kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

【珍事件】空港で「全部爆薬」と書かれた荷物発見→空港警察出動→字が下手すぎただけでした

      2014年10月24日 22時44分  

3 コメント
台湾の空港

台湾松山空港にて「全部爆薬」とかかれたダンボール箱を発見、職員がすぐさま空港警察に連絡。X線検査の結果は・・・?

全部爆薬?

台湾へ帰国した高雄に住むある旅行客が、うっかり空港である荷物を取り忘れた。そのダンボール箱には「全部爆弾」の文字、職員はすぐさま空港警察へ通報。

すぐさま駆けつけた警察により、爆弾処理作業を行い現場を封鎖し、X線検査を行った結果、中身はなんと全て「ザーサイ(榨菜)」であった。警報はすぐに解除された。

*中国語で爆薬は「炸藥」、ザーサイは「榨菜」と書くので、ふたつの漢字が似てたんですよね。画像を見ると、この乗客は木ヘンと火ヘンを間違えてるし、警察は右側のウかんむりを見落としてるし、どっちもどっち・・・?

  関連する記事

台湾人「日本には男の娘のための女装本や動画があるwww」
日本の早稲田大学の研究チームが開発した「ラフ画を自動で線画にする技術」が凄すぎる!【台湾人の反応】
日本の「史上最長のラノベのタイトル」が長いだけじゃなくて意味不明すぎるwww【台湾人の反応】
日本のガルパンの聖地「大洗町」への寄付金が凄すぎるwww【台湾人の反応】
日本の「関東一可愛い女子高生」が可愛すぎるwww【台湾人の反応】
日本の絵師の「ほっぽちゃんイラスト」を中国が変な商品に盗用して販売!【台湾人の反応】
日常生活で思わず使ってしまう「日本のアニメの名セリフ」で盛り上がる台湾人の反応
日本の「信じられないかもしれないけどガチでこれ同一人物ですって画像」が凄すぎるwww【台湾人の反応】
日本人が「旦那さんのガンプラ写真」をTwitterで公開→台湾人「なんて良い奥さんだ」と感動!
日本人の美的感覚で「ポケモンのデデンネ」を整形しまくった結果www【台湾人の反応】
台湾人「凄いけどもったいないwww」消すのが惜しい! 凄すぎる学校の机の落書き
台湾人「日本の高校文化祭『鼎祭』が凄く理想的で羨ましいwww」
台湾人「日本のチャーハンのCMが何度見ても泣ける・・・」
日本のスーパーで主婦がイケメンから「ブタブタ」言われる事態に台湾人もニンマリ

 - 台湾, 社会

3 件のコメントがあります

  1. その荷物の持ち主はすぐに字を書く練習を始めた方がいいと思う。
    ただ、空港の職員もう少し字をよく見た方がいい。

  2. 結構、重さもあっただろうな

  3. 中国ならザーサイが爆発してもおかしくない

コメントする