台湾人「日本で人気の猫の『ボケて』が面白すぎるｗｗｗ」
日本でもよく画像の紹介されている人気の『ボケて』の中から猫に関するものが台湾で紹介されていました。可愛くて面白いと盛り上がる台湾人の反応をまとめました。
- 台湾で日本製特急列車脱線… これヤバイだろ…【画像あり】
- 台風26号ｗｗｗｗｘｗｗｗｗｘｗｗｗｗｘ
- 【ドン引き】弟嫁がママ友６人(子連れ)とアポなし凸！私「連絡も無いし、他の人も連れて来ていいって言った？」弟嫁「いいじゃないですか！息子が可哀想だと思わないんですか！」
- 【朗報】本 田 真 凛 、 目 覚 め る ｗ ｗ ｗ
- クルーズ船で入国後、１７１人失踪 ビザなし制度悪用
- 海外「改めて日本の凄さが分かった」 日本で大地震に遭遇した外国人の体験談が話題に
- 現役OL白川悠衣、水着グラビアDVD動画＆画像が過激すぎる！ショートカットの二刀流Dカップグラドルに絶賛の嵐！「Career High」「悠衣尻」まとめ！（wikiプロフィール有）
- ここでドラフト史上大凶作の年、2016ドラフトを振り返ってみようや
- 私『慰謝料1500万と自宅の権利、車は私が貰うから』夫「は？逆に損害賠償請求するわｗｗｗ」私『えっ』→その理由が、なんと・・・・・
- 京都の「もみじのトンネル」がシュールで美しいと外国人に話題に 海外の反応
- 海外「日本は女性が１人で夜道を歩けるぞ！」 日本の特別な治安の良さにドイツから羨望の声
- 「仮面ライダージオウ」8話感想 ビーストからウィザードの力を託されるゲイツ、ソウゴは人の心を救う。火野映司＆泉比奈、オーズ編に登場決定！(画像)
- 某チキン屋で。私「予約しておいた品を引き取りに来たのですが」店員『今から作るので１５分いただけますか？』私「じゃあいいです」店員『え？（...
- ガソリン高過ぎだろふざけんなよ
- 【防弾少年団】リーダーRM 「歴史を忘れた民族に未来はない」、メンバーは原爆Tシャツ・慰安婦グッズ着用…日本アンチにも6年間堅い歴史意識
- 【画像】このお●ぱいが揉まれまくって数年後こうなる
- 【衝撃】カーディーラーに行ったら、「担当が接客中なのでお待ち下さい」と言われて数十分…待ちくたびれて一度帰宅すると、担当から有り得ない電話...
- F1アメリカGP：マグヌッセンが燃料使用量超過、オコンが燃料流量超過で失格
- 韓国文在寅、欧州の誰からも相手にされず！ 緩和要求は一蹴され成果ゼロで帰国！
- 信長「まーた未来から誰か来たよ…今度は誰や…」 →
- 韓国人「慰安婦少女像の宗教化に向けた偶像化作業…」
- シャブ逮捕のA●女優・麻生希の証言がまるでベタなＶシネｗ裸盗撮をネタにヤクザに脅され注射…
- 韓国紙「文大統領と安倍首相、欧州で北をめぐり外交対決…結果は？」
- 「今回の欧州歴訪は世界に恥を晒しただけでは？」と韓国人が正気に戻る 韓国外交の完全な敗北だ
- 【悲報】清原和博さん、告白本の印税で再び銀座で豪遊と報道されてしまう
- 私が猫又に出会った話
- 【海外の反応】「日本サッカー史上最高の選手は中田英寿？」
- 【韓国の反応】韓国人「日本の徴用工についてのごく少数のまともな韓国人コメントを紹介する」
- 【外交の天才】韓国・文大統領、欧州歴訪の成果について「韓半島の非核化と平和のための努力に揺るぎない支持を送ってくれた」
- 【衝撃】小1ダンスィ「今日は体育だけだからランドセル軽い〜♪」とルンルンで学校に行った。私(嫌な予感がする…)と時間割り確認した結果ww
