日本人「家に帰ると妻が死んだふりしてます」→台湾人「心が温まる」
2014年4月25日 18時28分
23 コメント
日本で話題になったヤフー知恵袋の『家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。』という質問。この質問が日本で様々なメディア展開されていることが台湾で紹介されました。現地でもコミックの発売が決定している台湾人の反応をまとめています。
- 辺野古海上警備を委託された業者、警備費約7億円を過大請求…防衛省は不正把握後も契約！
- レッドブルF1のマルコ博士が日本語を学び始めたらしい、ホンダorルノー来期エンジン決定は夏休み前？
- 立憲民主党・枝野代表「いま解散してもらえれば間違いなく議席が増える」
- 集団面接で。面接官『あなたは回答しなくていいです』俺「え…」→面接官『なぜ飛ばされたか分かりますか？』俺「いいえ」→とんでもない返答が…
- ホンダN-VANきたーー！！完全フルフラットで車中泊最高な車！
- 終戦5ヶ月前の新聞出てきたんだがwwwwwww（画像あり）
- リテラが羽生結弦のパレードの日の丸手旗を「グロテスク」と表現 非難殺到し炎上
- ドラクエ7の残念な所で打線組んだｗｗｗｗｗｗ
- 【悲報】リップル、100円から一気に80円台まで下落してしまう…
- 【画像】パワプロ2018解禁！栄冠ナインが神仕様にｗｗｗｗｗ
- 魅力的なま〜んのGIF貼ってくでーｗｗｗｗｗｗ
- ショートカット美少女の最先端【つぶら】脱いだらEカップだったｗ
- 【動画】報ステで小川彩佳アナが謎のブチ切れ！ネットで憶測広まる「報道方針にうんざり？」「ギリギリセーフ発言に怒りか？」
- 戦争中の不思議な怖い話「日本兵と原住民の交流」
- 【海外の反応】「ドルトムントの監督にベンゲルってどう思う？」
- 韓国人「日本の声優が過酷すぎる職業である理由がこちらｗｗｗｗｗ」
- 近所で凶悪事件があった際、無職の弟の様子がおかしくなり…。私(犯人は弟じゃないか…？)弟『話があるんだけど』私「！？」→結果…
- 【トランプ大統領】「日本は一方的譲歩を」 牛肉と車の市場開放、米国固執
- 海外「大谷がまたやってくれた！」敵軍ファンの少年に対する大谷翔平の神対応に感動の声
- 【閲覧注意】ワイ、ジムで「普通チクビまわりに毛は生えない」と言われてしまう
- ポルシェがF1やるとしたらどのチームと組むんだ？フルワークス参戦か？と話題
- 嫁が妊娠するなり、嫁姉からネ果の画像が送信されてきた。
- なんでF1のタイヤって扁平率が高いままなんだろ？
- 【韓国の反応】日本の徴用の被害生存者が5200人に急減「生きているうちに日本政府から補償を受けることができるだろうか？」と韓国マスコミ
- 【東方】 自称美白妖精も頷ける
- TOKIO城島が今検索してそうな単語 \t
『家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。』が漫画化！
以前、日本のネット上でシェアされた『家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています』。きっとご覧になられた方も多いのではないでしょうか？ そのままなタイトルなので、わざわざ説明をする必要もありませんね。このなんともいえない暖かくて可愛らしい作品がなんと漫画化されて、書籍として販売されることになりました！ そうなんです。あのYahoo! 知恵袋の文章が歌になるだけでなく、ついに漫画にまでなったんです～。
『家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています』
