台湾人「日本で人気の猫の『ボケて』が面白すぎるｗｗｗ」
日本でもよく画像の紹介されている人気の『ボケて』の中から猫に関するものが台湾で紹介されていました。可愛くて面白いと盛り上がる台湾人の反応をまとめました。
- 北朝鮮への先制攻撃、中国が容認情報…米軍特殊部隊「斬首作戦」決行か！
- 【ﾎﾞｯｷ注意】地上波で新山千春の無修正ま●こが映し出される放送事故www（※画像あり）
- 【ｻﾖｸ動画】脱法蓮舫に真矢ミキさん｢蓮舫の熱を見てると舌の根も乾かぬうちに2ヵ月で人を変えるんだな｣
- 本日引退の三浦大輔さんに大量の花が届く
- ”在日主導の首脳会議”が『色々な意味で凄まじい代物』で日本側は猛反発。自分達は被害者という立場を強調
- 【悲報】中田翔さん、二軍に行きたがっていた
- 【韓国の反応】2016年WEF国家競争力ランキング、韓国は26位！日本の順位は？
- ヤクルト廣岡、三浦からプロ初打席初ホームラン！！！！
- 俺『ケンタッキーでチキンも買ったし、ガソリン入れて帰るか』するとガソスタで、バイトの男女が・・・・・・
- フジテレビ・三上真奈アナ、大股開きでくぱぁｗｗｗ必死すぎだろｗｗｗ（※画像あり）
- 【エ□注意】平嶋なっちゃんの写真集の表紙ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 中国軍がインドに侵攻
- 【世紀末覇者】ラオウ似の兄が彼女を連れてきた。自分「兄より年上…なの…！？」→とんでもない人だった
- ATM18億円不正引き出しでトヨタ社員逮捕！！！
- 【画像】清原和博さん、宮古島バカンス旅行をパパラッチ
- 宿営地に撃たれた迫撃砲弾を迎撃する機関砲…日本版C-RAMですな！
- 【東方】キャラの配色 偏ってるなぁ…
- ATM18億円不正引き出しでトヨタ社員逮捕！！！
- 冬が来るのが待ち遠しくなる！カラフルなウロコを編み込んだドラゴン手袋
- 海外「日本はどんだけ平和なんだ…」 日本の一般的な防犯対策に海外から驚きの声
- 【68枚】なんJ深夜のgif部
- ナチス・ドイツが80年以上前に埋めたタイムカプセルが発見される（ポーランド）
- 駐車した私の車にわき見運転の車が衝突 → ジジイ『何ぶつかってきてるんだ！』目撃者「K察呼びます」私『ドライブレコーダー見せよう』 → 結果…
- 戦艦大和 新映像公開 ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!
- 高岡早紀(43)の未公開セクシーショット！男を狂わせる魅惑のカラダ…（※画像あり）
- 【熊本地震】ミヤネ屋、被災地で「焼き芋屋に並ぶ子供を追い払って」取材→子供ズブ濡れ→炎上ｗｗｗ(画像あり)2ch「可哀想」「クズすぎ」
日本のネット住民による『猫の神ボケて』 どの言葉も的を得ているｗ
一枚の写真にセンスのいいコメントをつけて面白くする、ネットにはそんな画像がたくさんありますよね。日本のサイト『ボケて』はネット住民が面白い写真や普通の写真に対して「ボケる」文章を追加することに特化した人気サイトです。当然、様々な種類の「ボケて」画像があるのですが、今日は猫に関する神『ボケて』を紹介しますよ～。
台湾人の反応
- 面白すぎるｗｗｗ
- 可愛い白ネコの翻訳は「いいか？『真っ白でカワイイ猫拾った。飼っていい？』だぞ」でしょ。
- この翻訳の方が写真に合っている気がするｗ
- 感謝するよ。僕もなんかおかしい感じがしてた。
- 神ボケ。この翻訳の方が面白い～ほんと面白すぎるｗｗｗ
- 人間の小僧を拾ったけど飼ってもいい？
- ニャンちゃん～
- 野球と動物病院は神ボケだなｗｗｗ
- 猫が運転してる写真は「逆に捨ててきた」でしょ～
- ハハハ、どうしてどれもこんなにピッタリなんだｗｗｗ
- 『フランダースの犬』は台湾では『法蘭德斯之犬』じゃなくて『龍龍與忠狗』と訳されてるよ。
ハリウッド映画の『A Dog of Flanders』じゃなければね…。 - どれも可愛い～。
- 感動的なシーンが多すぎるｗｗｗ
- 最後から2枚目「障子を張り替えたって聞いたんだけど本当？」は我聽說門紙已經換新了，真的嗎？と訳す方がいい
- カワイイ猫ちゃんたちだ～。
- 「逆に捨ててきた」は主人が車でペットを捨てに行こうとしたら、逆に捨てられたってことかｗ
- ワロタ！！
- ご主人様が捨てられたんだｗｗｗ
- 【ニュース】サトシ、バカになる(ﾟ∀ﾟ)
- 【海外の反応】ヴァーディ「JAPが差別用語と知らなかった」←「本の宣伝だろ」
- 【ｻﾖｸ動画】脱法蓮舫に真矢ミキさん｢蓮舫の熱を見てると舌の根も乾かぬうちに2ヵ月で人を変えるんだな｣
- 海外「日本のGDPは2050年に7兆→中国GDPは2050年には36兆…」海外の反応
- 戦艦大和 新映像公開 ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!
