kaola.jp

考拉日報 – 台湾人の反応を毎日紹介

【珍事件】空港で「全部爆薬」と書かれた荷物発見→空港警察出動→字が下手すぎただけでした

      2014年10月24日 22時44分  

3 コメント
台湾の空港

台湾松山空港にて「全部爆薬」とかかれたダンボール箱を発見、職員がすぐさま空港警察に連絡。X線検査の結果は・・・?

全部爆薬?

台湾へ帰国した高雄に住むある旅行客が、うっかり空港である荷物を取り忘れた。そのダンボール箱には「全部爆弾」の文字、職員はすぐさま空港警察へ通報。

すぐさま駆けつけた警察により、爆弾処理作業を行い現場を封鎖し、X線検査を行った結果、中身はなんと全て「ザーサイ(榨菜)」であった。警報はすぐに解除された。

*中国語で爆薬は「炸藥」、ザーサイは「榨菜」と書くので、ふたつの漢字が似てたんですよね。画像を見ると、この乗客は木ヘンと火ヘンを間違えてるし、警察は右側のウかんむりを見落としてるし、どっちもどっち・・・?

  関連する記事

高中正妹
台湾人「日本の女子校での女子の実態が面白いwww幻滅したくない男子は閲覧注意www」
みんな丸太は持ったな!
日本のアニメ「彼岸島X」の声優が全キャラ速水奨で見る前から笑わせに来てるwww【台湾人の反応】
後藤真希
日本の「ダイエットに成功した女性タレント」を見た台湾人の反応
童貞女子
日本の童貞女子の日常漫画「そういや私、女子だった!」が面白いwww【台湾人の反応】
橘万里花(ニセコイ)
日本で話題「誕生月別のなりやすい病気」を見た台湾人の反応
日本っぽい
欧米に嫁いだ「日本人妻がキレそうなこと」が日本人すぎるwww【台湾人の反応】
ホワイトゴートRPM-80
日本の「トイレットペーパー製造機」が凄すぎて台湾人も大絶賛!
ワンパンマン
日本の「ワンパンマンスニーカー」がらんらんるーすぎるwww【台湾人の反応】
hard_work
台湾人「日本人の早死にする職業が恐ろしすぎる・・・」
a2a9bfbc660d4aadf3902cf0fb48cfa5
【台湾の反応】コーヒーならぬカラーコード『#c0ffee』のレシピ
電車内のマナー違反
日本人が「電車内でついやってしまうイケナイ行為」を見た台湾人の反応
剣闘士レベッカ
日本のコミケの鼻血モノ「爆乳コスプレイヤー」に台湾人「素晴らしい!」「騙された!」と大絶賛
壁ドン
日本の「壁ドン」イラストを見て「これヤバイw」「わたしもドンされたい!」と台湾人興奮
FF15プロンプト
日本のゲーム「FF15」がアニメ化! デブがイケメンになる絆の物語!【台湾人の反応】

 - 台湾, 社会

3 件のコメントがあります

  1. その荷物の持ち主はすぐに字を書く練習を始めた方がいいと思う。
    ただ、空港の職員もう少し字をよく見た方がいい。

  2. 結構、重さもあっただろうな

  3. 中国ならザーサイが爆発してもおかしくない

コメントする