台湾人「日本で人気の猫の『ボケて』が面白すぎるｗｗｗ」
日本でもよく画像の紹介されている人気の『ボケて』の中から猫に関するものが台湾で紹介されていました。可愛くて面白いと盛り上がる台湾人の反応をまとめました。
- 日ハム・斎藤佑樹さん、後輩清宮プロ入り判断「大正解」
- 女「俺君にプロポーズされたから退職します」上司「そうか。おめでとう」俺(！？ちょっとした冗談なのに…)
- 【驚愕】女子高生のｱｿｺってどんな匂いするの？→こちらをご覧下さいｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国の反応】韓国人「北朝鮮に援助するという馬鹿げた行為の意味」
- ウトがトマトジュースを玄関に撒き喚きながら逃げやがった。私『ほう・・こんな事しやがってくれやがったんですか？（ニヤ』夫「絶対に許さん」 → ...
- 【総選挙】民進離党のパコリーヌ山尾、地元入り 説明会は出席者ゼロで中止ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ブンデス第6節】武藤、長谷部、鎌田先発！原口、浅野はベンチスタート 22:30KOスタメン発表！
- 【阿比留瑠比の極言御免】北朝鮮危機隠すメディア安倍晋三首相が衆院解散・総選挙を決断し、民意を問うことがよほど都合が悪いらしい。
- 【停戦中】韓国政府「天皇陛下が退位？いいからやめる前に訪韓をするよう日本側に要求する」
- 山火事で使いものにならない韓国の消防ヘリ、放水銃も貯水タンクが未装備のまま運用！
- 【ゆきりん】女ってなんでスタバが好きなの？
- 西武・野上が９年目でプロ初完封！４季ぶり２桁勝利
- 【GIF】少しでも興奮したら即OUTなえっちGIFwwwwwwwwww
- 【海外の反応】「日本、やめてあげて」U15日本代表の２０対０の大勝劇が話題に！
- 【海外の反応】「凄い試合だ」香川途中出場のドルトムントが6ゴールの大勝！(ボルシアMG戦)
- カープの勢いはいつまで続くんやろな
- 韓国人「東京とソウルの違いは駐車だけじゃない、臭いも違う・・・ソウルは臭すぎる！」→「日本も繁華街の方は汚くて臭いです」
- itunesランキング全ての部門でｗｗｗカオスな状態にｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- イッヌやネッコと一緒に暮らす最大のデメリットって何？
- 海外「世界に日本があって良かった」 日本の迅速な援助隊派遣にメキシコから感謝の嵐
- NYメディア「田中は謎の存在」
- 【韓国終了】韓国政府がアメリカを裏切って中国に屈服ｗｗｗ 文在寅の バ カ す ぎ る 失態キタ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！
- 日本の中古車オークション会場の競りの様子（海外の反応）
- 【皇室】皇居「三の丸尚蔵館」で最大規模の考古資料展「陵墓」出土品95点など公開 初出品の古墳時代の冑も
- 楽天がソフトバンク戦の連敗「7」でストップ 塩見が3勝目 ソフトバンクは東浜が5敗目
- 会社『旦那さんが緊急搬送されました』私「！？」→医者「心筋梗塞です」私「」いつかこんな日が来ると思ってたので…
日本のネット住民による『猫の神ボケて』 どの言葉も的を得ているｗ
一枚の写真にセンスのいいコメントをつけて面白くする、ネットにはそんな画像がたくさんありますよね。日本のサイト『ボケて』はネット住民が面白い写真や普通の写真に対して「ボケる」文章を追加することに特化した人気サイトです。当然、様々な種類の「ボケて」画像があるのですが、今日は猫に関する神『ボケて』を紹介しますよ～。
台湾人の反応
- 面白すぎるｗｗｗ
- 可愛い白ネコの翻訳は「いいか？『真っ白でカワイイ猫拾った。飼っていい？』だぞ」でしょ。
- この翻訳の方が写真に合っている気がするｗ
- 感謝するよ。僕もなんかおかしい感じがしてた。
- 神ボケ。この翻訳の方が面白い～ほんと面白すぎるｗｗｗ
- 人間の小僧を拾ったけど飼ってもいい？
- ニャンちゃん～
- 野球と動物病院は神ボケだなｗｗｗ
- 猫が運転してる写真は「逆に捨ててきた」でしょ～
- ハハハ、どうしてどれもこんなにピッタリなんだｗｗｗ
- 『フランダースの犬』は台湾では『法蘭德斯之犬』じゃなくて『龍龍與忠狗』と訳されてるよ。
ハリウッド映画の『A Dog of Flanders』じゃなければね…。 - どれも可愛い～。
- 感動的なシーンが多すぎるｗｗｗ
- 最後から2枚目「障子を張り替えたって聞いたんだけど本当？」は我聽說門紙已經換新了，真的嗎？と訳す方がいい
- カワイイ猫ちゃんたちだ～。
- 「逆に捨ててきた」は主人が車でペットを捨てに行こうとしたら、逆に捨てられたってことかｗ
- ワロタ！！
- ご主人様が捨てられたんだｗｗｗ
- コトメが出産し…コトメ義母「コトメさん里帰りできない（トメ鬼籍）から…しばらくウチで受け入れます」→ある日、様子を見にコトメ義実家へ行ってみると…とんでもない事に…
- ＜中島翔哉＞FCポルトの名手カシージャス相手にファインゴール！ 直近2試合で3得点と大暴れ