- Iris「ちっちゃくないもんっ！」がマスターアップ！主人公はスクールバスの運転手 & 学園の用務員 & 女子寮の管理人！よいこをおむかえちゅっちゅ☆
- 韓国人「出張で東京に行ってきた時に撮影した写真をアップします」
- 直帰したら彼女が俺の部屋で知らん男とセ〇クスしてた。それ無視してパソコン起動してネット巡回始めたら彼女が泣きながら謝ってきた。俺「はいはい。いいよ」って言ってるのに…
- 陣内「スクールアイドル育成ゲーム？」
- 星野源とかいうやつｗｗｗｗｗｗ
- 冬が来るのが待ち遠しくなる！カラフルなウロコを編み込んだドラゴン手袋
- 【悲報】 NHKさん、JC1に「えっちをしたい」と歌わせ炎上！！Ｗｗｗｗ （画像あり）
- 【衝撃映像】フォークリフトに踏まれてしまった小さな男の子。
- パク大統領「韓国経済は頂上目前の最後のヤマ場にいる」 国民の団結訴え
- 海外「日本はどんだけ平和なんだ…」 日本の一般的な防犯対策に海外から驚きの声
- 中国軍がインドに侵攻
- 北海道公立高校の社会化教諭 「安倍は嘘つきと答えなければ、試験で×にするから」
- 【国会】民進・蓮舫代表 「安倍総理は、まだ私たちの悪口を繰り返す。４年たっても成長しない」
- 水道橋博士、匿名にからかわれ激昂ｗ「匿名で顔も出さず汚い言葉で僕を集団で叩く。へぇーこれが美しい国かぁｗ」それだけ嫌われてるってことだろ察しろよ
- 海外「なんで日本！？」日本ではアメリカのお菓子もこうなってしまうようです
- 【画像】ベッキー、ヌード解禁ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! ブラジャー跡が生々しい・・・・（※画像あり）
- 蓮舫「我々は民主時代から実現可能な政策だけを提案してきた、自民党は夢見るだけのお花畑だ」
- 第一次世界大戦の主役…ドイツ 第二次世界大戦の主役…ドイツ
- 【犯罪者一家】ﾏﾝｼｮﾝのﾄﾞｱを開けた「嫁子さん誕生日おめでとー！＆ｻﾌﾟﾗｲｽﾞ！」ｱｲﾏｽｸで車に揺られ…→嫁子が般若に大変身！
- 東京五輪 開催費３兆円超え
- 【衝撃の事実が判明!!】ヘリパッドでの通行妨害で押収された車、実は翁長派の県議名義だった
- 【韓国】「宇宙産業」というロケットを打ち上げて安定した軌道に乗せなければならない時がきた
- ●ワイ工場勤務の意識低い系上司の名言＆行動で打線組んだ結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国崩壊】韓国経済マジで終わりそうｗｗｗ 全財閥で と ん で も な い 経営危機ｷﾀ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！
- 【国会動画】維新・馬場議員、民進党をメッタ斬りｗｗｗ ガソリーヌ山尾問題、蓮舫“まがい物”発言＆二重国籍問題（衆院本会議）
- 【朗報】 ﾚｲﾌ゜の被害者の画像、ぐう抜けるﾝｺﾞｗｗｗｗｗwwww
- 海外「君たちの国が生み出したものは何？」→「日本はマリオを生んだ国」【海外の反応】
- ナチス・ドイツが80年以上前に埋めたタイムカプセルが発見される（ポーランド）
- 【韓国の反応】2016年WEF国家競争力ランキング、韓国は26位！日本の順位は？
関連する記事
- 子どもと一緒に寝てた義兄嫁が、奇妙な物音で目を覚ますと、傍で姑が義兄嫁の髪をジャギジャギ切っていた
- 韓国人「5年ぶりに日本に行ってきたんだけど本当にもう一度日本で暮らしたいと思った・・・もちろん原発事故だけなかったら」→「私は今でも戻りたいです（泣）」
- 【悲報】築地の冷凍マグロ、おしっこまみれだった
- 【エ●注意】パンツ透けてるお姉さんのエ●さは異常wwwww（※画像あり）
- 【ｻﾖｸ動画】脱法蓮舫に真矢ミキさん｢蓮舫の熱を見てると舌の根も乾かぬうちに2ヵ月で人を変えるんだな｣
- 海外「日本だけ別格じゃん」 日本の大工たちの圧倒的な技術力に外国人が衝撃
- 駐車した私の車にわき見運転の車が衝突 → ジジイ『何ぶつかってきてるんだ！』目撃者「K察呼びます」私『ドライブレコーダー見せよう』 → 結果…
- 韓国人「韓国で女優をしても人気がありそうな日本の女優をご覧ください」→「認定（笑）韓国でも人気出る」
- 7月から50人死んだ大口病院、警察発表翌日から死者0へ これは…
- 冬が来るのが待ち遠しくなる！カラフルなウロコを編み込んだドラゴン手袋
- 蓮舫「一億総活躍社会への対案は多様性を認める社会だ！」⇒ 安倍総理「言葉が違うだけで意味は同じですよね？」⇒ 国会大爆笑ｗｗｗｗｗ 蓮舫顔真っ...
