日本の漫画『ノーゲーム・ノーライフ』がアメリカで大人気！？【台湾人の反応】
「ノーゲーム・ノーライフ」のコミックがアメリカの週間売り上げランキングで1位になったことが台湾でも紹介されていました。アメリカの週間コミック売り上げランキングを見た台湾人の反応をまとめました。
- 韓国「まさかのＧＳＯＭＩＡ破棄に日本中が大混乱！！！ アメリカは既に理解済み、日本は裏切られただけ。韓国に喧嘩売ったことを後悔しろ」
- 「GSOMIA破棄によりKOSPIは1850を割り込む」と金融専門家が懸念 日本の報復によって深刻なダメージが有る
- 直前までジーソミア維持の雰囲気だったのに…文大統領が心変わりした理由とは＝韓国の反応
- 2年付き合った彼女と結婚を考えてたら、親「彼女の身辺調査してみたら？費用は持つから」俺「OK」 → 調査結果『』俺「（絶句）」 → その内容が…
- 飯伏幸太とかいう天才プロレスラーw \t
- 【GSOMIA破棄】韓国・文大統領「終了、いいから終了！国民喜ぶ！」暴走しただけで、外交部や午前協議では延長予定だった模様ｗｗｗ
- 石原さとみ ロケ中の強風でシャツが密着お●ぱいの形が露わにｗ《検証》乳首的なポッチが見えた!?
- 「想定外だ、韓国は何を考えているのか」「影響は限定的」…GSOMIA破棄で自衛隊幹部ら驚き！
- 【ざまあｗ】義弟嫁「炭酸水メーカー？意識高い系ですか？バカみたいｗｗｗ」義父「 」義弟嫁（真っ青）→結果・・・
- チャゲアス、桑田佳祐とか松任谷由実とかに比べると評価されてない
- 米国女性モデル、旭日旗シャツを着てニダーから批判殺到も毅然と反論
- Ａママ『そっちの旅館に泊まりに行く。予約もした』私「一泊素泊まり、オフシーズンでも一人3万以上するんだけど…」Ａママ『友人割引ヨロ～っつー...
- 【朗報】星稜奥川、いとこの旦那が現役プロ野球選手だった \t
- 韓国政府「GSOMIA破棄はアメリカも理解している」→アメリカ「そんな話は一切していない」
- 女子中学生(14)「一週間､毎日中だしされてた」→→→
- ばーちゃん『窓口で５万円引き出したよ』母「１０００円札が２０枚…これ２万だよ」ばーちゃん『えっ！？』 → 窓口に戻って確認してもらうと…
- 元AKBが働いてる焼肉屋、水着で接客ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「米国もビックリ！」トランプは韓国にGSOMIAを脱退しないことを促したが、「韓国の発表は多くの参観者を驚かせた」米国は日韓関係改善を希望 韓国の反応
- 巨人山下またまたマルチ安打で打率.350wwxwwxwwxwwxwwxwwxwwxwwxwwxwwxww
- 【呆然】同僚『鰻重を2つ』店員『はい』暫くしてビールが2つ運ばれて来た。同僚『ビール頼んでませんよ』店員『生中ですよね?』他の店員が登場して...
