台湾人「日本にもありがとう。僕達と友好関係を続けてくれて」東日本大震災の支援に感謝する動画を見て
2016年9月28日 21時37分
24 コメント
大阪のテレビプロダクションが東日本大震災から3ヶ月の時に制作した感謝ムービーです。いまでも台湾人のコメントが新しく寄せられているこの動画のコメントを翻訳しました。
- 楽天がソフトバンク戦の連敗「7」でストップ 塩見が3勝目 ソフトバンクは東浜が5敗目
- 【悲報】工藤新一さん、さっそく浮気してしまうｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「東京とソウルの違いは駐車だけじゃない、臭いも違う・・・ソウルは臭すぎる！」→「日本も繁華街の方は汚くて臭いです」
- 山火事で使いものにならない韓国の消防ヘリ、放水銃も貯水タンクが未装備のまま運用！
- 日本の中古車オークション会場の競りの様子（海外の反応）
- 西武・野上が９年目でプロ初完封！４季ぶり２桁勝利
- 安倍自民党に大惨敗の兆し ここまで狂ったかと国民唖然
- 日ハム・斎藤佑樹さん、後輩清宮プロ入り判断「大正解」
- 【韓国の反応】韓国人「北朝鮮に援助するという馬鹿げた行為の意味」
- ウトがトマトジュースを玄関に撒き喚きながら逃げやがった。私『ほう・・こんな事しやがってくれやがったんですか？（ニヤ』夫「絶対に許さん」 → ...
- itunesランキング全ての部門でｗｗｗカオスな状態にｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- スマステ最終回で香取慎吾ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【韓国終了】韓国政府がアメリカを裏切って中国に屈服ｗｗｗ 文在寅の バ カ す ぎ る 失態キタ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！
- カープの勢いはいつまで続くんやろな
- 【海外の反応】「凄い試合だ」香川途中出場のドルトムントが6ゴールの大勝！(ボルシアMG戦)
- 【海外の反応】「日本、やめてあげて」U15日本代表の２０対０の大勝劇が話題に！
- 【驚愕】女子高生のｱｿｺってどんな匂いするの？→こちらをご覧下さいｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「日本の治安の良さは異常」日本で暮らす外国人の体験談に海外から驚きの声が殺到
- 【ゆきりん】女ってなんでスタバが好きなの？
- 【ブンデス第6節】武藤、長谷部、鎌田先発！原口、浅野はベンチスタート 22:30KOスタメン発表！
- 会社『旦那さんが緊急搬送されました』私「！？」→医者「心筋梗塞です」私「」いつかこんな日が来ると思ってたので…
- 【阿比留瑠比の極言御免】北朝鮮危機隠すメディア安倍晋三首相が衆院解散・総選挙を決断し、民意を問うことがよほど都合が悪いらしい。
- 【皇室】皇居「三の丸尚蔵館」で最大規模の考古資料展「陵墓」出土品95点など公開 初出品の古墳時代の冑も
- NYメディア「田中は謎の存在」
- 女「俺君にプロポーズされたから退職します」上司「そうか。おめでとう」俺(！？ちょっとした冗談なのに…)
- 【停戦中】韓国政府「天皇陛下が退位？いいからやめる前に訪韓をするよう日本側に要求する」
謝謝台灣！【ありがとう台湾】from日本感謝台灣援助日本大地震的災民
台湾人のコメント
- 台日友好～ばんざ～い
- 日本頑張って～！！
- 日本人は情に厚いね！
- 僕は日本が大好き。お兄ちゃんと一緒に日本へ遊びに行く予定。日本人、台湾人は永遠の友達。
- 台湾人と日本人は永遠に友好！！
- 僕達は友達だよ～。どういたしまして！！
- 日本にも感謝。頑張れ、日本！！
- 日本にもありがとう。僕達と友好関係を続けてくれて。
- これを見たら涙がでそうになった。
- 日本頑張れ！
- みんなで一緒に頑張ろう！
- 地球人頑張ろう～
- 台日友好！！！ 日本頑張れ！！！ 日本人が勇気を持って立ちあがる事を願っています。
- 台日友好！ 世界平和！
- 本当に感動しました。日本人と台湾人の間には本当に深い情がありますよね。