- 【和の心】日本文化はこんなにすごい！！と叫びたくなるようなサックスが登場
日本のネット住民による『猫の神ボケて』 どの言葉も的を得ているｗ
一枚の写真にセンスのいいコメントをつけて面白くする、ネットにはそんな画像がたくさんありますよね。日本のサイト『ボケて』はネット住民が面白い写真や普通の写真に対して「ボケる」文章を追加することに特化した人気サイトです。当然、様々な種類の「ボケて」画像があるのですが、今日は猫に関する神『ボケて』を紹介しますよ～。
台湾人の反応
- 面白すぎるｗｗｗ
- 可愛い白ネコの翻訳は「いいか？『真っ白でカワイイ猫拾った。飼っていい？』だぞ」でしょ。
- この翻訳の方が写真に合っている気がするｗ
- 感謝するよ。僕もなんかおかしい感じがしてた。
- 神ボケ。この翻訳の方が面白い～ほんと面白すぎるｗｗｗ
- 人間の小僧を拾ったけど飼ってもいい？
- ニャンちゃん～
- 野球と動物病院は神ボケだなｗｗｗ
- 猫が運転してる写真は「逆に捨ててきた」でしょ～
- ハハハ、どうしてどれもこんなにピッタリなんだｗｗｗ
- 『フランダースの犬』は台湾では『法蘭德斯之犬』じゃなくて『龍龍與忠狗』と訳されてるよ。
ハリウッド映画の『A Dog of Flanders』じゃなければね…。 - どれも可愛い～。
- 感動的なシーンが多すぎるｗｗｗ
- 最後から2枚目「障子を張り替えたって聞いたんだけど本当？」は我聽說門紙已經換新了，真的嗎？と訳す方がいい
- カワイイ猫ちゃんたちだ～。
- 「逆に捨ててきた」は主人が車でペットを捨てに行こうとしたら、逆に捨てられたってことかｗ
- ワロタ！！
- ご主人様が捨てられたんだｗｗｗ
- ●【画像有】【悲報】韓国観艦式、もうめちゃくちゃ
- 【凶悪】未成年の頃に厳罰が下ってたら、その後の「凶悪事件」が起きなかったかもしれない。
- SKE48水野愛理が公衆電話を使う…?!
- ナチスドイツ時代の有能と無能で打線組んだｗｗｗｗｗｗｗｗ
- エウシュリー新作「封緘のグラセスタ」体験版！キャラクター・物語・世界観・舞台設定・絵が最高！RPGシステムも良く考えてプレイするように作り込まれてる！
- 海外「日本は女性が１人で夜道を歩けるぞ！」 日本の特別な治安の良さにドイツから羨望の声
- 大阪地裁にメチャクチャ可愛い女の子がいる
- 【衝撃】「ロータリーエンジンは効率が良いが、燃費が悪いのが弱点」→ つまりｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【愕然】嫁「私は仕事(1日4時間のアルバイト)も家事もしてる。あなたは仕事だけ。私の方が大変だよね？」ワイ「」→結果ｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本は世界の宝だ！」 初来日の豪女性ジャーナリストが綴る日本滞在記が話題に
- 娘「カンチョー！」息子「カンチョーの反対って、何か知ってる？」娘「知らない」息子「それはね、・・・」→ 私「え？えー？えええー？」
- 【プロスピA】みんなキャラバンはエナ使って進めてんの？
- 京都の「もみじのトンネル」がシュールで美しいと外国人に話題に 海外の反応
- 韓国大統領府「数百人のヨーロッパ人が文大統領に手を振って歓声を送った」「オランダ首相が文大統領が本物のスターと言った」
- 【悲報】深夜アニメで怪現象ｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「日本のサラリーマンに人気のサービス」「うーん…日本だから…」