きっとまだ見たことがない方もいらっしゃると思いますので、このお話をもう一度簡単に紹介します。これは本当のお話です。ある日、日本の『Yahoo! 知恵袋』にひとつの質問が投稿されました。「家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。」旦那さんはどうすれば良いか悩み、知恵袋で助けを求めました。この可愛い実話は瞬く間にネットで広がり「家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。」という曲にもなりました。初音ミクがボーカル、Kaitoが主演です。
▼日本のYahoo!知恵袋の元となった質問
初音ミク版『家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。』
▼帰宅して玄関のドアを開けると、
▼妻が背中には包丁がささり血が床に広がっています……
▼事情を知らない人が見たら気絶するかもしれません。
▼以前にも、同じようなことがありました……
▼映像になったものもどうそ～
このコミカルな雰囲気の歌もすぐにネット上で広がり、創作力の豊かなネット住民により続編や改編まで作られています。翻訳版も出ているほか、男性版なども……。でも、わたしの一押しは『holyosy』の翻訳版。この作風や背景のお話を見ているとパソコンの前で笑い出してしまいますｗ
▼物語の始まりはどれも同じ。扉を開けると、床に倒れている妻を発見。
▼事情を知らない人が見たら気絶してしまうかも。
▼夫は落ち着いた様子で言います。「今日もお掃除大変だな」
▼妻は満足そうな笑みを浮かべます
▼映像はこちら～
▼漫画版の表紙はこんな感じ。漫画にもたくさんの死んだふりが載っているのでしょうか？
漫画版は私達にどんな『妻の死んだふり』を見せてくれるのでしょうか？ 単行本も発売されましたし、期待して見守りたいですね！
台湾人の反応
- halyosyのが凄くいい！
- これって凄く面白いなｗ いつも家に帰ると妻と隣りのおやじが……
- 2つ目の映像版がholyosyのでしょ？ dadyours（台湾）のだから中国語なんだね。
- 笑える～
- 面白いね～、こんな妻だったら毎日飽きないよｗ
- Holyosy版、すごくいい！！！
- ↑それに最後のあの一言「ただいま」もすごくいい～
- この歌、ご飯を噴き出したｗｗｗ しかし、血のりは一体どこで購入するんだ？
- ハハハ 漫画が出たんだｗ
- これはスゴイｗｗｗ
- ハハ、前に見た時も全く飽きなかったけどｗ
- この奥さん、本当に可愛いね！ 嫁にする価値があるｗ
- Halyosyほんとにすごい！！！！！！ ハロー、私の神ｗｗｗ
- こんなただの質問を漫画にするのって、作れるものなのか？
- ↑ブラック★ロックシューターも初めは一枚の絵だった。いまはアニメになって、ゲーム、漫画も出てる。
- ↑そうなんだ
- ↑そうだよ。だから、できない事はないってこと。
- もし帰宅したら妻と隣のおっさんが死んだふりしてたら……大事だぞこれはｗｗｗ
- 奥さんの考え方が可愛いｗ
- 沖神版がのってないよ。
- 台湾も発売されるんだね。『每天回家老婆都在裝死（毎日家に帰ると必ず妻が死んだふりしています）』
- とても心温まる話。凄くいいね。
引用元：《每天回家都看到妻子在裝死》漫畫化！
- TOKIO山口達也さんが今検索していそうな言葉ｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「今度は4番打者！大谷、57年ぶりのメジャーリーグ記録を打ち立てる」
- 日朝の国交正常化で『韓国が”日本の賠償金”を受け取る気満々』だと自白した模様。お前は関係ない！と批判殺到
- 【トランプ大統領】「日本は一方的譲歩を」 牛肉と車の市場開放、米国固執
- 海外「大谷がまたやってくれた！」敵軍ファンの少年に対する大谷翔平の神対応に感動の声
- 【海外の反応】「ドルトムントの監督にベンゲルってどう思う？」
- 【韓国の反応】韓国人「韓国が日本の植民地支配によって近代化したということに論理的に反論するのは難しい」
