台湾人「日本にもありがとう。僕達と友好関係を続けてくれて」東日本大震災の支援に感謝する動画を見て
2016年9月28日 21時37分
24 コメント
大阪のテレビプロダクションが東日本大震災から3ヶ月の時に制作した感謝ムービーです。いまでも台湾人のコメントが新しく寄せられているこの動画のコメントを翻訳しました。
- 韓国にノーベル賞レベルの科学者が6人もいる！？ どういうこと？単なる勘違い？
- 韓国人の約５割「文在寅政権になって経済状況が悪化した」
- 旦那『家を建てるから近々引っ越す』ウトメ、コトメ「は？」旦那（間取図チラッ）ウトメ、コトメ「新居いいね～」旦那『何言ってるんだ？』ウトメ...
- 「ハイスコアガール」11話感想 大野とハルオの絆を強く感じさせ夜は更ける。見つけてくれる絶対の安心感！(画像)
- WTO勧告を無視し続けた中国が「助けてくれ」と泣きつく惨めな姿を露呈 厚かましいと日本側唖然
- 韓国人「TWICEには日本人メンバーが必須だということが分かる画像」
- 【韓国の反応】２０１８ノーベル賞予測結果を発表…韓国ＵＮＩＳＴ、ノーベル賞受賞予想者を確保
- レジで。DQN風のお兄さん『これ下さい（猫砂）』私「はい（おぬしも猫飼いでござったかw拙者の愛猫と同じ猫砂とはwおぬしも好きよのうw）」 → すると…
- 【朗報】先週亡くなった名女優・樹木希林が復活！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
- 彼女「結婚したい？」俺「あと2～3年はいいかな」彼女「アンタにしがみついて過ごした8年も今日でおしまい。さよなら」
- 注文した高価なウナギ弁当がなくなってた。同僚『代わりに食べた。俺のサンドイッチがあるからそれあげる^^』 → 上司「時間ある？」私「はい」上司「では・・」 → 私「！？」
- 【日台】台湾と日本は「本当の友人」 多様な台湾文化を伝えるイベント開幕 上野公園に「台湾駅」出現 23日まで
- ＜イニエスタ(ヴィッセル神戸)＞日本庭園「相楽園」前で“家族ショット”「美しい国」「クール」と反響！
- 韓国銀行総裁「日韓通貨スワップを再開しよう」
- 球団史上初！2018年シーズン観客動員数200万人達成！
- YOSHIKIがボツにしようとした曲
- 【悲報】乳首がピンク色の女なんて居ない【画像】
- 韓国海軍、日本側に観艦式参加艦艇に旭日旗を掲げないよう要求。日本を含む国際観艦式参加国の政府に対し、海上観閲時に艦艇に公式国旗以外の他の象徴は掲げないで欲しいと書簡
- 夫「実家行こ！」私「あははｗ嫌だよ私。怖いなぁー今日は何言われるんだろ。ほら見てー鳥肌ーアハハハｗ」夫「…。」私「前のご招待はいつだっけ。」→結果…
- 【悲報】ロッテ、あまりの不甲斐なさにファンもブチ切れ
- 韓国人「韓国軍と自衛隊を比較した結果がこちら」
- 【画像】女だけど小学生から愛用してたぱんつが悲鳴を上げだしてる
- このラッキースケベ画像ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【日台】台湾と日本は「本当の友人」 多様な台湾文化を伝えるイベント開幕 上野公園に「台湾駅」出現 23日まで
- 沖縄知事選で与党陣営が卑劣な妨害工作を受けていると判明 明らかな犯罪行為だ
- 石破茂氏、憲法改正巡り 安倍首相を牽制 「党員票の４５％が私に入っていることをどう考えるかだ」
- 【超悲報】広島東洋カープ・東出輝裕打撃コーチの頭皮
- 【F1日本GP】今年鈴鹿に行くトロロッソファンのおまいらがどんな格好でテレビに映るのか楽しみだ
- 【画像】道程が必ず銀髪の娘を選んでしまう画像ｗｗｗ
- 【画像】ポーランドの東欧美少女中学生の間で「舌ﾚ交あそび」が流行し妊娠祭りに \t
- 緊張して顔が真っ赤な平手友梨奈がこちら
謝謝台灣！【ありがとう台湾】from日本感謝台灣援助日本大地震的災民
台湾人のコメント
- 台日友好～ばんざ～い
- 日本頑張って～！！
- 日本人は情に厚いね！
