日本の人気ドラマ「孤独のグルメ」台湾版が制作決定！ 台湾人もAV版で復習！
日本の人気「飯テロ」ドラマ『孤独のグルメ』の台湾版の制作が決定しました。何かの手違いでAV版が紹介されてしまった記事と台湾人の反応をまとめました。
- 韓国軍の戦闘服の性能がネタすぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 岩屋防衛相が確信犯的に韓国に譲歩していた疑惑が浮上 非公式会談は岩屋が強行した
- 【韓国の反応】韓国外交、完全崩壊…「G20サミットは目前なのに『立ち位置』すら不明」
- 【ど正論GJ！】テレビ「農村で嫁不足」姉「当たり前！農家なんて絶対行きたくない！田舎だし！」祖母「 」→結果・・・
- 伊藤萌々香ほか ブラジャーお●ぱい丸出し「都立水商！ 第6・7話」セクシー画像
- 【画像】芦田愛菜ちゃん、デカくなる
- 日本代表が決壊した要因とは？無策だった中島翔哉の左サイド。惨敗を招いた「準備不足」 \t
- 関西生コンに滋賀県警が追加攻撃を加えて逮捕者が絶賛増加中 相変わらずマスコミは報道をサボタージュ
- 【日向坂46】松田好花の黒髪ロング時代…
- 韓国政府「徴用工に韓日企業が慰謝料を払おう」
- 【衝撃】空襲で周囲は火の海 → 母「火の小さいあっちへ逃げましょう！」父「いや... 布団持ってこい！こっちだ！！」→ この一家だけが助かることに...
- こいつが今、世界一の美少女だと騒がれてるんだってよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ \t
- 【韓国の反応】韓国外交、完全崩壊…「G20サミットは目前なのに『立ち位置』すら不明」
- 建築士「神社の鳥居って、いまの建築計算上からすると立つわけがない数値になる」
- 【悲報】レアルマドリード久保くん、レアルBでチームメイトから総スカンを食らう可能性大
- 職場にて。隣の子『これ何て読むか分かりますか？』俺「どれどれ？」隣の子『じゅうじゅうにじゅうじゅう…？どんな意味なんでしょう？』俺「？？？」
- 【画像】ミニスカートの女の子とロングスカートの女の子ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「日本人が韓国の提案を直ちに拒否！」日韓企業の資金で強制徴用補償しましょうという韓国側の提案を日本政府が拒否 韓国の反応
- 私『あれ？私FOされたのかな？』FOされたと思ってた友人と遭遇！私が勝手に勘違いしただけかなーと思って、そのまま流れでお茶に誘ったら...
- 【速報】人気YouTuberワタナベマホト逮捕！！！ \t
- 【FRIDAY砲】宮迫博之､とんでもない暴露されるｗｗｗｗ
- この美人体操選手の水着姿エッロｗｗｗｗ
- 韓国人「震度6強の大地震でも、死者なし負傷者たった11人って…やはり日本の地震耐性はすごい」
- 【超朗報】メルセデスがストロールのPU（フェーズ2）のトラブル原因を特定、再発防止へ
- もう2008年のF1マシンにスリックタイヤ履かせてレースすればいいんじゃね？
- 何の交渉をしているのだろう？カラスと会話している猫（要音声）
- 韓国人「北朝鮮が30億円もらって作った銅像がこちら」
- 海外「日本でしか不可能だろw」 キリストとブッダのギャグ作品にイスラム教徒が大爆笑
- 【日韓】竹田恒泰氏「鳩山に謝っても何の意味もない」 韓国国会議長と鳩山元首相の会談に言及
- 慰安婦財団の解散問題で韓国政府がとんでもない無謀さを露呈 資金の使い込みがバレまくりだ
- 韓国人「79歳の日本人がエクセルで描いた絵に世界が驚愕」
『孤独のグルメ』台湾版 忘れてはいけないAV版も好評発売中
『孤独のグルメAV版』の紹介の前に、少し真面目な話をしましょう…って真面目なことって何なんでしょう？ 実は久住昌之原作、谷口ジロー作画の人気漫画『孤独のグルメ』は日本で実写ドラマ化されて好評を博しましたが…なんと台湾でもドラマになるんです。そうです！ 『孤独のグルメ』が台湾でもドラマ化されることが決まりました！ 来年中に制作することになるそうです。しかも、噂によるともう配役を探しはじめているんだそうですよ〜。
『孤独のグルメ』実写版ドラマのDVDは12月17日発売です。