- 【防弾少年団】リーダーRM 「歴史を忘れた民族に未来はない」、メンバーは原爆Tシャツ・慰安婦グッズ着用…日本アンチにも6年間堅い歴史意識
- 韓国人「慰安婦少女像の宗教化に向けた偶像化作業…」
- 【画像】NARUTOで一番やっちゃいけなかった事は、アレだよなｗｗｗｗｗ
- 【GIF画像】歩くセクロスこと池田エライザさん、歩いてしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 「黒子のバスケ」で一番才能あるキャラって誰になるんだ？
- 海外「改めて日本の凄さが分かった」 日本で大地震に遭遇した外国人の体験談が話題に
- 【インドネシア】史上最大のスモッグ【ポーランドボール】
- 海外「こういうの欲しかった！」 NTTドコモが世界最薄・最軽量の携帯発売で海外でも話題に！ 海外の反応
- クルーズ船で入国後、１７１人失踪 ビザなし制度悪用
- 韓国人「黒人の一般的なバスケットボールの実力を見てみよう」
- 韓国人「訪日韓国人観光客がコチラ。行き過ぎ…」
- DeNA神里、右足甲骨折から順調に回復 22日から秋季教育リーグに合流
- 海外「気づかなかった！」英国人医師が語る日本のアニメに隠された秘密に海外が感動
- 【動画】中国、ガソリンスタンドに放火男出現！消火器男が現れ「放火男 vs 消火器男」 [海外]
- 【悲報】中国さん、ガチで滅びそう
- 【悲報】アース製薬さん、ゴキブリ100万匹、ダニ１億匹、ハエと蚊10万匹が同時に暮らす研究所を保有
関連する記事
- クルーズ船で入国後、１７１人失踪 ビザなし制度悪用
- 「黒子のバスケ」で一番才能あるキャラって誰になるんだ？
- 某チキン屋で。私「予約しておいた品を引き取りに来たのですが」店員『今から作るので１５分いただけますか？』私「じゃあいいです」店員『え？（...
- 昨日俺に尻穴まで犯された同僚のＯＬが何事も無かったように普通に仕事してるｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 母は私を恨んでる。何の心の準備も出来ず亡くなったのは私のせいだと、ずっと思ってた。
- 男二人旅ってどう思う？
- 【プロスピA】みんなキャラバンはエナ使って進めてんの？
- 韓国人「慰安婦少女像の宗教化に向けた偶像化作業…」
- 海外「改めて日本の凄さが分かった」 日本で大地震に遭遇した外国人の体験談が話題に
- 私『慰謝料1500万と自宅の権利、車は私が貰うから』夫「は？逆に損害賠償請求するわｗｗｗ」私『えっ』→その理由が、なんと・・・・・
- 京都の「もみじのトンネル」がシュールで美しいと外国人に話題に 海外の反応
- 海外「アメリカの田舎町にアメリカ屈指の日本車コレクターがいた！」レアな日本車を数多く集めたアメリカ人コレクターに対する海外の反応
- 【韓国の反応】韓国人「日本の徴用工についてのごく少数のまともな韓国人コメントを紹介する」
- 【防弾少年団】リーダーRM 「歴史を忘れた民族に未来はない」、メンバーは原爆Tシャツ・慰安婦グッズ着用…日本アンチにも6年間堅い歴史意識
- 海外「日本は女性が１人で夜道を歩けるぞ！」 日本の特別な治安の良さにドイツから羨望の声
- 海外「日本人アーティストが作ったトムとジェリーのトムが素晴らしすぎる！」
- 【衝撃】カーディーラーに行ったら、「担当が接客中なのでお待ち下さい」と言われて数十分…待ちくたびれて一度帰宅すると、担当から有り得ない電話...