- 僕は日本が大好き。お兄ちゃんと一緒に日本へ遊びに行く予定。日本人、台湾人は永遠の友達。
- 台湾人と日本人は永遠に友好！！
- 僕達は友達だよ～。どういたしまして！！
- 日本にも感謝。頑張れ、日本！！
- 日本にもありがとう。僕達と友好関係を続けてくれて。
- これを見たら涙がでそうになった。
- 日本頑張れ！
- みんなで一緒に頑張ろう！
- 地球人頑張ろう～
- 台日友好！！！ 日本頑張れ！！！ 日本人が勇気を持って立ちあがる事を願っています。
- 台日友好！ 世界平和！
- 本当に感動しました。日本人と台湾人の間には本当に深い情がありますよね。
- 日本のお友達！ 頑張れ！ 幸せになって！ 私達は永遠に日本を支持していますから！
- 日本、頑張れ！！
- 日本頑張れ、台湾はずっと永遠にあなた達を支持しています。
- 日本、引き続き頑張って～！！
- 日本頑張れ、日本の復興が進む事を願っています。台湾は永遠に日本の親友です＾＾
- 日本、頑張れ！
- 頑張れ！
- 泣いちゃった～。日本頑張れ～！
- 日本 頑張れ！ 元気！
- 日本頑張れ～！
- 台湾の義捐金って最終金額いくらだったの？？？
- ニュー台湾ドル66億元！
- 日本のお友達に感謝します。僕達台湾人はちゃんと見ていますよ！
- 感動した！
- さみしくならないで下さい。南方の島国の人民は永遠にあなた達を支持している事を忘れないで。頑張れ～！！
- 【MBS】毎日放送男性社員が女性社員盗撮 別の社員は部下にセクハラ
- 海外「日本の最強バイクがF1マシンや戦闘機と勝負した結果ｗｗｗ」海外の反応
- 【オーストラリア】「弟の遺体があるかもしれない」 シドニーで開催中の人体標本展、中国出身で米国在住の男性がDNA鑑定求める \t
- 【激写】今スタバでムッチムチでエロいOLがいるんだけど・・・・（画像あり）
- これはひどいな。荷台から飛び出した積荷がアウディのリアに直撃！埼玉県川越市。
- 年金さん、年収82万円以上の家庭から毎月1人1万円徴収する方向で調整
- 【共同通信調査】「安倍1強」57％が問題視
- 海外「日本が隣国で本当に良かった」 今も台湾への恩を忘れない日本企業に感動の声が殺到
- 韓国人「韓国軍と自衛隊を比較した結果がこちら」
- 韓国人「TWICEには日本人メンバーが必須だということが分かる画像」
- 韓国海軍、日本側に観艦式参加艦艇に旭日旗を掲げないよう要求。日本を含む国際観艦式参加国の政府に対し、海上観閲時に艦艇に公式国旗以外の他の象徴は掲げないで欲しいと書簡
- 海外「マジで日本人は何なんだ…」 日本の建設技術が尋常じゃないと海外で話題に
- 保守速報しおりの発送状況について（業務連絡）
- 暁WORKS最新作「ハロー・レディ！Superior Entelecheia」発表 シリーズ全て収録、 新規エッチシーン追加、加筆や調整、集大成となる完全版！
- 酔った吉澤ひとみ、なぜタクシー使わなかったのか？
- ●【画像有】【２４時間働けますか】セブンイレブン栄養ドリンク5本買うと１本もらえるぞ！
- リリーフとして登板した今永 無失点に抑える！
- 韓国人「K-POPの世界売上のうち日本が占める割合をご覧ください・・・」
- 韓国銀行総裁「日韓通貨スワップを再開しよう」
- 海外「日本人って何なの？」 再生数２千万超 日本製の油化装置が世界で話題に
- WTO勧告を無視し続けた中国が「助けてくれ」と泣きつく惨めな姿を露呈 厚かましいと日本側唖然
- 【画像】リーリエちゃんのHな姿めっちゃ抜けるんだけどｗｗｗｗｗ
- 【元SKE48】13歳だった木本花音と酒井萌衣が21歳になりお酒を楽しんでいる動画！
- 【狂気】外で寝ていたおじいちゃんの頭を壊し続けるヤバい不審者が現る…（動画）
- ルビィ「お誕生日プレゼントは赤ちゃんがいいなぁ♡」 花丸「ずらっ！？」
- 【韓国の反応】２０１８ノーベル賞予測結果を発表…韓国ＵＮＩＳＴ、ノーベル賞受賞予想者を確保
- 【プロスピA】今年新規で出そうな横浜のOBｗｗｗｗｗｗｗ