『孤独のグルメ』は長寿マンガで、1994年に連載が始まりました。この漫画のストーリーは井の頭五郎という男が仕事の合間にいろいろなレストランで食事するというもので、主役の男性が食事をしているレストランの周辺や主人公の心情等を詳細に描写しています。そして、今回の台湾版『孤独のグルメ』制作決定の情報が発表されてから、多くのネット住民は台湾の様々な美食がついに芸術的な方法で画面に登場する機会ができた、と思っているようです…しかし、残念なことに台湾版では実力派俳優松重豊は出演しません。とても残念です><
さて、以前皆さんに紹介した『孤独のグルメ』AV版ですが、日本ではすでに発売中です〜。全部で3話あり、毎回違う男性が女性のもとを訪れます。しかも、男女共に心の機微を丁寧に描いています。ただ、皆さんには劇中の日本語があまり分からないかもしれませんが…でも、AVですから、きっと大丈夫ですよねｗ
今回のヒロインは風間ゆみ、板垣あずさ、さとう遥希です。
『孤独のグルメ』AV版の面白いところはモノローグです。
ほとんどのシーンでモノローグがでてくるので、
中国語字幕がないと面白さの理由が分からないでしょう。（大きな間違い）
第三話は美熟女との運命の出会い、つまりパッケージ写真で予告されているストーリーです。
って、こんな出会いはほとんどあり得ないですよね。
美女鑑賞者でないと、こんな機会に巡り合わないのでしょうか！？
以上、『孤独のグルメ』台湾版の制作情報をご紹介しました。
このドラマが完成するまでは、
日本のDVDとAVを楽しんでおくことにしましょう。
ところで、『孤独のグルメ』台湾版の主役は一体誰になるのか、ちょっと興味があります。
皆さんは、誰か推薦したい人がいますか？
台湾人の反応
全聯おじさんはどう？ｗ- 五郎みたい〜〜ｗｗｗ
![hxfhxn20120907jsj[(000062)21-20-29]](https://i1.wp.com/kaola.jp/wp-content/uploads/2014/12/41de13b4bdd7d23312bf72cd61bf2fed.jpg)
金士傑！
少し年をとっているけど、サングラスをかけるととても怖い、でも普段はユーモアがある、高捷でしょう。
花太郎( ´ ▽ ` )ﾉ
『台湾大口食べ歩き』のMatsu？- すごく懐かしい〜。
![hxfhxn20120907jsj[(000062)21-20-29]](https://i0.wp.com/kaola.jp/wp-content/uploads/2014/12/41de13b4bdd7d23312bf72cd61bf2fed.jpg)
（上記台湾の著名人の画像、動画は管理人が参考のために追加しました。）
引用元：孤獨的美食家台灣版 另外還有不能錯過的AV版好評發售中
- G20での日韓首脳会談見送りへ……ここに至るまでの安倍政権のやりかたがまさに凄腕
- 【衝撃】空襲で周囲は火の海 → 母「火の小さいあっちへ逃げましょう！」父「いや... 布団持ってこい！こっちだ！！」→ この一家だけが助かることに・・・
- 【速報】在韓米軍の撤収は深夜に行なわれるらしい！ 6月17日に重大な決断がなされたもよう！ フラグ立ちまくってるな…
- 海外「日本だけ別格じゃないか」 日本の子供達の自立心が凄すぎると世界的な話題に
- 【芸能界追放速報】 宮迫博之にとんでもない事実が発覚！！！！
- 【中央日報】「安倍首相、Ｇ２０で１５カ国と首脳会談も…韓国は保留」「無視はしないが、文氏とは挨拶や立ち話程度」
- 【カープ試合結果】ロ6-3広[2019/6/19] 大瀬良自己ワースト4被弾で6回途中6失点降板 打線は高橋大プロ初適時打＆代打松山適時打など3得点と反撃するも及ばず カープ2連敗 カード負け越し
- 【韓国の反応】韓国外交、完全崩壊…「G20サミットは目前なのに『立ち位置』すら不明」
- これはヤバいだろ…中田花奈 タンクトップでπ揺れダンス動画が公開ｷﾀ───(ﾟ∀ﾟ)───!!!【乃木坂46】
- 今週の「ブラッククローバー」感想、本気モードの悪魔 vs アスタ＆ユノ、開幕！！！【209話】
- 【画像】女性声優「三國無双やりたい！」番組「おかのした」→悲しい結果に・・・・・
- 海外「日本だけ別格じゃないか」 日本の子供達の自立心が凄すぎると世界的な話題に
- 海外「日本だけ別格じゃないか」 日本の子供達の自立心が凄すぎると世界的な話題に
- ●【画像あり】フリー指名でデリヘルを呼んだVIPPERさん、とんでもないババアを召喚してしまう
- （速報）韓国政府「韓日企業が財源を作り強制徴用被害に賠償」日本に提案＝韓国の反応
