り組みをしているコンビニエンスストアの外観が台湾で紹介されていました。景観を保存しようとする日本の姿勢を高く評価する台湾人の反応をまとめました。
- 怪文書『子供らのDNA鑑定した方がいいですよ』俺「やってみるか」→3つの会社に依頼したら、鑑定結果が分かれた。
- 【東方】ホフゴブリンたちって紅魔館メンバーと●●したがってるんだろうか
- スポーツLIVE配信「DAZN」がコケた理由
- 中国「日本と韓国よ、電力で“一帯一路”しないか？」 ロシアで見た「止めるぞ」の恫喝で全てを有利にするんだろ？
- 高級住宅街にドンキホーテができた結果ｗｗｗ
- 【悲報】任天堂さん、ファミコンのコントローラー（6000円）を発売w
- 来年2月19日に両国国技館で「プロレスオールスター戦」開催
- 紀元後(西暦0年以降)の戦闘での犠牲者数ランキングTOP100
- コンビニの常連客がいつも駐車場にゴミを置いて帰っていくので、ゴミ袋もって行って「いつもゴミ片付けてくれてありがとねー」って言いながらゴミ...
- 2019トロロッソ・ホンダのシート候補に日産FEと契約済のアルボンが急浮上か？
- 韓国「大高麗展を開くので日本所蔵の文化財を貸してほしい」→日本「返してもらえる根拠もないのに無理」…まあ、自業自得でしょ
- 航空機ジェット燃料を直接合成することに成功、富山大学開発の新たな「オンデマンド触媒」！
- 片山さつき大臣に文春砲直撃 100万円国税口利き疑惑
- 絡んできたDQNに殴られてもびくともしない先輩。起こったDQNが更にもう一発→何事もなさ気な先輩。そこにリーダーっぽい巨漢が出てきたんだが。。。
- 【速報】日 本 代 表 、 強 い ！ ！
- 海外「また日本がハードルを上げたか…」 相変わらず日本のＣＭが秀逸だと話題に
- 韓国電力がいきなり数十億円の損失を出す！？ どういうこと？何が起きてるの？
- 【悲報】韓国・文大統領『旭日旗問題』でチキり年内訪日を断念か...なお日本政府は特に反応なし
- 【画像】売れないアイドルと売れないアイドルのオタクが交わった結果！！！！！
- 【大激怒】小倉智昭さん、逮捕されたミスター慶応候補にブチギレ「最低だな！！」
- 【ＮＨＫ】中国、電力版の「一帯一路」で日本や韓国に協力呼びかけ
- 五等分の花嫁 やっぱり一花がナンバーワン！
- 【GJ】ある日、隣の部屋の綺麗なお姉さんが男に殴られてた。俺『止めろ。警察を呼んだから大人しくしろ』すると男に殴られ、気がついたら警官が数人周りにいた→2年後...
- 海外「ハロウィンで外国人が着物を着るのは日本に対する侮辱、文化の盗用だからやめよう」
- 大川総裁の息子、頭がパーンする
- 海外「なにこれ美味しい！」日本で初めて触れた魚食文化に英国人が完全にハマる
- 【聯合ニュース】韓国外相：韓日関係の発展 政府だけでは難しい、民間交流を。有能な韓国の若者が日本企業に就職すれば・・
- 標高2200メートルの射撃演習場でスイス空軍の航空ショー「Axalp 2018」が開催！
- 韓国人「ついに狂ったソウル市…来年1月からエアコン室外機の外部設置を禁止にします」
- 【悲報】慶応レイパー渡邊くん、ガチの巨人ファンだったｗｗ \t
- ウチの駐車場の前に中学生が居座っていた。俺「駐車の邪魔だ」中学生「…（ﾁｯ」→帰ったと思ったら、その日の夜に警官と親を連れて家に来た！その理由が…
街並みに完全に溶け込んだ「和風コンビニ」気をつけないと通り過ぎてしまいますねｗ