- 【狂気】ワイavのAD、女不信になるぐらいヤバイｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 心霊スポットとして有名な島で、説明がつかない現象が起こってしまう…
- ★殺せんせーを暗殺できるジャンプ主人公っていると思う？？？
- 【最新画像】ももクロを脱退して芸能界を辞めて一般人になった緑の現在ｗｗｗｗｗ
- 【悲報】みなみけさん、もう絵がかけないｗｗｗｗｗ
- 海外「可愛すぎて死んだｗｗ」柴犬が見せるとある行動が海外で人気に
- 【仮想通貨】原資回復ゲームしてる人に聞きたいんだけど…
- 【速報】TOKIO 山口達也メンバー 強制わいせつ容疑で書類送検
- 【韓国崩壊】強制徴用像を巡って韓国人同士が争い始めるｗｗｗ 日本は何も困らない展開パート2ｷﾀ━━━━(°∀°)━━━━！！！
- 海外「我々韓国人が思ってる日本のオタクじゃない・・・」鎧きて戦いにでも行くの？ 現代の日本のオタクの服装が話題に
- 【皇室】春の園遊会 羽生結弦など両陛下と懇談
- 【韓国発狂】アメリカ政府、韓国大使に韓国と関係ない日系人を採用ｗｗｗ 有事モード全開キタ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！ｗｗｗ
- 【DQN返し】コトメ(14)「あんたなんかもう家族じゃない、お兄ちゃんには新しい嫁も子供もいる」私「えっ」→離婚届が勝手に提出されていて．．．
- 【衝撃】報ステでとんでもない放送事故！実況民騒然！
- 【モバマス】小日向美穂「神様にはセンチメンタルなんて感情はない」
- アホのトランプ「日本に対する貿易赤字額は1000億ドルだ！！」 ⇒ ウソだったｗｗｗ 自分自身がフェイクニュースだなｗｗｗ
- 【義兄嫁】鮮魚売り場で「好きなの選びなさいよ」と義母に言われたので魚を選んだ私＆義兄嫁→私はサバ＆カワハギを選んで捌いてもらった→だが！義兄嫁が・・
- 海外「これが現実だなんて信じられない・・・」現在日本ではこんな美しい光景を見ることが出来るようです
- 【韓国の反応】日本の徴用の被害生存者が5200人に急減「生きているうちに日本政府から補償を受けることができるだろうか？」と韓国マスコミ
- 【動画】報ステで小川彩佳アナが謎のブチ切れ！ネットで憶測広まる「報道方針にうんざり？」「ギリギリセーフ発言に怒りか？」
- リテラが羽生結弦のパレードの日の丸手旗を「グロテスク」と表現 非難殺到し炎上
- 【ひでぇ】消防団でドローンを試してみた結果、とんでもない理由の苦情が届き取りやめに・・・
- Key新作「Summer Pockets（サマポケ）」の『体験版』が超楽しいいいいいい！！！！keyの新しい名作、神ゲーの誕生を予感させる！！
- 【朗報】天才オタクさん、とんでもない罠を仕掛けてしまう \t
- ホンダN-VANきたーー！！完全フルフラットで車中泊最高な車！
- 【すげえ!!!】iPod touchを紛失したが自宅内では見つからず。外出先＆バス会社『ありません』バイト先の人に勧められた以外な方法で探してみると見つかった!→その方法がこちらwww
- ●【悲報】加藤純一の給与明細が流出してしまうwwwww
関連する記事
- 【プロスピA】甲子園で40本打った金本の弾道はラインドライブで妥当なのか？
- 【動画】報ステで小川彩佳アナが謎のブチ切れ！ネットで憶測広まる「報道方針にうんざり？」「ギリギリセーフ発言に怒りか？」
- スプラトゥーン2：Ver3.0.0でアオリちゃんが色々アドバイスくれるぞ。なお､アオリちゃんは塗れるもよう
- TOKIO山口達也も出演する「ZIP!」出演者に起きた不幸がヤバイ・・・
- 【韓国の反応】日本の徴用の被害生存者が5200人に急減「生きているうちに日本政府から補償を受けることができるだろうか？」と韓国マスコミ
- 【悲報】野獣先輩、改名し詐欺師になる
- 韓国人「日本の声優が過酷すぎる職業である理由がこちらｗｗｗｗｗ」
- 【トランプ大統領】「日本は一方的譲歩を」 牛肉と車の市場開放、米国固執
