台湾人「日本にもありがとう。僕達と友好関係を続けてくれて」東日本大震災の支援に感謝する動画を見て
2016年9月28日 21時37分
24 コメント
大阪のテレビプロダクションが東日本大震災から3ヶ月の時に制作した感謝ムービーです。いまでも台湾人のコメントが新しく寄せられているこの動画のコメントを翻訳しました。
- 【韓国発狂】W杯で有名サッカー選手が韓国人に吊り目ポーズｗｗｗ 「シャベツニダ！！」 火病キタ━━━━━(°∀°)━━━━━！！！ｗｗｗ
- 河野太郎外相「北朝鮮が核廃棄を段階的にやっても、経済制裁は段階的に緩むわけではない」
- 【速報】王者ドイツ、黒星発進！メキシコは歴史的勝利！！
- 社長に求められて拒否したら殴られ「せめて避妊を…」と頼んでも殴られた。それでも都合のいい関係から抜け出せずタヒぬことばかり考えていたら妊...
- 【番狂わせ】メキシコが前回優勝国ドイツに勝利！！
- 韓国人「韓国の国籍放棄状況がやばいことになってる件ｗｗｗｗ」
- 日本のサポーターが試合後に掃除をするのは98年W杯まで遡ることを学んだ（海外の反応）
- 【世論調査】内閣支持率 6ポイント増の44％ 共同通信
- 【悲報】TSUTAYAさん、ヤバい…
- 海外「日本はなんてオープンな国なんだ！」日本初の黒人大学長就任にアフリカから歓喜の声
- 朝日新聞、日本の大手新聞で最も信頼されてないことが判明 オックスフォード大ロイター研究所調査
- 【文春砲】西野七瀬（24）全裸ヌード画像流出、フ●ラチオ画像再燃…発狂して地獄炎上、晒し上げ…
- 【悲報】女子高生のお尻に手が当たると「うれしいな」と思った男、逮捕
- 【朗報】ニートフリーターでも採用される業界がこちらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 【皇室】悠仁親王殿下の進路と皇室の“学習院離れ”秋篠宮殿下も紀子妃殿下も学習院出身「母校」が何故進路先から外れてしまったのか
- 【画像】キツネ「なんやこれ？」「ワイにも見せろ」
- 【悲報】20年間働いて貯めた8,000万円を仮想通貨に突っ込んだ男の末路 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 辻元清美「日本をギャンブルから守りたい。あらゆる手段を使って阻止する」ネット「パチ○コは？」
- ティッシュ配りの女の子がティッシュを落とした → 数歩戻って拾ってあげた次の瞬間、私の背後で衝撃的なことが... → そして予想外の結末に…
- 【速報】石原慎太郎がテレビで辻元議員&ピースボートの自衛隊護衛問題を暴露しててワロタｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 兄よ、逃した魚はデカイな。
- 韓国人「日本のコンビニの商品ラインナップがひどすぎるんだが・・・」
- 海外「日本の事は賞賛してるぞ」 アインシュタインのアジア観が差別的だと論争に
- 知り合いから電話で突然「お金を貸して欲しい」と言われて、その理由を聞いても「理由は聞かないでほしい。ごめん。」 数日後にそいつがSNSで「み...