- DeNA京セラドーム(セリーグ開催)9連敗ｗｗｗｗ
- 嫁をもっとひーひーいわせたい
- スーパーファミコンで一番ドット絵が凄いと言われているゲームがコレ \t
- 【東京五輪】 残忍な日本、その証拠の「生体実験マルタ」～日本はオリンピックで人体実験しようとしている
- 目玉焼きに醤油は田舎国のマイノリティ。世界じゃ目玉焼きを食べる時の「調味料」はこれと決まっている！！！
- 「海外の反応」コミックマーケット96、令和初のカーニバルここに閉幕！
- 【悲報】韓国で「反日」を痛烈に批判した本が総合ランキング1位でベストセラー
- 外国人「信じられないよ」韓国がGSOMIAを破棄、日本の輸出規制に対抗
- 日本糾弾集会に招いた米専門家に梯子を外されて韓国人激怒 惨めすぎる負け惜しみを垂れ流す
- 【韓国】日本製医薬品リストを掲載し不買する「ノノジャパンドラッグ」が公開 医師「医薬品不買は絶対ダメ！」
- 元都議「終戦時、母親が朝鮮人に襲われたが米兵に守られたという投稿が攻撃されているが朝鮮人と米兵を入れ替えたら不問なのが今の日本」
『ノーゲーム・ノーライフ』がアメリカで大人気！ 『NARUTO -ナルト-』を超え販売数1位に。アメリカのオタクはファンタジー好みに変化？
『ノーゲーム・ノーライフ』は今年4月にアニメとマンガ版の第1巻が同時に台湾で出版されました。
アメリカで10月に英語版が出版されたところ、11月第一週のマンガ販売数でまさかの1位！ ランキングは順位だけでなく有名作品の英語版タイトルがどんな風になっているかも知ることができて面白いですよ〜。
○11月第一週の販売数第1位：『ノーゲーム・ノーライフ』第1巻
ニューヨーク・タイムズが発表したマンガ販売数ランキング、これまで欧米市場で圧倒的な人気を誇った『NARUTO -ナルト-』が『ノーゲーム・ノーライフ』よりも下位になったことで、海を越えて日本のメディアでも取り上げられるほど熱い注目を集めました。
○第2位：『NARUTO -ナルト-』第67巻
『ノーゲーム・ノーライフ』のファンタジー要素が欧米のアニオタの好みに合ったのかもしれません。ただ、この販売集計は少し不公平で、『NARUTO -ナルト-』第67巻は10月7日発売、『ノーゲーム・ノーライフ』第1巻はその約半月後の10月21日発売です。欧米の『NARUTO -ナルト-』ファンの熱い支持は、まだまだ侮ることはできません。
○第3位：『Food Wars！』第2巻？？？
その下の3位は『Food Wars！』一瞬なんのことやらと思いましたが『食戟のソーマ』でした！ そのまんまの翻訳ですね……
○第4位：『僕は友達が少ない』
『僕は友達が少ない』の英語版は直訳的な『I DON’T HAVE MANY FRIENDS』。ただ、タイトルには「HAGANAI」とあって、これは日本での略称の「はがない」そのままですね、アメリカ人はこれを見て分かるのでしょうか？
○第5位：『進撃の巨人』第1巻！？
一番驚いたのは2012年に発売された英語版『進撃の巨人』第1巻が今年の11月になってもまだマンガ販売数ランキングの10位以内に入ってることです！ アメリカのオタクはどれだけ巨人が好きなんだ！ｗ
台湾人の反応
- ノーゲーム・ノーライフなら意外じゃないよ……ぼくも凄く好き〜。
- 私も…NGNLとっても好きですｗ
- Food warってなんだよ((###
- 巨人と巨人に対抗する調査兵団がアメリカ人のヒーロー好きにマッチしてるんじゃないかなｗｗｗ
- ノーゲーム・ノーライフの6巻が劇場版になるといいなあ。
- 食戟のソーマ＝Spirit of food halberd
- 『Food Wars！』は食戟だって一目見てわかったよ！ わはは
- 空白兄妹がアメリカ制覇を始めたのかｗ
- 白白白〜〜〜〜
- 内容で売れたっていうのは分かるけど…