- 韓国人「日本の安室奈美恵をベンチマーキングしていた韓国の歌手をご覧ください」→「コピー機の時代だね」
- 【韓国の反応】韓国人「また日本の言論の自由を奪おうとする韓国政府」
- 韓国人「東京とソウルの違いは駐車だけじゃない、臭いも違う・・・ソウルは臭すぎる！」→「日本も繁華街の方は汚くて臭いです」
- 海外「世界に日本があって良かった」 日本の迅速な援助隊派遣にメキシコから感謝の嵐
- ●【画像】最近のウルトラマンｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【少し不気味な話】母の言ってることは事実なのか・・・
- 【平昌五輪＼(^o^)／ｵﾜﾀ】フランスに続いてオーストラリア、ドイツも辞退示唆「安全ではない韓国には行かない」
- 韓国と関わって人生が終了したバカなドイツ人をご覧くださいｗｗｗ
- 【画像あり】トランプ大統領「ハッピー・バースデー、シンゾー！」安倍首相63歳の誕生日をケーキでサプライズ演出！
- 【総選挙】民進離党のパコリーヌ山尾、地元入り 説明会は出席者ゼロで中止ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【けものフレンズ】明日9/24に北海道・札幌つどーむでオンリーイベント「フレンズいっぱい！ほっかいどうちほー」が開催！
- 曜「私が花陽ちゃん！」花陽「私が曜さん？」
- 日本の中古車オークション会場の競りの様子（海外の反応）
- 今治市で行われた加計学園反対デモの様子ｗ 呼びかけ人は黒川敦彦、山本太郎らも参加 怪しい宗教までも…
- 【速報】トランプ大統領、また金正恩を揶揄「チビのロケットマン」「あちこちにミサイルを発射する狂った男」
- 【北朝鮮危機】韓国野党「対北支援撤回しなければ金正恩の共犯」
- 【閲覧注意】 多目的ﾄｲﾚでSKが超ﾔﾊﾞい行為してる・・・・・（gif画像あり）
- 山火事で使いものにならない韓国の消防ヘリ、放水銃も貯水タンクが未装備のまま運用！
- 海外「日本のネコさんの諦めない姿勢がすごい・・・」→「これは笑ったｗ」海外の反応
- 【衝撃】コンビニのトイレに「信じられない用の足し方をする人がいて困っている」との貼り紙。その実態とは？
- 【韓国の反応】韓国人「北朝鮮に援助するという馬鹿げた行為の意味」
- 朴槿恵弾劾の重要証拠が『検察の捏造だと確定して』蝋燭デモが完全な茶番に。検察と特検の組織的叛乱だった
- 【狂気】女子ﾗｲﾀﾞｰ「納車１週間でNinja250で車に突っ込んで土下座した」ﾊﾟｼｬ → → → (※画像)
- 【電通過労死】高橋まつりさん母の現在…裁判にて…
- ワイ眼鏡作ろうと眼科に行って断られる・・・・・・・・・・・・・・
- タイ人「日本人か韓国人か分からないけど可愛すぎる！（判別できますか？）」【タイ人の反応】
- 【海外の反応】「凄い試合だ」香川途中出場のドルトムントが6ゴールの大勝！(ボルシアMG戦)
- 【撃退したったｗ】子供託児を近所のママさんにお願いすると、『費用は1ｈ/1000円。超過したら1ｈ/5000円』と書かれた書類にサインを求めてきた。
- 海外「これぞ日本の技術力！日本の高性能カメラはこんなことまで可能にするらしい」海外の反応
- 【ヒロアカ】雄英の教師ドS多過ぎだろ
- 【ワンパンマン】122話感想 メガネが意外と強くてワロタ、てっきりサポートだけと思ったのにｗ
- 卒業式、女子生徒が答辞を読んでる最中に……………スイッチON！！ｳﾞｰﾝ、ｳﾞｰﾝ、ｳﾞｰﾝ、ｳﾞｨｨｨｨｨﾝ!!!!「どうしよう どうしよう どうしよう」
関連する記事
- 海外「なんて美しいんだ！」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応
- 日本の中古車オークション会場の競りの様子（海外の反応）
- 韓国人「東京とソウルの違いは駐車だけじゃない、臭いも違う・・・ソウルは臭すぎる！」→「日本も繁華街の方は汚くて臭いです」
- テレ朝「モーニングショー」内部崩壊でヤバイことに・・・・・
- 【韓国の反応】韓国マスコミ「なにもかも緻密な安倍の描いた構想通りに進んでいる！トランプも総選挙も対北圧迫も！」「ハンドルを握っているのはムンジェインじゃなく安倍か」
- 【悲報】 指原莉乃 「チェリーの男性とは付き合えない」→批判殺到ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【責】段々と「◯◯くんのせいでうちの娘が～～」みたいな言い方になっている
- 山火事で使いものにならない韓国の消防ヘリ、放水銃も貯水タンクが未装備のまま運用！
- 【画像】鷲見玲奈アナがエ●過ぎるオ●パイぶら下げてリポートｗｗ(よじごじDays)
- 海外「世界に日本があって良かった」 日本の迅速な援助隊派遣にメキシコから感謝の嵐
- 海外「何だこの完成度は！」 『君の名は』のスタッフが製作したカナダの観光PVに絶賛の声
- ウトがトマトジュースを玄関に撒き喚きながら逃げやがった。私『ほう・・こんな事しやがってくれやがったんですか？（ニヤ』夫「絶対に許さん」 → ...