- 海外「日本が先進国になった理由は、日本人にこの概念があるからだな・・・」海外の反応
- 節約家の夫が、毎日期限切れの安い食材ばかりを買ってくるので離婚した
- 【韓国の反応】韓国人「日本の徴用工についてのごく少数のまともな韓国人コメントを紹介する」
- 【画像】至高のパイオツがこちらｗｗｗｗ
- 海外「日本は世界の宝だ！」 初来日の豪女性ジャーナリストが綴る日本滞在記が話題に
- ●【韓国】ＡＩスピーカーに話す言葉…「退屈だ」「憂鬱だ」など感性対話目立つ
- 【朝日新聞】立憲議員と自民議員が同じ政治資金問題を起こした時の報道格差が露骨すぎると話題に
- 韓国人「黒人の一般的なバスケットボールの実力を見てみよう」
- 海外「残念すぎる！」 BabymetalからYuimetal脱退のニュースが海外でも話題に！ 海外の反応
43 件のコメントがあります
猫関係のboketeは秀逸なのが多いよなｗ
最初の一枚の中国語のは、「俺の食パン探してるんだけど知らない？」みたいな感じかな？
や、「さっきまで食べてた食パン探してるんだけど」の方がいいかな…
食べて♪
初めて見たのが結構あった
面白いｗｗｗ
台湾補正で笑えるけど、全然面白くないw
全部初めて見たおもしろいｗｗ
障子のやつが好きだな
ほとんど面白かった
「真っ白で」の翻訳はどんな感じだったの？
リヴァイ猫がいるーーー
うまいなｗ
面白くなかった
写真が面白いとコメントは難しい、というかいらない
平凡な写真を面白くするのが ボケて の真骨頂
面白いな
動物病院は秀逸ｗ
うむ秀逸である
俺も動物病院のがお気に入りｗ
なんか家に入れてもらえない猫の画像を思い出す
説明書きにセンスを感じます。うまい
障子は何度見ても笑えるｗ
ホームランの猫はどういう状況であの態勢になったのか？
自分はこの中なら家族会議かな
珍しく面白いネタだった
訳した人めっちゃ怒られてるｗ
ボケてって基本ツマランイメージだったが
これは全部面白いなｗ
猫が可愛すぎてつまらないねたも面白く見える
「逆に捨ててきた」がシンプルで好きｗ
捨ててきたのは『ご主人様』ではなく、『使えない下僕』だ
>『フランダースの犬』は台湾では『法蘭德斯之犬』じゃなくて『龍龍與忠狗』
『龍龍與忠狗』って字面だけ見ると武侠小説みたいでなんかカッコイイな！
（日本の「南総里見八犬伝」的な）
けど、「龍龍與忠狗」で画像検索すると、おなじみの絵柄が大量にｗ
粗相でくすっときた
細かいことを申し訳ない…。
的を得てじゃなくて的を射てだと思うんだ。
気になったんだ、すまん。
障子のやつ酷いなww
家族会議を聞いてる猫のその後が気になるｗ
グレてお隣の子になる
セクシーな画像が流れて気まずくなった、ってサザエさん家のタマｗｗｗｗｗ
なかなかいいなw
サンドイッチみたいな皮肉と爆笑問題の時事ネタ好きだから面白い
しらんやつ結構あった
台湾の人が指摘してるってことは、もともと読んでたんか～
さすが
あれ…「肉球落とした」が頭ひとつぬけて秀逸だと思ったんだが意外と反応がなかった…
次点「ホームラン」・「障子」かな。
まぁ投票じゃないしどうでもいいかｗｗ
「目の前に神が現れて、『ネコに優しくしなさい』と告げられた」
が無いからやり直し。
来い。俺が粗相をしたのはこっちだ。
で爆笑ww
いい顔でうんこ案内すんなw
初めて知ったわw
どれも面白かったwww
文章もさることながら、画像の表情とかがまた秀逸なんだよねぇ
神ボケ多すぎワロタ
very good!!
粗相が好きかな