絵でも1位になれたらいいと思う。 - ナルト、そりゃそうだ…格闘格闘格闘でストーリーは何コマもなくて、キャラのアップで終わる。忍者大戦以降もう見たくなくなったよ……
- 【画像】声優・楠田亜衣奈さん、袖口から白いものがチラリ！エッッッッッｗｗｗｗｗ【ラブライブ！】 \t
- ルフィ「おいチョッパー」チョッパー「なんだルフィ？」ルフィ「お前もう船から降りろ」ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- お前らがいつもシコってる時にみる画像か動画を貼ってくれ
- 「想定外だ、韓国は何を考えているのか」「影響は限定的」…GSOMIA破棄で自衛隊幹部ら驚き！
- 【速報】韓国GSOMIA破棄！！！！韓国＼(^o^)／オワタ
- 【衝撃】週刊文春、極秘情報を入手して公開ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ルフィ「おいナミ！ タトゥー入れてる奴は風呂入るな！」
- 女の子「もうイってる！もうイってるからぁ！」ﾋﾞｰｯｸﾋﾞｯｸﾋﾞｯｸﾋﾞｯｸｶﾒﾗ
- 【鬼滅の刃】黒死牟「痣を発現した者は25歳までに死ぬ」←例外ってなんだと思う？
- GSOMIA破棄で米国激怒し北朝鮮は歓喜 反日米欧 親北中露が鮮明に さようなら韓国
- 陸上自衛隊、東富士演習場で「総合火力演習2019」の予行演習を実施！
- 中国「日中の未来は明るいぞ！」 河野大臣のツイートと日本人の反応に中国人がほっこり
- キン肉マンのテリーマンが弱いって風潮どう考えてもおかしいやろ
- 【GSOMIA破棄】韓国国民が文在寅大統領の決定を称賛！「サッカーで5対0で勝った感じ」「ムンの決断に拍手」ｗｗｗｗｗｗｗ。
- 【なんと!?】好きな子「ごめん…」６回目の告白→ 好きな子「だから…無理なの！！」→告白し続けた “ 結 果 ” ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ●【画像】JKぐらいの子とこの体勢でイチャイチャするの精神的快感半端ないよなｗｗｗｗ
- 直前までジーソミア維持の雰囲気だったのに…文大統領が心変わりした理由とは＝韓国の反応
- 韓国政府、来月のソウル安保対話に北朝鮮招待を検討
- 海外「睡眠5時間…」ラーメン屋で働く日本の店主のバイタリティに海外脱帽（海外反応）
- 有村藍里、誕生日に妹・有村架純が撮った写真を公開！「美しい」「仲良し姉妹」【画像】
- GSOMIA破棄にポンペオ国務長官が物凄い辛辣コメントを出す 意見の違いを解決しろ
- 世界最小の弁当「弁当ウォッチ」が海外掲示板で話題にｗｗｗ 海外の反応
- 【日本VS韓国焼き鳥】「日本の焼き鳥は小さい、セコイ」「韓国焼き鳥が最高！」「焼き鳥は韓国」「無条件に韓国式が美味しい」 韓国の反応
- 中国「日中の未来は明るいぞ！」 河野大臣のツイートと日本人の反応に中国人がほっこり
- 【SKE48】山内鈴蘭「初めて鈴蘭推しに出会えた」
- 【韓国】 ＧＳＯＭＩＡ破棄 きょうにも日本側に通告 韓国国防省、安全保障上の問題はないと強調
- 米国務長官「韓国のGSOMIA終了に失望した」→韓国人「これ思ったより深刻だと思うんだけど・・・」
- 海外「日本人を見習おう！」日本人がイスラム教大巡礼で見せた思いやりに世界のムスリムが超感動
- 韓国人「安倍の誤った判断…韓国が輸出1兆与える時、日本は5兆減った」「日本崩壊を見られそうです！」
- 【GSOMIA破棄】韓国「ホワイト国から除外したからだ」
- 【GSOMIA破棄】韓国大統領府「日本は問題解決に向けたわれわれの外交努力を言下に拒否した」
- 私、なかなか体が柔らかかったみたい。軟体動物！！とかって、ひとしきり珍しがられてしまった。
- 【30周年記念】伝説の美少女ゲームブランド「エルフ」期間限定セットの『第2弾』が登場！！！！
- 「海外の反応」コミックマーケット96、令和初のカーニバルここに閉幕！