- 【SKE48】日高優月が『中日×西武』の始球式を務めるwww
- 【激怒】ネット「親知らずの抜歯自体は痛くない。」ワイ「痛くないんか。抜くか！」→ 結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国の反応】新潟でM6.7の地震が発生→韓国ネット、狂喜乱舞のお祭り騒ぎ
- 外国人「日本にちょうど着いた。カルチャーショックに備えろと言われたが、さすがにこれには備えてなかった」
- 海外「やはり日本は軍隊を隠し持っていたのか！？」日本人の”集団行動”という精密すぎるウォーキングをみてくれ
- 【東京】トラックに弾き飛ばされたタクシーが安倍首相を待っていた報道陣の列に突っ込む…。
- 海自護衛艦「はたかぜ」が東シナ海で北朝鮮タンカーの「瀬取り」を確認…安保理北朝鮮制裁委員会に通報！
- 立憲・逢坂誠二「東日本大震災直後に浪江村の村長は『事故の情報がこない…』と泣きながら言った！」← 突っ込み殺到ｗｗｗ
- 【速報】小梅太夫が今月ついた嘘で打線組んだｗｗｗｗｗｗｗ
- Heliodor・デビュー作「流星ワールドアクター」マスターアップ！！！企画シナリオ『衣笠彰梧』キャラクターデザイン原画『春夏冬ゆう』 注目の期待作！
- 何の交渉をしているのだろう？カラスと会話している猫（要音声）
- 韓国人「北朝鮮が30億円もらって作った銅像がこちら」
- 海外「日本でしか不可能だろw」 キリストとブッダのギャグ作品にイスラム教徒が大爆笑
- 【日韓】竹田恒泰氏「鳩山に謝っても何の意味もない」 韓国国会議長と鳩山元首相の会談に言及
- 慰安婦財団の解散問題で韓国政府がとんでもない無謀さを露呈 資金の使い込みがバレまくりだ
- 韓国人「79歳の日本人がエクセルで描いた絵に世界が驚愕」
関連する記事
- 今週の「ブラッククローバー」感想、本気モードの悪魔 vs アスタ＆ユノ、開幕！！！【209話】
- 【激怒】ネット「親知らずの抜歯自体は痛くない。」ワイ「痛くないんか。抜くか！」→ 結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【竜王戦】藤井猛九段が阿久津主税八段に勝ち、昇決準決勝進出
- 【韓国の反応】韓国外交、完全崩壊…「G20サミットは目前なのに『立ち位置』すら不明」
- 彼の親がNHKの偉い人。彼親『ちゃんと受信料払ってるか？』私「はい」彼親『嘘くせえ！調べりゃわかるんだからな！嘘だったら訴えてやるｗｗｗ』私「…」→すると、彼氏が・・・
- 海外「日本だけ別格じゃないか」 日本の子供達の自立心が凄すぎると世界的な話題に
- 【お隣速報】管理人からのお知らせ
- 海外「日本は常に公平だ！」 イラン非難の米国に対し証拠を求める日本政府に喝采の声
- 【遊戯王】海馬「死のウイルス！！貴様の手札デッキの中の攻撃力1500以上のモンスターは全て破壊！！」 \t
- 【画像】このおばさん(48)とヤレる？
- 山里「蒼井優パンパン」 山本耕史「はぁ・・・」
- ●【徴用工問題】政府は韓国提案の前提条件を拒否
- ＴＢＳ系ひるおび！ 八代弁護士が韓国にぶち切れ「国として失礼ですよね。対応が非常に」
- 【韓国の反応】韓国外交、完全崩壊…「G20サミットは目前なのに『立ち位置』すら不明」
- 知人に頼まれてそいつの経営してるバルで彼女とデートすることになった。でも当日、彼女が事故にまきこまれてデートどころじゃなくなった。
- 【GIF】gif見て吹いたら腹筋ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- チチパス「BIG3の牙城崩すのは若手の責任」
- 海外「すごく嬉しい！」日本のゲームに起こった変化に黒人たちが大喜び
- 韓国「中国テレビ局に韓国番組をパクられた！←韓国は日本の芸能をパクったよね？」の声
- 海外「笑いが止まらない！」「面白くない…」海外有名オーディション番組で披露したゆりあんレトリィバァのパフォーマンスに海外賛否
- 何の交渉をしているのだろう？カラスと会話している猫（要音声）
- 韓国人「北朝鮮が30億円もらって作った銅像がこちら」
- 海外「日本でしか不可能だろw」 キリストとブッダのギャグ作品にイスラム教徒が大爆笑
- 【日韓】竹田恒泰氏「鳩山に謝っても何の意味もない」 韓国国会議長と鳩山元首相の会談に言及
- 慰安婦財団の解散問題で韓国政府がとんでもない無謀さを露呈 資金の使い込みがバレまくりだ