もし看板の英語がなかったら、わたしたちのよく知っているファミリーマートであることはなかなか判別できませんね！ よく見たら下に旗もありますよ〜（=^m^） このように街並みに合わせて特別な外装を施したチェーン店として、これまでにも「神戸北野異人館」や「福岡太宰府天満宮」にあるスターバックスを紹介してきました。確かに、もしこのような特別な外観ではなく、普通のコンビニにしてしまったら、せっかくの風景を台無しにしてしまいますよね。特に観光に来て思い出の写真を撮るときに、美しい風景にそぐわない外観のお店があったら、いっそそのお店を壊したくなるぐらいに憎らしく思うものですｗｗｗ ということで、街並みの景観保全のために、このように「和風なコンビニ」が出現しているのです。
京都では条例に合わせて変身した和風テイストのコンビニがたくさん見られます。
このファミリーマートに至っては、看板さえも木製！ 三重県伊勢神宮付近のおはらい町にあります。
こういった日本の伝統的な風景を壊さないための試みなのです。
そこで、コンビニにも完全に街並みに溶け込んでもらいました。もちろん、この建築物は元はコンビニではなかったそうです。
たとえ伝統的な街道であっても、観光客にとってはコンビニがあった方が俄然便利ですよね！
とても古風な外観の現代的なお店、違った意味で観光ポイントになりそうですね！
ファミリーマート伊勢神宮内、宮前店の位置。
台湾人の反応
- 本当にきれい！
- ちくしょう、行きたい！ かっこよすぎる！！
- 現代的なコンビニ、でも旧式の雑貨店のような佇まい…面白い…
- 美しいコンビニ、街並みに溶け込んでいる、散策したいな〜
- 現代的なお店の利便性を兼ね備えつつも街並みの美しさを壊さない。素晴らしい〜。
- 京都のこのセブンイレブン、この間行ってきたばかりだ〜ｗｗｗ
- 日本の伝統文化に対する保存、保護、伝承の姿勢は賞賛できる～
本当に台湾も見習うべきだ！ - ここに行きたい〜〜（しっぽを揺らす
- 【修羅場】「守護者すっげー」と言われる私とＤＶモラハラ男が付き合った末路がこちら・・・・
- 海外「ハロウィンで外国人が着物を着るのは日本に対する侮辱、文化の盗用だからやめよう」
- 保坂祐二「日本の歴史歪曲を論理的に反論して国際社会に知らせよう」
- 韓国文在寅の要望がフランスに一蹴される！ 欧州訪問は大失敗に終わる公算か！
- 【中国臓器移植】英おとり捜査、肝臓は二時間で届いた BBC-vtdTV
- 航空機ジェット燃料を直接合成することに成功、富山大学開発の新たな「オンデマンド触媒」！
- 海外「また日本がハードルを上げたか…」 相変わらず日本のＣＭが秀逸だと話題に
- 韓国人「日本人たちは韓国の海苔なら発狂して喜ぶ」←これ
- 【速報】防衛省、普天間基地の辺野古移設で法的措置 玉城デニー沖縄知事、絶体絶命のピンチへ
- ●【LIVE】日経平均株価 暴落
- 【韓国の反応】日本vsウルグアイ、試合前の韓国人のスーパーホルホルから試合後のスーパー意気消沈までをご覧ください【サッカー】
- 悲報 ハンターハンター 継承戦は長期化確定 \t
- 海外「日本は日本人の為にあるんだ」 日本で行われた移民反対デモに海外から理解の声
- 海外「日本は日本人の為にあるんだ」 日本で行われた移民反対デモに海外から理解の声
- この喧嘩gifｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「ついに狂ったソウル市…来年1月からエアコン室外機の外部設置を禁止にします」
- 「chara1 oct.2018」写真レポート
- 【聯合ニュース】韓国外相：韓日関係の発展 政府だけでは難しい、民間交流を。有能な韓国の若者が日本企業に就職すれば・・
- 海外「こんな日本人がいたのか…」 ＮＢＡ 渡邊雄太に対する外国人の評価が物凄い事に
- 【要注意】現在、PS4で特定の文字例を含むメッセージを受けるとシステムダウンされる人が続出中！
- 【朗報】早速山本彩にNHK仕事ｷﾀ───(ﾟ∀ﾟ)───!!
