kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

【珍事件】空港で「全部爆薬」と書かれた荷物発見→空港警察出動→字が下手すぎただけでした

      2014年10月24日 22時44分  

3 コメント
台湾の空港

台湾松山空港にて「全部爆薬」とかかれたダンボール箱を発見、職員がすぐさま空港警察に連絡。X線検査の結果は・・・?

全部爆薬?

台湾へ帰国した高雄に住むある旅行客が、うっかり空港である荷物を取り忘れた。そのダンボール箱には「全部爆弾」の文字、職員はすぐさま空港警察へ通報。

すぐさま駆けつけた警察により、爆弾処理作業を行い現場を封鎖し、X線検査を行った結果、中身はなんと全て「ザーサイ(榨菜)」であった。警報はすぐに解除された。

*中国語で爆薬は「炸藥」、ザーサイは「榨菜」と書くので、ふたつの漢字が似てたんですよね。画像を見ると、この乗客は木ヘンと火ヘンを間違えてるし、警察は右側のウかんむりを見落としてるし、どっちもどっち・・・?

  関連する記事

日本の絵師の「ポケモン20周年を祝うイラスト」を見た台湾人の反応
日本のアニメ「ポケモン」が作画崩壊じゃ済まされないレベルだと話題にwww【台湾人の反応】
日本人が子役「寺田心」にブチキレてテレビ壊しすぎwww【台湾人の反応】
日本の「抱かれたくない男ランキング」が意外すぎるwww【台湾人の反応】
台湾人「日本の作品を外国人がやるとこうなる」イギリスの舞台版『もののけ姫』を見て
日本人が「例のプールの水」を飲んだ結果www【台湾人の反応】
台湾人「日本の女性がふとした瞬間に萌えを感じる隠れイケメンな職業はこんな感じ?」
日本の漫画「ヲタクに恋は難しい」のヒロインが超絶ビッチだと読者が激怒www【台湾人の反応】
日本で話題のセクシーすぎる「例の競泳水着」を見た台湾人の反応
日本人男性が「どんなに美人でもムリな女性の性格」を見た台湾人の反応
日本人が流体解析で発見! 「缶ジュースの果肉を残さず飲む方法」に台湾人「超実用的!」
日本の「#ポケストップふざけてんのかグランプリ」が面白すぎるwww【台湾人の反応】
日本のパニックホラー漫画『渋谷金魚』巨大金魚が人を喰う展開がシュールで面白い!!【台湾人の反応】
台湾腐女子「日本のヤングブラックジャックっていう漫画が反則www」

 - 台湾, 社会

3 件のコメントがあります

  1. その荷物の持ち主はすぐに字を書く練習を始めた方がいいと思う。
    ただ、空港の職員もう少し字をよく見た方がいい。

  2. 結構、重さもあっただろうな

  3. 中国ならザーサイが爆発してもおかしくない

コメントする