- 日本のアイドル「橋本環奈」の食事顔の可愛さがその辺のアイドルを超越してる！【台湾人の反応】
- 外国人「日本の醤油の容器が魚の形をしていて面白い」
- 【悲報】クロちゃん 失明する
- 【また韓国か】韓国代表、ハンドボールU-19アジア選手権で無気力試合→失格
- 日本の着物のデザインがハイテクすぎるｗｗｗ【タイ人の反応】
関連する記事
- 【悲報】クロちゃん 失明する
- 20作品を収録！「プレイステーション クラシック」が12月3日発売決定！【海外の反応】
- 【韓国の反応】韓国記者「韓国女性がイヤなら日本女性と出会おう！」→韓国炎上
- 安部菜々「ポケモンですか！」
- 【画像】こんな可愛い子がアイドルとして鳴かず飛ばずで今料理の先生やってる現実
- 韓国海軍、日本側に観艦式参加艦艇に旭日旗を掲げないよう要求。日本を含む国際観艦式参加国の政府に対し、海上観閲時に艦艇に公式国旗以外の他の象徴は掲げないで欲しいと書簡
- 【韓国の反応】２０１８ノーベル賞予測結果を発表…韓国ＵＮＩＳＴ、ノーベル賞受賞予想者を確保
- 【韓国の反応】ムンジェインの支持率６１％ …平壌会談の効果で１１％上昇
- 海外「米に魚を乗せただけの日本人がイギリス料理を馬鹿にするな！」アニメに馬鹿にされ激怒するイギリス人ｗｗｗ
- 海外「日本が隣国で本当に良かった」 今も台湾への恩を忘れない日本企業に感動の声が殺到
- 【韓国の反応】韓国記者「韓国女性がイヤなら日本女性と出会おう！」→韓国炎上
- 【プロスピA】今年新規で出そうな横浜のOBｗｗｗｗｗｗｗ
- 【驚愕】性交のとき、女が突かれて気持ち良い場所と体位ｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ドン引き】神父「新郎の妻になることを誓いますか？」新婦「本当はママと弟が大好き、でも仕方ないから誓うｗ」新郎「・・・」 →新婦父『今日まで頑張ったが限界…リコンだ！』
- 韓国人「TWICEには日本人メンバーが必須だということが分かる画像」
- 【悲報】実写化ニセコイ、ジャニーズ出演のせいでポスターが黒塗りに
- 韓国銀行総裁「日韓通貨スワップを再開しよう」
- ●【画像有】沖縄知事選で与党陣営が卑劣な妨害工作を受けていると判明 明らかな犯罪行為だ
- 韓国人「韓国軍と自衛隊を比較した結果がこちら」
- ペット自分で火葬したらOOガイ扱いされたんだがおかしいのか？ \t
- 【GIF】久しぶりに見ると笑ってしまうgifｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【笑撃】父と母が歩いていると・・父が女学生とぶつかって「痴漢じゃね？キモー！」父(´・ω・｀) →母『違うわよー！あのオジサン面食いだから、安心して！^^』
- 【速報】バナナマン日村、キングオブコントであの騒動をいじられまくるｗｗｗｗｗｗ
- WTO勧告を無視し続けた中国が「助けてくれ」と泣きつく惨めな姿を露呈 厚かましいと日本側唖然
- 韓国人「韓国の女子高生の平均ルックスをご覧ください」
- 海外「外国人への偏見はやめてくれ」 国保悪用のため違法在留資格取得を調査のニュースに外国人から非難の声
24 件のコメントがあります
台湾大丈夫！？
地震があったという記事をネットで見ました。
負傷者も出たと聞いており、凄く心配です。
どうか少ない被害であって欲しいと祈っています。
ああもっと台湾の情報が欲しい。マスコミ頼むよ・・・。
地震大丈夫だったかな？
日本に対して良いイメージを持ってくれるのは嬉しいけど
高すぎるとファンタジーにしないでね
何処にでも悪い人は居ますから
台湾も地震が多いので耐震設計がしっかりしてるそうですが
困ってるようだったら全力で支援したいね。
志村けんさんと金城武さんの台湾へ行こうのＣＭまた戻ってこないかなあ・・・