- 画像☆素人女の水着ショットｗ巨乳というだけで11万回も見られた模様ｗｗｗｗｗ
- 外国人「日本は本当に居心地が良さそうな国だ」→海外「日本人として生まれたかった…」 海外の反応
- 井上尚弥のディフェンススキルを集めた映像に海外ユーザー驚嘆
- 【韓国の反応】韓国人「北朝鮮に援助するという馬鹿げた行為の意味」
- 朝日新聞 麻生副総理の発言を悪意あるミスリード「射殺」言及の記事タイトルこっそり変更
- 海外「世界に日本があって良かった」 日本の迅速な援助隊派遣にメキシコから感謝の嵐
- 【プロスピA】Series2の阪神の冷遇っぷりが酷すぎる
- ●麻生氏、武装難民の射殺に言及 反アベ界隈「保護すべき難民を射殺！？麻生やめろ！」「レイシスト！」
- 【総選挙】民進離党のパコリーヌ山尾、地元入り 説明会は出席者ゼロで中止ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 外国人が疑問に思った日本のとび職人が履くズボンの謎（海外の反応）
- 【悲報】めちゃくちゃ運動してるのに全然痩せないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 友人から過激なメールが来て仰天した。友人「妻を殺したくてしょうがない、俺を止めてくれ」
- 【ハチナイ】B5とA1の間には絶対的な壁が存在する…
- 【韓国の反応】韓国人「また日本の言論の自由を奪おうとする韓国政府」
43 件のコメントがあります
猫関係のboketeは秀逸なのが多いよなｗ
最初の一枚の中国語のは、「俺の食パン探してるんだけど知らない？」みたいな感じかな？
や、「さっきまで食べてた食パン探してるんだけど」の方がいいかな…
食べて♪
初めて見たのが結構あった
面白いｗｗｗ
台湾補正で笑えるけど、全然面白くないw
全部初めて見たおもしろいｗｗ
障子のやつが好きだな
ほとんど面白かった
「真っ白で」の翻訳はどんな感じだったの？
リヴァイ猫がいるーーー
うまいなｗ
面白くなかった
写真が面白いとコメントは難しい、というかいらない
平凡な写真を面白くするのが ボケて の真骨頂
面白いな
動物病院は秀逸ｗ
うむ秀逸である
俺も動物病院のがお気に入りｗ
なんか家に入れてもらえない猫の画像を思い出す
説明書きにセンスを感じます。うまい
障子は何度見ても笑えるｗ
ホームランの猫はどういう状況であの態勢になったのか？
自分はこの中なら家族会議かな
珍しく面白いネタだった
訳した人めっちゃ怒られてるｗ
ボケてって基本ツマランイメージだったが
これは全部面白いなｗ
猫が可愛すぎてつまらないねたも面白く見える
「逆に捨ててきた」がシンプルで好きｗ
捨ててきたのは『ご主人様』ではなく、『使えない下僕』だ
>『フランダースの犬』は台湾では『法蘭德斯之犬』じゃなくて『龍龍與忠狗』
『龍龍與忠狗』って字面だけ見ると武侠小説みたいでなんかカッコイイな！
（日本の「南総里見八犬伝」的な）
けど、「龍龍與忠狗」で画像検索すると、おなじみの絵柄が大量にｗ
粗相でくすっときた
細かいことを申し訳ない…。
的を得てじゃなくて的を射てだと思うんだ。
気になったんだ、すまん。
障子のやつ酷いなww
家族会議を聞いてる猫のその後が気になるｗ
グレてお隣の子になる
セクシーな画像が流れて気まずくなった、ってサザエさん家のタマｗｗｗｗｗ
なかなかいいなw
サンドイッチみたいな皮肉と爆笑問題の時事ネタ好きだから面白い
しらんやつ結構あった
台湾の人が指摘してるってことは、もともと読んでたんか～
さすが
あれ…「肉球落とした」が頭ひとつぬけて秀逸だと思ったんだが意外と反応がなかった…
次点「ホームラン」・「障子」かな。
まぁ投票じゃないしどうでもいいかｗｗ
「目の前に神が現れて、『ネコに優しくしなさい』と告げられた」
が無いからやり直し。
来い。俺が粗相をしたのはこっちだ。
で爆笑ww
いい顔でうんこ案内すんなw
初めて知ったわw
どれも面白かったwww
文章もさることながら、画像の表情とかがまた秀逸なんだよねぇ
神ボケ多すぎワロタ
very good!!
粗相が好きかな