- 【悲報】韓国で「反日」を痛烈に批判した本が総合ランキング1位でベストセラー
- 外国人「信じられないよ」韓国がGSOMIAを破棄、日本の輸出規制に対抗
- 日本糾弾集会に招いた米専門家に梯子を外されて韓国人激怒 惨めすぎる負け惜しみを垂れ流す
- 【韓国】日本製医薬品リストを掲載し不買する「ノノジャパンドラッグ」が公開 医師「医薬品不買は絶対ダメ！」
- 元都議「終戦時、母親が朝鮮人に襲われたが米兵に守られたという投稿が攻撃されているが朝鮮人と米兵を入れ替えたら不問なのが今の日本」
関連する記事
- 米国政府「韓国の説明事実ではない、米国はジーソミア終了に理解を示していない…むしろ失望している」＝韓国の反応
- 中国「日中の未来は明るいぞ！」 河野大臣のツイートと日本人の反応に中国人がほっこり
- 【韓国の反応】「安倍にお辞儀しやがった！」韓国最大野党代表ホンジュンピョの写真が韓国で物議「屈辱外交」「悪意の切り取り」
- ●【韓国のGSOMIA破棄】最も失望した国はどこか
- とある男『夫さんの出張は嘘。それウワキ相手と旅行だから』と密告が→後日、夫「仕事やめたい」私「定年まで頑張って」夫『金ならお前の亡くなった父の相続があるだろ』→結果・・・
- 【悲報】サンマ漁、もう取り返しがつかない・・・
- 『ドラクエ11S』体験版の配信直後のネットの評価まとめ
- 【衝撃】N国・丸山穂高さん、あの有名Youtuberに出馬要請！！！
- 【衝撃】友近さん、吉本興業に逆らったばっかりにとんでもない仕打ちを受けるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- ポンペイオ国務長官「韓国には本当にがっかりした」韓国に強い懸念と失望‥GSOMIAは維持されなければならないという立場を示す 韓国の反応
- マミ「私の、最高の友達」
- お前らがいつもシコってる時にみる画像か動画を貼ってくれ
- ポンペイオ国務長官「韓国には本当にがっかりした」韓国に強い懸念と失望‥GSOMIAは維持されなければならないという立場を示す 韓国の反応
- 韓国がボイコットしたくてもできない “日本から盗んできたモノ” [8/22]
- 職場に嫁の弁当箱を持って行くと・・後輩女『気持ち悪い』俺「え？」→懇親会で。後輩女『俺さんって小さい女の子とか好きですよねぇ。危ないし、怖い』→結果・・・
- 警察官「職務質問いいっすか？」ワイ「急いでるんで一緒に歩きながらなら良いっすよ」警察官「おk」→結果ｗ
- 女の子「もうイってる！もうイってるからぁ！」ﾋﾞｰｯｸﾋﾞｯｸﾋﾞｯｸﾋﾞｯｸｶﾒﾗ
- 海外「日本の音楽ってベースラインが良い曲が多くないか？」ベースが良い日本の楽曲に対する海外の反応
- 日米が韓国から半導体のシェアを奪う為に動いてることが判明！ 韓国人大激怒。
- 「税金の無駄＃」【悠仁さま、ブータンへ初の海外旅行】
- 「海外の反応」コミックマーケット96、令和初のカーニバルここに閉幕！
- 【悲報】韓国で「反日」を痛烈に批判した本が総合ランキング1位でベストセラー
- 外国人「信じられないよ」韓国がGSOMIAを破棄、日本の輸出規制に対抗
- 日本糾弾集会に招いた米専門家に梯子を外されて韓国人激怒 惨めすぎる負け惜しみを垂れ流す
- 【韓国】日本製医薬品リストを掲載し不買する「ノノジャパンドラッグ」が公開 医師「医薬品不買は絶対ダメ！」
- 元都議「終戦時、母親が朝鮮人に襲われたが米兵に守られたという投稿が攻撃されているが朝鮮人と米兵を入れ替えたら不問なのが今の日本」
- 「海外の反応」コミックマーケット96、令和初のカーニバルここに閉幕！
- 【ファイアーエムブレム風花雪月】カトリーヌさんフェリクス並みに強いのに何で使ってる人少ないんだよ！
- 【うちの娘。】第8話 感想 身内が容赦なさすぎる【うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。】
