kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

【珍事件】空港で「全部爆薬」と書かれた荷物発見→空港警察出動→字が下手すぎただけでした

      2014年10月24日 22時44分  

3 コメント
台湾の空港

台湾松山空港にて「全部爆薬」とかかれたダンボール箱を発見、職員がすぐさま空港警察に連絡。X線検査の結果は・・・?

全部爆薬?

台湾へ帰国した高雄に住むある旅行客が、うっかり空港である荷物を取り忘れた。そのダンボール箱には「全部爆弾」の文字、職員はすぐさま空港警察へ通報。

すぐさま駆けつけた警察により、爆弾処理作業を行い現場を封鎖し、X線検査を行った結果、中身はなんと全て「ザーサイ(榨菜)」であった。警報はすぐに解除された。

*中国語で爆薬は「炸藥」、ザーサイは「榨菜」と書くので、ふたつの漢字が似てたんですよね。画像を見ると、この乗客は木ヘンと火ヘンを間違えてるし、警察は右側のウかんむりを見落としてるし、どっちもどっち・・・?

  関連する記事

台湾腐女子「日本で超話題の『BLカフェ』に凄く行きたいwwwこれは天国だwww」
台湾人「90年代はアニメの黄金時代だね」日本人が選ぶ90年代を代表するアニメTOP10
蛍光ピンクの魚1
1匹30万円! 合計数百万円! 世界初のショッキングピンクの魚が群れて泳ぐ姿が美しい
日本人が見つけた「ところどころおかしい顎クイ写真」に台湾人興奮
日本のNHKの「台湾風フレンチトーストの作り方」に台湾人からツッコミ殺到www【台湾人の反応】
日本の育成ゲーム「育てて日本人形」がヤバすぎて台湾人も阿鼻叫喚
同性愛結婚
「同性愛の娘と結婚したら50億円謝礼」 話題の富豪がハリウッドで映画になる!―香港
日本と台湾のコアラのマーチを比較【台湾人の反応】
日本の「このライトノベルがすごい!」であの人気作品がついに殿堂入り!!【台湾人の反応】
日本の変態的等身大パネルを見て「台湾も日本のように変わりたいけど難しいよ」と台湾人落胆
台湾人「日本人の就活ストレスが半端ないのは履歴書を見たらすぐ分かるw」
日本4人、韓国11人「2015年世界美女ランキング」を見た台湾人の反応
台湾人「日本のラーメンは種類がありすぎるw」日本の変わったラーメンを見て
日本人がPSVRゲーム「サマーレッスン」で女子高生のパンツを見ようとした結果www【台湾人の反応】

 - 台湾, 社会

3 件のコメントがあります

  1. その荷物の持ち主はすぐに字を書く練習を始めた方がいいと思う。
    ただ、空港の職員もう少し字をよく見た方がいい。

  2. 結構、重さもあっただろうな

  3. 中国ならザーサイが爆発してもおかしくない

コメントする