台湾人「日本で人気の猫の『ボケて』が面白すぎるｗｗｗ」
日本でもよく画像の紹介されている人気の『ボケて』の中から猫に関するものが台湾で紹介されていました。可愛くて面白いと盛り上がる台湾人の反応をまとめました。
- 【閲覧注意】「トランプ水着」が爆誕ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 清宮ってさ
- SCの駐車場の車道で友達と横一列になって歩いてたら彼に突然別れを告げられた。彼「クラクション鳴らされても無視してただろ」
- 【自動車】米国市民らが韓国現代自動車を相手に集団訴訟を提起＝韓国ネット「品質が最低」「韓国車を信じられない」
- 【悲報】女性の57.1％は結婚相手に年収400万円以上希望→あてはまるのは11.7％のみ。まんさん高望みが多すぎﾜﾛﾀ
- ダルビッシュがGMとして日本球界に復帰した時にありがちなこと
- 【ねらー震撼】ＴＢＳひるおび、サンモニ、フジめざまし‥などなどぜんぶ１つの会社が制作してると判明！やり放題ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「やっぱりあの人が強かったw」日本人が選ぶ今もっとも好きな声優が海外で話題に【海外の反応】
- 【画像あり】吉岡里帆の乳首事故…⇒遂に発覚した本格女優の黒歴史…
- 姉は2人の子持ちだけど長男贔屓で「上の子と遊びに行くから」と言って1歳5ヶ月の下の子を俺しか居ない実家に無理やり置いていった
- 異色カップル誕生!?ピース又吉＆壇蜜 久米宏に煽られるｗ「お似合い」の声も
- Ａ君は60分でオ〇ニーで射精できます。Ｂ君は20分でオ〇ニーで射精できます
- 「右脳＝創造性」は間違い？クリエイティブな人の脳はこうなっていた
- 相内誠 0勝5敗 16.07(通算)←こいつ
- 韓国人「布団を干す行為に見る、韓国と日本の違い」
- 【海外の反応】「怪しいと思ってた」2002年のロベルトカルロスにドーピング疑惑が浮上
- 有田芳生が香山リカの講演会中止に抗議
- 俺「相席よろしいですか？」DQN「ここは俺らの陣地やぞ！」→フードコートで遭遇してしまった...
- 【速報】豊田真由子議員、精神科にぶち込まれるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- パヨク「DHCは嘘番組作るな！差別やめろ！デモするぞ！」 DHC「よし、じゃあその時間に生放送するわ」
- 【緊急速報】欧米金融が韓国から一斉撤退キタ━━━━━━(°∀°)━━━━━━！！！ 2ch「いよいよ火の海か」ｗｗｗ
- 西武ライオンズさん、今度はとんでもないアニメコラボイベントをしてしまうｗｗｗｗｗ
- 【韓国大手紙】ケイティ・ペリーが戦犯旗の写真を掲載！！非難殺到
- あらためてガキの使い見直すと、ココリコ遠藤だけつまらなくてヤバい・・・。
- ISイスラム国がモスル象徴のモスクと斜塔を「爆破」、国家樹立宣言の場…ISは米国の空爆と主張！
- 【緊急拡散】中国の軍閥が2020年に北海道を制圧しようとしてる！！！？ 十勝の「スイス牧場」に残されたメッセージが ヤ バ す ぎ る ！！！
日本のネット住民による『猫の神ボケて』 どの言葉も的を得ているｗ
一枚の写真にセンスのいいコメントをつけて面白くする、ネットにはそんな画像がたくさんありますよね。日本のサイト『ボケて』はネット住民が面白い写真や普通の写真に対して「ボケる」文章を追加することに特化した人気サイトです。当然、様々な種類の「ボケて」画像があるのですが、今日は猫に関する神『ボケて』を紹介しますよ～。
台湾人の反応
- 面白すぎるｗｗｗ
- 可愛い白ネコの翻訳は「いいか？『真っ白でカワイイ猫拾った。飼っていい？』だぞ」でしょ。
- この翻訳の方が写真に合っている気がするｗ
- 感謝するよ。僕もなんかおかしい感じがしてた。
- 神ボケ。この翻訳の方が面白い～ほんと面白すぎるｗｗｗ
- 人間の小僧を拾ったけど飼ってもいい？
- ニャンちゃん～
- 野球と動物病院は神ボケだなｗｗｗ
- 猫が運転してる写真は「逆に捨ててきた」でしょ～
- ハハハ、どうしてどれもこんなにピッタリなんだｗｗｗ
- 『フランダースの犬』は台湾では『法蘭德斯之犬』じゃなくて『龍龍與忠狗』と訳されてるよ。
ハリウッド映画の『A Dog of Flanders』じゃなければね…。 - どれも可愛い～。
- 感動的なシーンが多すぎるｗｗｗ
- 最後から2枚目「障子を張り替えたって聞いたんだけど本当？」は我聽說門紙已經換新了，真的嗎？と訳す方がいい
- カワイイ猫ちゃんたちだ～。