- 【艦これ】深夜のジャーヴィス画像スレ
- 海外「なにこれ美味しい！」日本で初めて触れた魚食文化に英国人が完全にハマる
- 元いじめっこ「なんで子と嫁を殺したんだ！！！」元いじめられっ子「お前が俺をいじめたからだよ」 \t
- SKE48水野愛理の可愛さに驚く！
- 都道府県魅力度ランキングが発表される 君が住んでる県は何位だったかな？
- 【GIF】不意討ちしようとしたガリのパンチを横から受け止めるマッチョがカッコいいと話題に
- 【急募】東京に住むメリット
- 韓国人「孤独のグルメ韓国編に登場したカルビ屋の近況がこちら」
- えーでるわいす新作『天穂のサクナヒメ』様々な効果を発揮する”羽衣”に焦点を当てたプレイ映像が公開！
- 海外「めっちゃ笑える！」日本のアニメをめぐって対立する世界的権力者たちに海外が仰天
- 韓国人「孤独のグルメ韓国編に登場したカルビ屋の近況がこちら」
関連する記事
- 外国人「11歳の娘が黒執事、東京喰種、デスノートみたいなダークなマンガを読みたがるんだけど、読ませても大丈夫？」
- ジャンプ史上最長タイトルの漫画、ジャンプ史上最低の売上を記録してしまう・・・
- 【朗報】ドコモからおまえらにピッタリな小型ケータイ発売ｗｗ \t
- 海外「こんな日本人がいたのか…」 ＮＢＡ 渡邊雄太に対する外国人の評価が物凄い事に
- 海外「なにこれ美味しい！」日本で初めて触れた魚食文化に英国人が完全にハマる
- 韓国人「米国や欧州で韓国語を学ぶ外国人が急増している模様」
- 【愕然】迷惑おじさん「降ります（プッシュ）」正義ワイ「…（無言でブロック）」→
- 航空機ジェット燃料を直接合成することに成功、富山大学開発の新たな「オンデマンド触媒」！
- 【韓国の反応】日本vsウルグアイ、試合前の韓国人のスーパーホルホルから試合後のスーパー意気消沈までをご覧ください【サッカー】
- 韓国人「日本代表強い！強豪ウルグアイに4対3で勝利ｗｗｗｗｗｗｗｗ」
- 【(ﾟДﾟ≡ﾟдﾟ)､】不衛生以前に問題
- 【聯合ニュース】韓国外相：韓日関係の発展 政府だけでは難しい、民間交流を。有能な韓国の若者が日本企業に就職すれば・・
- 韓国人「人が殺されそうになる瞬間をとらえた映像をご覧ください」
- 触れると破裂して弾け飛ぶ植物を好物にしてしまった毛虫のお食事がなかなか大変。
- ●【画像有】【仏韓】 マクロン仏大統領、文大統領の対北制裁緩和要請を一蹴～フィガロ紙「文大統領は危うい綱渡りをしている」
- 海外「ハロウィンで外国人が着物を着るのは日本に対する侮辱、文化の盗用だからやめよう」
- ミャンマー政府、韓国に騙された結果・・・ とんでもない物を造らされることに・・・
- 【GIF】火炎放射機さん、ヤバすぎる
- 【修羅場】嫁と同じ会社で働いてるんだが、役員に会議室に呼び出された。会議室に行くとなぜか嫁もいて・・・
- 海外「また日本がハードルを上げたか…」 相変わらず日本のＣＭが秀逸だと話題に
- 日本のゲームにはよくキャラクターの血液型が出て来るけど何でなの？【海外の反応】
- 海外「米国とは段違い！」日本が持つ食品保存技術のレベルに海外が仰天
- 【プロスピA】能力の割に対人ではボッコボコな投手ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【画像】138cmのハーフ美少女のA.Vｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「ついに狂ったソウル市…来年1月からエアコン室外機の外部設置を禁止にします」
- 【悲報】鈴村あいりさんの末路…引退出来ない模様…
36 件のコメントがあります
ファミリーマートのぼりで台無しじゃないか。
それは仕方ないんじゃないか
あれがないと気付かんかもしれん
まあ色とかは調整したほうがいいかも