- 日本のお友達！ 頑張れ！ 幸せになって！ 私達は永遠に日本を支持していますから！
- 日本、頑張れ！！
- 日本頑張れ、台湾はずっと永遠にあなた達を支持しています。
- 日本、引き続き頑張って～！！
- 日本頑張れ、日本の復興が進む事を願っています。台湾は永遠に日本の親友です＾＾
- 日本、頑張れ！
- 頑張れ！
- 泣いちゃった～。日本頑張れ～！
- 日本 頑張れ！ 元気！
- 日本頑張れ～！
- 台湾の義捐金って最終金額いくらだったの？？？
- ニュー台湾ドル66億元！
- 日本のお友達に感謝します。僕達台湾人はちゃんと見ていますよ！
- 感動した！
- さみしくならないで下さい。南方の島国の人民は永遠にあなた達を支持している事を忘れないで。頑張れ～！！
- 日本の被差別部落分布図ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【平昌五輪＼(^o^)／ｵﾜﾀ】フランスに続いてオーストラリア、ドイツも辞退示唆「安全ではない韓国には行かない」
- 【海外の反応】「凄い試合だ」香川途中出場のドルトムントが6ゴールの大勝！(ボルシアMG戦)
- 【悲報】アニメ監督がツイッターで暴言「ええ歳こいてアニメ観てるような人間は障害者」
- 兄夫婦が新婚旅行から帰りあいさつに。兄嫁「小姑なんて嫁にとっては目の上のたんこぶなんだから、さっさと自立して出て行ってね」…皆( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ
- 【閲覧注意】 多目的ﾄｲﾚでSKが超ﾔﾊﾞい行為してる・・・・・（gif画像あり）
- タイ人「日本人か韓国人か分からないけど可愛すぎる！（判別できますか？）」【タイ人の反応】
- 【画像あり】トランプ大統領「ハッピー・バースデー、シンゾー！」安倍首相63歳の誕生日をケーキでサプライズ演出！
- 韓国と関わって人生が終了したバカなドイツ人をご覧くださいｗｗｗ
- 【グラブル】？？？「古戦場から逃げるな」
- 【速報】トランプ大統領、また金正恩を揶揄「チビのロケットマン」「あちこちにミサイルを発射する狂った男」
- ●女の子が暴露する理想の男のアソコの長さがこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【日朝】アジア調査機構代表「朝鮮総連からの不正送金が核・ミサイルに…こんなバカなことはない」、『破産申し立て』に大反響
- 火星の衛星フォボスに無人探査機を着陸へ…2020年代に砂などを地球に持ち帰る計画！
- 【少し不気味な話】母の言ってることは事実なのか・・・
- 【韓国の反応】韓国人「また日本の言論の自由を奪おうとする韓国政府」
- ワイ眼鏡作ろうと眼科に行って断られる・・・・・・・・・・・・・・
- 安倍自民党に大惨敗の兆し ここまで狂ったかと国民唖然
- 外国人「これは素晴らしい！」 日本で暴風雨がきた後に撮ったこの写真を見てくれ
- 朴槿恵弾劾の重要証拠が『検察の捏造だと確定して』蝋燭デモが完全な茶番に。検察と特検の組織的叛乱だった
- 【韓国の反応】韓国人「北朝鮮に援助するという馬鹿げた行為の意味」
- 【狂気】女子ﾗｲﾀﾞｰ「納車１週間でNinja250で車に突っ込んで土下座した」ﾊﾟｼｬ → → → (※画像)
- 日本の中古車オークション会場の競りの様子（海外の反応）
- 海外「これぞ日本の技術力！日本の高性能カメラはこんなことまで可能にするらしい」海外の反応
- 【育児】お盆に1歳間近の息子を連れ新幹線で8時間の義実家に帰省すると勝手に伝えた夫。私盆正月もない仕事ですが…？
- 【撃退したったｗ】子供託児を近所のママさんにお願いすると、『費用は1ｈ/1000円。超過したら1ｈ/5000円』と書かれた書類にサインを求めてきた。
- 卒業式、女子生徒が答辞を読んでる最中に……………スイッチON！！ｳﾞｰﾝ、ｳﾞｰﾝ、ｳﾞｰﾝ、ｳﾞｨｨｨｨｨﾝ!!!!「どうしよう どうしよう どうしよう」
- 【北朝鮮危機】韓国野党「対北支援撤回しなければ金正恩の共犯」
- 【韓国終了】韓国政府がアメリカを裏切って中国に屈服ｗｗｗ 文在寅の バ カ す ぎ る 失態ｷﾀ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！