- 外国人「信じられないよ」韓国がGSOMIAを破棄、日本の輸出規制に対抗
- 米国政府「韓国の説明事実ではない、米国はジーソミア終了に理解を示していない…むしろ失望している」＝韓国の反応
- 中国「日中の未来は明るいぞ！」 河野大臣のツイートと日本人の反応に中国人がほっこり
- ●【画像有】海外「私たちは韓国とは違う！」 日本に謝罪を求める比団体にフィリピン人から怒りの声が殺到
- 海外「睡眠5時間…」ラーメン屋で働く日本の店主のバイタリティに海外脱帽（海外反応）
- 【日本VS韓国焼き鳥】「日本の焼き鳥は小さい、セコイ」「韓国焼き鳥が最高！」「焼き鳥は韓国」「無条件に韓国式が美味しい」 韓国の反応
- 米国政府「韓国の説明事実ではない、米国はジーソミア終了に理解を示していない…むしろ失望している」＝韓国の反応
- ●【画像有】海外「まさか皇室の方々が…」 秋篠宮ご一家を迎えるブータン国民の歓迎ぶりが凄い事に
- 中国「日中の未来は明るいぞ！」 河野大臣のツイートと日本人の反応に中国人がほっこり
- 「韓国が全力で喧嘩を売る一方、日本はまだ何も・・・」韓国、GSOMIA脱退。
- 韓国人「安倍の誤った判断…韓国が輸出1兆与える時、日本は5兆減った」「日本崩壊を見られそうです！」
47 件のコメントがあります
HENTAIマンガですか
アメリカじゃクランチロールのおかげで日本とほぼ同時か日本よりも早く同じアニメが翻訳付きで観られますからねぇ
日本の地方民なんかは完全にガイジンに遅れをとってるわけだが
何故に進撃の一巻だけ!?
つか進撃の実写は日本より米国がするべきだよな？
東洋人がミカサしか居ない設定なのに日本が実写化したら、既に漫画の世界観を壊してる。
ハリウッドのドラゴンボールを越える駄作は決定だろ。
進撃の他の巻は、6位以下に入ってるんじゃないですかね。
進撃の実写は日本より米国がすべきってのは、同意です。
明らかに白人のキャラを黄色人種で代用するとか、やめて欲しいですわ･･･。
そもそも
進撃なんていう朝鮮臭いゴリ押しアニメはもう一杯一杯ですわ
今やってる映画ですら殆ど数字が出てないって言うのにこれ以上何しても無駄やで
韓国では右翼マンガとしてフルボッコだけどね。
肌の色なんて関係ねーだろ海外厨がｗ
リメイクなんてどこの国でもやってるよ
いや、ハーバード大学の客員教授のマッケンジーというおっさんが
ニコ動でインタビューに答えていたけど
「なぜ日本の漫画で金髪碧眼が出ている作品がアメリカでヒットすると思いますか？
今のアメコミはマイノリティに媚を売り始めており、スパイダーマンが黒人だったり、
アメリカの映画にアジア系の人が出ております。一方で日本のラノベや漫画に多いのは
アジア人のステレオタイプを無視したキャラクターです。そこに惹かれているのは、
アメリカの若者が少なくなる白人を憂いているらしいです。」
>なぜ日本の漫画で金髪碧眼が出ている作品がアメリカでヒットすると思いますか？
（中略）
>アジア人のステレオタイプを無視したキャラクターです。
>そこに惹かれているのは、アメリカの若者が少なくなる白人を憂いているらしいです。
「日本の漫画で金髪碧眼が出ている作品」というと、カラー原稿で髪が黄色～橙色に塗られているキャラの出て来る作品って事かね。
まぁ、白人が自分たちの人種を漫画キャラに投影するのは勝手だよ？
設定上、カラコン染毛設定が明確な日本人キャラだろうとね。
それで「日本人に見えない、白人に見える、日本人は白人にコンプレックスを持っている」だのと言い出す白人認定厨になりさえしなければ。
ただ、彼らって金髪碧眼キャラに限らず、アジア人のステレオタイプどころか白人のステレオタイプさえないキャラにすら人種投影してそうだけどなー。
青い髪だろうと緑色の髪だろうと。
漫画の世界観を再現するなら設定上そのへん関係あるって意見だろ
リメイクがどこの国でもやってるってのはまったく別の話だろ
ノゲノラが一位なのかｗ