- CASCADEが結成25周年セルフカバーベストアルバムをリリース
- 反日狂いの韓国知事が『数日前の約束をしらばっくれて』逃げ出した模様。映像記録にも残るが認めず
謝謝台灣！【ありがとう台湾】from日本感謝台灣援助日本大地震的災民
台湾人のコメント
- 台日友好～ばんざ～い
- 日本頑張って～！！
- 日本人は情に厚いね！
- 僕は日本が大好き。お兄ちゃんと一緒に日本へ遊びに行く予定。日本人、台湾人は永遠の友達。
- 台湾人と日本人は永遠に友好！！
- 僕達は友達だよ～。どういたしまして！！
- 日本にも感謝。頑張れ、日本！！
- 日本にもありがとう。僕達と友好関係を続けてくれて。
- これを見たら涙がでそうになった。
- 日本頑張れ！
- みんなで一緒に頑張ろう！
- 地球人頑張ろう～
- 台日友好！！！ 日本頑張れ！！！ 日本人が勇気を持って立ちあがる事を願っています。
- 台日友好！ 世界平和！
- 本当に感動しました。日本人と台湾人の間には本当に深い情がありますよね。
- 日本のお友達！ 頑張れ！ 幸せになって！ 私達は永遠に日本を支持していますから！
- 日本、頑張れ！！
- 日本頑張れ、台湾はずっと永遠にあなた達を支持しています。
- 日本、引き続き頑張って～！！
- 日本頑張れ、日本の復興が進む事を願っています。台湾は永遠に日本の親友です＾＾
- 日本、頑張れ！
- 頑張れ！
- 泣いちゃった～。日本頑張れ～！
- 日本 頑張れ！ 元気！
- 日本頑張れ～！
- 台湾の義捐金って最終金額いくらだったの？？？
- ニュー台湾ドル66億元！
- 日本のお友達に感謝します。僕達台湾人はちゃんと見ていますよ！
- 感動した！
- さみしくならないで下さい。南方の島国の人民は永遠にあなた達を支持している事を忘れないで。頑張れ～！！
- 【高校バスケ】殴られた審判の男性「被害届は出さない」→ その理由が・・・
- 韓国人「日本のコンビニの商品ラインナップがひどすぎるんだが・・・」
- ●【画像有】この素晴らしい世界に祝福を！の3期ってやらないのかなｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 海外「なんて寛容な社会なんだ」とある日本のバス運転士の姿に海外から感動の声
- あるプレイヤーがオンラインゲームでゲーム内拠点の家賃を自動引き落としにしなかった結果
- 韓国人「韓国の国籍放棄状況がやばいことになってる件ｗｗｗｗ」
- アトリエかぐや最新作「シスパコ～Hな甘辛4姉妹～」！！新しくできた義理の姉妹が迫ってきて、実の姉妹も目の色を変えて、パコパコ新生活
- 実際今の北朝鮮と日本が戦争したら日本は勝てるのか？
- DQNの車って「ﾄﾞｩﾝﾄﾞｩﾝﾄﾞｩﾝﾄﾞｩﾝ…」みたいな感じの音楽いつも流れてるけどアレなんなの？ \t
- 韓国人「韓国で始まったオーディション番組、初回でいきなり日本人女性が1位となるｗｗｗｗｗ」
- 海外「日本の事は賞賛してるぞ」 アインシュタインのアジア観が差別的だと論争に
- 海外「なんて寛容な社会なんだ」とある日本のバス運転士の姿に海外から感動の声
- 辻元清美「日本をギャンブルから守りたい。あらゆる手段を使って阻止する」ネット「パチ○コは？」
- 【艦これ】みんなプラモ作らないの？
- 【韓国統一地方選】「私たちが間違っていました」～選挙惨敗で自由韓国党議員らが土下座
- トメ「こんな年増に捕まっちゃって…」 私「＾＾」 →
- 【移民政策】トランプ大統領、安倍首相に「私がメキシコ人2500万人を送れば、君はすぐ退陣することになる」
- 夫がウワキ相手を妊娠させてしまい離婚、夫はその相手と再婚した → 4年後、元義母と元夫から突然の復縁要請。何事かと思っていると･･･
- 趣味の初期投資に5万円って普通？
- 【非常識】両親＆姉とご飯を食べに行った私→4人掛けのテーブルを見つけ、母を待ちながら私達は席について談笑してた→が！その時、隣の・・
- 共産党・宮本岳志「この世の地獄というものを体験させてあげよう！」
- 【海外の反応】「なんて番狂わせだ」王者ドイツが敗れる大波乱!メキシコが歴史的勝利！
- 『仮面ライダービルド』第40話「終末のレボリューション」感想まとめ