- 【けものフレンズ】明日9/24に北海道・札幌つどーむでオンリーイベント「フレンズいっぱい！ほっかいどうちほー」が開催！
- 海外「日本の治安の良さは異常」日本で暮らす外国人の体験談に海外から驚きの声が殺到
- 山火事で使いものにならない韓国の消防ヘリ、放水銃も貯水タンクが未装備のまま運用！
- 韓国人「東京とソウルの違いは駐車だけじゃない、臭いも違う・・・ソウルは臭すぎる！」→「日本も繁華街の方は汚くて臭いです」
- 韓国人「日本の安室奈美恵をベンチマーキングしていた韓国の歌手をご覧ください」→「コピー機の時代だね」
関連する記事
- 日本の中古車オークション会場の競りの様子（海外の反応）
- 井上尚弥のディフェンススキルを集めた映像に海外ユーザー驚嘆
- 海外「世界に日本があって良かった」 日本の迅速な援助隊派遣にメキシコから感謝の嵐
- 安倍自民党に大惨敗の兆し ここまで狂ったかと国民唖然
- 海外「なんて美しいんだ！」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応
- 【プロスピA】Series2の阪神の冷遇っぷりが酷すぎる
- 中2から高1まで毎年好きな人の誕生日に、「付き合って下さい！」と同じ人に告白してたけど3年連続でフラれた
- 【韓国の反応】韓国人「また日本の言論の自由を奪おうとする韓国政府」
- 【過激画像】お前らが今年の夏最も興奮した水着画像を貼っていくスレ
- ●【中国メディア】ただ揚げるだけじゃないの？ 日本の「天ぷら」が「高級料理」である理由
- 外国人が疑問に思った日本のとび職人が履くズボンの謎（海外の反応）
- ウトがトマトジュースを玄関に撒き喚きながら逃げやがった。私『ほう・・こんな事しやがってくれやがったんですか？（ニヤ』夫「絶対に許さん」 → ...
- テレ朝「モーニングショー」内部崩壊でヤバイことに・・・・・
- 人気ロック歌手が常連ファンに苦言「どの街で演奏しても最前列を占有する40代くらいのお客さんが居ますが…」「地元の子に譲ってあげて」
- 韓国人「東京とソウルの違いは駐車だけじゃない、臭いも違う・・・ソウルは臭すぎる！」→「日本も繁華街の方は汚くて臭いです」
- 外国人「日本は本当に居心地が良さそうな国だ」→海外「日本人として生まれたかった…」 海外の反応
- 【悲報】河本準一が激怒させた大御所俳優ｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
- 【悲報】 指原莉乃 「チェリーの男性とは付き合えない」→批判殺到ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【ハチナイ】B5とA1の間には絶対的な壁が存在する…
- 山火事で使いものにならない韓国の消防ヘリ、放水銃も貯水タンクが未装備のまま運用！
- 海外「何だこの完成度は！」 『君の名は』のスタッフが製作したカナダの観光PVに絶賛の声
- 海外「日本の治安の良さは異常」日本で暮らす外国人の体験談に海外から驚きの声が殺到
- 【責】段々と「◯◯くんのせいでうちの娘が～～」みたいな言い方になっている
- 【韓国の反応】韓国人「北朝鮮に援助するという馬鹿げた行為の意味」
- 画像☆素人女の水着ショットｗ巨乳というだけで11万回も見られた模様ｗｗｗｗｗ
- 【韓国の反応】韓国マスコミ「なにもかも緻密な安倍の描いた構想通りに進んでいる！トランプも総選挙も対北圧迫も！」「ハンドルを握っているのはムンジェインじゃなく安倍か」
24 件のコメントがあります
台湾大丈夫！？
地震があったという記事をネットで見ました。
負傷者も出たと聞いており、凄く心配です。
どうか少ない被害であって欲しいと祈っています。
ああもっと台湾の情報が欲しい。マスコミ頼むよ・・・。
地震大丈夫だったかな？
日本に対して良いイメージを持ってくれるのは嬉しいけど
高すぎるとファンタジーにしないでね
何処にでも悪い人は居ますから
台湾も地震が多いので耐震設計がしっかりしてるそうですが
困ってるようだったら全力で支援したいね。