そう言えば作者の奥さんが書いてるコミカライズの方は読んでなかったな…ｗ
ラノベ6巻は俺も地上波よりかは劇場版で見てみたい。
アメリカじゃ漫画が翻訳されても売れないと途中で打ち切りになっちゃうらしいな
ライアーゲームとか売れんかな、実写版しか知らんけど面白かった
僕は友達が少ないの手前の女の子の顔の崩れが凄い気になる
眉を潜めて左右の目の開きも違うようにしたいのは分かるんだけど
それでも崩れ酷くないか
左目の下の部分は鼻の頭に隠れてるからだと思う
決して左右の目の開きを違うようにしたかったんじゃないと思う
斜め４５度の角度から見下ろしてる感じだから左目が少し鼻に隠れて大きさが違って見えるだけかと
鼻が小さすぎて分かりにくいけど
アニメ面白かったから（理論部分の理解はできないからスルー)
2期きたらいいなあ
あれ？ブリーチは？
書いてるのはブラジル人だぞ
うん。知ってる。
ラノベの児童ポルノが一位とは日本の出版社も売り出し方に困るだろうに
何が当たるかわからんなー
日本マンガのみのランキングで一位なのか
コミック全体では何位ぐらいなのかな
売り上げ部数はどんなもん？
同じ事を思ってた
重要なのは販売部数であってランキングは関係ねーだろってｗｗｗ
あれって白が両手両足でゲーム機を操作しているコマで
思いっ切りＭ字開脚、メコ筋くっきりパンチラしてたけど
アメリカで児ポ扱いになんないのかな？
しりとりとかも、どう表現してるんだろね（´・ω・`）
(あの時も脱いでたしｗ)
ほえー在日ブラジル人でノベル書いて挿絵も書いてるのかよ
ついでにコミカライズは奥さんと共同で書いてる
あと作者が胃がんなので身体が心配・・・
ノーゲーム・ノーライフってブラジルの作品じゃないの？
日本語で書かれているから日本文学作品じゃないの？
作者はブラジル国籍だけど7歳の時から日本に住んでるし、作品も日本で書いて出版した物だよ
アメリカでは今、東京喰種がめちゃくちゃ売れてるよ
演説を上手くこなす作品は好きですわ（´・ω・`）
これ週間の売上だからなあ
同じ週にでた本がわからんと評価し辛い
アニメ面白かったもんな
日系ブラジル人が原作のラノベだ。
うれしいね。
同人誌時代も経験しているらしいし、必要な経歴はほぼ日本人とおなじ。ただ日本語話せてもポルトガル語とか話せないかもしれない。
進撃がランクインしてんのは、つい数週間前までアメリカで吹替版が放送されてて今、割りとブームだからだろ
自分も視聴率とか毎週調べて見てたけどアニメとしては高かったみたいだし
逆輸入的に楽しんで見てたわ
アニメの反撃BGMが最高だった
かなり面白い部類だと思う
アニメそんなおもしろくなかったけどな
純粋にゲームバトルならファイ・ブレインだし
戦略や腹黒さならログホライゾンだし
これは空気って感じだったのに一位か・・・
この作品に限っていうと、否定してる人の大半が単に内容を理解できてなくて見当違いの批判してる事が目立つ感じ
『チェヌ』なんて言ってる人はその最たるもの
これって、作者が日本人じゃないと知ってるからこその
アメリカでの売上なんじゃないかね？
普段アニメ見ない俺が、ノゲノラ話題になってから最初の3話だけ見たけど
つまらないっていうより設定がイラつくから見るの辞めた
それにライアーゲームみたいのを想像してたけど内容は遥かにお粗末だった
雰囲気だけの頭脳戦で中身はほぼ無しの結果だけ、トリックとかも無し
まぁ所詮はラノベだなって感じ、絵は可愛かったけど
↑
批評家気取りのくっせえ自分語りはいらない、です
漫画版ってそのまま出版したらポルノじゃないかあれ
へぇ～作者が日系ブラジル人だなんて初めて知った
アニメも漫画も見たことないけど内容が気になる
俺がファンタジー系にしては珍しくアニメを最後まで見た作品だ。
ノーゲーム・ノーライフはアニメしか見てないが
ゲームとしてのルールは全く無視な展開に正直失望して最後までは見れなかった。
正直なんでアレが人気あるのか不思議。