私の幼馴染は、両親が台湾の人で、中学の時は苛めにあっていました、彼は大人しく、仕返しをする事もありませんでした・・あの頃は、横で見ていた私の方がｲﾗｲﾗしていました、彼は人を恨む事もなく、私と同じように現在４０過ぎの親父です、福岡の女性と結婚し子供もいます、家も新築し幸せな家庭を築いています、当時 虐めをしていた奴等とは、全然違う幸せな生活を送っています、彼の両親も彼も困難を乗り越えました、彼の弟はブラジルで日本料理の店を経営してます、彼らは人間として立派です、彼を見ていると映画（雨上がる）を思い出します、彼等こそサムライです。 いつも笑顔の友達へ。
台湾の地震が全然ニュースで流れないんだが・・・
マスゴミめ・・・
地震大丈夫か台湾？
日本だと震度６くらい余裕だけど
外国は心配になるぞ
え？地震？ほんとだ。死者も出てるらしいな。
心配だわ。
お互いに 何かをしたいと思う感情
なっ これが本当の友好ってヤツだよな
台湾で地震かこらぁはよヘソクリ駆り出さねば
セブンとかのコンビニで募金はよぅ
※9921
なんか嫌味に聞こえるよ
ちょっと気を付けた方がいい
※9927
国によって耐震性とかいろいろ違うから
心配する気持ちはわかるぞ
受け取り方によって気分を害する人もいるから言葉に気をつけたほうがいいのは確かだけれど・・・
早いとこ確かな情報が欲しいね
大きな被害があったら向こうがびびるくらいなお返しのチャンスではあるけれど
そんなチャンスが来ないことを祈ってます
本当に震災の時の台湾の支援はありがたかった。
ただ単に義援金の額が莫大だったからではなく、すぐにチャリティーの開催をテレビで行ったりして、本当に日本の事を心配してくれたことに頭が下がる。
台湾にも反日の人はいるだろうが、そんな事はどうでもいいことに思えるぐらい、震災時の日本への対応は素晴らしかった。
これからも良き友人として、台湾と日本の国交が続くことを願う。
ううむ…心配だ。
台湾のニュースサイトを翻訳機駆使して読んでくるか。
台湾だと建物がんがん壊れそうで怖いだろうね
台湾さんちょっと前に震度5強でも全然平気みたいなニュース見たけど
今回大丈夫なんでしょうか？
台湾の無事を祈ります
流れをブッタ切って、
友好関係は大事だがほどほどのがよさげ、現在の台湾政権は中国より。
尖閣諸島の領有権も台湾からも問題にされているのでわ。
※9948
政治と国民感情は別物。尖閣は譲れないけれども、
台湾の経済規模で200億もの支援をしてくれた国民感情はお返ししないと。
>>9918
そこで横目でなく助ける人になってほしいな。
俺はそういう子ども時代を送ったよ。
だから今も起業家だ。
※9948
日台の友好的な記事に対して、支那・朝鮮の工作員同様よく出てくる意見だね。
わざわざこういう場で言わなくても、みんな承知してると思うけどね。
現政権が親中だとか尖閣の領有権主張のことだとか、それも知ってるいるよ。
日本人も、仲良しだから尖閣譲る・・なんて思わないし、
台湾人も、仲良しだから国益無視して構わない・・なんて思っていないよ。
どちらも、良い事は良い、悪い事は悪い、と認め合える貴重な間柄。
9948だが気分を害したらスマヌ。
個人的な見解で尖閣の件は、「台湾も中国と同じく意味不明な事を言う政府」なカンジ。
３１１以降急激に親台なので、こんな意味不明な事を言ってくるのに、韓国の時のように盲目的になってないかな？的な？
政治と国民感情が別なんてのもあったけど、国民感情が平和なのは日本だけかも。
先ほど台湾が地震被害にあったという記事が有ったので残念だ。
さらに残念なのがコメント内容が荒れていた事かな。
多分一番の原因は台湾のご飯が美味しいからだと思う。
台湾も大きな地震があったらしいじゃん
全く報道されてないから全容が分からないけど大丈夫なんか？
台湾人の優しさは世界一だ。すばらしい隣人を日本に与えてくれて神様に感謝する。だけど日本も変わらなければいけない。日本を含めて、世界中が台湾を見習うべきだ。台湾有事の際は、日本も、アメリカも、インドもフィリピンもベトナムも台湾を助けに行くべきだ。しかし、その先頭になって駆けつけるのは、もちろん、台湾が大好きな私たち日本だ。日本政府はチキンになるな。台日友好。