志村けんさんと金城武さんの台湾へ行こうのＣＭまた戻ってこないかなあ・・・
私の幼馴染は、両親が台湾の人で、中学の時は苛めにあっていました、彼は大人しく、仕返しをする事もありませんでした・・あの頃は、横で見ていた私の方がｲﾗｲﾗしていました、彼は人を恨む事もなく、私と同じように現在４０過ぎの親父です、福岡の女性と結婚し子供もいます、家も新築し幸せな家庭を築いています、当時 虐めをしていた奴等とは、全然違う幸せな生活を送っています、彼の両親も彼も困難を乗り越えました、彼の弟はブラジルで日本料理の店を経営してます、彼らは人間として立派です、彼を見ていると映画（雨上がる）を思い出します、彼等こそサムライです。 いつも笑顔の友達へ。
台湾の地震が全然ニュースで流れないんだが・・・
マスゴミめ・・・
地震大丈夫か台湾？
日本だと震度６くらい余裕だけど
外国は心配になるぞ
え？地震？ほんとだ。死者も出てるらしいな。
心配だわ。
お互いに 何かをしたいと思う感情
なっ これが本当の友好ってヤツだよな
台湾で地震かこらぁはよヘソクリ駆り出さねば
セブンとかのコンビニで募金はよぅ
※9921
なんか嫌味に聞こえるよ
ちょっと気を付けた方がいい
※9927
国によって耐震性とかいろいろ違うから
心配する気持ちはわかるぞ
受け取り方によって気分を害する人もいるから言葉に気をつけたほうがいいのは確かだけれど・・・
早いとこ確かな情報が欲しいね
大きな被害があったら向こうがびびるくらいなお返しのチャンスではあるけれど
そんなチャンスが来ないことを祈ってます
本当に震災の時の台湾の支援はありがたかった。
ただ単に義援金の額が莫大だったからではなく、すぐにチャリティーの開催をテレビで行ったりして、本当に日本の事を心配してくれたことに頭が下がる。
台湾にも反日の人はいるだろうが、そんな事はどうでもいいことに思えるぐらい、震災時の日本への対応は素晴らしかった。
これからも良き友人として、台湾と日本の国交が続くことを願う。
ううむ…心配だ。
台湾のニュースサイトを翻訳機駆使して読んでくるか。
台湾だと建物がんがん壊れそうで怖いだろうね
台湾さんちょっと前に震度5強でも全然平気みたいなニュース見たけど
今回大丈夫なんでしょうか？
台湾の無事を祈ります
流れをブッタ切って、
友好関係は大事だがほどほどのがよさげ、現在の台湾政権は中国より。
尖閣諸島の領有権も台湾からも問題にされているのでわ。
※9948
政治と国民感情は別物。尖閣は譲れないけれども、
台湾の経済規模で200億もの支援をしてくれた国民感情はお返ししないと。
>>9918
そこで横目でなく助ける人になってほしいな。
俺はそういう子ども時代を送ったよ。
だから今も起業家だ。
※9948
日台の友好的な記事に対して、支那・朝鮮の工作員同様よく出てくる意見だね。
わざわざこういう場で言わなくても、みんな承知してると思うけどね。
現政権が親中だとか尖閣の領有権主張のことだとか、それも知ってるいるよ。
日本人も、仲良しだから尖閣譲る・・なんて思わないし、
台湾人も、仲良しだから国益無視して構わない・・なんて思っていないよ。
どちらも、良い事は良い、悪い事は悪い、と認め合える貴重な間柄。
9948だが気分を害したらスマヌ。
個人的な見解で尖閣の件は、「台湾も中国と同じく意味不明な事を言う政府」なカンジ。
３１１以降急激に親台なので、こんな意味不明な事を言ってくるのに、韓国の時のように盲目的になってないかな？的な？
政治と国民感情が別なんてのもあったけど、国民感情が平和なのは日本だけかも。
先ほど台湾が地震被害にあったという記事が有ったので残念だ。
さらに残念なのがコメント内容が荒れていた事かな。
多分一番の原因は台湾のご飯が美味しいからだと思う。
台湾も大きな地震があったらしいじゃん
全く報道されてないから全容が分からないけど大丈夫なんか？
台湾人の優しさは世界一だ。すばらしい隣人を日本に与えてくれて神様に感謝する。だけど日本も変わらなければいけない。日本を含めて、世界中が台湾を見習うべきだ。台湾有事の際は、日本も、アメリカも、インドもフィリピンもベトナムも台湾を助けに行くべきだ。しかし、その先頭になって駆けつけるのは、もちろん、台湾が大好きな私たち日本だ。日本政府はチキンになるな。台日友好。