- 戦艦大和 新映像公開 ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!
- 青森県の名物がリンゴだけだと思ってる奴ｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「性能なら日本車だが…」 日本車とアメリカ車はどちらが優れているのか
- 【モンスト】「罪は重い！」獣神化『エクリプス』が”あのキャラ”を遥かに超えると話題に！高評価ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
- これに勝てるJK画像貼れる奴いるの？
- 日本で暮らすと食生活が良くなって痩せるというのは本当なの？ 海外の反応
- 海外「日本はどんだけ平和なんだ…」 日本の一般的な防犯対策に海外から驚きの声
- 10年毎日ラーメン30杯食べ続けた男が動けなくなり20人がかりで救出される様子
- ●【画像有】韓国外交部、日本側の「感性的な措置」期待 慰安婦問題で
- 中国軍がインドに侵攻
- 【艦これ】「俺がゴーヤで、ゴーヤが提督でち！」
- パンドラの憂鬱 海外「これが日本って国なんだ」 要人を出迎える日本人の姿にトルコ人が大感動
- ナチス・ドイツが80年以上前に埋めたタイムカプセルが発見される（ポーランド）
42 件のコメントがあります
猫関係のboketeは秀逸なのが多いよなｗ
最初の一枚の中国語のは、「俺の食パン探してるんだけど知らない？」みたいな感じかな？
や、「さっきまで食べてた食パン探してるんだけど」の方がいいかな…
食べて♪
初めて見たのが結構あった
面白いｗｗｗ
台湾補正で笑えるけど、全然面白くないw
全部初めて見たおもしろいｗｗ
障子のやつが好きだな
ほとんど面白かった
「真っ白で」の翻訳はどんな感じだったの？
リヴァイ猫がいるーーー
うまいなｗ
面白くなかった
写真が面白いとコメントは難しい、というかいらない
平凡な写真を面白くするのが ボケて の真骨頂
面白いな
動物病院は秀逸ｗ
うむ秀逸である
俺も動物病院のがお気に入りｗ
なんか家に入れてもらえない猫の画像を思い出す
説明書きにセンスを感じます。うまい
障子は何度見ても笑えるｗ
ホームランの猫はどういう状況であの態勢になったのか？
自分はこの中なら家族会議かな
珍しく面白いネタだった
訳した人めっちゃ怒られてるｗ
ボケてって基本ツマランイメージだったが
これは全部面白いなｗ
猫が可愛すぎてつまらないねたも面白く見える
「逆に捨ててきた」がシンプルで好きｗ
捨ててきたのは『ご主人様』ではなく、『使えない下僕』だ
>『フランダースの犬』は台湾では『法蘭德斯之犬』じゃなくて『龍龍與忠狗』
『龍龍與忠狗』って字面だけ見ると武侠小説みたいでなんかカッコイイな！
（日本の「南総里見八犬伝」的な）
けど、「龍龍與忠狗」で画像検索すると、おなじみの絵柄が大量にｗ
粗相でくすっときた
細かいことを申し訳ない…。
的を得てじゃなくて的を射てだと思うんだ。
気になったんだ、すまん。
障子のやつ酷いなww
家族会議を聞いてる猫のその後が気になるｗ
グレてお隣の子になる
セクシーな画像が流れて気まずくなった、ってサザエさん家のタマｗｗｗｗｗ
なかなかいいなw
サンドイッチみたいな皮肉と爆笑問題の時事ネタ好きだから面白い
しらんやつ結構あった
台湾の人が指摘してるってことは、もともと読んでたんか～
さすが
あれ…「肉球落とした」が頭ひとつぬけて秀逸だと思ったんだが意外と反応がなかった…
次点「ホームラン」・「障子」かな。
まぁ投票じゃないしどうでもいいかｗｗ
「目の前に神が現れて、『ネコに優しくしなさい』と告げられた」
が無いからやり直し。
来い。俺が粗相をしたのはこっちだ。
で爆笑ww
いい顔でうんこ案内すんなw
初めて知ったわw
どれも面白かったwww
文章もさることながら、画像の表情とかがまた秀逸なんだよねぇ
神ボケ多すぎワロタ
very good!!