- 【悲報】野獣先輩、改名し詐欺師になっていた
- 彼に「互いの年収や貯金を開示しよう」って言われて源泉徴収票を見せたら私の方が高く、そこからギクシャクに・・・
- 在日イスラム女性「誰も私たちのことを嫌わない！」イスラム文化を尊重してくれる日本人にホント感謝！海外反応
- ●【国境なき記者団】報道自由度で日本は６７位 中国は１７６位 北朝鮮は最悪の１８０位
- 【韓国の反応】韓国人「韓国が日本の植民地支配によって近代化したということに論理的に反論するのは難しい」
- 【神降臨】お●ぱいがはじまりかけてるJCｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ \t
- 海外「アニメの枠を超えてる！」２０年前の日本アニメの主題歌がカッコ良すぎると話題に
- 中国「大和民族は本当に恐ろしい」 羽生結弦選手のパレードに日本の凄さを見出す中国の人々
- ホンダN-VANきたーー！！完全フルフラットで車中泊最高な車！
- 【画像】女子スポーツ選手の乳首・マ●コポロリの瞬間クソワロタｗｗｗｗｗｗ
- 彼と結婚の話が出はじめてお互いの年収や貯金を開示しようって言われました。でも年収が私の方が高くてギクシャクしています。
- 海外「日本の硬貨の中で一番クールだよな！」日本の5円玉をめぐる海外の反応
- 海外「こんな国に生まれたかった」 春の日本の美しさが尋常じゃないと世界的な話題に
- 【引退危機】南野陽子の旦那が書類送検された結果・・・
- リテラが羽生結弦のパレードの日の丸手旗を「グロテスク」と表現 非難殺到し炎上
- 韓国人「日本が南北首脳会談晩餐会の“独島デザート”にキレてる模様」→「すごい内政干渉」
- 海外「大谷がまたやってくれた！」敵軍ファンの少年に対する大谷翔平の神対応に感動の声
- 【顔面画像】麻生太郎が記者の質問にキレた結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
23 件のコメントがあります
家に帰るとベッドで妻と隣のご主人が死んだふりをしています
それ死んだふりじゃなくて、お前が○した本物の死体じゃね？
何とも言えない気持ち悪さ。作られた感がはんぱ無いし。
実話と思っている人がいるのか。
ネタ 以上 解散
中国語では妻＝老婆なのか！
ノンフィクションなら「ネットで話題になった～」って取材される罠
商業化までに時間かかってるからどこまで計算かはわかんないけど
オリジナルがネタかもしれないけど、
ボーカロイドのこの歌、いつも思ってたんだけどこれ「心温まる」話なのかちょっと疑問に感じるわ。
悲しくもあるよな。
かまってほしいんだろうな
カイトのオリジナルソングと思ってた！！
元はヤフーの知恵袋だったのか！！(゜o゜)
ナイトスクープあたりでロケしてほしいね
こんな嫁いねーよ
現実は非情である
これはたぶん
脳内嫁
最近こうゆうの増えたな
だれでも小説家になれる
＞こんな嫁いねーよ
＞現実は非情である
新婚ならありうるだろ。
うちの嫁も昔は、最近チューしてくれないね・・・なんて言ってくれたものだが。
まあいいじゃないの
たまには奥さんのことを気にかけてあげようって思えたらそれで十分意味はあるんじゃなかろうか
コレとか電車男とか信じちゃう頭の弱い人は詐欺に気をつけた方がいい
その通り。
管理人はたいして調べてないから信じちゃったんだろうけど
これは完全に作り話だよ
ヤフー知恵袋の投稿者ID見て来れば分かる
嫁の母に夜這いされるんだけど、どうしたものか。嫁とよりも回数が多くなって、最近嫁に少し怪しまれてる。
最終回は本当に死んでるってオチ?
私のことかと思った・・・ｗ
でも、掃除が大変じゃないから違うなｗｗｗ
血糊はグミで作ったから剥がすだけですむしｗ
仕舞っておいて何度もリサイクルして使ってたからｗ
マンボウとワニはやってないけどサメと大蛇はやったｗ
ぬいぐるみあったしｗ
それにヤフのID旦那のじゃないしな！ｗｗｗｗｗ
頑張ってるねぇ・・・。