- 元民主党・徳永エリ「何だろうこの国旗の波。特別な祝日でもないのに」 ネット「ここ日本だよ？」「なんなのこの人！日本人？」 \t
- 朝日新聞、日本の大手新聞で最も信頼されてないことが判明 オックスフォード大ロイター研究所調査
- 【ハチナイ】「完璧超人」とかいう今時のJKも使う言い回しwww
- 反日狂いの韓国知事が『数日前の約束をしらばっくれて』逃げ出した模様。映像記録にも残るが認めず
- 海外「日本はなんてオープンな国なんだ！」日本初の黒人大学長就任にアフリカから歓喜の声
- 韓国翻訳者「この一節は邪魔だから抜いとくな」→専攻者「そんな一節、存在しないぞ？」……もうなにがなんだか分からん
- 海外「日本語ほど論理的な言語はない」 世界各国の数の数え方の違いが面白いと話題に
- 日本人「プロポーズした中国人の彼女にフラれたんだけどどうすればよかったんだろう？」 中国の反応
- 楽韓さん、本日の動向 - いろいろ忘れてた日曜日
- 【艦これ】深夜のぱいぱい画像スレ
- 【北非核化】安倍首相、北朝鮮の直接支援は否定 「拉致問題解決がなければ経済援助はしない」IAEAの査察費用負担のみ
関連する記事
- 三大漫画史に残る名シーンと言えば何？？？（画像あり）
- トヨタ、ルマン初Ｖ！中嶋一貴＆小林可夢偉がワンツーフィニッシュの快挙
- 【変】「は？ごめん何それ」
- 嫁が「浮気なんて自分にはできないと思う。一生できない」って言うから理由聞いたら「面倒臭いから」だって
- 【？】バイオ7以降カプコンおかしくなっちまってねえか？
- ニコ生市議の当選で『パヨク候補が壊滅状態に陥る』凄まじい状況に。当選者の経歴に懸念の声が上がる
- 海外「日本の事は賞賛してるぞ」 アインシュタインのアジア観が差別的だと論争に
- 知り合いから電話で突然「お金を貸して欲しい」と言われて、その理由を聞いても「理由は聞かないでほしい。ごめん。」 数日後にそいつがSNSで「み...
- 海外「スラムダンクを読んでバスケを始めたひといる？」 の質問が明かすこのマンガの影響力とは？
- 俺「本日から入社いたします！！ニートやってました！！」 上司「わはは頑張れ！」現在 → ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
- 韓国人「日本のコンビニの商品ラインナップがひどすぎるんだが・・・」
- 【韓国の反応】「孤独のグルメ」韓国上陸して炭火カルビを食べた五郎さんに韓国人たち大はしゃぎ
- 外国人「日本のアニメキャラが英語を使ってるのに翻訳で修正される現象」
- 外国人「車を旭日旗カラーにしてみた！」 世界「超カッコイイ！」
- ●【画像有】韓国の人気観光地が『修羅場じみた光景』に変貌して目撃者絶句。決まりを守る気はない模様
- 韓国人「日本人たちが韓国に旅行に来ない理由をご覧ください・・・」
- 韓国人「韓国の国籍放棄状況がやばいことになってる件ｗｗｗｗ」
- 【快感】脳をこちょこちょお前らオススメのキモチよくなるASMR ⇒
- 海外「日本はなんてオープンな国なんだ！」日本初の黒人大学長就任にアフリカから歓喜の声
- 【NARUTO】うずまきナルトさん、結局サスケより弱かったｗｗｗｗ
- 【悲報】ピカチュウさん、政府の完全なる犬になるｗｗｗ【画像】
- 辻元清美「日本をギャンブルから守りたい。あらゆる手段を使って阻止する」ネット「パチ○コは？」
- 韓国人「韓国版ドラゴンボールの主題歌の歌詞が意味不明になった理由…日本版の誤訳によるものだった」
- 反日狂いの韓国知事が『数日前の約束をしらばっくれて』逃げ出した模様。映像記録にも残るが認めず
- 海外「日本人は優しい！」実は肥満に寛容だった日本人たちに海外が興味津々
- 海外の緑茶ファン「みんなは日本の玉露で何が好き？」日本の玉露に対する海外の反応
24 件のコメントがあります
台湾大丈夫！？
地震があったという記事をネットで見ました。
負傷者も出たと聞いており、凄く心配です。
どうか少ない被害であって欲しいと祈っています。
ああもっと台湾の情報が欲しい。マスコミ頼むよ・・・。
地震大丈夫だったかな？
日本に対して良いイメージを持ってくれるのは嬉しいけど
高すぎるとファンタジーにしないでね
何処にでも悪い人は居ますから
台湾も地震が多いので耐震設計がしっかりしてるそうですが
困ってるようだったら全力で支援したいね。