- 「逆に捨ててきた」は主人が車でペットを捨てに行こうとしたら、逆に捨てられたってことかｗ
- ワロタ！！
- ご主人様が捨てられたんだｗｗｗ
- 韓国人「布団を干す行為に見る、韓国と日本の違い」
- 大学生に負ける日本のプロ（笑）サッカーリーグｗｗｗ
- 【韓国大手紙】ケイティ・ペリーが戦犯旗の写真を掲載！！非難殺到
- 海外「才能があるね！」日本の職人技がYoutubeトレンド1位！世界中が感動
- 歌と音楽とVRの近未来世界を体験できる！！！バーチャル・アイドルが可愛い「ピュアソングガーデン！」（体験版）
- 【自動車】米国市民らが韓国現代自動車を相手に集団訴訟を提起＝韓国ネット「品質が最低」「韓国車を信じられない」
- 日本「ホンハイが東芝を買収したら、技術が中国に流出してしまう！」 中国人「鬼子さぁ・・・」
- パヨク「DHCは嘘番組作るな！差別やめろ！デモするぞ！」 DHC「よし、じゃあその時間に生放送するわ」
- 【gif】 妹がお風呂入ってたからコッソリ撮ったｗｗｗﾊﾟｼｬｗｗｗ （画像あり）
- 韓国人「布団を干す行為に見る、韓国と日本の違い」
- 海外「素晴らしい！」日本国籍取得がさらに簡単に！？海外の日本好きが大喜び
- ●【画像17枚】フジテレビ、鳥取城跡を心霊スポットとして紹介「久松山の鳥取城跡には、秀吉の兵糧責めの時の『餓死者が埋められている』『餓死者の供養塔がある』」→ 鳥取県「そんなものは無い」
- 【悲報】OLさん、このレベルの昼ご飯で毎日過ごすｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本では西洋の朝食もこう進化しているようです」→「また日本に行きたい理由が出来た！」
- 人形遣い(♀)「アッハハハ！！……さあ、踊れ……もっと踊れ……！私の手の中でっ！！」
- 日本以外だとどこの国に生まれたかった？
- 今度旦那実家に帰省するとき、私実家の外車セダン借りると旦那が言い出した。私「いい歳して見栄張るな。やめろ」旦那「なんでなんでダメなんだー！」
- 【ゴールデンカムイ】杉元佐一とかいうとんでも主人公で打線組んだｗｗｗｗ（画像あり）
- もしアリが人間サイズになったら1日でアリ以外の生物が絶滅するらしい
- テネリフェ柴崎岳のニックネームは「聖ガク・シバサキ」ｗｗファンの間で定着か
- ハンターハンター新刊の表紙ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【豊洲問題】麻生副総理、小池都知事を皮肉る「『両方やります』。金あるね～。お金はあるのに、国に予算をさらに要望する」
- 海外「やっぱりあの人が強かったw」日本人が選ぶ今もっとも好きな声優が海外で話題に【海外の反応】
- トヨタが超カッコいい新型セダンを発売！！！ ベンツよりカッコいいじゃん 画像
- 【ねらー震撼】ＴＢＳひるおび、サンモニ、フジめざまし‥などなどぜんぶ１つの会社が制作してると判明！やり放題ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 自爆トラックによる攻撃の瞬間をドローンで高画質空撮。逃げ出す兵士を襲う破片。
- 芸能界最大級のクズが須藤擁護！須藤はクズに好かれるタイプなのか？
- 【艦これ】天龍｢龍田を尾行するぜ｣提督｢おう｣
- 有田芳生が香山リカの講演会中止に抗議
- WTO訴訟で韓国が『戦う前に無条件降伏を宣言して』韓国人が絶叫中。なぜ日本は我々を虐めるんだ
- トランプ米大統領「メキシコとの国境にソーラーパネル壁を作る。それでエネルギーを作り出し建設費を賄う。いい案だろ？」
- マンさん、とんでもない服で電車に乗ってしまう………………………………
- 韓国人「韓国人がもう止めなければならないアホな行動はこれ」
- いいちこのCMの謎な世界観ってなんなんだろうな（動画あり）
関連する記事
- 海外「日本では西洋の朝食もこう進化しているようです」→「また日本に行きたい理由が出来た！」
- 【ねらー震撼】ＴＢＳひるおび、サンモニ、フジめざまし‥などなどぜんぶ１つの会社が制作してると判明！やり放題ワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 晩婚化とか未婚率がとか少子化が言うけど、今の時代親が金持ちじゃないと結婚と出産なんて無理じゃない？
- 史上最高の野球漫画ｗｗｗｗｗｗｗ
- 【朗報】主人公が最後に死ぬ作品、名作しか無いｗｗｗｗｗ
- 韓国人「現在最も売れている韓国コンビニ弁当No.1（4600ウォン）のクオリティをご覧ください」→「マジでコンビニのレベル超えてる」