- 韓国人「79歳の日本人がエクセルで描いた絵に世界が驚愕」
- 何の交渉をしているのだろう？カラスと会話している猫（要音声）
- 【ロマサガRS】座リード運用してる人って覚醒どないしてるん？
- 【プロスピA】ミリマネのEX報酬にAランク菅野だけ居ない件ｗｗｗｗｗ【画像】
- 海外「日本でしか不可能だろw」 キリストとブッダのギャグ作品にイスラム教徒が大爆笑
- 海外「日本だけ別格じゃないか」 日本の子供達の自立心が凄すぎると世界的な話題に
- 【お隣速報】管理人からのお知らせ
- 【韓国の反応】韓国外交、完全崩壊…「G20サミットは目前なのに『立ち位置』すら不明」
- 北朝鮮で、韓国ドラマを見たという理由で処刑される事例が増えている=韓国の反応
- 海外「日本だけ別格じゃないか」 日本の子供達の自立心が凄すぎると世界的な話題に
- ●【ロシア】1812【ポーランドボール】
- （速報）韓国政府「韓日企業が財源を作り強制徴用被害に賠償」日本に提案＝韓国の反応
- ●【画像有】海外「日本はアジア諸国の模範だ」 なぜアジアで日本だけが時間を厳守するのだろうか？
- （速報）韓国政府「韓日企業財源として強制徴用被害補償」日本に提案＝韓国の反応
- 海外「やはり日本は軍隊を隠し持っていたのか！？」日本人の”集団行動”という精密すぎるウォーキングをみてくれ
32 件のコメントがあります
金城武でいいじゃん。
金城さんだと製作費が足りな過ぎるわぁ～
原作もTV版も見たことないけど、台湾版の俳優さん誰になるんだろう。
上にある人では金士傑が良いと思うけどお爺さん過ぎる…。演技も少しクドイし。
原作の漫画で主人公に近い雰囲気と言ったら、温昇豪かなぁ…。
台湾からの留学生が、台湾においしいお店そんなにいっぱいあったかなってぼそっと言ってた
ないよ
台湾のお店はどこも美味しいよ
屋台ですらハズレがない
ふらっとＱｓｕｍｉはどうするんだろう
そりゃもちろんあるでしょ
だってそれが本編なんだから
って書けば目立ちたがりの原作者も納得だろう
モンちゃん！
モンちゃんは台湾じゃなく大連でしょう
一応コメントはくれるんだけど大連に戻っているのかな？
いちいちavネタを挟んでくるのが気持ち悪い。
台湾は美味い飯たくさんあるからドラマ化もうまくいきそう
どうせ誰が主役をやったって違和感が出るんだから、実力派中堅俳優を使ってブレイクさせてやれ。
放送がすすめば、違和感が無くなっていくから。
別に台湾人が「井之頭五郎」を演じるわけじゃないだろう？孤独のグルメを台湾でアレンジするだけで主人公設定も当然台湾人になるんだろうし。そういう意味では、現地人が現地の飯屋巡りをする…ライセンス販売形式で各国に輸出できそうなコンテンツだな。
だいぶまえに台湾の方からAv女優を募集するとか恥知らずなスレを立ててたよな。
反日朝鮮人！正体をあらわせよ！
こんなマニアックなAVを、翻訳ブログで教えてもらうのはなんか不思議なんだよな〜
（五郎風）
AV！そういうのもあるのか…
うおォン 俺はまるで人間火力発電所だ
これが日本に逆輸入されたら
台湾旅行に役に立つかも・・・いや、登場したお店が日本人で溢れたりして。
日本でも放送しろ
吹き替えは当然松重豊で
なんでＡＶ？どういう人が管理人なの？？
料理が台湾料理になるのか・・・見たいなあ、日本でも放送してほしい
コレホントに誰でも入るような飯屋で作ってる作品だからな
台湾にもいっぱいあるよ
この波が世界に広がって、日本のゴローちゃん、台湾のゴローちゃんだけじゃなく、アメリカのチョイワルゴローちゃん、フランスの社長貴族なゴローちゃん、ドイツのちょっと硬そうなゴローちゃん、イタリアのラフなゴローちゃん、なんて風になったら文化的に面白そうだなぁ
よくわからんけど高捷さんってのは良さそうだね
台湾版！そういうのもあるのか
ほーいいじゃないか。こういうのでいいんだよこういうので。
台湾はちゃんとライセンス契約をしてくれる所が素晴らしいね
楽しい番組になる事を期待しています
日本でも逆輸入で放送してくれないかな
いいぞ、いいぞう、こおゆうのが見たかったんだ
それにしても・・はらが・・・
ほー、そういうのも有りかここが在処か
待て・・・あれは何だ？美味そうだ
すいませーん！
いっのっがっしら ふぅう
逆輸入翻訳版を期待
台湾いいぞ、いいぞ台湾(^-^)
深夜に台湾のドラマ（若手俳優の恋愛ものなど）結構やってるから
あの枠で放送してくれないかなー
台湾も旅行者狙いのCM流してるし、その助けになると思うんだけど