志村けんさんと金城武さんの台湾へ行こうのＣＭまた戻ってこないかなあ・・・
私の幼馴染は、両親が台湾の人で、中学の時は苛めにあっていました、彼は大人しく、仕返しをする事もありませんでした・・あの頃は、横で見ていた私の方がｲﾗｲﾗしていました、彼は人を恨む事もなく、私と同じように現在４０過ぎの親父です、福岡の女性と結婚し子供もいます、家も新築し幸せな家庭を築いています、当時 虐めをしていた奴等とは、全然違う幸せな生活を送っています、彼の両親も彼も困難を乗り越えました、彼の弟はブラジルで日本料理の店を経営してます、彼らは人間として立派です、彼を見ていると映画（雨上がる）を思い出します、彼等こそサムライです。 いつも笑顔の友達へ。
台湾の地震が全然ニュースで流れないんだが・・・
マスゴミめ・・・
地震大丈夫か台湾？
日本だと震度６くらい余裕だけど
外国は心配になるぞ
え？地震？ほんとだ。死者も出てるらしいな。
心配だわ。
お互いに 何かをしたいと思う感情
なっ これが本当の友好ってヤツだよな
台湾で地震かこらぁはよヘソクリ駆り出さねば
セブンとかのコンビニで募金はよぅ
※9921
なんか嫌味に聞こえるよ
ちょっと気を付けた方がいい
※9927
国によって耐震性とかいろいろ違うから
心配する気持ちはわかるぞ
受け取り方によって気分を害する人もいるから言葉に気をつけたほうがいいのは確かだけれど・・・
早いとこ確かな情報が欲しいね
大きな被害があったら向こうがびびるくらいなお返しのチャンスではあるけれど
そんなチャンスが来ないことを祈ってます
本当に震災の時の台湾の支援はありがたかった。
ただ単に義援金の額が莫大だったからではなく、すぐにチャリティーの開催をテレビで行ったりして、本当に日本の事を心配してくれたことに頭が下がる。
台湾にも反日の人はいるだろうが、そんな事はどうでもいいことに思えるぐらい、震災時の日本への対応は素晴らしかった。
これからも良き友人として、台湾と日本の国交が続くことを願う。
ううむ…心配だ。
台湾のニュースサイトを翻訳機駆使して読んでくるか。
台湾だと建物がんがん壊れそうで怖いだろうね
台湾さんちょっと前に震度5強でも全然平気みたいなニュース見たけど
今回大丈夫なんでしょうか？
台湾の無事を祈ります
流れをブッタ切って、
友好関係は大事だがほどほどのがよさげ、現在の台湾政権は中国より。
尖閣諸島の領有権も台湾からも問題にされているのでわ。
※9948
政治と国民感情は別物。尖閣は譲れないけれども、
台湾の経済規模で200億もの支援をしてくれた国民感情はお返ししないと。
>>9918
そこで横目でなく助ける人になってほしいな。
俺はそういう子ども時代を送ったよ。
だから今も起業家だ。
※9948
日台の友好的な記事に対して、支那・朝鮮の工作員同様よく出てくる意見だね。
わざわざこういう場で言わなくても、みんな承知してると思うけどね。
現政権が親中だとか尖閣の領有権主張のことだとか、それも知ってるいるよ。
日本人も、仲良しだから尖閣譲る・・なんて思わないし、
台湾人も、仲良しだから国益無視して構わない・・なんて思っていないよ。
どちらも、良い事は良い、悪い事は悪い、と認め合える貴重な間柄。
9948だが気分を害したらスマヌ。
個人的な見解で尖閣の件は、「台湾も中国と同じく意味不明な事を言う政府」なカンジ。
３１１以降急激に親台なので、こんな意味不明な事を言ってくるのに、韓国の時のように盲目的になってないかな？的な？
政治と国民感情が別なんてのもあったけど、国民感情が平和なのは日本だけかも。
先ほど台湾が地震被害にあったという記事が有ったので残念だ。
さらに残念なのがコメント内容が荒れていた事かな。
多分一番の原因は台湾のご飯が美味しいからだと思う。
台湾も大きな地震があったらしいじゃん
全く報道されてないから全容が分からないけど大丈夫なんか？
台湾人の優しさは世界一だ。すばらしい隣人を日本に与えてくれて神様に感謝する。だけど日本も変わらなければいけない。日本を含めて、世界中が台湾を見習うべきだ。台湾有事の際は、日本も、アメリカも、インドもフィリピンもベトナムも台湾を助けに行くべきだ。しかし、その先頭になって駆けつけるのは、もちろん、台湾が大好きな私たち日本だ。日本政府はチキンになるな。台日友好。