- ●【韓国】文大統領 日本について「慰安問題を含め、韓国との過去の歴史問題を解決するために最善の努力をしていない」 軍備増強にも懸念
- パヨク「DHCは嘘番組作るな！差別やめろ！デモするぞ！」 DHC「よし、じゃあその時間に生放送するわ」
- 【画像】imgur(アイムジャグラー)の社内風景が流出ｗｗｗｗｗｗｗ
- スマホ用ルンバにチョコバナナ製造機！？日本の変わったガジェットに外国人困惑（海外反応）
- 【究極のクズ】妻「ガンになった」夫「離婚しよう」→離婚後、夫が元妻にした最悪な行動が・・・
- 【韓国大手紙】ケイティ・ペリーが戦犯旗の写真を掲載！！非難殺到
- 【自動車】米国市民らが韓国現代自動車を相手に集団訴訟を提起＝韓国ネット「品質が最低」「韓国車を信じられない」
- 【画像】声優雑誌で無名新人声優が脱がされる時代に・・・・・
- 韓国人「布団を干す行為に見る、韓国と日本の違い」
- 韓国人「タイ国王、ドイツで10代の少年からおもちゃ銃攻撃を受ける」
- 【画像あり】なんJ民ってFF15馬鹿にするけど、コレ見ても馬鹿に出来るんか？？？？？？？？
- 海外「やっぱりあの人が強かったw」日本人が選ぶ今もっとも好きな声優が海外で話題に【海外の反応】
- 男「お宅の娘さんはウチの子です」 家族「えっ」 → 男の言うことは本当だった
- 【けものフレンズ】アライさんとフェネックのダンス動画
- 【韓国の反応】韓国人｢最近の韓国の妄想～トランプの米国と安倍の日本について」
- 悟空「力の大会は強いだけじゃ勝てねぇ クリリン亀仙人天津飯も呼ぶか」←わかる
- 【画像多数】2017ミスコリア本選候補者が合宿を開始！ 韓国反応
- 海外「才能があるね！」日本の職人技がYoutubeトレンド1位！世界中が感動
- 【画像】「この2～3年で人気が高まったと思う街ランキング」トップ10の街の家賃相場がこちらｗｗｗｗｗｗ
- 外国人が疑問に感じる漢数字の「四」（海外の反応）
43 件のコメントがあります
猫関係のboketeは秀逸なのが多いよなｗ
最初の一枚の中国語のは、「俺の食パン探してるんだけど知らない？」みたいな感じかな？
や、「さっきまで食べてた食パン探してるんだけど」の方がいいかな…
食べて♪
初めて見たのが結構あった
面白いｗｗｗ
台湾補正で笑えるけど、全然面白くないw
全部初めて見たおもしろいｗｗ
障子のやつが好きだな
ほとんど面白かった
「真っ白で」の翻訳はどんな感じだったの？
リヴァイ猫がいるーーー
うまいなｗ
面白くなかった
写真が面白いとコメントは難しい、というかいらない
平凡な写真を面白くするのが ボケて の真骨頂
面白いな
動物病院は秀逸ｗ
うむ秀逸である
俺も動物病院のがお気に入りｗ
なんか家に入れてもらえない猫の画像を思い出す
説明書きにセンスを感じます。うまい
障子は何度見ても笑えるｗ
ホームランの猫はどういう状況であの態勢になったのか？
自分はこの中なら家族会議かな
珍しく面白いネタだった
訳した人めっちゃ怒られてるｗ
ボケてって基本ツマランイメージだったが
これは全部面白いなｗ
猫が可愛すぎてつまらないねたも面白く見える
「逆に捨ててきた」がシンプルで好きｗ
捨ててきたのは『ご主人様』ではなく、『使えない下僕』だ
>『フランダースの犬』は台湾では『法蘭德斯之犬』じゃなくて『龍龍與忠狗』
『龍龍與忠狗』って字面だけ見ると武侠小説みたいでなんかカッコイイな！
（日本の「南総里見八犬伝」的な）
けど、「龍龍與忠狗」で画像検索すると、おなじみの絵柄が大量にｗ
粗相でくすっときた
細かいことを申し訳ない…。
的を得てじゃなくて的を射てだと思うんだ。
気になったんだ、すまん。
障子のやつ酷いなww
家族会議を聞いてる猫のその後が気になるｗ
グレてお隣の子になる
セクシーな画像が流れて気まずくなった、ってサザエさん家のタマｗｗｗｗｗ
なかなかいいなw
サンドイッチみたいな皮肉と爆笑問題の時事ネタ好きだから面白い
しらんやつ結構あった
台湾の人が指摘してるってことは、もともと読んでたんか～
さすが
あれ…「肉球落とした」が頭ひとつぬけて秀逸だと思ったんだが意外と反応がなかった…
次点「ホームラン」・「障子」かな。
まぁ投票じゃないしどうでもいいかｗｗ
「目の前に神が現れて、『ネコに優しくしなさい』と告げられた」
が無いからやり直し。
来い。俺が粗相をしたのはこっちだ。
で爆笑ww
いい顔でうんこ案内すんなw
初めて知ったわw
どれも面白かったwww
文章もさることながら、画像の表情とかがまた秀逸なんだよねぇ
神ボケ多すぎワロタ
very good!!
粗相が好きかな