kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

台湾人「日本で駅から学生へ贈られた卒業メッセージが感動する」

      2014年4月25日 20時07分  

33 コメント

日本でも感動すると話題になった駅の電光掲示板などに書かれた卒業メッセージが台湾でも紹介されていました。日本人の温かい心に感動したあとに、面白メッセージを見せられた台湾人の反応をまとめました。

思わずツッコみたくなる日本の駅の電光掲示板  笑わずにはいられないwww

上の画像の電光掲示板には「イノシシと接触した影響で、約5分遅れます」とあります。新宿のような大都会でイノシシと接触するような事故が起こるなんて驚きですよねwww これを説明すると東京では小田急線のように田舎から新宿まで電車が走っていることもあるため、このように途中でイノシシとぶつかることもあり得ることなんです。しかし、駅の電光掲示板は面白いものだけではありません。最近、日本では卒業生を祝福する駅のメッセージが、ネット住民の感動を呼んだんですよ~。

JR小浜線、長年利用してくれた学生たちの卒業を祝福する特別ポスター

電光掲示板に「ご卒業おめでとうございます」。これは凄く感動しますよねTT

西上田駅から上田西高校3年生へのメッセージ

ご卒業おめでとうございます!!

この3年間、嬉しい事も苦しい事も沢山あったと思います。でも、この高校生活の経験がきっと役に立つ時が来ます。地元を離れて新生活を始められる方もいらっしゃるでしょうが、西高校での思い出を胸に頑張ってください! 応援しています。

こちらも感動します、大地震の被災地でもある久慈駅

高校卒業おめでとう。津波が来てどうなるのか本当に本当に心配でしたね。明日のことなど誰にも分からないで、風に揺れる花のように確かめ合えたあの日、約束胸に信じて未来へ歩いてゆくよ。友 さようなら。そして、ありがとう。再び会えるその時まで。友 僕達が見上げる空はどこまでも続き輝いてる。同じ空の下、どこかで僕たちは繋がっている。

 

でも、このように感動的な電光掲示板のメッセージだけでなく、楽しいメッセージもあるんですよ。

 

あけましておめでとう

これはまさかウンチwww

次はお前だ!

深夜の列車でこんなメッセージが流れたら怖すぎますねw

日本は終了しました

痴漢で運転を見合わせていますw

2chで使われるネット用語:キタ―――(゚∀゚)―――― !!

こんな電光掲示板を見かけたら、きっと思わず突っ込んじゃいますよね~。

『次はお前だ』ホラーっぽい車内電光板『日本終了』【台湾の反応】
駅の面白メッセージをたくさん見た台湾人の反応

台湾人の反応

  • どこが〝ウンコ〟だよwww どう考えたって日本の新年の鏡餅じゃないかwww
    • 早く修正してwwwwwwwww
    • ⁽⁽٩(๑˃̶͈̀ ᗨ ˂̶͈́)۶⁾大爆笑
  • 台湾だったら、たぶん豚官僚たちがこんなの不要だ、改善しなさいとか言いそう…
  • 〝オマエダ〟はあの有名なオカルト映画でしょw
    • 「次の駅は大前田」が正しいんでしょ== オマエダと大前田の発音は同じだし…
  • キタ―――(゚∀゚)―――― !!
    • これは?
    • ネットの中の言葉だ
  • 「卒業おめでとう」のところ、すごく心温まる~。

  • 『のんのんびより』の口調を真似た電光掲示板w
  • 「卒業おめでとう」の写真に大宮が―――(゚∀゚)―――― !!
  • 久慈駅のメッセージはゆずの〝友~旅立ちの時~〟の歌詞だね。
引用元:有梗《日本車站看板》讓人哭笑不得www

  関連する記事

日本人の萌える「こんなカップルかわいい!」を見た台湾人の反応
日本人が選ぶ「最も不幸なアニメキャラクター」を見た台湾人の反応
日本の「鉄道むすめラッピング電車」で悲劇が発生www【台湾人の反応】
日本の「鏡音リンのフィギュア」が完成度高すぎてけしからん!【台湾人の反応】
台湾人「日本が暑すぎて車のボンネットで温泉玉子ができてるwww」
日本人「香港や台湾で売ってる日本語テキストが面白すぎるwww」【台湾人の反応】
日本のアニメ「ノラガミ」がイスラム教のタブーを侵して回収騒動に!【台湾人の反応】
日本の「太宰府天満宮にあるスターバックス」が普通じゃないwww【台湾人の反応】
日本人が「演技力よりルックスが重視される女性声優のアイドル化」に賛否両論!?【台湾人の反応】
台湾人「ニャンコ先生の栗入あんまんカワイすぎる~食べたい~」
台湾人「韓国は歴史の浅い国。食べ物には期待できない」日本と韓国のココナッツサブレを比較
日本人が激怒「アニメの世界の安全対策がズサンすぎる!!」【台湾人の反応】
ロシアで話題の「ルビー・ルー」がお尻プリプリでセクシーすぎるwww【台湾人の反応】
日本に完全に不眠不休で働く「中国出身の最強店員」がいたwww【台湾人の反応】

 - Twitter, 反応, 台湾, 感動, 日本国内

33 件のコメントがあります

  1. こんなんあったんかwww
    これから電車乗る際は、電光掲示板に注意してみよw

  2. なんで大宮に反応してんだろ?
    アニメにでも出てきた?

  3. 少々ニセモノが混ざってますが・・・

  4. これマジ?

  5. コラがなければほのぼのしたのに・・・

    • え。どれがコラなの?もしかして「日本は終了しました」かな?

  6. 正直、コメ読むまでウンコだと思ってた

  7. さすが台湾!鏡餅のことも知ってるんだね

    • 本当だね
      他国だったら●pkrで終わりそうなのに、速攻「鏡餅だよ!」の突っ込みが入るとは

      • 台湾の人なのに凄いよね
        『明けまして』の意味と日本文化が分からないと連想出来ないよね
        単体ではどう見てもあれにしか見えないし

  8. >電光掲示板に「ご卒業おめでとうございます」。

    リストラだけど。

  9. 久慈駅のコメントはゆずの『友 〜旅立ちの時』の歌詞だよね

  10. 日本終了を知らされても、どうしたらいいかわからん。

    • 明日の朝来ればまたやってる。

    • 明日の日の出より再開となります♪
      皆様のご理解とご協力、誠にありがとうご
      ざいますm(__)m

  11. キターだけはふざけ過ぎだと思う。

  12. オマエダは小前田駅じゃないかね
    地元だけど秩父鉄道全然使ってないから分からないや

  13. 「猪と接触」とある写真、恐らく代々木上原だと思うんだけど
    画像検索してもこのサイトと台湾のサイトしか引っかからない
    出所はどこなんだろうか…

  14. ウンコでもなく鏡餅でもなく干支の蛇だと思う

  15. う○こかと思った…
    台湾の皆さんに顔向けできない(´;ω;`)

  16. 有名なコラ混じってんな

  17. 同じくうんこだと思った・・・

  18. 鏡もちかわいそうw

  19. うんうんウンコでも平常運転な感じだけど・・?

  20. しかし、鏡餅の外字なんてあるんだな。

    コラがちらほらある。
    「日本は終了しました」は、営業時間が終わって、
    「本日は終了しました」が元。

  21. にゃんぱすー!

  22. キターーーーーはコラだよ 本気出すなよw

    • コラと分かってても特別列車とか来たらみてみたいかも…

  23. 「にゃんぱす~」はりんかい線だからビッグサイトでアニメ関連のイベントやってた時のやつか

コメントする