仕方ないで済ますなら溶け込む努力が無駄になる。
のぼりを友禅で染めるか、西陣で織らせるか…
盗まれるなｗ
のれんとして使えば・・・ｗ
あののぼりでてるの三重なんだが……
伊勢木綿の暖簾にすればいいんじゃないかな・・・
全てののぼり広告は禁止すべきだし、今すぐ歩道上の看板は禁止して強制撤去すべきだよ
あんたに同意
看板茶色だし、茶色でもいいんじゃねえかな
これは素晴らしい試み！！
連投失礼
ただ地域住民でない自分はコンビニと気付かずに素通りするかも。
京都人も案外知らなくて素通りする可能性あり（苦笑）
伊勢のファミマ行って見たい。
たしかに登りの色を変えたほうがいいな
のぼり自体、日本の伝統的な旗だけどな。
いやのぼり使っていることが問題じゃなくて「のぼりに使っている色遣いが景観を崩しているんじゃないか？」ってこと。
今伊勢は馬鹿朝鮮人が変な物建てようとしたり
自分達が伊勢神宮を見下ろす為にタワーが欲しいと市役所に要望したり無茶苦茶やろうとしてるから
建築基準が以前よりかなり厳しくなっただけ
そのコンビニも色々あるから建築物再利用する形でそうなっただけの話
近所にローソンが出来たんだが、田舎の星空が台無しなのよね
もうちょっと看板を暗くしてくんないかしら
うちの周辺のコンビニ、特にローソンはその色使いのせいなのか、カブトムシが集まる。
だから真夜中に行くと虫取り網持ってる大人を時々見かけるな。
その大人たちが、実は人目につかないところで蜜を塗ってるとかは多分ないと思うけど。
さすがに虫取り網は持ってかないけど、そういう大人の一人でｓ・・
看板明る過ぎんよ～とか文句を言いつつ
景観損ねないようにでしょ。知ってる。
いいじゃない。良い取り組み。
頑なに色彩変更を拒むどこかの安売り大型店ドンキにも見習って欲しいですね
出雲大社のLAWSONも何気にかんばん変えてるよー
@出雲
セブンは平安神宮のとこかな？
店長はチョンマゲです
蘇州の古い町並みを売りにしている場所のファミマも、町並みに合わせた色と造りになっているよ。
神戸に異人館？らしき家を使ったスタバがあったけどすごく綺麗で落ち着いたよ〜
いいなー コンビニに限らずこういうお店が増えればいいのに
アルファベットな無しでカラフルな看板も変えてくれれば完璧なのに
この間行った高山でも同じようなことしていたな。
でも欧米では昔っからやっていたと思う。
15年前にリマの旧市街で黒いマックや青いKFCの看板を見たから。
昔の景観を残したいってのは分かるが、それは今の人たちのイメージの昔の景観であって、それが本当に必要なことではあるのか。
商店街なのになぜ今風の商店街の外観であってはいけないの？
「木製の看板」のファミリーマートは、ちょっと感激したな。通常の色に塗装しないで木材の色らしく仕上げてある。
※135876
＞商店街なのになぜ今風の商店街の外観であってはいけないの？
いけない／構わない という問題では、そもそもない。
「そうしたいから、そうしている」だけで理由としては十分だ。その地域ごとに
やりたいようにやればいいのだし、よそ者がガーガー介入するようなことでもない。
京都のは神宮道のセブンイレブンと祇園のローソンだね
看板も台湾のように全家便利商店みたいに漢字を使ったら面白いかも？下に控えめにfamilymartって書いて。
おはらい町では、銀行もこういう感じに同化してるよ
第三銀行の入口が質屋っぽくて笑ったw
京都は田の字地区以外、神社仏閣の周り以外の場所も外装を和風に仕出して違和感有るんだよね
観光客に対する京都ならではのPRの意味が有るのかもしれないけど
まあそのうちすぐ外装なんて目に入らなくなるんだけど
一番最初の写真は、八坂神社西楼門前のローソンか。
八坂さん前のローソンはもうない（色々あってローソンが撤退暫く空いてたけど薬局が入ったよ
セブンイレブンは岡崎の国立近代美術館裏にある店だな